NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "beroep van dominee" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels
EN Requirements differ from profession to profession and field to field and there are no hard and fast rules
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eisen | requirements |
verschillen | differ |
beroep | profession |
gebied | field |
geen | no |
harde | hard |
snelle | fast |
regels | rules |
NL Is de betrokken student het niet eens met de opgelegde strafmaat, dan kan deze beroep aantekenen bij het College van Beroep voor Examens.
EN If the student does not agree with the imposed punishment, he or she can appeal in writing to the Commission of Appeal for Examinations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
student | student |
NL Outsourcing is een beroep, outsourcing is ons beroep
EN Managed services is our expertise
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Bip&Go doet een beroep op Onderaannemers voor het uitvoeren van bepaalde diensten als Verwerking van banktransacties, uitgeven van facturen en verzenden van mailings of correspondentie met Klanten
EN Bip&Go may use Processors to provide certain services, such as bank transaction Processing, invoicing, sending marketing emails or correspondence with Customers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
go | go |
diensten | services |
facturen | invoicing |
verzenden | sending |
klanten | customers |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
heel | many |
s | s |
grootste | biggest |
merken | brands |
vermindering | reducing |
kwaliteit | quality |
naleving | compliance |
time | time |
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kwestie | issue |
beroep | profession |
NL Het thema van dit Café-evenement zal zijn: De impact van het beroep van psycholoog in de samenleving
EN The theme of this Café event will be The Impact of the Psychologist Profession in Society
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thema | theme |
impact | impact |
beroep | profession |
evenement | event |
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bevinden | are located |
belangrijke | important |
gebouwen | buildings |
city | city |
museum | museum |
hof | court |
kathedraal | cathedral |
kerk | church |
koningin | queen |
opera | opera |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
heel | many |
s | s |
grootste | biggest |
merken | brands |
vermindering | reducing |
kwaliteit | quality |
naleving | compliance |
time | time |
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
transparante | transparent |
helpen | help |
wij | we |
financiële | financial |
ecosystemen | ecosystems |
vorm | shape |
gebruiken | leveraging |
NL Van de Pol: “Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
EN Van de Pol: “Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
start-ups | startups |
kunnen | can |
groot | extensive |
netwerk | network |
alumni | alumni |
optreden | act |
NL Met behulp van deze software kunnen agents zelfs de meest complexe vragen van klanten beantwoorden door in realtime een beroep te doen op een expert uit een ander team
EN Using the software, agents were also able to address even the most complex customer question by calling in an expert from another team in real-time
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
agents | agents |
complexe | complex |
vragen | question |
klanten | customer |
beantwoorden | address |
expert | expert |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
theoretische | theoretical |
leerlingen | students |
variëren | vary |
schade | damage |
NL Zelfs met gemakkelijke toegang tot de meeste kennis die ze nodig hebben, krijgen agenten nog steeds te maken met tickets waarbij ze een beroep moeten doen op andere afdelingen van het bedrijf om vragen van klanten te kunnen beantwoorden
EN Even with easy access to most of the knowledge they need, agents will still encounter tickets that require contacting other departments in the company to answer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gemakkelijke | easy |
agenten | agents |
afdelingen | departments |
NL Degenen die Wenen de "City of Dreams" noemen, doen een beroep op de beroemde psychoanalyticus van de stad, Sigmund Freud, en zijn revolutionaire ideeën over de interpretatie van dromen
EN Those who call Vienna the "City of Dreams" invoke the city's famed psychoanalyst, Sigmund Freud, and his revolutionary ideas on the interpretation of dreams
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wenen | vienna |
beroemde | famed |
ideeën | ideas |
interpretatie | interpretation |
dromen | dreams |
NL In dat geval moet u een beroep doen op de diensten van een expert met kennis van Web Vitals.
EN If that?s your case, you?ll need to hire the services of an expert with knowledge of Web Vitals.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diensten | services |
expert | expert |
kennis | knowledge |
web | web |
NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.
EN It’s causing instability for all those who made diving their profession and source of income.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veroorzaakt | causing |
duiken | diving |
beroep | profession |
bron | source |
inkomsten | income |
gemaakt | made |
NL Zoek een serviceniveau dat geschikt is voor uw organisatie. Profiteer van toegang tot informatiemateriaal, maak gebruik van ondersteuning, doe een beroep op experts en breid uw vaardigheden uit.
