NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en bedien meer dan alleen uw tv - of zoek een vervanging die met elk model werkt
ဒတ်ခ်ျ တွင် "elk model werkt" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en bedien meer dan alleen uw tv - of zoek een vervanging die met elk model werkt
EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
afstandsbediening | remote |
uw | your |
zoek | find |
vervanging | replacement |
model | model |
werkt | works |
tv | tv |
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en begin met het bedienen van meer dan alleen uw TV - of vind een vervanging die werkt met elk model
EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
afstandsbediening | remote |
begin | start |
vind | find |
vervanging | replacement |
werkt | works |
model | model |
tv | tv |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
poorten | ports |
model | model |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
kaartlezer | card reader |
mic | mic |
hdmi | hdmi |
gigabit | gigabit |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
air | air |
jaar | year |
kopen | buy |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | our |
gb | gb |
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwachten | expecting |
jaar | year |
apple | apple |
plus | plus |
ander | other |
model | model |
NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze
EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
sac | sac |
s | s |
migreren | migrate |
deelnemen | participate |
training | training |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?
EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
u | you |
model | model |
precies | exactly |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!
EN Each model is offered with a wide range of interchangeable straps, including our latest addition: the R41 rubber strap, available in 5 different colors!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
breed | wide |
assortiment | range |
waaronder | including |
nieuwste | latest |
band | strap |
verkrijgbaar | available |
verschillende | different |
kleuren | colors |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
proef | test |
betrouwbaarheid | reliability |
bevestigd | confirmed |
carlos | carlos |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL Zwarte broek slim model voor jongens Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Fijne ribfluweel Sluiting met rits en haakje
EN Boys' black slim trousers 5 pocket-style, adjustable waist Needlecord Zip and hook fly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zwarte | black |
broek | trousers |
jongens | boys |
verstelbare | adjustable |
rits | zip |
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
edge | edge |
maart | march |
lijkt | appears |
model | model |
lager | lower |
reeks | lineup |
motorola | motorola |
NL Zodra je gebrevetteerd bent als PADI Rebreather Diver moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
EN After certification as a PADI Rebreather Diver, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
NL Zodra je eenmaal gebrevetteerd bent moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
EN After certification, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
rebreather | rebreather |
NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.
EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
huren | rent |
zijn | are |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Tesla is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Tesla Model 3, Tesla Model X.
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
merk | brand |
s | s |
huur | hire |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
denk | think |
frame | frame |
kijken | look |
model | model |
geometrische | geometric |
vorm | shape |
vult | fills |
ruimte | room |
NL Wat een mooi model van een ander model onderscheidt, is hun poseervaardigheid en hun manier van lopen
EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mooi | pretty |
model | model |
NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt
EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seizoen | season |
america | america |
s | s |
top | top |
model | model |
pagina | pages |
leest | reading |
favoriet | favorite |
youtube | youtube |
tutorials | tutorials |
NL Tegenwoordig zullen modellenbureaus het online publiek van een model in overweging nemen bij de afweging of ze het model al dan niet zullen contracteren.
EN These days, modeling agencies will take a model's online audience into consideration when weighing whether to sign them or not.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
publiek | audience |
overweging | consideration |
nemen | take |
NL Wat heb je nodig als aspirant-model?Hetbelangrijkste voor een aspirant-model is het hebben van een professionele modellenportefeuille van goede kwaliteit
EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | now |
gb | gb |
NL Elk bureau zal je hun beste cases en projectstatistieken laten zien. Maar onthou dat wat voor één klant werkt, wellicht NIET goed werkt voor jouw e-commercebedrijf.
EN Every agency is going to show you their best cases and project stats. But you should remember that what worked for one client – might NOT work well for your eCommerce business.
NL Met onze app kun je handtekeningen tekenen op elk gewenst apparaat: desktops, mobiele telefoons en zelfs iPads. Dit hulpmiddel werkt ook met elk besturingssysteem en in elke browser.
EN Our app allows you to draw signatures on any device you’d like – desktop, mobile phones, or even iPads. The tool works with any operating system or browser too.
