NL Vrijdagmiddag 18 maart 2022 om 16.15 uur spreekt collega Fons Maes de rede uit bij zijn afscheid als hoogleraar aan het departement Communicatie en Cognitie van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
"afscheid als hoogleraar" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "afscheid als hoogleraar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
afscheid als hoogleraar ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "afscheid als hoogleraar" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
afscheid als hoogleraar ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Title: The Greatest Good. Balancing Effective, Authentic and Ethical leadership
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bij | good |
NL Afscheid Victor Pop: Verwondering als integere basis voor baanbrekend onderzoek
EN NWO subsidizes three Open Science research projects Tilburg University
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| basis | three |
NL Toch vragen we je of je als wegbrenger of ophaler buiten afscheid neemt, of op de parkeerplaats elkaar begroet
EN Nevertheless, we ask you to say goodbye outside, or to greet each other in the car park
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vragen | ask |
| of | or |
| afscheid | goodbye |
NL Het bleek terecht dat de bank afscheid nam van de coffeeshop als klant
EN It turned out that the bank was right to part with the coffee shop as a customer
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bank | bank |
| klant | customer |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
NL VT neemt afscheid van deelhebbers Van Ommeren en Pakhoed (Pakhuismeesters) en gaat na een managementbuy-out als zelfstandige onderneming verder onder leiding van Bart Fock en Coen Willemse
EN VT splits from shareholders Van Ommeren and Pakhoed (Pakhuismeesters) and, after a management buy-out, continues as an independent company under the leadership of Bart Fock and Coen Willemse
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zelfstandige | independent |
| onderneming | company |
| vt | vt |
| bart | bart |
NL Het bleek terecht dat de bank afscheid nam van de coffeeshop als klant
EN It turned out that the bank was right to part with the coffee shop as a customer
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bank | bank |
| klant | customer |
NL Toch vragen we je of je als wegbrenger of ophaler buiten afscheid neemt, of op de parkeerplaats elkaar begroet
EN Nevertheless, we ask you to say goodbye outside, or to greet each other in the car park
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vragen | ask |
| of | or |
| afscheid | goodbye |
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| elf | eleven |
| afscheid | farewell |
| directeur | director |
| inzet | dedication |
NL Prof. James O’Callaghan, hoogleraar Architectural Glass, o.a. bekend als engineer en designer van Apple. De leerstoel is gericht op glas in een brede context. Markering van TU Delft Bouwkunde in de wereldwijde top 3.
EN Prof. James O’Callaghan, professor of Architectural Glass, a.o. known as an engineer and designer at Apple. The chair focuses on glass in a broad context. Marking of TU Delft Architecture in the worldwide top 3.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| james | james |
| bekend | known |
| engineer | engineer |
| designer | designer |
| apple | apple |
| glas | glass |
| brede | broad |
| context | context |
| markering | marking |
| wereldwijde | worldwide |
| prof | prof |
| o | o |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Bart Dierynck wil als hoogleraar Management accounting zich in de toekomst sterker focussen op onderzoek dat de controller ondersteunt bij zijn informatie-genererende taak
EN As Professor of Management Accounting, Bart Dierynck aspires to dedicate a larger share of scientific work to research that supports controllers in generating information
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| als | as |
| management | management |
| onderzoek | research |
| ondersteunt | supports |
| taak | work |
| bart | bart |
| informatie | information |
NL Carola Hein 'dubbel-benoemd' als eerste Leiden-Delft-Erasmus hoogleraar
EN Students about the LDE minor SMART and SHARED Cities
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| als | and |
| eerste | the |
NL over Carola Hein 'dubbel-benoemd' als eerste Leiden-Delft-Erasmus hoogleraar
EN about Students about the LDE minor SMART and SHARED Cities
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| over | about |
| als | and |
| eerste | the |
NL Gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' Dat zegt Alessandro Bozzon, die als hoogleraar Human-Centered Artificial Intelligence een breed gebied van AI-toepassingen onderzoekt
EN Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ These are the words of Alessandro Bozzon, who as Professor of Human-Centred Artificial Intelligence researches a wide range of AI applications
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gezondheid | health |
| breed | wide |
| onderzoekt | researches |
| ai | ai |
| toepassingen | applications |
NL Op 2 november 2021 zijn negen hoogleraren gelijktijdig geïnaugureerd als ‘Medical Delta hoogleraar’ bij de Universiteit Leiden, het LUMC, de TU Delft, Erasmus…
