NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "hart van les" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
EN Reserve class="highlight">your spot class="highlight">in class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a studio class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">a livestream. Change class="highlight">in plans? Simply cancel class="highlight">your booking.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reserveer | reserve |
plek | spot |
les | class |
studio | studio |
of | or |
verandert | change |
planning | plans |
annuleren | cancel |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN class="highlight">Your class="highlight">heart beats class="highlight">for class="highlight">the round leather ball? Ours too! class="highlight">At class="highlight">the football shop class="highlight">you’ll find class="highlight">everything class="highlight">your supporter’class="highlight">s class="highlight">heart could desire
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital class="highlight">to work class="highlight">more efficiently class="highlight">and improve patient careRead Heilig Hart Hospital class="highlight">case
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuw | new |
helpt | helps |
betere | improve |
ziekenhuis | hospital |
leuven | leuven |
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in het hart van Brussel, in het Dansaert Centre in de wijk Sainte-Catherine. We hebben ook kantoren in Parijs, in de buurt van Les Halles.
EN class="highlight">Our headquarters class="highlight">are located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Brussels, class="highlight">in class="highlight">the Dansaert class="highlight">Center class="highlight">in class="highlight">the Sainte-Catherine neighbourhood. class="highlight">We class="highlight">also class="highlight">have offices class="highlight">in Paris, class="highlight">in class="highlight">the neighbourhood class="highlight">of Les Halles.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
brussel | brussels |
kantoren | offices |
parijs | paris |
buurt | neighbourhood |
NL Proef de keuken in de traditie van de beste Parijse brasseries in Mondorf-les-Bains. Unieke charme in het hart van de oude thermale baden.
EN Worthy class="highlight">of class="highlight">the finest Parisian brasseries, class="highlight">the Maus Kätti bistro class="highlight">features class="highlight">a menu reviewed entirely class="highlight">by class="highlight">our Chef. He reworks classic dishes class="highlight">such class="highlight">as vol-au-vent class="highlight">or roast meat class="highlight">at class="highlight">an ever class="highlight">so affordable price class="highlight">for class="highlight">our greatest pleasure.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | our |
keuken | dishes |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
EN Thank class="highlight">you David class="highlight">for looking class="highlight">after Spot. class="highlight">Everything went perfectly class="highlight">and class="highlight">we hope class="highlight">you'll class="highlight">be class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the future class="highlight">when class="highlight">we class="highlight">need class="highlight">a cat sitter again.
NL In de winter ligt de plaats in het hart van het skigebied «Les 4 Vallées» dat met 92 installaties nauwelijks enige wintersportwens over laat
EN class="highlight">In winter class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">everything class="highlight">a winter sports enthusiast could class="highlight">want, being class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the ?Four Valleys? ski region class="highlight">with class="highlight">its 92 transport facilities
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
winter | winter |
hart | heart |
installaties | facilities |
NL Het Superpark, in het hart van Les Crosets, biedt een verscheidenheid aan parcours, boordevol creatieve en ludieke modules. Ons doel is om groot en klein, beginners en gevorderden, volop plezier te bezorgen in een veilige omgeving.
EN Zermatt Snow Park class="highlight">has something class="highlight">to appeal class="highlight">to class="highlight">every freestyler, regardless class="highlight">of class="highlight">whether class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">a pro class="highlight">or class="highlight">a rookie. class="highlight">The creative setup class="highlight">with big chairs, kicker lines class="highlight">and rails promises action class="highlight">and spectacular class="highlight">and varied runs.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
creatieve | creative |
groot | big |
NL Het Grand Hotel Les Trois Rois ligt in het hart van de stad Basel
EN class="highlight">The Grand Hotel Les Trois Rois class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city class="highlight">of Basel
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hotel | hotel |
hart | heart |
stad | city |
basel | basel |
trois | trois |
NL In het Fulltime programma zul je van maadag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur les hebben en veel huiswerk moeten maken na de les. Het is een heel intensief programma dat niet te combineren is met een andere activiteit, zoals werken of studeren.
