NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "houd in gedachten" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hardware | hardware |
schaalbaarheid | scalability |
vertrouwen | trust |
NL Houd in gedachten dat als uw blog hoog scoort in Google, het zal
EN Keep in mind that if your blog ranks high on Google, it will
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
als | if |
blog | blog |
hoog | high |
zal | will |
NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!
EN Remember that your client has hired you to do what is best for them, which is to take beautiful portraits and to document their wedding day without interfering with the wedding day!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klant | client |
ingehuurd | hired |
mooie | beautiful |
portretten | portraits |
bruiloft | wedding |
zonder | without |
NL Vraag uzelf af of de pagina waardevol is en of het de moeite waard is erop te klikken. Zo niet, dan zou het nodig zijn om de inhoud te verbeteren. Houd altijd de bedoeling van de gebruiker in gedachten.
EN Ask yourself if the page is valuable and if it?s worth clicking on. If not, it would be necessary to improve its content. Always keep in mind the user intent.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vraag | ask |
uzelf | yourself |
pagina | page |
waardevol | valuable |
waard | worth |
inhoud | content |
houd | keep |
bedoeling | intent |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
verandert | changing |
dus | so |
laatste | latest |
updates | updates |
algoritme | algorithm |
op de hoogte | informed |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vrij | quite |
intens | intense |
verder | further |
indirect | indirectly |
witte | white |
kant | side |
gebruiken | use |
geval | instance |
in plaats van | instead |
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedrade | wired |
intercom | intercom |
sterkte | strength |
signaal | signal |
batterijen | batteries |
muren | walls |
installeren | installing |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
momenteel | currently |
platform | platform |
migreren | migrate |
powerdmarc | powerdmarc |
klinkt | sounds |
goed | great |
team | team |
domeinen | domains |
zonder | no |
houd | keep |
functies | features |
NL Houd wel in gedachten dat gebruik van Profoto verlichtingsapparatuur onder vochtige omstandigheden, zoals tijdens regen of sneeuw, niet aanbevolen wordt.
EN But keep in mind that it’s not recommended to use any Profoto lighting equipment in wet conditions such as rainy or snowy weather.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
omstandigheden | conditions |
aanbevolen | recommended |
profoto | profoto |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
momenteel | currently |
platform | platform |
migreren | migrate |
powerdmarc | powerdmarc |
klinkt | sounds |
goed | great |
team | team |
domeinen | domains |
zonder | no |
houd | keep |
functies | features |
NL Houd in gedachten dat de meeste TecRec Instructor-kwalificaties vereisen dat je een instructeurscursus volgt bij een gekwalificeerde TecRec Instructor Trainer.
EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
vereisen | require |
je | you |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
NL Houd deze vier tips in gedachten en vind tijdens uw volgende zoektocht de meest opvallende beelden.
EN Keep these four tips in mind to find truly exceptional images the next time you search.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
tips | tips |
beelden | images |
uw | you |
NL Houd deze vragen tijdens de volgende fase in gedachten als ondersteuning bij het nemen van beslissingen over planning en strategie.
EN Keep these questions in the back of your mind throughout the next phase to help you make decisions regarding planning and strategy.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vragen | questions |
fase | phase |
beslissingen | decisions |
NL Houd in gedachten dat een trefwoord positie tracker zoals degene die wij aanbieden nuttig zal zijn voor het bepalen van meer dan alleen informatie over uw eigen website en de resultaten ervan
EN Keep in mind that a keyword position tracker like the one we offer will be useful for determining more than just information about your own website and its results
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trefwoord | keyword |
tracker | tracker |
nuttig | useful |
bepalen | determining |
informatie | information |
resultaten | results |
NL Houd in gedachten dat je niet wilt om tunnelvisie te krijgen als het gaat om het bijhouden van uw zoekresultaten en rankings
EN Keep in mind that you don’t want to get tunnel vision when it comes to tracking your search results and rankings
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rankings | rankings |
NL Houd in gedachten dat rank tracking geen exacte wetenschap is, en er kan enige variatie zijn in de rankings op verschillende platforms en diensten
EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
tracking | tracking |
exacte | exact |
wetenschap | science |
variatie | variation |
platforms | platforms |
diensten | services |
NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap
EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seo | seo |
veranderingen | changes |
rang | rank |
tracking | tracking |
ontwikkeling | evolving |
NL Houd in gedachten dat hogere scores moeilijker te bereiken zijn.
