NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
"belangrijk dat iedereen" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "belangrijk dat iedereen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
belangrijk dat iedereen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "belangrijk dat iedereen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
belangrijk dat iedereen ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| geldt | applies |
| belangrijk | important |
| veiligheid | safety |
| klanten | customers |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL 1. Zorg ervoor dat bij iedereen op het netvlies staat dat privacy belangrijk is en waarom
EN 1. Make sure that everyone's attention is drawn to the fact that privacy is important and why
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| privacy | privacy |
| belangrijk | important |
| zorg | attention |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| discussies | discussions |
| geef | give |
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cruciaal | important |
| gedeelde | shared |
| doelen | goals |
| tijdlijn | timeline |
NL RightSense AI-technologieën verbeteren RingCentral-ruimteoplossingen met geavanceerd geluid, natuurlijk licht en geautomatiseerde camerabediening. Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft.
EN RightSense AI technologies elevate RingCentral room solutions with advanced sound, natural lighting, and automated camera control. This ensures everyone can be seen, be heard, and have a seat at the table.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.
EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| anders | different |
| makkelijk | easy |
| timing | timing |
NL "Ik vind het belangrijk voor mezelf dat ik bijdraag aan deze collectieve verzameling informatie die voor iedereen ter wereld toegankelijk is."
EN “It’s important to me to contribute to a collective body of knowledge that’s accessible to all.”
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | knowledge |
NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft
EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderzoeken | investigate |
| manier | way |
| we | we |
| elektrisch | electric |
| iedereen | everyone |
| toegankelijk | accessible |
| blijft | remains |
NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!
EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| reizen | travelling |
| huisdieren | pets |
| slechte | poor |
| omstandigheden | conditions |
| zonder | without |
| voorbereiding | preparation |
NL Wij vinden het belangrijk dat iedereen kan werken en studeren in een open en veilige omgeving.
EN We are committed to providing everyone with a safe and open learning and working environment.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| werken | working |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Voordat je de vlag uithangt (of een lange vakantie neemt), is het belangrijk dat je team een warm welkom heeft gehad, iedereen aan de slag kan met Cloud en je beheerders de benodigdheden hebben om Cloud-verantwoordelijkheden te beheren.
EN Before you celebrate (or take a long vacation), make sure your team receives a warm welcome, they’re setup for Cloud, and your admins feel equipped to manage Cloud responsibilities.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| lange | long |
| vakantie | vacation |
| team | team |
| warm | warm |
| welkom | welcome |
| cloud | cloud |
| beheerders | admins |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Bij ClassPass, LLC vinden we het belangrijk dat de content op onze website toegankelijk en gebruiksvriendelijk is voor iedereen
EN ClassPass, LLC is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| toegankelijk | accessible |
| iedereen | everyone |
| llc | llc |
NL Bij ClassPass, LLC vinden we het belangrijk dat de content op onze website toegankelijk en gebruiksvriendelijk is voor iedereen
EN ClassPass, LLC is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| toegankelijk | accessible |
| iedereen | everyone |
| llc | llc |
NL Bij ClassPass, LLC vinden we het belangrijk dat de content op onze website toegankelijk en gebruiksvriendelijk is voor iedereen
EN ClassPass, LLC is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| toegankelijk | accessible |
| iedereen | everyone |
| llc | llc |
NL Het is belangrijk om te beseffen dat ePacket-bezorging niet voor iedereen is
EN It's important to realize that ePacket delivery is not for everyone
NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn
EN “Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘There’s got to be a better way
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruikt | using |
| betere | better |
| manier | way |
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tegelijk | at the same time |
| resources | resources |
| nodig | need |
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opkomst | rise |
| vooral | above all |
| digitaal | digitally |
| kan | can |
| samenwerken | collaborate |
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| nodig | needs |
| accenten | accents |
| verlichting | lighting |
| vindt | find |
| gedeelte | section |
NL Wij investeren in alle aspecten van onze organisatie, maar vooral in onze mensen. Wij bieden iedereen de mogelijkheid om zich binnen zijn of haar eigen vakgebied verder te ontwikkelen en zorgen ervoor dat iedereen zich onderdeel voelt van het team.
EN It’s our approach to building a personalised colleague experience that makes us different. Don't let us tell you, hear what our people have to say:
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
EN Cost is important but value matters too
NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.