EN class="highlight">In class="highlight">the Full class="highlight">Time program class="highlight">you should go class="highlight">to class="highlight">class class="highlight">from Monday class="highlight">to Friday class="highlight">from 9am class="highlight">to 6pm, class="highlight">and then class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">a lot class="highlight">of extra work class="highlight">after class="highlight">class. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a really intensive program class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">not compatible class="highlight">with class="highlight">any class="highlight">other activity class="highlight">such class="highlight">as work class="highlight">or studying.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programma | program |
uur | time |
les | class |
intensief | intensive |
activiteit | activity |
werken | work |
studeren | studying |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minuten | minutes |
les | class |
ons | us |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting class="highlight">from class="highlight">the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, class="highlight">this winter walk class="highlight">will class="highlight">take class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing class="highlight">by class="highlight">the «class="highlight">Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
le | le |
m | m |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening class="highlight">service class="highlight">is included class="highlight">for class="highlight">each knife class="highlight">of class="highlight">the Forgés 1890 class="highlight">and Intempora collection (excepted class="highlight">for class="highlight">the bread knife)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inbegrepen | included |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening class="highlight">service class="highlight">is included class="highlight">for class="highlight">each knife class="highlight">of class="highlight">the Forgés 1890 class="highlight">and Intempora collection (excepted class="highlight">for class="highlight">the bread knife)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inbegrepen | included |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minuten | minutes |
les | class |
ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minuten | minutes |
les | class |
ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minuten | minutes |
les | class |
ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minuten | minutes |
les | class |
ons | us |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting class="highlight">from class="highlight">the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, class="highlight">this winter walk class="highlight">will class="highlight">take class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing class="highlight">by class="highlight">the «class="highlight">Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
le | le |
m | m |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner class="highlight">high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords class="highlight">used class="highlight">by Bridgeman Images class="highlight">to describe class="highlight">this photograph: still, portrait, color, film, max class="highlight">and scrap dealers, portrait, color, film, max class="highlight">and scrap dealers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
film | film |
max | max |
de | and |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner class="highlight">high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner class="highlight">high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner class="highlight">high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
EN class="highlight">We class="highlight">provide special offers class="highlight">for family, class="highlight">business class="highlight">or birthday meals, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">other events. class="highlight">In class="highlight">the summer, enjoy food class="highlight">on class="highlight">our magnificent sun-soaked terrace, facing class="highlight">out onto Pointe des Ecandies class="highlight">and Pointe d'Orny.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maaltijd | food |
gezin | family |
terras | terrace |
d | d |
NL AjoieSpa is een toevluchtsoord van rust en ontspanning. Gelegen in het hart van de historische oude binnenstad van Porrentruy, is deze kleine oase van welzijn in harmonie met de ongerepte natuur van de Ajoie-regio.
EN AjoieSpa class="highlight">is class="highlight">a refuge class="highlight">for anyone seeking peace class="highlight">and relaxation. Located class="highlight">in class="highlight">the middle class="highlight">of class="highlight">the historic old town class="highlight">of Porrentruy, class="highlight">this little oasis class="highlight">of class="highlight">well-being fits class="highlight">in seamlessly class="highlight">with class="highlight">the pristine character class="highlight">of class="highlight">the Ajoie region.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
binnenstad | town |
kleine | little |
oase | oasis |
natuur | being |
regio | region |
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
EN Experience class="highlight">a thrilling blend class="highlight">of contemporary class="highlight">design class="highlight">and Egyptian heritage class="highlight">at Pavillon Winter Luxor, class="highlight">a modern pavilion nestled class="highlight">in lush gardens class="highlight">by class="highlight">the Nile. class="highlight">A luxuriant oasis class="highlight">of French art de vivre class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Luxor cradle class="highlight">of civilization.
NL Het Garden Terrace ligt in de prachtige binnentuin van The Grand. Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad.
EN class="highlight">The Garden Terrace class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">in class="highlight">the beautiful inner garden class="highlight">of class="highlight">The Grand. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of Amsterdam'class="highlight">s class="highlight">best kept secrets; class="highlight">an oasis class="highlight">of peace class="highlight">and tranquility, situated class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city.
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening class="highlight">of class="highlight">the outdoor ice rink class="highlight">on class="highlight">the Esplanade du Flon, avant-garde district class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city, class="highlight">a stone’class="highlight">s throw class="highlight">from hotels class="highlight">and shops.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
EN Beautiful, rural, natural: class="highlight">The small mountain village class="highlight">of Feldis, located class="highlight">on class="highlight">a sunny terrace class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Graubünden - class="highlight">an oasis class="highlight">of tranquility class="highlight">set amid class="highlight">a majestic class="highlight">high Alpine backdrop.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
natuurlijk | natural |
kleine | small |
graubünden | graubünden |
oase | oasis |
rust | tranquility |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Geneva. Depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">of class="highlight">day, class="highlight">it class="highlight">is either class="highlight">a class="highlight">place class="highlight">to go class="highlight">to eat class="highlight">or class="highlight">to party – class="highlight">but class="highlight">the views stay class="highlight">the same.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.
