NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "creëren of onderhouden" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, it’s important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
langer | long |
rugzak | backpack |
onderhouden | care |
tips | tips |
schoonmaken | clean |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cloud | cloud |
servers | servers |
richten | focus |
verbeteren | improving |
software | software |
infrastructuur | infrastructure |
in plaats van | instead |
NL Veel digital asset management systemen zullen extra "bolt-on" modules bieden, die meestal gerelateerd zijn aan het creëren of onderhouden van rijke media. Bynder biedt bijvoorbeeld:
EN Many digital asset management systems will offer extra “bolt-on” modules, which are usually related to the creation or maintenance of rich media. For example, Bynder offers:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
systemen | systems |
modules | modules |
gerelateerd | related |
creëren | creation |
onderhouden | maintenance |
rijke | rich |
media | media |
bynder | bynder |
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
draait | revolves |
vooral | mostly |
herkenning | recognition |
vertrouwen | trust |
zichtbaarheid | visibility |
aspect | aspect |
onderhouden | maintaining |
reputatie | reputation |
NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.
EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
alsook | as well |
experts | experts |
pagina | page |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
crm | crm |
gericht | aims |
klanten | customer |
proactief | proactively |
onderhouden | maintain |
relaties | relationships |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunnen | knowledge |
wij | us |
creëren | creating |
onderhouden | maintaining |
geven | providing |
feedback | feedback |
bestaande | existing |
NL Dept heeft zijn bestaande Salesforce Commerce Cloud-platform geoptimaliseerd om een multi-tenant cloud-oplossing te creëren met een centraal onderhouden, schaalbare en betrouwbare infrastructuur met een single code base
EN Dept optimised its existing Salesforce Commerce Cloud platform to create a multi-tenant cloud solution with a centrally maintained, scalable, and reliable infrastructure with a single code base
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dept | dept |
zijn | its |
bestaande | existing |
commerce | commerce |
geoptimaliseerd | optimised |
centraal | centrally |
onderhouden | maintained |
schaalbare | scalable |
betrouwbare | reliable |
code | code |
cloud | cloud |
oplossing | solution |
NL Creëren en onderhouden van een sterke organisatiecultuur onder verspreide teams.
EN Create and maintain a strong organizational culture among distributed teams.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
creëren | create |
onderhouden | maintain |
sterke | strong |
teams | teams |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
crm | crm |
gericht | aims |
klanten | customer |
proactief | proactively |
onderhouden | maintain |
relaties | relationships |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL Maar dit is alleen mogelijk als supportteams over de tools beschikken die het creëren en onderhouden van kennis gemakkelijk maken
EN But this is only possible if support teams have tools to make knowledge creation and upkeep easy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | possible |
onderhouden | support |
kennis | knowledge |
NL In de meeste organisaties werken data science-teams in silo's. Hun diensten zijn niet schaalbaar over de volledige waardeketen en maar al te vaak creëren ze 'black box'-oplossingen die slechts weinig mensen kunnen begrijpen en onderhouden.
EN In most organisations, data science teams work in silos. Their services do not scale across the full value chain and, all too often, they create ‘black box’ solutions that very few people can understand and maintain.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
organisaties | organisations |
diensten | services |
niet | not |
waardeketen | value chain |
vaak | often |
black | black |
box | box |
weinig | few |
mensen | people |
onderhouden | maintain |
teams | teams |
oplossingen | solutions |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
werken | working |
zeer | very |
diverse | diverse |
onderdelen | parts |
onderzoeks | research |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
creëren | creating |
visuele | visual |
content | content |
merken | brands |
leert | teach |
trucs | tips |
project | projects |
smartphone | smartphone |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
solide | solid |
toekomstige | future |
groei | growth |
nauwkeurig | accurately |
zichtbaarheid | visibility |
kon | could |
chain | chain |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zou | may |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bestaande | existing |
ecovadis | ecovadis |
snel | quickly |
integreren | integrate |
programma | programs |
groep | group |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzame | sustainable |
omgeving | environment |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hardware | hardware |
snel | quickly |
situatie | situation |
diensten | services |
provider | provider |
overhead | overhead |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
bouwen | building |
onderhouden | maintaining |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
processen | processes |
activiteiten | activities |
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
partners | partners |
geweldige | great |
people | people |
experience | experience |
zodat | so |
behoeften | needs |
NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is
EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pdfs | |
moeilijker | more difficult |
onderhouden | maintain |
delen | distribute |
digitale | digital |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
altijd | always |
risico | risk |
ergens | somewhere |
versie | version |
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netwerk | network |
bynder | bynder |
beschermd | protected |
firewalls | firewalls |
onderhouden | maintained |
upgrades | upgrades |
NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
website | website |
verbeteren | improve |
combinatie | combination |
persoonsgegevens | personal information |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | information |
amplexor | amplexor |
bezorgen | provide |
navigatie | navigational |
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hele | ll |
teams | team |
groeien | improve |
was | were |
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
center | center |
registreren | registering |
emails | |
toegang | access |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
relatie | relationships |
klant | customer |
goede | great |
mits | if |
leiden | lead |
zakelijk | business |
succes | success |
groei | growth |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gekoppeld | paired |
geeft | gives |
klanten | clients |
linux | linux |
vps | vps |
cloud | cloud |
omgeving | environment |
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onze | our |
algoritmes | algorithms |
zodat | so |
focussen | focus |
NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoge | high |
kosten | costs |
onderhouden | maintaining |
optimaliseren | optimize |
enterprise resource planning | erp |
experts | experts |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specialisten | specialists |
activiteiten | operations |
onderhouden | maintain |
upgrades | upgrades |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်