NL Te beginnen met het autofocussysteem, dat beschikbaar is in een hele reeks modi: Gezichtsdetectie + Tracking, Spot, 1-punts, Uitbreidingsgebied, Uitbreidingsgebied: Rond, Zone, Grote Zone Verticaal, Grote Zone Horizontaal
ဒတ်ခ်ျ တွင် "werkt met zone" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Te beginnen met het autofocussysteem, dat beschikbaar is in een hele reeks modi: Gezichtsdetectie + Tracking, Spot, 1-punts, Uitbreidingsgebied, Uitbreidingsgebied: Rond, Zone, Grote Zone Verticaal, Grote Zone Horizontaal
DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
hele | ganzen |
modi | modi |
tracking | verfolgung |
grote | große |
verticaal | vertikal |
horizontaal | horizontal |
NL Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
DE Auf diese Weise müssen Sie eine Zone dominieren, ähnlich wie bei Hardpoint, aber Sie verdienen nur Scorestreaks, wenn Sie sich in der Zone befinden - und Sie erhalten mehr Punkte, wenn Sie mehr Teammitglieder in der Zone haben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
verdient | verdienen |
punten | punkte |
teamleden | teammitglieder |
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
DE Unterstützung der automatischen Audioumschaltung Kompatibel mit Zone Wireless (Plus) oder Zone True Wireless
NL Bovendien werd deze in november 2019 aangevuld met een NOx-zone, ook wel zone met rijverbod voor dieselrijders genoemd
DE Zudem wurde im November 2019 diese um eine NOx-Zone, auch Dieselfahrverbotszone genannt, ergänzt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
werd | wurde |
november | november |
zone | zone |
genoemd | genannt |
NL Voortreffelijke SPA-zone met binnenbad, hydrotherapie-zone, stoombad, enz
DE Die Tanzbar Taverna ist ein beliebter Treffpunkt am Abend
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
logitech | logitech |
NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt
DE Der Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und von der Präfektur bekannt gegeben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
nieuw | neu |
bekend | bekannt |
NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt
DE Der Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und von der Präfektur bekannt gegeben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
nieuw | neu |
worden | wird |
bekend | bekannt |
NL De betreffende omvang van de geactiveerde zone tijdens een luchtvervuilingspiek wordt opnieuw bepaald en in een extra mededeling bekend gemaakt, die het in werking treden van de zone aankondigt
DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einer diesbezüglichen individuellen Mitteilung bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
omvang | umfang |
zone | zone |
bekend | bekannt |
NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt
DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einem diesbezüglichen individuellen Erlass bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
bekend | bekannt |
individueel | individuellen |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
DE Die Zone umfasst den Großteil des Großraums London. Alle Straßen im Großraum London, die in Heathrow und Teile der M1 und M4 sind enthalten. Die M25 ist jedoch nicht enthalten (auch wenn diese innerhalb der GLA-Grenze verläuft)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
wegen | straßen |
zelfs | auch |
londen | london |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
logitech | logitech |
NL 10. Nintendo Zone-viewer: software waarmee je gebruik kunt maken van de Nintendo Zone, een dienst die in bepaalde gebieden beschikbaar is voor de Nintendo 3DS.
DE 10. Nintendo Zone Viewer: Software zur Nutzung der Nintendo Zone, einem Service, auf den weltweit mit dem Nintendo 3DS von bestimmten Orten aus zugegriffen werden kann.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in
DE Wenn Sie den Ton von der Freisprecheinrichtung des Logi Dock auf Ihr eigenes Gerät umleiten möchten, schalten Sie einfach Ihr Zone Wireless (Plus)-Headset ein oder schließen Sie die Zone True Wireless Earbuds an
NL Zone 7 kan bijvoorbeeld worden bereikt wanneer u werkt met een output van 190 of meer.
DE Zone 7 kann beispielsweise erreicht werden, wenn Sie mit einer Leistung von 190 oder mehr arbeiten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
bereikt | erreicht |
werkt | arbeiten |
meer | mehr |
NL Wat is Dyson Zone en hoe werkt de luchtzuiverende hoofdtelefoon?