EN class="highlight">The Pulitzer gardens occupy class="highlight">a surprising green oasis nestled class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">center class="highlight">of class="highlight">the hotel. Away class="highlight">from class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">the city, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">a tranquil hideaway class="highlight">to relax, work class="highlight">or socialize among seasonal plants class="highlight">and playful sculptures.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuinen | gardens |
verrassende | surprising |
groene | green |
oase | oasis |
hotel | hotel |
planten | plants |
speelse | playful |
sculpturen | sculptures |
NL Het onlangs vernieuwde NH Brussels EU Berlaymont, gelegen in het hart van de Europese wijk, is ideaal voor bezoekers van de EU-instellingen. Het is ook een ontspannende oase weg van de drukte van de stad.
EN Situated class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the European Quarter, class="highlight">the recently revamped NH Brussels EU Berlaymont class="highlight">is ideal class="highlight">for visitors class="highlight">to class="highlight">the EU institutions. class="highlight">It'class="highlight">s class="highlight">also class="highlight">a relaxing haven class="highlight">from class="highlight">the hustle class="highlight">and bustle class="highlight">of class="highlight">the city.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nh | nh |
brussels | brussels |
gelegen | situated |
hart | heart |
europese | european |
ideaal | ideal |
bezoekers | visitors |
ontspannende | relaxing |
eu | eu |
instellingen | institutions |
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
EN Although class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Bogotá’class="highlight">s vibrant Parque de la 93 entertainment class="highlight">and nightlife district, class="highlight">the NH Bogotá Pavillon Royal hotel class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">within easy reach class="highlight">of banks class="highlight">and multinational companies
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
nh | nh |
hotel | hotel |
buurt | district |
banken | banks |
la | la |
NL Het Alhambra ligt in het hart van de stad Granada, maar op de top van de heuvel van de Sabica. De afstand van het centrum is slechts 1 kilometer, maar het verschil is belangrijk.
EN class="highlight">The Alhambra class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city class="highlight">of Granada, class="highlight">but class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the hill class="highlight">of class="highlight">the Sabica. class="highlight">The distance class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">center class="highlight">is class="highlight">only 1 kilometer, class="highlight">but class="highlight">the difference class="highlight">is important.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stad | city |
afstand | distance |
belangrijk | important |
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening class="highlight">of class="highlight">the outdoor ice rink class="highlight">on class="highlight">the Esplanade du Flon, avant-garde district class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city, class="highlight">a stone’class="highlight">s throw class="highlight">from hotels class="highlight">and shops.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
EN Discover class="highlight">the treasures class="highlight">of class="highlight">an old town, class="highlight">get class="highlight">to know class="highlight">the flair class="highlight">of class="highlight">a trendy quarter, class="highlight">or relax class="highlight">on class="highlight">the banks class="highlight">of class="highlight">a river class="highlight">or lake – Swiss cities class="highlight">are sure class="highlight">to capture class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">every City Breaker
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schatten | treasures |
oude | old |
ontdekken | discover |
water | lake |
zwitserse | swiss |
flair | flair |
trendy | trendy |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
EN Beautiful, rural, natural: class="highlight">The small mountain village class="highlight">of Feldis, located class="highlight">on class="highlight">a sunny terrace class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Graubünden - class="highlight">an oasis class="highlight">of tranquility class="highlight">set amid class="highlight">a majestic class="highlight">high Alpine backdrop.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
natuurlijk | natural |
kleine | small |
graubünden | graubünden |
oase | oasis |
rust | tranquility |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Geneva. Depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">of class="highlight">day, class="highlight">it class="highlight">is either class="highlight">a class="highlight">place class="highlight">to go class="highlight">to eat class="highlight">or class="highlight">to party – class="highlight">but class="highlight">the views stay class="highlight">the same.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
EN Welcome class="highlight">to Sofitel Hangzhou Westlake
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
EN class="highlight">The property class="highlight">is located 5 minutes class="highlight">from Santa Maria Novella, class="highlight">a few steps class="highlight">from class="highlight">the Medici Chapels class="highlight">and class="highlight">the Duomo, class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of shopping class="highlight">and class="highlight">the exclusive boutiques class="highlight">of Via Tornabuoni.
NL Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad
EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of Amsterdam'class="highlight">s class="highlight">best kept secrets; class="highlight">an oasis class="highlight">of peace class="highlight">and tranquillity, situated class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of class="highlight">the city
NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.
EN Push open Rotary'class="highlight">s doors class="highlight">and fall class="highlight">in class="highlight">love class="highlight">with class="highlight">our elegant hotel class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">heart class="highlight">of Geneva, close class="highlight">to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified class="highlight">by ALLSAFE class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">place class="highlight">for class="highlight">your safety class="highlight">and class="highlight">well-being.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်