EN Keep in mind that higher scores are harder to reach.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
hogere | higher |
moeilijker | harder |
bereiken | reach |
NL Houd in gedachten dat het scannen van elke pagina iets langer zal duren dan het bepalen van het SEO rapport voor slechts een enkele pagina
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
scannen | scanning |
langer | longer |
bepalen | determining |
seo | seo |
NL Houd in gedachten dat verschillende bedrijven verschillende prioriteiten kunnen hebben bij het uitvoeren van een SEO audit, maar de meeste van de volgende functies zullen universeel wenselijk zijn.
EN Keep in mind that various businesses may have different priorities when conducting an SEO audit, but most of the following features will be universally desirable.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedrijven | businesses |
prioriteiten | priorities |
uitvoeren | conducting |
seo | seo |
audit | audit |
functies | features |
universeel | universally |
NL Houd in gedachten dat als uw blog hoog scoort in Google, het zal
EN Keep in mind that if your blog ranks high on Google, it will
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
als | if |
blog | blog |
hoog | high |
zal | will |
NL Zorg ervoor dat je altijd alleen je beste werk belicht, en wat de leerresultaten van de cursus ook zijn, houd ze in gedachten wanneer je je werk samenstelt
EN Always make sure to highlight your best work only, and whatever the course's learning outcomes are, keep them in mind as you compile your works
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
altijd | always |
beste | best |
houd | keep |
NL Met dat in gedachten wilden we deze lijst afsluiten met een tip die de meeste bedrijven vrij snel kunnen implementeren. Houd bij het opzetten van je verlatingscampagnes rekening met afbeeldingen die jouw producten een plaats in het echte leven zetten.
EN With that in mind, we thought we’d close this list with a tip that most businesses can implement more quickly. When building out your abandonment campaigns, consider imagery that gives your products a place in the real world.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tip | tip |
bedrijven | businesses |
snel | quickly |
implementeren | implement |
afbeeldingen | imagery |
echte | real |
NL Als je het hebt over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk om in gedachten te houden dat je een grote, vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar houd het hoofdlettertype tussen 9 en 12
EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brochure | brochure |
belangrijk | important |
aandacht | attention |
NL Vraag uzelf af of de pagina waardevol is en of het de moeite waard is erop te klikken. Zo niet, dan zou het nodig zijn om de inhoud te verbeteren. Houd altijd de bedoeling van de gebruiker in gedachten.
EN Ask yourself if the page is valuable and if it?s worth clicking on. If not, it would be necessary to improve its content. Always keep in mind the user intent.
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
NL Hoe dan ook, houd de volgende punten in gedachten:
EN Either way, keep these things in mind:
NL 33 tips lijken misschien veel - maar houd in gedachten dat duurzaamheid tijd kost, en dat het belangrijkste is om te beginnen.
EN 33 tips may seem like a lot — but keep in mind that sustainability takes time, and the main thing is to get started.
NL Houd in gedachten dat beide platforms vrij populair en nuttig zijn, afhankelijk van uw situatie
EN Keep in mind, both of these platforms are rather popular and useful depending on your situation
NL Houd in gedachten dat deze interface vrijwel hetzelfde is voor elke afzonderlijke cursus over Udemy
EN Keep in mind, this interface is pretty much the same for every single course on Udemy
NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is
EN Keep in mind, you’ll never know if you never try
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rekening | check |
land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio
EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nodig | need |
of | or |
studio | studio |
xlr | xlr |
NL Maar ik denk dat dat niet is wat je in gedachten had...
EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
blog | blog |
start | start |
kinsta | kinsta |
korte | short |
handleiding | guide |
geschreven | written |
stappen | steps |
tips | tips |
gelden | apply |
podcasters | podcasters |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goede | great |
start-ups | startups |
ontworpen | built |
teamleden | team members |
minder | less |
ga | get |
atlassian | atlassian |
NL Heb je reeds een provider in gedachten? Zo ja, wie?
EN Do you already have a provider in mind? If yes, who?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
je | you |
provider | provider |
ja | yes |
wie | who |
NL De gedachten van het Hostwinds-ondersteuningsteam over wat kwaliteitsondersteuning inhoudt
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedachten | thoughts |
hostwinds | hostwinds |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
producten | products |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
opties | options |
windows | windows |
vps | vps |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
EN One thing to keep in mind is how much background noise you will have in your recording area: computer fans, HVAC, traffic, etc
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkeer | traffic |
enz | etc |
te | much |
hvac | hvac |
NL Deze komen meestal niet met een monitor, dus u moet dat in gedachten houden bij het kiezen van een monitor.
EN These usually don?t come with a monitor so you will need to keep that in mind when choosing one.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meestal | usually |
niet | don |
monitor | monitor |
kiezen | choosing |
NL Belangrijke inzichten in de gedachten, uitdagingen en prioriteiten van de moderne merkmarketeer
EN Brand guidelines help companies to create a consistent brand image across customer touch points.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်