EN On 2 November 2021, nine professors were simultaneously inaugurated as 'Medical Delta professor' at Leiden University, LUMC, TU Delft, Erasmus University and/or…
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| november | november |
| negen | nine |
| delta | delta |
| universiteit | university |
| leiden | leiden |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Zij is verbonden aan het Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) van Kingston University, Londen als hoogleraar filosofie, en aan het Department of Comparative Literature van de University of California, Irvine
EN She is affiliated with the Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) at Kingston University, London as a professor of philosophy, and with the Department of Comparative Literature at the University of California, Irvine
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| centre | centre |
| research | research |
| modern | modern |
| european | european |
| londen | london |
| filosofie | philosophy |
| kingston | kingston |
NL Daarnaast is hij werkzaam als professor in Material Culture and Critical Heritage Studies (bijzonder hoogleraar) aan de faculteit der Geesteswetenschappen aan de Vrije Universiteit, Amsterdam
EN He is also professor of Material Culture and Critical Heritage Studies (by special appointment) in the faculty of humanities at the Vrije Universiteit, Amsterdam
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hij | he |
| heritage | heritage |
| studies | studies |
| faculteit | faculty |
| amsterdam | amsterdam |
| professor | professor |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Afscheid van de iPlayer Converter
EN Farewell to the iPlayer Converter
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| converter | converter |
| iplayer | iplayer |
NL Interview in het kader van afscheid Ernst Hirsch Ballin
EN Research Integrity on stage: The ConScience App
NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.
EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| live | live |
| afzonderlijke | separate |
| livestream | livestream |
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| end | end |
| afscheid | farewell |
| uitnodiging | invitation |
NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid
EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| werkt | operates |
| gold | gold |
| standards | standards |
| service | service |
| bevatten | include |
| warme | warm |
| gasten | guest |
| naam | name |
| afscheid | farewell |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kan | can |
| meter | metre |
| jura | jura |
NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren
EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vragen | ask |
| we | we |
| afscheid | goodbye |
| kort | short |
| parkeren | parking |
NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd
EN Adessium: 15 years of project support, some highlights
NL Neem afscheid van interne e-mails met team chat
EN Say goodbye to internal emails with team chat
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| interne | internal |
| team | team |
| chat | chat |
NL ROC Nijmegen nam afscheid van zijn oude CRM. Cegeka's flexibele projectaanpak, focus op eenvoud en ontwikkeling in nauw overleg gaven de doorslag.
EN Advanced applications and reliable connectivity are critically important to PZEM. In a rapidly changing market, the utility company finds Cegeka by its side.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| crm | market |
| cegeka | cegeka |
NL Neem afscheid van plekken zonder WiFi en verbroken verbindingen. De NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 mesh Extender breidt de beste WiFi-prestaties en de snelste snelheden uit naar elk deel van uw huis, zelfs naar moeilijk bereikbare plaatsen.
EN Say goodbye to dead zones and dropped connections. The NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 Mesh Extender extends the best WiFi performance and fastest speeds to every part of your home, even hard-to-reach places.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| wifi | wifi |
| verbindingen | connections |
| netgear | netgear |
| mesh | mesh |
| breidt | extends |
| snelste | fastest |
| snelheden | speeds |
| deel | part |
| uw | your |
| moeilijk | hard |
| prestaties | performance |
NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.
EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| kleding | clothes |
| eenmaal | once |
| gedoneerd | donated |
| we | we |
NL VT verkoopt de eetbare-olie vloot aan Koole en neemt hiermee afscheid van de oorspronkelijke kernactiviteit
EN VT sells the edible oils fleet to Koole and thus bids farewell to its original core business activity
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| vloot | fleet |
| afscheid | farewell |
| vt | vt |
| eetbare | edible |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | goodbye |
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| git | git |
| opslagplaatsen | repositories |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| printer | printer |
| afscheid | goodbye |
| kabels | cables |
| gedrukt | printed |
| materiaal | material |
| canon | canon |
NL WiFi 6 ondersteunt maximaal 12 streams tegelijk. Geniet van razendsnelle snelheden op al je aangesloten apparaten en neem afscheid van buffering en vertraging.
