NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
DE Die neue Fernbedienung ist deutlich größer als ihre Vorgängerin, hat kein Design, bei dem man falsch herum kommt, noch einen Siri-Knopf, den man die ganze Zeit versehentlich aus Versehen drückt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
groter | größer |
ontwerp | design |
verkeerde | falsch |
per ongeluk | versehentlich |
NL Er is echter één klacht over de knoppen: ze zijn te gemakkelijk om per ongeluk in te drukken. We zouden regelmatig merken dat we per ongeluk de Google Assistent activeren wanneer we bijvoorbeeld onze pols naar achteren buigen.
DE Allerdings gibt es einen Kritikpunkt an den Tasten: Sie lassen sich zu leicht versehentlich drücken. Wir haben zum Beispiel regelmäßig versehentlich den Google Assistant aktiviert, wenn wir unser Handgelenk zurückgebeugt haben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
echter | allerdings |
één | einen |
gemakkelijk | leicht |
regelmatig | regelmäßig |
assistent | assistant |
activeren | aktiviert |
bijvoorbeeld | beispiel |
pols | handgelenk |
per ongeluk | versehentlich |
NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.
DE Damit wird ein versehentliches Umschalten in den Überschreibmodus verhindert und außerdem ein Fehler in der DeepL-App umgangen, die irrtümlich diesen Tastendruck an Programme sendet.
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
DE Dinge wie 1-Klick Staging erlauben es Ihnen, Ihre Website in einer Testumgebung zu konfigurieren, bevor Sie sie live in die Welt hinausschieben (auch toll, wenn Sie versehentlich etwas kaputt machen).
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
site | website |
configureren | konfigurieren |
live | live |
wereld | welt |
geweldig | toll |
kapot | kaputt |
per ongeluk | versehentlich |
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
DE Wenn Sie versehentlich Informationen von einem iOS-Gerät gelöscht haben und hoffen, sie wiederherzustellen, kann eine iTunes-Sicherung eine große Hilfe sein.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
informatie | informationen |
verwijderd | gelöscht |
en | und |
herstellen | wiederherzustellen |
kan | kann |
grote | große |
hulp | hilfe |
per ongeluk | versehentlich |
ios | ios-gerät |
NL U kunt de lengte van de registratie aanpassen tussen 1 en 5 jaar. Ik raad ook aan om 'Auto-Renew' te selecteren zodat uw domeinnaam niet per ongeluk vervalt. Controleer ook of u uw domein correct heeft getypt.
DE Sie können die Dauer der Registrierung zwischen 1 und 5 Jahren anpassen. Ich empfehle auch die Auswahl von 'Auto-Renew', damit Ihr Domainname nicht versehentlich abläuft. Überprüfen Sie auch, ob Sie Ihre Domain korrekt eingegeben haben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
registratie | registrierung |
aanpassen | anpassen |
jaar | jahren |
ik | ich |
selecteren | auswahl |
correct | korrekt |
per ongeluk | versehentlich |
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
DE Eine nette kleine Berührung ist, dass das Stromkabel eingeschraubt wird, damit man es nicht versehentlich herausziehen kann.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
leuke | nette |
per ongeluk | versehentlich |
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
DE Und wenn Sie (absichtlich oder versehentlich) die Einschalttaste drücken, werden Sie und mit diesem Bildschirm aufgefordert, dies zu bestätigen:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
scherm | bildschirm |
per ongeluk | versehentlich |
NL Ze stopten direct om te helpen en kwamen erachter dat dit gezin net het ziekenhuis had verlaten, voordat ze dit ongeluk kregen
DE Sie hielten an, um zu helfen und fanden dann heraus, dass die Familie gerade aus dem Krankenhaus entlassen wurde, als ihr Auto Feuer fing
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
helpen | helfen |
gezin | familie |
net | gerade |
ziekenhuis | krankenhaus |
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
DE Nathan war Notfallhelfer in einem Autounfall, der vier Kinder zu Waisen machte. Mit der Kampagne, die er für sie startete, konnten 500.000 $ für ihre Zukunft gesammelt werden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kinderen | kinder |
begon | startete |
campagne | kampagne |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nieuw | neues |
abonnement | abonnement |
buiten | außerhalb |
account | konto |
bestaande | bestehendes |
moet | sollte |
community | community |
per ongeluk | versehentlich |
in plaats van | anstatt |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijk | wichtigen |
verwijderd | gelöscht |
iphone | iphone |
herstellen | wiederherstellen |
per ongeluk | versehentlich |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
DE Wir unterstützen unsere Produkte mit einem Rückerstattungsversprechen für Verbraucher, damit wir nicht davon profitieren, dass Benutzer unsere Produkte fälschlicherweise kaufen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ondersteunen | unterstützen |
producten | produkte |
profiteren | profitieren |
kopen | kaufen |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijk | wichtigen |
verwijderd | gelöscht |
iphone | iphone |
herstellen | wiederherstellen |
per ongeluk | versehentlich |
NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.
