ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"bètaversie van nhs" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "bètaversie van nhs" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

bètaversie van nhs ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "bètaversie van nhs" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
nhs nhs

bètaversie van nhs ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL De bètaversie van NHS COVID-19 voor contacttracering is nu open source voor zowel iOS als Android , samen met wat documentatie

EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
nu now
source source
ios ios
android android
documentatie documentation

NL De bètaversie van NHS COVID-19 voor contacttracering is nu open source voor zowel iOS als Android , samen met wat documentatie

EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
nu now
source source
ios ios
android android
documentatie documentation

NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk

EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
als as
communicatie communication
nhs nhs
gehost hosted
uk uk
android android

NL Je kunt een NHS Covid Pass krijgen via de hoofd NHS-app als je dubbel bent gevaccineerd of als je een negatieve test hebt. Hier is hoe.

EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.

NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk

EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
als as
communicatie communication
nhs nhs
gehost hosted
uk uk
android android

NL Wij waren een van de eersten die met Magento 2.0 aan de slag gingen noch voor de release van een stabielere versie; de bètaversie van Magento 2

EN The company had a perfect place to start to expand its online presence – the recipes blog with thousands of daily visitors

NL Blijf de ontwikkeling van onze bètaversie van 2019.3 volgen, want we verwachten dat er binnenkort meer ruimtelijke functies uitkomen voor vroegtijdig testen

EN I want to encourage everyone to stay tuned in for the 2019.3 beta, as we expect to release more spatial functions for early testing

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
blijf stay
verwachten expect
ruimtelijke spatial
functies functions
testen testing

NL Hoe u de openbare bètaversie van tvOS 15 van Apple op uw Apple TV kunt krijgen

EN How to get Apple's tvOS 15 public beta on your Apple TV

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
openbare public
apple apple
uw your
tv tv

NL Targetspot lanceert bètaversie van zijn Passport Audio Manager, een zelfbedieningsplatform ontworpen om merken te helpen bij het beheer van digitale audiocampagnes

EN Targetspot Launches Beta Version of its Passport Audio Manager, a self serve Platform Designed to Help Brands Manage Digital Audio Campaigns

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
lanceert launches
merken brands
digitale digital

NL Met de bètaversie van iOS 15.4 van Apple kun je Face ID gebruiken met een masker, geen Apple Watch nodig

EN Apple's iOS 15.4 beta lets you use Face ID with a mask, no Apple Watch needed

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
ios ios
apple apple
face face
id id
masker mask
geen no
watch watch
nodig needed

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.

EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
openbare public
camo camo
android android
windows windows
of or
mac mac
geweldige amazing
webcam webcam

NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.

EN A beta version of WhatsApp for Android indicates a new feature, called Read Later, is likely on the way for all users.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
whatsapp whatsapp
android android
functie feature
genaamd called
waarschijnlijk likely
gebruikers users
geeft aan indicates

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
apple apple
openbare public
betekent means
update update

NL Targetspot lanceert bètaversie van zijn?

EN Targetspot Launches Beta Version of?

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
lanceert launches

NL Google heeft de bètaversie van Android 13 beschikbaar gemaakt om te downloaden en te installeren.

EN Google has made the beta version of Android 13 available to download and install.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
google google
android android
beschikbaar available
gemaakt made

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.

EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
openbare public
camo camo
android android
windows windows
of or
mac mac
geweldige amazing
webcam webcam

NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.

EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
ongebruikelijk unusual
apple apple
vrijgegeven released
bèta beta

NL In de huidige bètaversie van het App Center kun je apps ontdekken, meer informatie over deze apps vinden en ze koppelen aan je Dropbox-account

EN Now in beta, the App Center lets you discover, learn about, and connect apps to your Dropbox account

NL Hoewel Apple zojuist iOS 15.3 heeft uitgebracht, gaat het al vooruit met iOS 15.4, door een bètaversie uit te geven voor ontwikkelaars.

EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
apple apple
ios ios
uitgebracht released
ontwikkelaars developers

NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)

EN (The NHS is not using Google or Apple’s contact tracing framework; aside from anything else, this will not be available until the release of iOS 13.5.)

