NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "breng alle lagen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jaar | years |
echte | real |
lagen | layers |
verf | paint |
eyck | eyck |
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nuttig | useful |
manier | way |
lagen | layers |
onderzoeken | investigate |
fout | wrong |
vervangen | replaced |
alternatieven | alternatives |
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vind | find |
selecteer | select |
element | element |
gemak | ease |
ontwerp | design |
helpt | helps |
verplaatsen | move |
eenvoudige | easy |
manier | way |
verbergen | hide |
vergrendelen | lock |
hernoemen | rename |
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maak | create |
opvallende | striking |
composities | compositions |
onbeperkt | unlimited |
lagen | layers |
automatische | automatic |
nul | zero |
wijzigingen | changes |
vegas | vegas |
image | image |
je | your |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jaar | years |
echte | real |
lagen | layers |
verf | paint |
eyck | eyck |
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gesneden | cut |
gepresenteerd | presented |
lagen | layers |
vlees | meat |
vet | fat |
heerlijk | delicious |
mond | mouth |
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactief | proactively |
problemen | issues |
verhelpen | address |
verzoeken | requests |
automatiseren | automate |
binnen | middle |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Breng alle lagen binnen uw kantoor samen. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële dienstverlening voor een betere klantervaring en werknemersbeleving.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
kantoor | offices |
bied | provide |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
betere | enhanced |
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wijzigingen | changes |
plaats | place |
kanalen | channels |
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
visueel | visually |
werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken
EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
professionals | professionals |
eindgebruikers | end users |
worden | life |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Ga voor een klantgerichte aanpak in alle lagen van de organisatie
EN Drive customer-centricity across your entire organisation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
organisatie | organisation |
alle | entire |
NL Kijk je kritisch naar het gebruik van technologie, dan kun je dus in alle lagen op zoek naar alternatieven
EN If you take a critical look at the use of technology, you can look for alternatives at all of these layers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kritisch | critical |
gebruik | use |
technologie | technology |
lagen | layers |
alternatieven | alternatives |
NL Mensen uit alle disciplines en lagen van de museum- en erfgoedsector komen bij elkaar om actuele erfgoeduitdagingen aan te gaan.
EN People from all disciplines in the museum and heritage sector come together to take on current heritage challenges.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
actuele | current |
disciplines | disciplines |
museum | museum |
NL Het is gratis online plagiaat checker ten behoeve van mensen uit alle lagen van het leven.
EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gratis | free |
online | online |
plagiaat | plagiarism |
checker | checker |
mensen | people |
NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.
EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grote | big |
gezicht | sight |
park | park |
lagen | layers |
verwacht | expect |
dagen | days |
NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nauwkeuriger | more accurate |
snel | quick |
lagen | layers |
cruciaal | crucial |
is | is |
grafische | graphic |
activa | assets |
maker | maker |
html | html |
NL Alles is digitaal en hypergeconnecteerd. Het cybertijdperk is doorgedrongen in alle lagen van de organisatie. De keerzijde? Cyberaanvallen kunnen zich dus overal voordoen.
EN Everything is digital, everything is hyperconnected and cyber is introduced in all layers of the organization. Thus, ingredients for cyber attacks are everywhere.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitaal | digital |
lagen | layers |
organisatie | organization |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL De 90-bladzijden tellende gids legt alle lagen van biophilic design netjes uit, geen nood er zitten veel afbeeldingen in
EN The guide carefully explains the multiple layers of biophilic design in some 90 pages with lots of striking illustrations
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gids | guide |
lagen | layers |
design | design |
afbeeldingen | illustrations |
NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken
EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
professionals | professionals |
eindgebruikers | end users |
worden | life |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Ga voor een klantgerichte aanpak in alle lagen van de organisatie
EN Drive customer-centricity across your entire organisation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
organisatie | organisation |
alle | entire |
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | price |
voelt | feels |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်