NL Mits er geen gerechtvaardigd belang is dat zich daartegen verzet, kunt u te allen tijde uw recht op verwijdering doen gelden.
"daartegen verzet" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "daartegen verzet" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 36 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 36 ကိုပြထားသည်။
daartegen verzet ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Provided that there is no justified interest to the contrary, you can assert your right to deletion at any time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belang | interest |
| tijde | time |
| recht | right |
| verwijdering | deletion |
NL zolang als nodig is voor het oplossen van geschillen met partijen en/of om potentiële juridische claims te onderzoeken of ons daartegen te verdedigen; en
EN for the period required to resolve disputes with any parties and/or to investigate or defend against potential legal claims; and
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nodig | required |
| geschillen | disputes |
| partijen | parties |
| potentiële | potential |
| claims | claims |
| onderzoeken | investigate |
| verdedigen | defend |
NL In een dergelijk geval zijn wij gedwongen uw gegevens te delen, maar wij zullen ons binnen de mogelijkheden die de wet ons biedt daartegen verzetten.
EN In such a case, we are forced to share your data, but we will oppose this within the possibilities that the law offers us.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gedwongen | forced |
| mogelijkheden | possibilities |
| wet | law |
| biedt | offers |
NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.
EN It lets you set benchmarks for each KPI and assess individual and group performance against them.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| instellen | set |
| prestaties | performance |
| kpi | kpi |
| groepen | group |
NL Jaarlijks gaat ruim een kwart van alle oogsten wereldwijd verloren aan ziekten en plagen. De vraag hoe planten zichzelf daartegen beschermen, leidt Spinozawinnaar Corné Pieterse naar de fundamenten van het plantenleven.
EN Every year, more than a quarter of all harvests worldwide is lost due to diseases and plagues. The question of how plants can protect themselves against this leads Spinoza laureate Corné Pieterse to the most basic fundamentals of plant life.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kwart | quarter |
| wereldwijd | worldwide |
| verloren | lost |
| ziekten | diseases |
| beschermen | protect |
| leidt | leads |
| fundamenten | fundamentals |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| werk | work |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| download | download |
| vandaag | today |
NL Liefde op het eerste gezicht, meteen verkocht? Verzet je er niet tegen, gewoon toegeven!
EN It’s total love at first sight and you can’t resist? Don’t!
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gezicht | sight |
NL op informatie, verwijdering of verzet.
EN to information, deletion or objection.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| informatie | information |
| verwijdering | deletion |
| of | or |
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verdere | further |
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| platform | platform |
| vindt | find |
| links | links |
NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| smart | smart |
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens. U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data. You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rectificatie | rectification |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| klant | customer |
| inzage | access |
| privacy | privacy |
| gebruik | exercise |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;
EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| wissen | erasure |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Al meer dan 20 jaar verzet de organisatie zich tegen de private belangen van de extractivistische industrie en geeft ze een stem aan de getroffen gemeenschappen.
EN The organisation has been protesting against the extractivist industry’s private interests and has been giving the affected communities a voice for over 20 years now.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangen | interests |
| stem | voice |
| getroffen | affected |
| gemeenschappen | communities |
NL De bevolking verzet zich hard tegen de mijnbouw activiteiten, met alle gevolgen die daarbij komen
EN The local community’s battle against the mining activities has not been without consequences
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mijnbouw | mining |
| activiteiten | activities |
| met | has |
| gevolgen | consequences |
NL Naar aanleiding van zijn verzet werd hij bedreigd en werden zijn gewassen verbrand
EN Because of his resistance, he was threatened and his crops were burned
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gewassen | crops |
NL Over de prachtige meren van Cajamarca, over de mijnbouwprojecten die ze verwoesten, over hun verzet, hun strijd en het nooit opgeven.
EN About the beautiful lakes of Cajamarca, the mining projects destroying them, about their resistance, their fight and never giving up.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| meren | lakes |
| strijd | fight |
NL Een dergelijke hoeveelheid Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! Toch is op geen enkele X41 het ‘Swiss Made’-label terug te vinden, aangezien CODE41 zich al vanaf het begin verzet tegen dit misleidende label.
EN Such a large quantity of Swiss components is very rare! And yet the X41 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| componenten | components |
| zeldzaam | rare |
| made | made |
| begin | beginning |
| label | label |
NL Verzet wijs het kanon om in zo weinig kanonslagen de aliens te bombarderen met d?
EN Move wisely the cannon to bombard the aliens with the eggs in as few cannon hits?
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| weinig | few |
NL Er is een tijdsverschil tussen Curaçao en Nederland. En de hoeveelheid uren hangt natuurlijk af van de wintertijd en zomertijd in Nederland. Op Curaçao wordt de tijd nooit verzet dus je hoeft hier geen rekening mee te houden.
EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| natuurlijk | naturally |
| rekening | account |
NL Verzet je niet tegen gevoelens van rusteloosheid of angst tijdens de trip: onthoud dat dit slechts tijdelijke effecten zijn.
EN Don?t fight feelings of fear or restlessness during the trip. Remember that these are only temporary effects.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gevoelens | feelings |
| angst | fear |
| trip | trip |
| tijdelijke | temporary |
| effecten | effects |
NL Verzet tegen reclamecookies verhindert het aanbieden van reclame niet. Deze zal willekeurig toch weergegeven worden, zonder rekening te houden met de vermelde of afgeleide interessegebieden van de Klant of de Bezoeker.
EN Objecting to the use of advertising Cookies will not stop advertising being displayed. Advertising will continue to be displayed at random, without taking into account the Customer?s or Visitor?s interests.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| reclame | advertising |
| willekeurig | random |
| weergegeven | displayed |
| rekening | account |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL De verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan.
EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| werk | work |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| download | download |
| vandaag | today |
NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;
EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| wissen | erasure |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Ze doet onder meer onderzoek naar nationalisme, beeldpolitiek, esthetiek/verzet, en de politiek van [?]
EN Balamir has helped develop the framework for “Climate Games,” a transmedia action-adventure event enabling peer-to-peer disobedience, Amsterdam and Paris, [?]
NL Forbidden Colours verzet zich ook tegen elke vorm van discriminatie op grond van de gezondheidstoestand van mensen.
EN Forbidden Colours also stands up against any form of discrimination based on people’s health status.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| vorm | form |
| discriminatie | discrimination |
| mensen | people |
NL De betrokkene heeft ook steeds een mogelijkheid tot verzet (zie verder).
EN The data subject also always has an option to object (see below).
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| steeds | always |
| mogelijkheid | option |
NL de verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| wissen | erasure |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | restriction |
| gebruik | use |
NL Het alpenleven – waar bergen verzet worden.
EN Alpine life - where mountains are moved
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| waar | where |
NL Common.Of Het alpenleven – waar bergen verzet worden.
EN Common.Of Alpine life - where mountains are moved
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| common | common |
| waar | where |
NL Visueel verzet! Actievoeren in 1981 en nu, met wildplakker Lies Ros
EN Resourceful Designer will be back on October 17, 2022
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| met | on |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 36 မှ 36 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
daartegen verzet daartegen daartegen te verdedigen groepen daartegen daartegen beschermen verzet verzet zich tegen persoonsgegevens verzet actief verzet middels werk verzet mogelijkheden van verzet bergen verzet nooit verzet dus begin verzet tegen verzet meer werk verzet tegen reclamecookies verzet de organisatie forbidden colours verzet
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