NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "ingesteld zodra" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.
EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hostnaam | hostname |
ip | ip |
invoeren | enter |
wachtwoord | password |
poort | port |
server | server |
klikt | click |
verbinden | connect |
desktop | desktop |
filezilla | filezilla |
applicatie | application |
NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none
EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
website | website |
gehost | hosted |
podcast | podcast |
url | url |
feed | feed |
NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.
EN Once you are set up and using your FTP client, navigate to the folder public_html. Please keep in mind that anything within this folder is live and online, as is the document root for your main domain name.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
houd | keep |
live | live |
online | online |
ftp | ftp |
client | client |
NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen
EN A green indicator will light up once brake pedal has been set to Steer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groene | green |
indicator | indicator |
gaat | will |
is | has |
sturen | steer |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
popup | popup |
uitnodiging | invite |
enquête | survey |
NL Zodra u een aangepaste domeinnaam heeft ingesteld, beheert GoodBarber het SSL-certificaatregistratieproces voor u, voor uw domeinnaam.
EN As soon as you set up a custom domain name, GoodBarber will manage the SSL certificate registration process for you, for your domain name.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beheert | manage |
ssl | ssl |
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
theme | theme |
plugin | plugin |
nodig | need |
functioneel | functional |
ons | add-ons |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
website | website |
gehost | hosted |
podcast | podcast |
url | url |
feed | feed |
NL Zodra u een aangepaste domeinnaam heeft ingesteld, beheert GoodBarber het SSL-certificaatregistratieproces voor u, voor uw domeinnaam.
EN As soon as you set up a custom domain name, GoodBarber will manage the SSL certificate registration process for you, for your domain name.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beheert | manage |
ssl | ssl |
NL Zodra alleiInstrumenten in de mix zijn bewerkt en alle fades zijn ingesteld en de timing klopt, kunt u gaan mixen.
EN Once you have edited all the instruments in the mix and have set all fades and adjusted the timing, you can start mixing.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
mix | mix |
ingesteld | set |
mixen | mixing |
timing | timing |
NL Zodra u DMARC correct hebt ingesteld voor uw domein, kunt u rapporten inschakelen over welke e-mails zijn geverifieerd en welke niet
EN Once you?ve set up DMARC correctly for your domain, you can enable reports about which emails have been authenticated and which haven?t
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dmarc | dmarc |
correct | correctly |
domein | domain |
rapporten | reports |
inschakelen | enable |
geverifieerd | authenticated |
NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.
EN Once you are set up and using your FTP client, navigate to the folder public_html. Please keep in mind that anything within this folder is live and online, as is the document root for your main domain name.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
houd | keep |
live | live |
online | online |
ftp | ftp |
client | client |
NL Zodra ze zijn ingesteld, kunt u voor elke website specifieke links maken en aparte rapporten genereren
EN Once set up, you will be able to create links specific to each website and generate separate reports for each website
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
website | website |
links | links |
aparte | separate |
rapporten | reports |
NL Zodra een pomodoro ingesteld is, moet het afgaan
EN Once a pomodoro is set, it must ring
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
url | urls |
ook | also |
betaling | payment |
verwerkt | processed |
gewijzigd | changed |
site | site |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
landschap | landscape |
altijd | always |
zorgen | ensure |
vinger | finger |
industrie | industry |
veranderingen | changes |
te | much |
ranktracker | ranktracker |
ontwikkeling | evolving |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
donateurs | donors |
non-profit | non-profit |
steunen | support |
doneren | donate |
mensen | people |
minder | less |
beseffen | realize |
domein | domain |
nep | fake |
phishing | phishing |
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geweldig | super |
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niet | don |
installeert | install |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
automatische | automatically |
berekend | calculates |
klanten | buyers |
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beperkte | limited |
periode | duration |
mislukte | failed |
cookies | cookies |
ingesteld | set |
beveiliging | security |
service | service |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL We kunnen doorverwijzingen van 'http' naar 'https' volgen mits ze op juiste wijze zijn ingesteld.
EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
volgen | follow |
juiste | correctly |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gdpr | gdpr |
categorie | category |
advertentie | advertisement |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker te onthouden voor de cookies onder de categorie ''Analytics''.
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
gdpr | gdpr |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
categorie | category |
analytics | analytics |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Necessary" category.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
categorie | category |
noodzakelijk | necessary |
op te slaan | store |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user's consent for the cookies in the "Not Necessary" category.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
categorie | category |
op te slaan | store |
niet | not |
noodzakelijk | necessary |
NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
plugin | plugin |
op te slaan | store |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groen | green |
licht | light |
status | status |
podcast | podcast |
art | art |
beschrijving | description |
afleveringen | episodes |
informatie | info |
feed | feed |
inbegrepen | included |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
draagbare | portable |
recorder | recorder |
xlr | xlr |
line | line |
ingebouwde | built-in |
microfoons | mics |
x | x |
b | b |
configuratie | configuration |
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
power | power |
individueel | individually |
ingesteld | set |
kanaal | channel |
veel | many |
mixers | mixers |
interfaces | interfaces |
formaat | size |
niet | don |
NL Automatische updates wanneer een asset is ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic updates when an asset is set with a new version in Bynder
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
automatische | automatic |
wanneer | when |
asset | asset |
is | is |
ingesteld | set |
versie | version |
bynder | bynder |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်