EN WiFi 6 supports up to 12 streams at once. Enjoy blazing-fast speeds on all your connected devices and say goodbye to buffering and lag.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| ondersteunt | supports |
| geniet | enjoy |
| snelheden | speeds |
| aangesloten | connected |
| apparaten | devices |
| afscheid | goodbye |
NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren
EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vragen | ask |
| we | we |
| afscheid | goodbye |
| kort | short |
| parkeren | parking |
NL Neem afscheid van uw zorgen dat u geen auto kunt vinden die bij uw budget past en huur meteen een auto!
EN Bid farewell to your worries about not finding a car suiting your budget needs and rent a car right away!
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| uw | your |
| geen | not |
| vinden | finding |
| budget | budget |
| huur | rent |
| zorgen | worries |
NL #transit: Mijn afscheid van pro-fietsen – Como-Lecchi in twee dagen
EN Experience the vastness of „Romantic Franconia” – Cycling around Ansbach
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fietsen | cycling |
NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd
EN Farewell to managing director Rogier van der Weerd
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| directeur | director |
NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.
EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| niet | don |
| functioneren | work |
NL Help Shine (Timothy) naar een waardig afscheid
EN Help the Morales son’s w end of life cost’s
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| help | help |
NL Afscheid van de iPlayer Converter
EN Farewell to the iPlayer Converter
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| converter | converter |
| iplayer | iplayer |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het selecteren, inschakelen, monitoren en afscheid nemen van leveranciers.
EN This policy sets out the general principles and guidelines to select, engage, monitor and off-board suppliers.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| algemene | general |
| monitoren | monitor |
| leveranciers | suppliers |
NL Afscheid van de iPlayer Converter - Reincubate
EN Farewell to the iPlayer Converter - Reincubate
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| converter | converter |
| reincubate | reincubate |
| iplayer | iplayer |
NL Oprichter van de Rassemblement du peuple français (RPF), kondigt de generaal zijn afscheid en zijn pensionering uit het politieke leven op 64-jarige leeftijd aan
EN Founder of the Rassemblement du peuple français (RPF), the general announces his farewell and his retirement from political life at the age of 64
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kondigt | announces |
| afscheid | farewell |
| leeftijd | age |
| du | du |
NL FIFA 23 review: Een dierbaar afscheid van FIFA
EN FIFA 23 review: A fond farewell to FIFA
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| review | review |
| afscheid | farewell |
| fifa | fifa |
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL Robben neemt afscheid: "Een enorm groot dankjewel aan alles en iedereen"
EN Robben determined to return after latest injury
NL Barcelona neemt groots afscheid van clubicoon Piqué
EN Pique: I'll aim for Barcelona presidency in future
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
hoogleraar hoogleraar ai hoogleraar human benoemd tot hoogleraar scheidend hoogleraar ernst hoogleraar franciscaanse spiritualiteit hoogleraar architectural glass hoogleraar jaap harlaar bijzonder hoogleraar franciscaanse emeritus hoogleraar eerstelijnszorg daaraan werkt hoogleraar hoogleraar international data hoogleraar farmaceutische genmodulatie neem afscheid afscheid afscheid nemen robben neemt afscheid vimeo afscheid genomen afscheid victor pop waardig afscheid afscheid ernst hirsch afscheid van algemeen afscheid van buffering als cio gelijk delen —als als tweede datacenter opgeleverd olympia sports bar als sporten als pauze of audio als net als delphi als dan regels klik hier als water als je als wie pak choi als heeft als nadeel bekend als toekomst als onderdeel gevestigd als wereldleider net als functie bekend als rheinauhafen beschermen als onderdeel tool als fandangoseo tool als meltwater ervaring als vertaler technologiebedrijven als buscapé technologie als instrument carrière als dj bedrijven als ge vaak aangeduid als
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