EN Your time is important, so we have made it easy for you to focus on what really matters—supporting pupils, parents and teachers.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tijd | time |
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
| concentreren | focus |
| echt | really |
| ondersteunen | supporting |
| ouders | parents |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| teksten | texts |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| brochure | brochure |
| catalogus | catalog |
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fles | bottle |
| belangrijk | matters |
| van | of |
| productieproces | production |
NL Uitgewerkte slides + eigen notities van het vak Microbiologie - deel bacteriologie van Prof. Cos 
Vermeld wat belangrijk is en wat minder belangrijk is staat in grijs aangeduid
EN BIOS 105 Week 1 Quiz - Collections of Bios 105 Quizzes
NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.
EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| belangrijk | important |
| geen | cannot |
| bedrijf | company |
| awareness | awareness |
| onderdeel | part |
| online | online |
| regelen | arrange |
| z | z |
NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor
EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oogsten | harvesting |
| als | as |
| wiet | cannabis |
NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk
EN Cost is important but value matters too
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is
EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tijd | time |
| belangrijk | important |
| selecteren | selecting |
| blog | blog |
| teams | teams |
NL De kwetsbare aarde is tegenwoordig voor veel mensen een belangrijk thema, met de wil om eerlijk en duurzaam te leven als belangrijk gevolg
EN Planet Earth, fragile as it is, is currently a hot topic for many people, one which inspires them to live a fair and sustainable life
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| mensen | people |
| eerlijk | fair |
| duurzaam | sustainable |
| thema | topic |
NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk
EN Your wellbeing is important to us; you matter
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| welzijn | wellbeing |
| belangrijk | important |
| voor | to |
NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk
EN Your wellbeing is important to us; you matter
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| welzijn | wellbeing |
| belangrijk | important |
| voor | to |
NL Aziatische datacentermarkten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel wereldwijde spelers en Singapore is een belangrijk strategisch knooppunt met ongeëvenaarde connectiviteit
EN Asian data center markets have become a key focus for many global players, with Singapore being a key strategic hub of unparalleled connectivity
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belangrijk | key |
| veel | many |
| wereldwijde | global |
| spelers | players |
| singapore | singapore |
| strategisch | strategic |
| connectiviteit | connectivity |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
NL Hoewel dat gebruik misschien laag lijkt, is het belangrijk dat we ons realiseren dat andere metingen dat gelijkstellen aan 16,6% van het webverkeer - dit verschil is te wijten aan websites met veel verkeer die vaker service workers gebruiken.
EN While that usage may seem low, it is important that we realize that other measurements equate that to 16.6% of the web traffic–the difference being due to high traffic websites tending to use service workers more.
NL Voor ons is het ook belangrijk dit document voor iedereen beschikbaar te stellen. We willen onze best practices en onze visie op het bedrijf namelijk met zoveel mogelijk mensen delen.
EN Covering a variety of topics, our Code of Ethics protects and raises awareness among everyone within OVHcloud.
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| teams | teams |
| is | is |
| belangrijk | important |
| functionaliteiten | features |
| rollen | roles |
| rechten | permissions |
| studenten | students |
| patiënten | patients |
NL HTTPS is vooral belangrijk bij het gebruik van openbare Wi-Fi, omdat u verbonden bent met iedereen op hetzelfde netwerk, dus het is cruciaal om uw gegevens te beschermen en alleen gebruik te maken van HTTPS-sites
EN HTTPS is especially important when using public Wi-Fi as you are connected to everyone on the same network, so it is crucial to protect your data and only use HTTPS sites
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| https | https |
| vooral | especially |
| openbare | public |
| verbonden | connected |
| netwerk | network |
| sites | sites |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
belangrijk dat jij belangrijk dat klanten belangrijk dat familie iedereen en iedereen zorgen dat iedereen geloven dat iedereen manier dat iedereen ervoor dat iedereen zorg dat iedereen verwachten dat iedereen opgezet dat iedereen gelooft dat iedereen betekent dat iedereen wou dat iedereen vinden dat iedereen mening dat iedereen dichtst dat iedereen betekende dat iedereen noodzakelijk dat iedereen belangrijk echt belangrijk belangrijk onderdeel vormen enorm belangrijk belangrijk was erg belangrijk vooral belangrijk jou belangrijk belangrijk onderdeel milieu belangrijk vooral belangrijk omdat belangrijk omdat organisaties belangrijk heel belangrijk privacy belangrijk zeer belangrijk erg belangrijk omdat merk belangrijk belangrijk onderzoek belangrijk element wel belangrijk privacy erg belangrijk een belangrijk punt belangrijk ingrediënt name belangrijk zeker belangrijk klant belangrijk belangrijk branding belangrijk punt ander belangrijk onderdeel belangrijk deel
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