DE Viber hat mehr als 600 Millionen Benutzer: Wenn Sie einer von ihnen sind und versehentlich Ihre Viber-Nachrichten gelöscht oder verloren haben, lesen Sie diese einfachen Schritte durch, um Viber-Nachrichten aus Ihren Sicherungsdateien zu extrahieren.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
miljoen | millionen |
gebruikers | benutzer |
verloren | verloren |
stappen | schritte |
extraheren | extrahieren |
viber | viber |
per ongeluk | versehentlich |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
DE Wenn Sie auf einen ungewöhnlichen Link klicken und versehentlich Daten direkt an Hacker senden, können Ihr Ruf, Ihr Einkommen und Ihre Sicherheit gefährdet sein
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
klikken | klicken |
link | link |
rechtstreeks | direkt |
gegevens | daten |
hackers | hacker |
reputatie | ruf |
veiligheid | sicherheit |
per ongeluk | versehentlich |
NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft
DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihres iPhones erstellen, bevor Sie etwas löschen, falls Sie versehentlich etwas entfernen, das Sie benötigen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
back-up | backup |
geval | falls |
nodig | benötigen |
iphone | iphones |
per ongeluk | versehentlich |
NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
site | website |
situaties | situationen |
robots | robots |
handig | praktisch |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het kan ook zijn dat de webpagina per ongeluk is genoemd in promotiemateriaal
DE Es besteht auch die Möglichkeit, dass die Seite versehentlich in Werbeunterlagen aufgeführt wurde
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ook | auch |
webpagina | seite |
per ongeluk | versehentlich |
NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.
DE Vergleichen Sie die Dokumentversionen, stellen Sie Versionen und versehentlich verlorene Inhalte wieder her. Daten, Uhrzeiten und Autoren von Dokumentrevisionen werden angezeigt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
verloren | verlorene |
auteurs | autoren |
per ongeluk | versehentlich |
NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kortstondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.
DE Generieren Sie starke Passwörter, die Sie sie sicher speichern und von jedem Gerät aus zugreifen können. Die App warnt darüber hinaus auch vor schwachen oder wieder verwendeten Passwörtern.
NL Je hoeft nooit meer bang te zijn dat je per ongeluk iets verwijdert, want je kunt je gegevens altijd herstellen met een van onze automatische back-ups.
DE Versehentliches Löschen gehört der Vergangenheit an, da Sie Ihre Daten immer von einem unserer automatischen Backups wiederherstellen können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
verwijdert | löschen |
gegevens | daten |
herstellen | wiederherstellen |
automatische | automatischen |
back-ups | backups |
NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.
DE Wir denken allzu oft, dass Bedrohungen im Bereich Cybersicherheit aufgrund deren Seltenheit keine ernsthafte Gefahr darstellen. Tatsächlich sind sie jedoch häufiger als auf Reisen eine Verletzung zu erleiden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
cybersecurity | cybersicherheit |
reis | reisen |
NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht
DE Beim Surfen im Internet kommen Kinder unter Umständen in Kontakt mit ungeeigneten Inhalten, laden versehentlich Malware herunter, die ihr Gerät beschädigen kann, oder erhalten belästigende Nachrichten nach dem Surfen auf unsicheren Websites
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kinderen | kinder |
browsen | surfen |
malware | malware |
apparaat | gerät |
beschadigen | beschädigen |
berichten | nachrichten |
per ongeluk | versehentlich |
NL Dit kan handig zijn als de gegevens van een eindgebruiker moeten worden bespoedigd of als de eindgebruiker per ongeluk de eerste synchronisatie op Wi-Fi start in plaats van de aanbevolen USB-methode.
DE Dies kann hilfreich sein, wenn die Daten eines Endbenutzers beschleunigt werden müssen oder wenn der Endbenutzer versehentlich die erste Synchronisierung über Wi-Fi anstelle der empfohlenen USB-Methode startet.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
handig | hilfreich |
synchronisatie | synchronisierung |
start | startet |
aanbevolen | empfohlenen |
per ongeluk | versehentlich |
in plaats van | anstelle |
NL Bied een helpende hand aan leerlingen die te veel te dragen hebben. Dit is niet alleen aardig, maar voorkomt bovendien dat ze struikelen en hun rotzooi per ongeluk over de vloer verspreiden.
DE Hilf Schülern, ihre Sachen zu tragen, wenn sie zu viel in den Händen haben. Damit verhinderst du ein mögliches Unglück, wenn ein Schüler stolpert, Papiere überall hinfliegen oder Projekte zu Bruch gehen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
veel | viel |
dragen | tragen |
NL Als Advanced Mac Cleaner per ongeluk is geïnstalleerd op je Mac, dan kun je deze handleiding gebruiken om de app van je computer te verwijderen.
