NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "bespreken met jou" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
profiel | profile |
klaar | set |
is | is |
lopende | ongoing |
toekomstige | upcoming |
projecten | projects |
bespreken | discuss |
succesvolle | successful |
samenwerking | collaboration |
beginnen | start |
contact | contacted |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
profiel | profile |
klaar | set |
is | is |
lopende | ongoing |
toekomstige | upcoming |
projecten | projects |
bespreken | discuss |
succesvolle | successful |
samenwerking | collaboration |
beginnen | start |
contact | contacted |
NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
week | week |
we | we |
nieuwste | latest |
exclusieve | exclusive |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
NL Laat je team kennis maken met Trengo middels een presentatie op locatie. In deze presentatie bespreken we alle functionaliteiten van Trengo en beantwoorden we alle vragen van je team. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
EN Get your team up and running with a Trengo introduction presentation. In this presentation, we discuss all Trengo's features and answer all your employees' questions. Contact us to discuss the possibilities at
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
presentatie | presentation |
bespreken | discuss |
neem | get |
contact | contact |
trengo | trengo |
NL Deze week praten we met HP over computergebruik in de toekomst, bespreken we de Huawei P50 Pro en bespreken we de verkoop van Wordle aan NYT.
EN This week, we talk to HP about computer use in the future, review the Huawei P50 Pro, and discuss the Wordle sale to NYT.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
week | week |
we | we |
huawei | huawei |
verkoop | sale |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Om dat te voorkomen is het verstandig om je probleem op tijd te bespreken met een studentendecaan. Die kan samen met jou naar een oplossing zoeken.
EN To avoid this, it is wise to discuss your problem in time with a dean of students. She can look for a solution together with you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
probleem | problem |
tijd | time |
bespreken | discuss |
kan | can |
oplossing | solution |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specialisten | specialists |
bespreken | talk |
taal | language |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specialisten | specialists |
bespreken | talk |
taal | language |
NL Maak kennis met mensen bij jou in de buurt om jouw spirituele pad te bespreken
EN Meet other locals to discuss your spiritual path
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pad | path |
bespreken | discuss |
NL Wat is voor jou een wenselijke toekomst, wat kun je daar zelf aan bijdragen en wat heb je daarvoor nodig? Dat bespreken we samen
EN What is your desired future, what can you already contribute to that yourself, and what do you need for it? We will talk about that together
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bijdragen | contribute |
nodig | need |
bespreken | talk |
NL Vul het formulier in en om te bespreken hoe onze persbericht distributie service jou kan helpen je uitdagingen op te lossen.
EN Complete the form and we'll be in touch to discuss how our press release distribution services can help solve your challenges.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vul | complete |
bespreken | discuss |
persbericht | press release |
uitdagingen | challenges |
NL Wat is voor jou een wenselijke toekomst, wat kun je daar zelf aan bijdragen en wat heb je daarvoor nodig? Dat bespreken we samen
EN What is your desired future, what can you already contribute to that yourself, and what do you need for it? We will talk about that together
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bijdragen | contribute |
nodig | need |
bespreken | talk |
NL Vul het formulier in en om te bespreken hoe onze persbericht distributie service jou kan helpen je uitdagingen op te lossen.
EN Complete the form and we'll be in touch to discuss how our press release distribution services can help solve your challenges.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vul | complete |
bespreken | discuss |
persbericht | press release |
uitdagingen | challenges |
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
definiëren | define |
nauwkeurig | precisely |
coördineren | coordinate |
houden | keep |
up-to-date | updated |
effecten | effects |
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
definiëren | define |
nauwkeurig | precisely |
coördineren | coordinate |
houden | keep |
up-to-date | updated |
effecten | effects |
NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.
EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
overtuigd | convinced |
sollicitatie | application |
contact | touch |
rondleiding | tour |
bedrijf | company |
goede | great |
kans | opportunity |
NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:
EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lokaliseren | localize |
onderdeel | part |
flexibele | flexible |
stress | stress |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avontuur | adventure |
afstand | distance |
volgen | follow |
slechts | simply |
NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip
EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedoeld | intended |
lijst | lists |
trip | trip |
NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent
EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagelijkse | daily |
missie | mission |
ruimte | space |
hosten | hosting |
beheren | managing |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
ongeacht | no matter |
bureau | agency |
freelancer | freelancer |
blog | blog |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aanbieder | provider |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
verwerkt | processed |
of | or |
paragraaf | section |
betreffende | respective |
aklamio | aklamio |
account | account |
NL Onze experts staan paraat om jou te helpen met support of andere server gerelateerde vragen of incidenten. Door een managed pakket af te nemen kunnen wij jou gegarandeerde responstijden aanbieden.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
experts | experts |
of | or |
server | server |
gerelateerde | related |
incidenten | incidents |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
code | code |
systeem | system |
vertelt | tells |
opgeslagen | saved |
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
situaties | situations |
we | we |
content | content |
voorschriften | requirements |
dienst | service |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
code | code |
systeem | system |
vertelt | tells |
opgeslagen | saved |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door jou is gedaan, vragen wij jou een kopie van je identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
EN To ensure that the request for access has been made by you, we ask you to send a copy of your proof of identity with the request
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inzage | access |
gedaan | made |
kopie | copy |
NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:
EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lokaliseren | localize |
onderdeel | part |
flexibele | flexible |
stress | stress |
NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip
EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedoeld | intended |
lijst | lists |
trip | trip |
NL In samenspraak met jou als klant helpen we jou aan de verpakking die jouw stockagekost beperkt en jouw distributiesnelheid opkrikt.