EN Find a service tier that’s right for your business. Access resources, leverage support, enlist experts and build skills to realize successful outcomes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
organisatie | business |
toegang | access |
maak | build |
experts | experts |
vaardigheden | skills |
NL Dr. Thomas Kliem heeft al lang geleden van zijn passie voor reizen zijn beroep gemaakt. Hij is redacteur en uitgever van verschillende reistijdschriften (in het Duits) voor kampeerders bij uitgeverij Bruckmann.
EN Dr. Thomas Kliem has made a living out of his passion for travelling. He is the editor and publisher of several German travel guides for motorhome and caravan enthusiasts, all on the publishing house Bruckmann.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gemaakt | made |
redacteur | editor |
uitgever | publisher |
verschillende | several |
dr | dr |
thomas | thomas |
NL Door een beroep te doen op een kansspelbureau kunt u zeker tijd winnen bij de realisatie van uw project. In feite stelt het u een team van professionals ter beschikking die tijdig de taken kunnen uitvoeren die specifieke vaardigheden vereisen.
EN Calling on a gaming agency certainly allows you to save time on the realization of your project. In fact, it puts at your disposal a team of professionals who can accomplish in a timely manner the tasks that require specific skills.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
realisatie | realization |
feite | fact |
professionals | professionals |
tijdig | timely |
vaardigheden | skills |
vereisen | require |
NL Bovendien heeft dit beroep een mooie toekomst voor zich. Statistieken van deInternational Data Corporation en SAP voorspelden in 2016 zelfs dat 60% van de bedrijven in 2020 Big Data-gegevens en -systemen zou gaan gebruiken.
EN Moreover, this profession has a bright future ahead of it. In fact, statistics established by theInternational Data Corporation and SAP predicted in 2016 that 60% of companies in 2020 would start using Big Data data and systems.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beroep | profession |
toekomst | future |
sap | sap |
bedrijven | companies |
big | big |
systemen | systems |
NL FREELOGODESIGN aanvaardt geen wettelijke verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze logo's en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beroep, schade of kosten in verband met niet-naleving van de elementen die in deze voorwaarden worden genoemd.
EN FREELOGODESIGN assumes no legal responsibility for the use of these logos and cannot be held responsible for any recourse, damage or any costs relating to non-compliance with the elements mentioned in these conditions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
logo | logos |
aansprakelijk | responsible |
schade | damage |
kosten | costs |
elementen | elements |
voorwaarden | conditions |
genoemd | mentioned |
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
correctie | correction |
teksten | texts |
anders | other |
vu | vu |
NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)
EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)
NL Doet u een beroep op een of meer van uw privacyrechten, vergeet dan niet een bewijs van uw identiteit mee te sturen
EN If you wish to exercise one or more of your privacy rights, don’t forget you will need to provide proof of identity
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
privacyrechten | privacy |
vergeet | forget |
bewijs | proof |
identiteit | identity |
NL Hij ruilde een professionele carrière van bijna 30 jaar in voor een nieuwe uitdaging: de droom waarmaken om van zijn grootste passie, wielrennen, zijn beroep te maken.
EN He traded a career spanning almost 30 years for a new challenge: to achieve the dream of making a living from his greatest passion, cycling.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitdaging | challenge |
droom | dream |
grootste | greatest |
wielrennen | cycling |
NL Klant: de natuurlijke persoon handelend in uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon die met Xolphin een overeenkomst is aangegaan. Klant kan ook een wederverkoper(reseller) zijn. Op Resellers zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.
EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
natuurlijke | natural |
beroep | profession |
bedrijf | business |
xolphin | xolphin |
kan | can |
toepassing | apply |
NL Normaal gesproken hebben onze studenten het profiel van een Junior Full-Stack Developer. Afhankelijk van jouw verwachtingen, ervaring en interesses kun je jezelf naderhand specialiseren of de geleerde vaardigheden toepassen in je huidige beroep.
