NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);
"racisme" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "racisme" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 48 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 48 ကိုပြထားသည်။
racisme ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဂျာမန်
DE sich auf belästigende, bedrohende, missbräuchliche, rassistische oder bigotte oder anderweitig zu beanstandende Weise verhalten (wie von Glassdoor bestimmt);
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
DE „OCLC ist mit unseren Bibliotheken und den Gemeinschaften solidarisch, denen sie ihre Dienste anbieten, um sich gegen systemischen Rassismus
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| diensten | dienste |
NL Emerson veroordeelt racisme en discriminatie in alle vormen
DE Emerson verurteilt Rassismus und Diskriminierung in allen seinen Formen
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| emerson | emerson |
| en | und |
| discriminatie | diskriminierung |
| in | in |
| alle | allen |
| vormen | formen |
NL Wanneer de intocht van de Sint nadert, borrelt ook de pietenkwestie weer op: zowel voor- als tegenstanders vragen Unia of er bij het personage Zwarte Piet sprake is van racisme, en wat onze samenleving er in de toekomst mee moet doen.
DE Es gibt noch zu wenig Daten in Bezug auf Ungleichheit und Diskriminierung in Belgien, sagen Unia und das Team Chancengleichheit des FÖD Justiz.
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
DE Rassismus bekämpfen: nicht einfach, aber notwendig und möglich!
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| het | nicht |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL Ik hou niet van racisme, onrecht en mensen die om 18.00 uur in de trein hun levensverhaal vertellen over de telefoon.
DE Ich mag keinen Rassismus, keine Ungerechtigkeit und keine Leute, die um 18 Uhr im Zug ihre Lebensgeschichte am Telefon erzählen.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ik | ich |
| uur | uhr |
| vertellen | erzählen |
| telefoon | telefon |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
DE „OCLC ist mit unseren Bibliotheken und den Gemeinschaften solidarisch, denen sie ihre Dienste anbieten, um sich gegen systemischen Rassismus
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| diensten | dienste |
NL Wedstrijd #GeefMe1Minuut (2019): Maak een campagne tegen racisme
DE Wettbewerb #GibMir1Minute : Entwerft eine Kampagne gegen Rassismus (2019)
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| een | eine |
| campagne | kampagne |
| tegen | gegen |
NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);
DE sich auf belästigende, bedrohende, missbräuchliche, rassistische oder bigotte oder anderweitig zu beanstandende Weise verhalten (wie von Glassdoor bestimmt);
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL We werken aan zaken zoals het verbeteren van de gezondheid en het welzijn van onze werknemers en het aanpakken van systemisch racisme, en gebruiken daarbij onze technologie om complexe maatschappelijke uitdagingen te helpen oplossen.
DE Dazu zählen die Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Mitarbeiter, der Kampf gegen strukturellen Rassismus und der Einsatz unserer Technologie zur Lösung komplexer sozialer Probleme.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| verbeteren | verbesserung |
| werknemers | mitarbeiter |
| complexe | komplexer |
| oplossen | lösung |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| over | zu |
| en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
| ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sessie | sitzung |
| tools | tools |
NL Racisme en gendergelijkheid worden in Azië heel anders besproken dan in Amerika
DE In Asien werden die Themenbereiche Rassismus und Geschlechtergleichheit völlig anders diskutiert als in Amerika
NL Ze startten een Care2 petitie om het ontslag van deze overheidsfunctionarissen te eisen wegens racisme
DE Sie verfassten eine Care2 Petition und forderten den Rücktritt beider Gemeindeangestellten wegen rassistischer Kommentare
NL Vier dagen later is Ramsey geschorst en Whaling afgetreden en de lokale politieke partijen hebben beloofd racisme sterker te bestrijden.
DE Vier Tage später verlor Ramsey ihren Posten, Whaling trat zurück, und die lokalen politischen Parteien gaben öffentlich bekannt, weitere Anstrengungen gegen die Verbreitung von Rassismus zu unternehmen.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 48 မှ 48 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