EN In consultation with you as the customer we help you obtain the packaging to keep your storage costs down and boost your distribution speed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klant | customer |
verpakking | packaging |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meetup | meetup |
vriendschap | friendship |
verhalen | stories |
plezier | fun |
welkom | welcome |
kinderen | kids |
is | stay |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avontuur | adventure |
afstand | distance |
volgen | follow |
slechts | simply |
NL Groei jouw zaak met honderden Deliverect integraties: ontdek hoe onze partners jou kunnen helpen nieuwe inkomstenstromen te genereren en hoe klanten jou beter kunnen vinden via een breed scala aan bezorgingsplatformen.
EN Our one-stop-shop connects you and your restaurant or dark kitchen with stock management, kiosk, POS, pay & order, and virtual brands to grow even further.
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
formulier | form |
makkelijk | allows |
cv | resume |
upload | upload |
contact | contact |
aansluiten | match |
profiel | profile |
NL Er is ook e-mailondersteuning. Ik probeerde de gratis demo, en binnen een paar minuten, kreeg ik een e-mail met een afspraak met hen om te bespreken hoe ze kunnen helpen.
EN There is also email support. I tried the free demo, and within a few minutes, I received an email offering an appointment with them to discuss how they can help.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
demo | demo |
minuten | minutes |
afspraak | appointment |
bespreken | discuss |
NL Je moet het plan met je team bespreken voordat je het aan je klanten voorlegt. Dit is de enige manier om er zeker van te zijn dat met alle factoren rekening is gehouden.
EN You should review your plan with your team before presenting it to your clients. This is the only way to ensure that all factors have been taken into account.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
klanten | clients |
manier | way |
factoren | factors |
rekening | account |
NL Als er iets aan de hand is in je familie of je zit met een persoonlijk probleem, maar ook als je een beperking of chronische ziekte hebt, of je bent mantelzorger, dan kun je het beste een afspraak maken met een studentendecaan om dat te bespreken
EN If there is something wrong in your family or you are dealing with a personal problem, but also if you have a disability or chronic illness, or you are a caregiver, it is best to make an appointment with a dean of students to discuss this
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
als | if |
familie | family |
probleem | problem |
beperking | disability |
ziekte | illness |
afspraak | appointment |
bespreken | discuss |
NL Dit geldt bijvoorbeeld voor onze KYC-teams, die inhoudelijke dossiers met elkaar willen bespreken, om zo met elkaar te leren
EN This applies, for example, to our KYC teams, who want to discuss cases in order to learn from each other
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geldt | applies |
bespreken | discuss |
kyc | kyc |
teams | teams |
NL Of je nu net begint met de plannen voor je organisatie of al bezig bent met het instellen van Access, in deze demo bespreken we alles wat Atlassian Access te bieden heeft
EN Whether you’re just starting to plan for your organization or in the process of setting up Access now, this demo will cover what Atlassian Access offers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nu | now |
net | just |
begint | starting |
organisatie | organization |
access | access |
demo | demo |
atlassian | atlassian |
bieden | offers |
NL Na het spelen met Ranktracker en het bespreken van de verschillende functies met Felix, is het duidelijk voor mij dat zij een solide product hebben
EN After playing around with Ranktracker and discussing its various features with Felix, it's clear to me they have a solid product
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
spelen | playing |
bespreken | discussing |
verschillende | various |
functies | features |
duidelijk | clear |
solide | solid |
product | product |
ranktracker | ranktracker |
NL Als u suggesties hebt, bespreken wij graag actuele onderwerpen met u en zijn wij altijd bereid om samen met u te brainstormen over werkbare oplossingen.
EN If you have any suggestions, we are happy to discuss current topics with you and are always ready to brainstorm workable solutions with you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
suggesties | suggestions |
bespreken | discuss |
actuele | current |
onderwerpen | topics |
altijd | always |
bereid | ready |
brainstormen | brainstorm |
oplossingen | solutions |
NL Als je een etiket op maat met een aangepaste grootte wilt, kun je contact met ons opnemen om dit te bespreken.
EN If you'd like a custom size label, contact us to discuss it.
NL Hebt u niet genoeg tijd voor een inTense-training? Neem contact met ons op om een alternatief programma te bespreken. Wij denken graag met u mee!
EN Do you lack the time to follow inTense training? If so, contact us to find out about the alternatives. We’ll be pleased to discuss the options with you!
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
EN b) send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
b | b |
jou | you |
we | we |
of | or |
is | may |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
c | c |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
domein | domain |
NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:
EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
informatie | information |
persoonsgegevens | personal information |
rechten | rights |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်