DE Was ist Dyson Zone und wie funktionieren die luftreinigenden Kopfhörer?
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
werkt | funktionieren |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven
DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
mensen | menschen |
speciale | speziellen |
zone | zone |
helpen | helfen |
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
DE Dies ist eine mittelgroße Glasplatte mit einem sanften Fingergleiten und einem ziemlich gleichmäßigen Klickgefühl auf der Oberfläche, abgesehen von einer kleinen Totzone oben, die von einem nicht haptischen Pad zu erwarten ist
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
oppervlak | oberfläche |
kleine | kleinen |
verwachten | erwarten |
pad | pad |
NL Zo is de zone opnieuw beperkt tot rijverboden voor diesel met Euro 0-3 en benzine met Euro 0
DE Somit begrenzt sich die Zone wieder nur auf Fahrverbote für Diesel mit Euro 0-3 und Benziner mit Euro 0
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | zone |
opnieuw | wieder |
beperkt | begrenzt |
euro | euro |
zo | somit |
NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.
DE Schaffen Sie mit Logi Dock einen kabellosen Arbeitsbereich, indem Sie Zone Wireless Produkte direkt koppeln und eine Logi Bolt-fähige Tastatur und Maus mit einem Logi Bolt-Empfänger verbinden.
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
DE Praktisch gesehen ist die Funktion einer Lichtquelle natürlich nur ein Teil des Puzzles, wenn Sie nach einer Lampe suchen, die für Videoanrufe gut funktioniert, insbesondere wenn Sie von zu Hause aus arbeiten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
stukje | teil |
lamp | lampe |
vooral | insbesondere |
huis | hause |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Om gebruik te kunnen maken van services met de SecNumCloud-kwalificatie moet de klant een nieuw account aanmaken. Dit is uitsluitend voor zijn/haar Confidence Zone-services. Hij of zij moet zich abonneren op het Enterprise-supportniveau van OVHcloud.
DE Um SecNumCloud-qualifizierte Dienste zu verwenden, benötigt der Kunde einen neuen Account für seine Trusted Zone Dienste sowie ein Abonnement des Enterprise Support-Levels von OVHcloud.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
moet | benötigt |
klant | kunde |
nieuw | neuen |
account | account |
ovhcloud | ovhcloud |
zone | zone |
enterprise | enterprise |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Met de optie Vertrouwde zone weet u zeker dat uw gegevens beschermd zijn tegen alle wetten van buiten Europa.
DE Mit der Option „Trusted Zone“ können Sie sicher sein, dass Ihre Daten gegen jegliche außereuropäische Gesetze geschützt sind.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
optie | option |
zone | zone |
gegevens | daten |
wetten | gesetze |
NL De eerste optie is vrij gebruikelijk - pakketwaarschuwingen. Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.
DE Die erste Option ist ziemlich häufig - Paketwarnungen. Dies bieten Arlo und Nest, und mit Ring können Sie eine Zone festlegen, damit Ihre Kamera erkennen kann, wenn ein Paket zugestellt wird, sodass Sie eine Paketbenachrichtigung erhalten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vrij | ziemlich |
nest | nest |
bieden | bieten |
ring | ring |
zone | zone |
camera | kamera |
pakket | paket |
afgeleverd | zugestellt |
ontvangt | erhalten |
NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.
DE Es handelt sich um einen LCD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung und Full-Array-Hintergrundbeleuchtung, der für eine bessere Beleuchtungssteuerung zonenweise verwaltet werden kann.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
beheerd | verwaltet |
betere | bessere |
NL Max Resource stijgt met 2,2% na rapportering van nieuwe resultaten in de CONEJO Zone, C..
DE Max Ressource steigt um 2,2 % nach Bekanntgabe neuer Untersuchungsergebnisse aus der Zo..
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
max | max |
stijgt | steigt |
nieuwe | neuer |
NL Met de software kun je de dubbele zone RGB-verlichting personaliseren, je audio-instellingen aanpassen, configuraties per game maken en DTS Headphone:X v2.0 surroundgeluid inschakelen.