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
google google
apple apple
beschikbaar available
release release
ios ios

NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)

EN (The NHS is not using Google or Apple’s contact tracing framework; aside from anything else, this will not be available until the release of iOS 13.5.)

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
google google
apple apple
beschikbaar available
release release
ios ios

NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges

EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
openbare public
ios ios
lijkt appear
profiteren take advantage of
bluetooth bluetooth
api apis
privileges privileges

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
winnaars winners
apple apple
store store
nhs nhs
de most
iphone iphone

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
winnaars winners
apple apple
store store
nhs nhs
de most
iphone iphone

NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges

EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
openbare public
ios ios
lijkt appear
profiteren take advantage of
bluetooth bluetooth
api apis
privileges privileges

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
lancering launch
doet makes
verzoek request
https https
nhs nhs
uk uk
helft half
ingevoerde entered
postcode postcode

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
automatisch automatically
kan able
apple apple
s s
framework framework
mechanismen mechanisms

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uiteindelijk ultimately
suggereert suggests
code code
weinig little
technisch technical
symptomen symptoms
nhs nhs
test test
regelen arrange
contact contacts

NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up

EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bestanden files
nhs nhs
back-up backup
app app

NL Heeft de NHS het publiek misleid over het gebruik van Google API's?

EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
publiek public
google google
api apis
heeft did

NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer

EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
is is
diep deeply
geïntegreerd integrated
beheer management

NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app

EN The NHS COVID-19 app's PPE Bluetooth prompt

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
app app
bluetooth bluetooth
prompt prompt

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
verheugd pleased
diepere deeper
duik dive
nhs nhs
app app

NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.

EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
weinig little
gekoppeld tied
symptomen symptoms
test test
nhs nhs
geregeld arranged
id id
ios ios
app app

NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan

EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vraag question
nhs nhs
testen test
verzamelde collected
centraal centrally
id id
opslaan store

NL De vraag hier gaat dan niet over wat de app opslaat: het gaat erom welke informatie de NHS opvraagt bij het boeken van een test en hoe die informatie wordt opgeslagen.

EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
informatie information
nhs nhs
boeken booking
test test
opgeslagen stored

NL Het is alleen van toepassing als u de belangrijkste NHS-app in Engeland gebruikt.

EN It only applies if you're using the main NHS app in England.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
als if
belangrijkste main
engeland england
nhs nhs

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
health health
service service
nhs nhs
dashboard dashboard
mogelijke possible
hotspots hotspots
plaatselijke local
overheden authorities
informeren inform

NL Het is alleen van toepassing als u de belangrijkste NHS-app in Engeland gebruikt.

EN It only applies if you're using the main NHS app in England.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
als if
belangrijkste main
engeland england
nhs nhs

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
lancering launch
doet makes
verzoek request
https https
nhs nhs
uk uk
helft half
ingevoerde entered
postcode postcode

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
automatisch automatically
kan able
apple apple
s s
framework framework
mechanismen mechanisms

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uiteindelijk ultimately
suggereert suggests
code code
weinig little
technisch technical
symptomen symptoms
nhs nhs
test test
regelen arrange
contact contacts

NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up

EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bestanden files
nhs nhs
back-up backup
app app

NL Heeft de NHS het publiek misleid over het gebruik van Google API's?

EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
publiek public
google google
api apis
heeft did

NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer

EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
is is
diep deeply
geïntegreerd integrated
beheer management

NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app

EN The NHS COVID-19 app's PPE Bluetooth prompt

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
nhs nhs
app app
bluetooth bluetooth
prompt prompt

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
verheugd pleased
diepere deeper
duik dive
nhs nhs
app app

NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.

EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
weinig little
gekoppeld tied
symptomen symptoms
test test
nhs nhs
geregeld arranged
id id
ios ios
app app

NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan

EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vraag question
nhs nhs
testen test
verzamelde collected
centraal centrally
id id
opslaan store

NL De vraag hier gaat dan niet over wat de app opslaat: het gaat erom welke informatie de NHS opvraagt bij het boeken van een test en hoe die informatie wordt opgeslagen.

EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
informatie information
nhs nhs
boeken booking
test test
opgeslagen stored

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်