NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
ဒတ်ခ်ျ တွင် "agents zeggen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
denkt | mind |
je | your |
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proberen | try |
portfolio | portfolio |
kiezen | picking |
precies | exactly |
wilt | want |
ontwerpers | creators |
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
denkt | mind |
je | your |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
denkt | mind |
je | your |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?
EN What are the analysts saying about Unit4?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analisten | analysts |
over | about |
NL “Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral
EN “The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laten | let |
tickets | tickets |
maand | month |
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eigenlijk | actually |
laten | let |
hier | here |
grootste | biggest |
zakelijke | business |
inspiratie | inspiration |
publiek | audience |
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
situatie | situation |
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reputatie | reputation |
je | your |
NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?
EN What are the analysts saying about Unit4?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analisten | analysts |
over | about |
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eigenlijk | actually |
laten | let |
hier | here |
grootste | biggest |
zakelijke | business |
inspiratie | inspiration |
publiek | audience |
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
situatie | situation |
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
bezoekers | visitors |
berichten | posts |
pixpa | pixpa |
NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben
EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
redenen | reasons |
agents | agents |
zeggen | say |
intern | internally |
teams | teams |
NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).
EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agents |
grootste | biggest |
verwachtingen | expectations |
veranderd | changed |
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
EN Challenged on the highly detailed nature of her requests to someone who is serving her, Sally…
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lees | is |
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
EN Learn what it means to transform the customer experience and why building a customer insights and action engine is so important.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
weet | learn |
reageren | action |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
agents | agents |
belangrijk | important |
klantenservice | support |
organisaties | organisations |
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ervaring | experience |
klanten | customers |
service | service |
NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken
EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agents |
zendesk | zendesk |
gebruiken | using |
bijna | nearly |
tevreden | satisfied |
oplossingen | solutions |
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
toont | shows |
bedrijf | business |
weet | knows |
klant | customer |
tickets | tickets |
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gevolgd | followed |
agents | agents |
veld | field |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်