DE Wenn du versehentlich Advanced Mac Cleaner auf deinen Mac installiert hast, kannst du die Hinweise in diesem Artikel befolgen, um die App von deinem Computer zu entfernen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
als | wenn |
advanced | advanced |
geïnstalleerd | installiert |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het is gewoon voor een verlegen meisje om per ongeluk fysiek contact aan te gaan en dit later te herhalen, als manier om vast te stellen of de aanraking wel of niet welkom was.[6]
DE Ein schüchternes Mädchen sucht Körperkontakt oft versehentlich. Das wiederholt sie später, um herauszufinden, ob du die Berührung mochtest oder nicht. [6]
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
meisje | mädchen |
per ongeluk | versehentlich |
NL Er wordt informatie vastgelegd op de plaats van het ongeluk en teruggestuurd naar kantoor.
DE So können Sie Informationen am Notfallstandort erfassen und an die Zentrale senden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
wordt | können sie |
plaats | standort |
NL Carphone Warehouse heeft per ongeluk een aantal van de belangrijkste specificaties en functies onthuld die naar de Pixel 6 Pro komen. De paginas zijn sindsdien verwijderd, hoewel we screenshots kregen voordat dat gebeurde.
DE Carphone Warehouse hat versehentlich eine Reihe der wichtigsten Spezifikationen und Funktionen des Pixel 6 Pro enthüllt. Die Seiten wurden inzwischen entfernt, obwohl wir zuvor Screenshots erhalten haben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
onthuld | enthüllt |
pixel | pixel |
hoewel | obwohl |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.
DE Es war auch ein robustes Gerät - wir wissen, dass wir einige von ihnen versehentlich über Parkplätze und Straßen geworfen haben, aber sie funktionierten weiter.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
robuust | robustes |
apparaat | gerät |
weten | wissen |
en | und |
per ongeluk | versehentlich |
straten | straßen |
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
DE Leider sprechen wir aus Erfahrung über die Gefahren von kabelgebundenen Rasenmähern. Es gibt nichts Besseres, als versehentlich über Ihr Netzkabel
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ervaring | erfahrung |
gevaren | gefahren |
per ongeluk | versehentlich |
NL Onder de oppervlakte is het echter hetzelfde als de standaard Kindle hierboven. De extra bits zijn een standaard hoesje en een zorgeloze garantie dat de Kindle wordt vervangen, zelfs als deze per ongeluk wordt beschadigd.
DE Unter der Oberfläche ist es jedoch das gleiche wie das Standard-Kindle oben. Die zusätzlichen Bits sind ein Standardetui und eine sorgenfreie Garantie, dass der Kindle ersetzt wird, auch wenn er versehentlich beschädigt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
oppervlakte | oberfläche |
standaard | standard |
garantie | garantie |
vervangen | ersetzt |
beschadigd | beschädigt |
bits | bits |
kindle | kindle |
per ongeluk | versehentlich |
NL Niet verwonderlijk, gezien hoe gemakkelijk het is om die dingen per ongeluk aan te raken.
DE Kein Wunder, wenn man bedenkt, wie einfach es ist, diese Dinge versehentlich zu berühren.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
dingen | dinge |
raken | berühren |
per ongeluk | versehentlich |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
windows | windows |
store | store |
vergelijking | vergleich |
mac | mac |
hoewel | obwohl |
gemakkelijk | problemlos |
leven | leben |
NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.
DE Wir garantieren, dass Sie versehentlich hundert Mal auf Bild auf / ab drücken, aber am Ende werden Sie sich an das Layout gewöhnen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
we | wir |
garanderen | garantieren |
honderd | hundert |
keer | mal |
maar | aber |
uiteindelijk | ende |
lay-out | layout |
per ongeluk | versehentlich |
NL zelf per ongeluk op Instagram. Dus om de deuren te moeten sluiten voor een favoriet van een fan (zie, de productnaam is echt logisch) zou een klap zijn.
DE . Also bei einem Fanfavoriten die Türen schließen zu müssen (der Produktname macht wirklich Sinn) wäre ein Schlag.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deuren | türen |
sluiten | schließen |
echt | wirklich |
NL U kunt ervoor kiezen om de touchpads te vergrendelen zodat ze niet per ongeluk een functie activeren, of de app gebruiken om verloren Galaxy Buds te vinden
DE Sie können die Touchpads sperren, damit sie nicht versehentlich eine Funktion aktivieren, oder die App verwenden, um verlorene Galaxy Buds zu finden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vergrendelen | sperren |
functie | funktion |
activeren | aktivieren |
verloren | verlorene |
galaxy | galaxy |
vinden | finden |
per ongeluk | versehentlich |
NL Inderdaad, als je eenmaal je eigen keeper de bal per ongeluk in zijn eigen net hebt zien trappen vanwege de kracht van een schot, zul je beseffen hoeveel er is veranderd.
