NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL Alle databases beschikken over een back-up die tot 30 dagen terug kan worden hersteld
EN All databases have a 30 days ?point in time? backup
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
back-up | backup |
databases | databases |
NL Het Windows-systeem is hersteld.
EN The Windows system was restored.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
het | the |
hersteld | restored |
windows | windows |
systeem | system |
NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.
EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wanneer | when |
gerecycled | recycled |
elektronisch | electronic |
materiaal | material |
hersteld | recovered |
significant | significant |
NL Meister test deze back-ups minstens driemaandelijks om ervoor te zorgen dat ze correct kunnen worden hersteld
EN Meister tests these back-ups at least quarterly to make sure that they can be correctly restored
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
test | tests |
correct | correctly |
hersteld | restored |
NL Tot slot hebben onze specialisten de bestaande setup van het bedrijf doorgekamd, eventuele foutieve instellingen hersteld en ontbrekende extensies toegevoegd.
EN Lastly, our specialists combed through the company’s existing setup and fixed any incorrect settings and added missing extensions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specialisten | specialists |
bestaande | existing |
setup | setup |
instellingen | settings |
ontbrekende | missing |
extensies | extensions |
toegevoegd | added |
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
eenvoudig | easily |
robuuste | robust |
technische | technical |
omgeving | environment |
opstellen | creating |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeer | highly |
tableau | tableau |
snel | quickly |
hersteld | restored |
minimale | minimal |
downtime | downtime |
server | server |
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gehoord | heard |
gebruiker | user |
hersteld | recovered |
mensen | people |
foto | pictures |
s | s |
verjaardag | birthday |
verloren | lost |
voicemails | voicemails |
NL Worden gegevens hersteld met BlackBerry Backup Extractor forensisch geluid?
EN Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
worden | is |
gegevens | data |
hersteld | recovered |
met | with |
backup | backup |
extractor | extractor |
geluid | sound |
NL In dit artikel behandelen we de belangrijkste problemen die ertoe kunnen leiden dat gegevens zoals adresboeken niet worden hersteld en bieden we waar mogelijk enkele oplossingen
EN In this article, we cover the top issues that can cause data such as address books not to restore, and offer some solutions where possible
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
niet | not |
bieden | offer |
oplossingen | solutions |
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
desktop | desktop |
hersteld | restored |
worden | being |
kabel | cable |
databases | databases |
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maart | march |
apple | apple |
verklaring | statement |
openbaarmaking | disclosure |
veel | many |
cia | cia |
documenten | documents |
ios | ios |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
zwakke punten | weaknesses |
NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat
EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vliegveld | airport |
NL Google is van mening dat tijdelijke fouten zoals 503 in korte tijd kunnen worden hersteld, zodat de pagina's die deze code terugsturen niet worden gestraft of geïndexeerd
EN Google considers that temporary errors such as 503 can be fixed within a short time so it does not penalize or deindex the pages that return this code
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tijdelijke | temporary |
fouten | errors |
korte | short |
tijd | time |
pagina | pages |
code | code |
NL Alles onder controle: de vorige toestanden van je systeem kunnen op elk moment worden hersteld.
EN Full control: Restore your system to a previous state anytime.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
controle | control |
vorige | previous |
je | your |
NL (Disaster Recovery of DR) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
eenvoudig | easily |
NL Bestanden per ongeluk gewist? Geen probleem! Elke stap kan met een paar muisklikken worden herroepen en je gegevens zijn weer hersteld.
EN Deleted files by accident? Here's the solution! Each step can be undone with a few clicks, and all your data is restored.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ongeluk | accident |
gewist | deleted |
stap | step |
hersteld | restored |
NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona
EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
europese | european |
unie | union |
digitaal | digital |
gevaccineerd | vaccinated |
negatief | negative |
getest | test |
hersteld | recovered |
corona | covid |
NL onlangs hersteld bent van corona.
EN have recently recovered from COVID-19
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onlangs | recently |
hersteld | recovered |
bent | have |
van | from |
corona | covid |
NL SSL wordt pas gewijzigd wanneer de verbinding van uw nieuwsreader volledig verbroken is geweest en opnieuw is hersteld
EN SSL will not be toggled until your news client is completely disconnected and then reconnected
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ssl | ssl |
uw | your |
volledig | completely |
NL Met een hersteld bedrijf, of vanwege bedrijfsbeëindiging met een andere invulling
EN With a restored business, or due to business closure with a different interpretation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hersteld | restored |
bedrijf | business |
of | or |
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig snel hersteld en gevonden worden.
EN And, with an independent archive and fast recovery tools, important data can be restored and found quickly if necessary.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onafhankelijke | independent |
tools | tools |
herstel | recovery |
belangrijke | important |
indien | if |
nodig | necessary |
hersteld | restored |
gevonden | found |
NL Wanneer je korter dan 8 weken geleden positief bent getest en hersteld én
EN If you have tested positive and recovered less than 8 weeks ago and
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
je | you |
weken | weeks |
geleden | ago |
positief | positive |
bent | have |
getest | tested |
en | and |
hersteld | recovered |
NL MeisterTask maakt gebruik van het Google Cloud Platform. Daarnaast testen we alle back-ups ten minste elk kwartaal om er zeker van te zijn dat ze correct kunnen worden hersteld. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
EN MeisterTask uses the Google Cloud Platform We additionally test all backups at least quarterly to ensure they can be correctly restored. For further information, please review our Privacy Policy.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | uses |
cloud | cloud |
platform | platform |
testen | test |
back-ups | backups |
kwartaal | quarterly |
correct | correctly |
hersteld | restored |
privacybeleid | privacy policy |
informatie | information |
NL Zorg ervoor dat de werklasten in Microsoft Azure beschermd zijn en gemakkelijk kunnen worden hersteld met een complete oplossing voor business continuity and disaster recovery (BCDR).
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
beschermd | protected |
gemakkelijk | easily |
oplossing | solution |
business | business |
NL Wanneer het op de huid wordt aangebracht, bieden de waterbindende suikers een krachtig hydraterend effect, waardoor de optimale hydratatie wordt hersteld.
EN When applied to skin, its water-binding sugars offer a powerful moisturizing effect, restoring optimal hydration levels.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
huid | skin |
bieden | offer |
krachtig | powerful |
effect | effect |
optimale | optimal |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | pricing |
jacht | yacht |
grootte | size |
doorverkopen | reselling |
staat | condition |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
of | or |
eenvoudig | easily |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်