NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "gecertificeerde software" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
kunnen | can |
publiceren | publish |
active | active |
NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten
EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
down | down |
standard | standard |
garandeert | guarantees |
oorsprong | origin |
boerderijen | farms |
beheer | management |
shop | shop |
rds | rds |
NL LanguageWire is een ISO-gecertificeerd contentplatform. ISO 27001-gecertificeerde gegevensbeveiliging. ISO 17100-gecertificeerde vertaling. Systemen voor kwaliteitsbeheer conform ISO 9001.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klachten | complaints |
klant | client |
passend | appropriate |
NL Integreert gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers gegevens kunnen publiceren aan retailers met beide OpenText Active Catalogue en 1WorldSync.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
kunnen | can |
publiceren | publish |
active | active |
NL Er zijn momenteel ongeveer 3500 gecertificeerde IT-producten van 27 merken. U kunt alle volgens TCO Certified gecertificeerde producten vinden in onze Product Finder.
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
NL Als er meerdere gecertificeerde audio-apparaten aanwezig zijn, bieden gecertificeerde modellen tevens oproepprioritering. Microsoft Teams stuurt de audio door naar het apparaat dat gebruikt werd om een binnenkomende oproep te beantwoorden.
EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
EN Before deciding to download software, verify the software publisher, read certified reviews and run any downloads through your antivirus software
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
business | business |
erkend | recognized |
expert | expert |
gerangschikt | ranked |
beste | top |
software | software |
noord | north |
amerika | america |
NL Verminder de eisen aan uw IT-personeel met gecertificeerde software die tot de beste support in de industrie behoort en cloudcomputing voor onderhoud ondersteunt.
EN Reduce the demands on your IT staff with certified software that provides some of the best support in the industry and supports Cloud Computing for Maintenance.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verminder | reduce |
eisen | demands |
uw | your |
software | software |
industrie | industry |
personeel | staff |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Een groeiend team van gecertificeerde Adobe-experts voor diverse oplossingen
EN A growing team of Adobe multi-solution certified experts
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groeiend | growing |
team | team |
diverse | multi |
oplossingen | solution |
adobe | adobe |
experts | experts |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
krachtige | powerful |
genereren | generate |
dashboards | dashboards |
rapporten | reports |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL De klant moet voor de uitvoering van deze audits een bevoegde en gecertificeerde derde partij benaderen.
EN The Customer must engage with a entitled and certified third-party party to perform such audits.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klant | customer |
moet | must |
audits | audits |
partij | party |
NL -gecertificeerde service waarop je kan vertrouwen.
EN certified service you can rely on.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
service | service |
je | you |
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jira | jira |
service | service |
teams | teams |
waaronder | including |
sla | slas |
biedt | enables |
NL 3DS2 is toegevoegd aan al onze gecertificeerde, intern ontwikkelde plugins voor Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) en Salesforce Commerce Cloud.
EN 3DS2 is added into all of our certified built in-house plugins for Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris), Salesforce Commerce Cloud.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
toegevoegd | added |
onze | our |
intern | in-house |
plugins | plugins |
sap | sap |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
magento | magento |
NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.
EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werkte | worked |
team | team |
herontwerp | redesign |
site | site |
live | live |
connect | connect |
experts | experts |
drupal | drupal |
NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG
EN MeisterTask is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
service | service |
volledig | fully |
cloud | cloud |
NL Al onze apps worden gehost in de Europese Unie in ISO 27001-gecertificeerde datacenters in Frankfurt, Duitsland
EN All our apps are hosted in the European Union in ISO 27001 certified data centers in Frankfurt, Germany
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apps | apps |
worden | are |
gehost | hosted |
europese | european |
unie | union |
iso | iso |
datacenters | data centers |
duitsland | germany |
frankfurt | frankfurt |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris with certified commitments.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
parijs | paris |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona with certified commitments.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
barcelona | barcelona |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at London with certified commitments.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
londen | london |
NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud
EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
facelift | facelift |
cloud | cloud |
componenten | components |
informatie | learn |
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
en | and |
NL 160 gecertificeerde specialisten, 12 technische customer centers voor CAD, CAM en 3D-printing in jouw buurt.
EN 160 certified specialists, 12 technical customer centres for CAD, CAM and 3D printing near you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specialisten | specialists |
technische | technical |
customer | customer |
voor | for |
cad | cad |
cam | cam |
NL Jouw gecertificeerde SOLIDWORKS partner in Duitsland is een one-stop-shop en biedt de totaaloplossing voor jouw productontwikkeling en productie.
EN Your certified SOLIDWORKS partner offers everything you need for product development and manufacture from a single source.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
partner | partner |
biedt | offers |
productie | manufacture |
NL Als de apparatuur niet meer hergebruikt kan worden, dan zorgen we voor gecontroleerde, gecertificeerde vernietiging. Zoveel mogelijk materialen worden hergebruikt.
EN If the equipment cannot be reused, we ensure that it is destroyed in a controlled, certified manner. We reuse as much material as possible.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apparatuur | equipment |
niet | cannot |
hergebruikt | reused |
zorgen | ensure |
we | we |
materialen | material |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rapportage | report |
data | data |
NL Maak gebruik van ISV-innovatie. Kies uit meer dan 500 gecertificeerde, gebruiksklare apps en integraties die nu beschikbaar zijn in de ServiceNow Store.
EN Tap into ISV innovation. Choose from 500+ certified, ready-to-use apps and integrations available now in the ServiceNow Store.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
kies | choose |
apps | apps |
integraties | integrations |
servicenow | servicenow |
store | store |
isv | isv |
innovatie | innovation |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
innovatie | innovation |
inclusie | inclusion |
servicenow | servicenow |
great | great |
place | place |
work | work |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်