DE Mit der Software kannst du die zweizonige RGB-Beleuchtung personalisieren, deine Sound-Einstellungen anpassen, Voreinstellungen für einzelne Games vornehmen und den DTS Headphone:X v2.0 Surround-Sound aktivieren.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
software | software |
x | x |
inschakelen | aktivieren |
game | games |
dts | dts |
NL Met de optie Vertrouwde zone zijn alleen maar Europese wetgevingen van toepassing op uw gegevens.
DE Mit der Option „Trusted Zone“ gelten ausschließlich europäische Gesetze für Ihre Daten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
optie | option |
zone | zone |
europese | europäische |
toepassing | gelten |
gegevens | daten |
NL De EOS R is totaal anders, met een groot aantal scherpstelvelden: er is Face Detection en Tracking AF; 1 punt AF; Vouw AF-gebied uit; en Zone AF
DE Die EOS R ist völlig anders und bietet eine große Anzahl von Fokusbereichen: Es gibt Gesichtserkennung und Tracking-AF; 1 Punkt AF; AF-Bereich erweitern; und Zone AF
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
anders | anders |
tracking | tracking |
punt | punkt |
eos | eos |
NL Voor elke zone staat het bord 270.1 met een extra bord voor de toegestane sticker.
DE Die grüne Umweltzone erkennt man an den Verkehrschildern 270.1 und 270.2.
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL De Fitbit Inspire 2 heeft een iets verfijnder ontwerp in vergelijking met de Inspire en Inspire HR, biedt veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt Active Zone Minutes en Quick Replies toe voor Android-gebruikers.
DE Der Fitbit Inspire 2 hat ein etwas raffinierteres Design im Vergleich zum Inspire und Inspire HR, bietet viele der gleichen Funktionen, verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit und fügt Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ontwerp | design |
vergelijking | vergleich |
biedt | bietet |
veel | viele |
functies | funktionen |
voegt | fügt |
active | active |
zone | zone |
fitbit | fitbit |
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
DE Die elastische Zone im Knöchelbereich sorgt für verbesserten Sitz und wird ergänzt mit der perfekten FALKE-Passform.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
elastische | elastische |
zone | zone |
verbeterde | verbesserten |
pasvorm | passform |
wordt | wird |
perfecte | perfekten |
NL In april 2019 werd de zone aangevuld met milieustroken in de Merowingerstraße en de Prinz-Georg-Straße
DE Im April 2019 wurde die Zone um Umweltspuren auf der Merowingerstraße und Prinz-Georg-Straße ergänzt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
april | april |
werd | wurde |
zone | zone |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform im vertrauenswürdigen Bereich mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zone | bereich |
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Om gebruik te kunnen maken van services met de SecNumCloud-kwalificatie moet de klant een nieuw account aanmaken. Dit is uitsluitend voor zijn/haar Confidence Zone-services. Hij of zij moet zich abonneren op het Enterprise-supportniveau van OVHcloud.
DE Um SecNumCloud-qualifizierte Dienste zu verwenden, benötigt der Kunde einen neuen Account für seine Trusted Zone Dienste sowie ein Abonnement des Enterprise Support-Levels von OVHcloud.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
moet | benötigt |
klant | kunde |
nieuw | neuen |
account | account |
ovhcloud | ovhcloud |
zone | zone |
enterprise | enterprise |
NL Met de optie Vertrouwde zone zijn alleen maar Europese wetgevingen van toepassing op uw gegevens.
DE Mit der Option „Trusted Zone“ gelten ausschließlich europäische Gesetze für Ihre Daten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
optie | option |
zone | zone |
europese | europäische |
toepassing | gelten |
gegevens | daten |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
NL Het VMware-platform in een Confidence Zone met het ANSSI Security Visa
DE Die VMware Plattform mit dem Sicherheitssiegel der ANSSI
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vmware | vmware |
platform | plattform |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်