DE In der Tat, wenn Sie einmal gesehen haben, wie Ihr eigener Torwart den Ball aufgrund der Wucht eines Schusses versehentlich in sein eigenes Netz geballt hat, werden Sie feststellen, wie viel sich verändert hat.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bal | ball |
hoeveel | wie viel |
veranderd | verändert |
per ongeluk | versehentlich |
net | netz |
NL Bixby lijkt echter de neiging te hebben om per ongeluk te starten, dus het gebruik van de knopdrukmethode voorkomt valse herkenning
DE Bixby scheint jedoch anfällig für versehentliches Starten zu sein, sodass die Verwendung der Tastendruckmethode eine falsche Erkennung verhindert
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
lijkt | scheint |
echter | jedoch |
starten | starten |
gebruik | verwendung |
voorkomt | verhindert |
valse | falsche |
herkenning | erkennung |
bixby | bixby |
NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert
DE Damit meinen wir nicht die Touch-Sampling-Rate, sondern die einfache Tatsache, dass die Software oft denkt, dass der Bildschirm versehentlich berührt wird, und Ihre Eingabe ignoriert
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bedoelen | meinen |
feit | tatsache |
software | software |
vaak | oft |
denkt | denkt |
scherm | bildschirm |
wordt | wird |
invoer | eingabe |
per ongeluk | versehentlich |
NL Per ongeluk aanraken is iets dat ook van invloed is op dat achterdisplay
DE Versehentliche Berührung ist etwas, das sich auch auf das hintere Display auswirkt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
iets | etwas |
ook | auch |
NL Zo vaak hebben we Spotify actief en pakken we de telefoon op, alleen om per ongeluk terug te gaan naar het begin van het huidige nummer
DE So oft lassen wir Spotify laufen und nehmen das Telefon ab, nur um versehentlich zum Anfang des aktuellen Titels zurückzukehren
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vaak | oft |
spotify | spotify |
pakken | nehmen |
telefoon | telefon |
begin | anfang |
huidige | aktuellen |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het is een methode die DJI al jaren op zijn producten gebruikt en voorkomt dat je per ongeluk je drone of gimbal in- of uitschakelt.
DE Es ist eine Methode, die DJI seit Jahren für seine Produkte verwendet und verhindert, dass Sie Ihre Drohne oder Ihren Gimbal versehentlich ein- oder ausschalten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
methode | methode |
gebruikt | verwendet |
voorkomt | verhindert |
per ongeluk | versehentlich |
NL Heeft Apple per ongeluk de M1X MacBook Pro bevestigd op WWDC 2021?
DE Hat Apple versehentlich das M1X MacBook Pro auf der WWDC 2021 bestätigt?
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
heeft | hat |
macbook | macbook |
bevestigd | bestätigt |
apple | apple |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het wordt aanbevolen om een verzekering af te sluiten. De verzekering vervalt wanneer de bestuurder in dronken toestand betrokken raakt bij een ongeluk.
DE Versicherung wird empfohlen. Die Versicherung ist nicht gültig, wenn der Fahrer bei einem Autounfall unter Alkohol- oder Drogeneinfluss steht.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
aanbevolen | empfohlen |
verzekering | versicherung |
bestuurder | fahrer |
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
DE Wir speichern Ihre Arbeit alle paar Sekunden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre Änderungen verloren gehen, falls Sie den Browser versehentlich schließen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
paar | paar |
seconden | sekunden |
browser | browser |
sluit | schließen |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het zal je verbazen hoe vaak mensen per ongeluk een review over bedrijf A achterlaten op het profiel van bedrijf B
DE Sie wären überrascht, wie oft Bewerter versehentlich eine Bewertung für Unternehmen A auf dem Profil von Unternehmen B abgeben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vaak | oft |
review | bewertung |
bedrijf | unternehmen |
profiel | profil |
per ongeluk | versehentlich |
b | b |
NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen
DE Hoppla! Instagram versteckte sich versehentlich wie Zählungen auf Posts von Leuten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
posts | posts |
mensen | leuten |
per ongeluk | versehentlich |
NL Maar toen er maanden later een nieuwe versie werd uitgebracht, was de verdoezeling per ongeluk kapot
DE Aber als Monate später eine neue Version veröffentlicht wurde, wurde die Verschleierung versehentlich unterbrochen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
maanden | monate |
nieuwe | neue |
versie | version |
uitgebracht | veröffentlicht |
per ongeluk | versehentlich |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်