NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "bereikt een hoogte" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereikt | reach |
blijft | keep |
bepaald | specific |
extra | additional |
bezoeken | visits |
website | sites |
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
selecteer | select |
upgrade | upgrade |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
is | has |
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specifiek | specifically |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt
EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
biedt | offers |
gemakkelijk | ease |
NL Ze heeft een zeer korte bloeiperiode en bereikt een comfortabele hoogte, een goede keus voor kwekers die binnen een top-sativa willen kweken zonder veel gedoe.
EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
korte | fast |
keus | choice |
kweken | grow |
sativa | sativa |
NL Na een bloeiperiode van 55-66 dagen zullen jouw kleine, zwarte vrouwtjes een hoogte bereikt hebben van ongeveer 1 meter en gaarne je tijd en zorg belonen met een opbrengst van 400 g/m²
EN After a flowering time of 55-66 days your little black ladies have reached a height of around 1m and gladly reward your time and care with a yield of 400g/m².
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kleine | little |
zwarte | black |
hoogte | height |
bereikt | reached |
zorg | care |
opbrengst | yield |
g | g |
NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.
EN This Sativa dominant urban model has a vigorous growth, reaching a height of 60-130cm while producing 500-550g of impressively large and smelly buds with a distinctive lemony citrus flavor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sativa | sativa |
model | model |
groei | growth |
hoogte | height |
grote | large |
toppen | buds |
onderscheidende | distinctive |
smaak | flavor |
cm | cm |
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
NL Deze krachtpatser is geschikt voor de binnen- en buitenkweek en bereikt een respectievelijke hoogte van 70-100 cm en 1-1,2 meter; buiten levert ze een opbrengst op van 550 g/plant compacte, harsige...
EN This power-pack is suitable for indoor and outdoor growing where she reaches heights of 70-100cm, respectively 1-1.2m outdoors where she provides 550g of compact resinous buds per plant.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geschikt | suitable |
bereikt | reaches |
levert | provides |
plant | plant |
compacte | compact |
hoogte | heights |
cm | cm |
g | g |
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
NL Door de hoogte is het nodig om een stellage te maken in de zaal, waarvandaan de wapens op de houten zoldering kunnen worden bereikt
EN Because of the height, it is necessary to make a scaffolding in the hall, from where the artwork can be reached in the wooden ceiling
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nodig | necessary |
houten | wooden |
bereikt | reached |
NL De plant bereikt een gemiddelde hoogte, is breed vertakt met harde compacte toppen
EN It is a medium size plant, wide and branched with hard and compact buds
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
plant | plant |
gemiddelde | medium |
hoogte | size |
is | is |
breed | wide |
harde | hard |
compacte | compact |
toppen | buds |
NL Deze vierde generatie super-hybride van streng geselecteerde exemplaren Northern Light en Big Bud bereikt een hoogte van 130-170cm en produceert grote en dichte toppen bedekt door veel hars kristallen.
EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
generatie | generation |
light | light |
bereikt | reaches |
hoogte | height |
produceert | produces |
dichte | dense |
toppen | buds |
bedekt | covered |
hars | resin |
kristallen | crystals |
NL Zodra een Indica haar optimale hoogte bereikt, zal ze niet groter worden en haar energie steken in het produceren van de dichte, aromatische toppen.
EN As soon as an indica reaches its optimal height, it will stop growing upwards, in favor of putting its energy into producing its dense, aromatic buds.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optimale | optimal |
hoogte | height |
bereikt | reaches |
energie | energy |
produceren | producing |
dichte | dense |
toppen | buds |
indica | indica |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
mini | mini |
hoogte | height |
medium | medium |
diameter | diameter |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
actieve | active |
koken | cooking |
gemiddelde | average |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
compact | compact |
hoogwaardig | high-quality |
aluminium | aluminum |
instelbaar | adjustable |
kg | kg |
cm | cm |
NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.
EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rekken | racks |
leeg | empty |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wetgeving | legislation |
actieve | active |
internet | internet |
op de hoogte | informed |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bureau | desk |
elektrisch | electric |
hoogte | height |
verstelbaar | adjustable |
perfecte | perfect |
cadeau | gift |
instellingen | settings |
podcasters | podcasters |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wetgeving | legislation |
actieve | active |
internet | internet |
op de hoogte | informed |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
platforms | platforms |
succes | successful |
of | or |
stijl | style |
profiel | profile |
je | your |
genre | genre |
NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent
EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digital | digital |
onmiddellijk | immediately |
ongeoorloofd | unauthorized |
accounts | accounts |
inbreuk | breach |
beveiliging | security |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voortdurend | constantly |
seo | seo |
gezond | health |
aanpakken | address |
negatieve | negatively |
zoekresultaten | search |
fouten | errors |
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wandelaars | hikers |
bergen | mountains |
meren | lakes |
dalen | valleys |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoogte | size |
vermeld | specified |
tabel | table |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mailadres |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoogte | size |
vermeld | specified |
tabel | table |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
bijwerken | update |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mailadres |
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontvang | receive |
vooraf | pre |
volume | volume |
verandering | change |
vs | vs |
index | index |
gemiddelde | average |
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
stel | set |
melding | alert |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
inbox | inbox |
NL Interessante kosten dankzij een minder sterke concurrentie. Men bereikt makkelijker en goedkoper de top bij een zoekopdracht van een internetgebruiker.
EN Interesting rates thanks to lesser competition. It is easier and less expensive for you to be placed among the leading positions in search results.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interessante | interesting |
concurrentie | competition |
makkelijker | easier |
zoekopdracht | search |
kosten | rates |
NL Enabel werkt al bijna 7 jaar samen met de Burundese overheid aan het opzetten van een efficiënt gezondheidsinformatiesysteem. Het programma loopt nu ten einde en heeft zijn doelstellingen bereikt. Een terugblik op een succesverhaal met tekst...
EN For almost 7 years Enabel, in a partnership with Burundi authorities, has helped put in place a performing health information system. The programme is about to be completed and has achieved its objectives. Find out more about this success story with...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
enabel | enabel |
programma | programme |
doelstellingen | objectives |
bereikt | achieved |
succesverhaal | success story |
NL Eén van de meest gestelde vragen die mij per email bereikt is hoe een RS232 connector aan een USB kabel kan worden gesoldeerd
EN One of the most common questions asked to me in emails is how an RS232 connector can be soldered to an USB cable
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
emails | |
connector | connector |
kabel | cable |
NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brede | wide |
configuratie | configuration |
bereikt | achieved |
gemak | convenience |
NL Eén van de meest gestelde vragen die mij per email bereikt is hoe een RS232 connector aan een USB kabel kan worden gesoldeerd
EN One of the most common questions asked to me in emails is how an RS232 connector can be soldered to an USB cable
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
emails | |
connector | connector |
kabel | cable |
NL Interessante kosten dankzij een minder sterke concurrentie. Men bereikt makkelijker en goedkoper de top bij een zoekopdracht van een internetgebruiker.
EN Interesting rates thanks to lesser competition. It is easier and less expensive for you to be placed among the leading positions in search results.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interessante | interesting |
concurrentie | competition |
makkelijker | easier |
zoekopdracht | search |
kosten | rates |
NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het
EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schiphol | schiphol |
vandaag | today |
ambitieus | ambitious |
akkoord | agreement |
bereikt | reached |
betere | better |
aantrekkelijke | attractive |
NL Een luchtfoto wordt bereikt in een ruimte met de Rattan Bulb Suspension. De lichtsamenstelling is een uitstekende toevoeging aan elke binnenruimte.
EN An aerial look is achieved in a space with the Rattan Bulb Suspension. The light composition is an exquisite addition to any interior space .
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereikt | achieved |
ruimte | space |
suspension | suspension |
toevoeging | addition |
bulb | bulb |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်