EN Usually, the profile our students have is Junior Full Stack Developer. According to your expectations, experience and interests, you can specialize after or use the learned skills as a complement to your current profession.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
normaal | usually |
studenten | students |
profiel | profile |
developer | developer |
verwachtingen | expectations |
interesses | interests |
geleerde | learned |
toepassen | use |
huidige | current |
beroep | profession |
junior | junior |
stack | stack |
NL Normaal gesproken hebben onze studenten het profiel van een Junior Data Analyst. Afhankelijk van jouw verwachtingen, ervaring en interesses kun je jezelf naderhand specialiseren of de geleerde vaardigheden toepassen in je huidige beroep.
EN Usually, the profile our students have is Junior Data Analyst. According to your expectations, experience and interests, you can specialize after or use the learnt skills as a complement to your current profession.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
normaal | usually |
studenten | students |
profiel | profile |
data | data |
verwachtingen | expectations |
interesses | interests |
toepassen | use |
huidige | current |
beroep | profession |
junior | junior |
NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken
EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avento | avento |
we | we |
vroege | early |
gebruikers | users |
leader | leader |
fmcg | fmcg |
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
transparante | transparent |
helpen | help |
wij | we |
financiële | financial |
ecosystemen | ecosystems |
vorm | shape |
gebruiken | leveraging |
NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.
EN It’s causing instability for all those who made diving their profession and source of income.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veroorzaakt | causing |
duiken | diving |
beroep | profession |
bron | source |
inkomsten | income |
gemaakt | made |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
theoretische | theoretical |
leerlingen | students |
variëren | vary |
schade | damage |
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
correctie | correction |
teksten | texts |
anders | other |
vu | vu |
NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)
EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)
NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken
EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
avento | avento |
we | we |
vroege | early |
gebruikers | users |
leader | leader |
fmcg | fmcg |
NL FREELOGODESIGN aanvaardt geen wettelijke verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze logo's en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beroep, schade of kosten in verband met niet-naleving van de elementen die in deze voorwaarden worden genoemd.
EN FREELOGODESIGN assumes no legal responsibility for the use of these logos and cannot be held responsible for any recourse, damage or any costs relating to non-compliance with the elements mentioned in these conditions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
logo | logos |
aansprakelijk | responsible |
schade | damage |
kosten | costs |
elementen | elements |
voorwaarden | conditions |
genoemd | mentioned |
NL Doe beroep op een rijke ervaring van meer dan 80 jaar. Reken op kwalitatieve verpakkingsoplossingen voor diverse toepassingen. Wij weten van inpakken!
EN Call upon extensive experience spanning more than 80 years. Count on high quality packaging solutions for various applications. We know how to pack!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
toepassingen | applications |
wij | we |
NL Om te beginnen zal Alelí Deco Crochet je vertellen over haar eerste stappen van het haken, hoe ze van haken als hobby naar haar eigen beroep ging
EN To being the course, Alelí Deco Crochet tells you about how she got hooked on crochet and transformed what started as a hobby into a full-fledged career
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beginnen | started |
hobby | hobby |
NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.
EN If you’re obsessed with music and you want to transform your passion into your profession, you’ve come to the right place.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
muziek | music |
beroep | profession |
plek | place |
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beroep | profession |
NL Als headhunter doen wij een beroep op de jarenlange ervaring en gespecialiseerde deskundigheid van onze consultants voor het invullen van leidinggevende functies
EN As head hunters we engage personnel consultants with particularly long-standing experience and specialised expertise in the filling of business-critical leadership positions
NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.
EN Companies all over the world are turning to machine translation to optimize costs and turnaround times of their global content efforts.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedrijven | companies |
kosten | costs |
optimaliseren | optimize |
NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diversiteit | diversity |
respect | respect |
beroep | profession |
wereldwijde | global |
collega | colleagues |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vaak | often |
ons | we |
deskundige | expert |
analyses | analysis |
onderwerpen | topics |
variërend | ranging |
privacy | privacy |
werken | work |
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
EN Digging into the options available for contact tracing apps built without recourse to Apple's iOS 13.5 frameworks
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
opties | options |
apps | apps |
contacten | contact |
gebouwd | built |
zonder | without |
apple | apple |
s | s |
ios | ios |
NL Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
EN Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
start-ups | startups |
kunnen | can |
groot | extensive |
netwerk | network |
alumni | alumni |
optreden | act |
NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt
EN Critical thinking is a valuable skill that transfers easily to any profession
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kritisch | critical |
denken | thinking |
waardevolle | valuable |
vaardigheid | skill |
beroep | profession |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်