NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
ဒတ်ခ်ျ တွင် "grotere kans" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voegt | add |
niets | anything |
grotere | bigger |
scherm | screen |
max | max |
model | model |
balk | bar |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voegt | add |
niets | anything |
grotere | bigger |
scherm | screen |
max | max |
model | model |
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
focus | focus |
data | data |
global | global |
datagedreven | data-driven |
organisaties | organisations |
klanten | customers |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
layout | layout |
lange | long |
of | or |
grid | grid |
mensen | people |
grotere | larger |
afbeeldingen | images |
rijen | rows |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niet | further |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grotere | larger |
x | x |
nu | now |
langere | longer |
makkelijker | easier |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
s | s |
vlaggenschip | flagship |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitale | digital |
markt | marketplace |
machine | machine |
learning | learning |
rol | role |
verwerkt | processed |
consumenten | consumers |
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kan | able |
partijen | parties |
personeel | staff |
budgetten | budgets |
r | r |
d | d |
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
krijg | get |
grotere | larger |
afhankelijkheden | dependencies |
kaart | map |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
layout | layout |
lange | long |
of | or |
grid | grid |
mensen | people |
grotere | larger |
afbeeldingen | images |
rijen | rows |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
updates | updates |
grotere | larger |
releases | releases |
veel | many |
mogelijk | may |
tools | tools |
volgen | tracking |
issues | issue |
repository | repository |
ci | ci |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
s | s |
vlaggenschip | flagship |
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Bovendien werden digitale media opgeslagen op meerdere platformen, waardoor er een grotere kans was dat gebruikers verkeerde of verouderde assets gebruikten.
EN Digital media was stored on several platforms, meaning that there was more chance of users using incorrect or out-of-date assets.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werden | was |
opgeslagen | stored |
er | there |
kans | chance |
gebruikers | users |
verkeerde | incorrect |
of | or |
assets | assets |
NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.
EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klaar | ready |
contactgegevens | contact details |
ruil | exchange |
gratis | free |
controle | audit |
kans | chance |
converteren | converting |
NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op oplossing.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goed | well |
geschreven | written |
rapporten | reports |
grotere | higher |
kans | chance |
oplossing | resolution |
NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.
EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
connector | connector |
verhoogt | increases |
productiviteit | productivity |
moeite | effort |
content | content |
tegelijkertijd | while |
menselijke | human |
je | your |
NL Zwangere vrouwen die kort voor of tijdens de bevalling aan hoge niveaus van luchtvervuiling werden blootgesteld, hadden een nog grotere kans om kinderen met een autisme of een autismespectrumstoornis ter wereld te brengen (14).
EN Pregnant women who were exposed to high levels of air pollution just before or during childbirth were even more likely to give birth to children with autism or autism spectrum disorder (14).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vrouwen | women |
of | or |
hoge | high |
niveaus | levels |
blootgesteld | exposed |
kinderen | children |
brengen | give |
NL Deze goed-afgeronde klantenservice ervaring geeft u een grotere kans om de verkoop telefonisch te beëindigen.
EN This well-rounded customer service experience gives you a higher chance at closing sales right over the phone.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ervaring | experience |
u | you |
grotere | higher |
kans | chance |
verkoop | sales |
NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op oplossing.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goed | well |
geschreven | written |
rapporten | reports |
grotere | higher |
kans | chance |
oplossing | resolution |
NL Goed geschreven rapporten in het Engels hebben een grotere kans op een oplossing.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goed | well |
geschreven | written |
rapporten | reports |
grotere | higher |
kans | chance |
oplossing | resolution |
NL Statistieken tonen aan dat websitebezoekers die hulp krijgen via een chat-app voor ondersteuning een grotere kans hebben om een aankoop te doen
EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase
NL Dus hoe zwaarder het JavaScript, hoe groter de kans dat het een grotere impact heeft op de interactiviteitsstatistieken (tijd tot interactief, totale blokkeringstijd)
EN So the weightier the JavaScript, the likelier it is to have a greater impact on interactivity metrics (time to interactive, total blocking time)
NL Uw website heeft een veel grotere kans om bovenaan de zoekresultaten te verschijnen als deze beveiligd is met een SSL-certificaat.
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
abonneren | subscribe |
netflix | netflix |
of | or |
minder | less |
blootgesteld | exposed |
prime | prime |
tv | tv |
reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
abonneren | subscribe |
netflix | netflix |
of | or |
minder | less |
blootgesteld | exposed |
prime | prime |
tv | tv |
reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verhoogt | increase |
heeft | being |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
kleinere | smaller |
eenheden | units |
gaan | move |
grotere | larger |
NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
podcast | podcast |
als | if |
wilt | want |
geweldige | great |
grotere | larger |
merken | brands |
is | is |
NL Megaphone van Panoply is een podcastplatform dat is ontworpen voor grotere podcasts op bedrijfsniveau.
EN Megaphone by Panoply is a podcasting platform designed for larger, enterprise-level podcasts.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grotere | larger |
podcasts | podcasts |
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kinsta | kinsta |
mensen | people |
beginnen | started |
plannen | plans |
grotere | larger |
gebruik | use |
hosten | host |
NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruikers | users |
we | we |
teams | teams |
bereken | calculate |
prijs | price |
je | your |
NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.
EN More users? We offer discounts for large teams! Contact us
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruikers | users |
teams | teams |
contact | contact |
NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
afhankelijkheden | dependencies |
grotere | larger |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
plaatje | picture |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
responstijden | response times |
dekking | coverage |
gemeenschap | community |
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
productiviteit | productivity |
en | and |
innovatie | innovation |
minder | reduced |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geografische | geographical |
onvermijdelijk | inevitably |
gezien | seen |
positief | positive |
teken | sign |
profiteren | benefiting |
nieuw | new |
publiek | audiences |
hogere | increased |
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aanvragen | requests |
volgen | follow |
proces | process |
projecten | assets |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်