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwikkeling | development |
world | world |
rome | rome |
verdere | further |
continue | continuous |
verbeteringen | improvements |
prototype | prototype |
NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren
EN Michiel explains why Rabobank chooses its own way of working: ?Whether you look at the Spotify model from 2012 or the Scaled Agile Framework, it never works to just copy anything
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rabobank | rabobank |
kiest | chooses |
kijkt | look |
spotify | spotify |
model | model |
agile | agile |
framework | framework |
kopiëren | copy |
legt uit | explains |
NL Daarnaast is OnShape een 3D modelleersoftware die werkt op een cloud-gebaseerd SaaS-model
EN Apart from this, OnShape is a 3D modeling software that works on a cloud-based SaaS model
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werkt | works |
saas | saas |
model | model |
NL Hoewel Microsoft je e-mails tot op zekere hoogte voor je. Bewaart, wordt er (in tegenstelling tot wat vaak wordt aangenomen) beslist géén back up van gemaakt. Microsoft werkt op basis van een model met gedeelde verantwoordelijkheid.
EN Are you considering a metered WiFi network? Learn about the benefits of unlimited WiFi vs a metered network to make an informed decision.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL De zwarte jurk by IKKS, een model voor elk silhouet.
EN The black dress by IKKS: a cut for every figure.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zwarte | black |
jurk | dress |
ikks | ikks |
NL Elk stuk hardware had zijn eigen functionaliteiten voor het verwerken en beveiligen van netwerkverkeer binnen een model waarin de router centraal stond.
EN Each one handled its own functions for processing and securing enterprise network traffic within a router-centric model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwerken | processing |
beveiligen | securing |
model | model |
router | router |
centraal | centric |
NL In bijna elk geval, de inkomsten die u staat te genereren door de uitvoering van een betaald lidmaatschap model absoluut trounces wat je zou kunnen hebben weten te verdienen door middel van reclame
EN In almost every case, the revenue you stand to generate by implementing a paid membership model absolutely trounces what you might have managed to earn through advertising
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inkomsten | revenue |
betaald | paid |
lidmaatschap | membership |
model | model |
absoluut | absolutely |
reclame | advertising |
staat | stand |
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
altijd | always |
public | public |
NL Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. Wat is het verschil? Welk model zal het beste voor u werken? In dit artikel delen we de voors en tegens van elk om u te helpen de juiste beslissing te nemen.
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
vs | vs |
remote | remote |
team | team |
model | model |
werken | work |
delen | share |
beslissing | decision |
NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).
EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
NL Dankzij het client-server-model hebben gebruikers met een willekeurig aantal verschillende bedieningsapparaten toegang tot de HomeServer. Een licentie voor elk afzonderlijk apparaat is daarvoor niet nodig.
EN Thanks to the client-server model, users can access the HomeServer with any number of different operating devices. As a result, there is no need to license the individual devices.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
licentie | license |
apparaat | devices |
model | model |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
bh | bh |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren. Je kunt het in BH Unique ook naar wens aanpassen met meer dan 32.000 combinaties.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours. You can also customise it however you like in BH Unique, with over 32k combinations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
combinaties | combinations |
bh | bh |
NL Kies de fiets die het beste bij je past onze modellen beschikbaar in BH Unique. Ebikes. MTB. Weg. U kunt alle specificaties van elk model bekijken op klikken op de + knop.
EN Choose the bike that best suits you between our models available in BH Unique. Ebikes. MTB. Road. You can see all the specifications of each model by clicking on the + button.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kies | choose |
fiets | bike |
past | suits |
beschikbaar | available |
specificaties | specifications |
knop | button |
bh | bh |
mtb | mtb |
NL Het is voor Euro NCAP niet mogelijk elke nieuwe auto die op de markt komt te testen, noch kunnen alle varianten van elk model dat een fabrikant produceert worden getest.
EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
euro | euro |
nieuwe | new |
varianten | variants |
fabrikant | manufacturer |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်