NL Verwacht warme persoonlijke service, 436 luxe kamers en suites, de meeste met zicht op een centrale binnenplaats met tuin, uitgebreide vergader- en congresfaciliteiten
ဒတ်ခ်ျ တွင် "binnenplaats met tuin" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Verwacht warme persoonlijke service, 436 luxe kamers en suites, de meeste met zicht op een centrale binnenplaats met tuin, uitgebreide vergader- en congresfaciliteiten
EN Expect warm personal service, 436 luxurious rooms and suites, with most overlooking a central Garden Courtyard, extensive meeting and conference facilities
NL Privé binnenplaats en tuin met veel bloemen en planten.
EN Lush private courtyard and garden.
NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast
EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
binnenplaats | courtyard |
hotel | hotel |
huizen | buildings |
ontspannen | relaxing |
contrast | contrast |
op | inner |
NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or City View or Garden View
NL Uitzicht op binnenplaats of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or Pool side or Garden View
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad
EN Garden View or Courtyard View or City View
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Garden View or Courtyard View
NL SUPERIOR KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de tuin of de binnenplaats
EN SUPERIOR ROOM - 2 Single beds - GARDEN, COURTYARD OR CITY VIEW
NL Junior-suite - 1 kingsize bed, butlerservice, uitzicht op tuin, stad of binnenplaats
EN Junior Suite - 1 King size bed, Butler Service, Garden, City or Courtyard View
NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, butlerservice, uitzicht op tuin of binnenplaats, aparte woonkamer
EN OPERA SUITE - 1 King bed - BUTLER SERVICE; GARDEN OR COURTYARD VIEW; SEPARATE LIVING ROOM
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
NL Uitzicht op de stad of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
geweldige | great |
hoeven | need |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
dier | animal |
klein | little |
meisje | girl |
sjaal | scarf |
hout | wood |
delen | sharing |
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
gebruikt | uses |
principes | principles |
science | science |
anna | anna |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
verrassing | surprise |
voorjaar | spring |
eindelijk | finally |
paula | paula |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
robuuste | robust |
tuin | garden |
geheel | completely |
bieden | offer |
precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof
EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seizoen | season |
eigen | own |
tuin | garden |
s | s |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
robuuste | robust |
tuin | garden |
geheel | completely |
bieden | offer |
precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onderhouden | maintaining |
tuin | garden |
kleine | small |
jaar | years |
ideaal | perfect |
planten | plants |
opinel | opinel |
biedt | offered |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
romantisch | romantic |
restaurant | restaurant |
galerij | gallery |
binnenplaats | courtyard |
planten | plants |
la | la |
NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel
EN The famous brasserie with its large tree-shaded inner courtyard is the culinary centre of the house
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekende | famous |
grote | large |
bomen | tree |
binnenplaats | courtyard |
culinaire | culinary |
middelpunt | centre |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
romantisch | romantic |
restaurant | restaurant |
galerij | gallery |
binnenplaats | courtyard |
planten | plants |
la | la |
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Deze uitzonderlijke kamer met een onvergetelijk uitzicht op het centrale plein en op de rustige binnenplaats van het hotel maakt indruk met de bloemeninrichting, geïnspireerd op Franse aantrekkingskracht, Odessa's charme en de energie van de Zwarte Zee.
EN Extraordinary room with a memorable view to central square and the quiet inner yard of the hotel impresses with a bloom décor, inspired by French allure, Odessa's charm and Black Sea spirit.
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moderne | state-of-the-art |
infrastructuur | facilities |
binnenplaats | courtyard |
groot | large |
werken | work |
NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak
EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebouw | building |
waard | worth |
mooie | beautiful |
binnenplaats | courtyard |
glazen | glass |
dak | roof |
NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats
EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontbijt | breakfast |
bar | bar |
dakterras | terrace |
binnenplaats | courtyard |
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moderne | state-of-the-art |
infrastructuur | facilities |
binnenplaats | courtyard |
groot | large |
werken | work |
NL Superior kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with two single beds and courtyard or city view
NL Superior kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with two single beds and courtyard or city view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
EN Homage Suite with a king size bed and courtyard view
NL Botanic Suite met een Kingsize bed en zicht op de binnenplaats
EN Botanic Suite with a king size bed and courtyard view
NL Superior kamer met zicht op de binnenplaats, 1 Queensize bed of 2 eenpersoonsbedden
EN Superior Room Courtyard View, 1 Queen-Size Bed or 2 Single Beds
NL Het innovatieve So FIT-fitnesscentrum in München kijkt uit op de stad en biedt moderne krachttrainingstoestellen en begeleid trainen met elektrische spierstimulatie en conditietraining. Ontspan u na een work-out in het stiltegebied van de binnenplaats.
EN The innovative So FIT fitness center in Munich offers views over the city, modern weight machines and personalized training with electric muscle stimulation and endurance tests. After a workout, relax in the inner courtyard and quiet area.
NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes
EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings
NL Dit luxe, ongedwongen restaurant is ideaal voor verfijnde diners. Gasten kunnen zich met vrienden, klanten en collega's terugtrekken bij de open haard of op de beschutte binnenplaats.
EN The upmarket, relaxed restaurant is ideal for elegant dining. Gather with friends, clients and colleagues to dine in the theatre of our Chefs creating mouth-watering dishes from a wood-fired Grill through to delectable desserts.
NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.
EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်