NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
ဒတ်ခ်ျ တွင် "ervoor te zorgen" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten
NL Om ervoor te zorgen dat elke gebruiker de perfecte set aanbevelingen op zijn mobiele apparaat ontvangt, werkte The Dyrt nauw samen met Iterable om ervoor te zorgen dat de juiste boodschap bij de juiste persoon terechtkomt
DE Damit jeder Benutzer die perfekten Empfehlungen auf seinem Mobilgerät erhält, hat The Dyrt eng mit Iterable zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass die richtige Nachricht zur richtigen Person findet
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | sicherzustellen |
gebruiker | benutzer |
perfecte | perfekten |
aanbevelingen | empfehlungen |
mobiele | mobilgerät |
ontvangt | erhält |
nauw | eng |
boodschap | nachricht |
persoon | person |
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
DE Anwendungshärtung kann sicherstellen, dass die Vertraulichkeit der Patienten gewahrt bleibt und HIPAA-Strafen vermieden werden, indem sichergestellt wird, dass Cyberangreifer nicht auf PHI zugreifen können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
vertrouwelijkheid | vertraulichkeit |
patiënten | patienten |
blijft | bleibt |
toegang | zugreifen |
phi | phi |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
om | zu |
zorgen | sicherzustellen |
site | website |
bedrijfsleven | geschäft |
blijven | bleibt |
voortdurend | ständig |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
DE Um sicherzustellen, dass Ihre Nutzer die bestmöglichen Ladezeiten erhalten, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie den richtigen Hoster verwenden und dass die Besucher so einfach wie möglich auf Ihre Website zugreifen können
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
juiste | richtigen |
gebruikt | verwenden |
gemakkelijk | einfach |
site | website |
NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
DE Damit sich die Leute mit Ihnen und Ihrer Arbeit verbunden fühlen, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Portfolio Links zu all Ihren Konten in den sozialen Medien, grundlegende Informationen über Sie und eine Seite über Sie enthält.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
mensen | leute |
verbonden | verbunden |
voelen | fühlen |
werk | arbeit |
moet | sollten |
portfolio | portfolio |
bevat | enthält |
sociale | sozialen |
accounts | konten |
media | medien |
pagina | seite |
NL Als het niet wordt weggewassen, kan het zetmeel ervoor zorgen dat de rijstkorrels aan elkaar blijven plakken, wat voor klonten of een kleverige structuur kan zorgen.[5]
DE Spült man sie nicht ab, kann sie dafür sorgen, dass die Körner aneinander kleben und der Reis klumpt oder sogar matschig wird.[5]
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
DE Aber für diejenigen, die sich Sorgen um Sicherheits- und Temperaturrisiken machen, hat der Sjömärke die Möglichkeit, seine Leistung und Temperatur zu überwachen, um sicherzustellen, dass er nie zu heiß wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
maar | aber |
veiligheid | sicherheits |
mogelijkheid | möglichkeit |
vermogen | leistung |
temperatuur | temperatur |
nooit | nie |
heet | heiß |
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.
DE Dies sind natürlich nur wenige, aber wenn Sie sich Sorgen machen, finden Sie hier unsere Richtlinien und Tipps, wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Kinder YouTube-Inhalte auf die sicherste Art und Weise genießen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
weinig | wenige |
kinderen | kinder |
veiligste | sicherste |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
DE Zweitens müssen wir sicherstellen, dass unsere Website keine falschen Kanonisierungen enthält, und sie korrigieren (keine Sorge, wir werden es schaffen)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
site | website |
verkeerde | falschen |
maak | schaffen |
NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.
DE Wenn Sie nicht nur darauf bedacht sind, eine gute drahtlose Laufleistung zu erzielen, sondern auch sicherstellen möchten, dass Ihre Ohrhörer im Laufe der Zeit nicht nur ins Schwitzen geraten, könnte Philips hier eine Lösung finden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
goede | gute |
draadloze | drahtlose |
kan | könnte |
hier | hier |
oplossing | lösung |
oordopjes | ohrhörer |
philips | philips |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
DE Wir kümmern uns um die Details jedes Designs und stellen sicher, dass sie sich gut auf Ihre ausgewählten Werbeartikel übertragen lassen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
details | details |
elk | jedes |
ontwerp | designs |
gekozen | ausgewählten |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
DE Obwohl mit seinen neu gestalteten gummierten "Füßen" - die diagonal erhabene Linien sind - die Position des Lautsprechers ohnehin konstant ist, gibt es hier kein Rollenverhalten auf dem Schreibtisch zu befürchten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nieuw | neu |
ontworpen | gestalteten |
voeten | füßen |
lijnen | linien |
positie | position |
bureau | schreibtisch |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
DE Wir kümmern uns um die Details jedes Designs und stellen sicher, dass sie sich gut auf Ihre ausgewählten Werbeartikel übertragen lassen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
details | details |
elk | jedes |
ontwerp | designs |
gekozen | ausgewählten |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen 'voetjes' - diagonale opstaande lijnen - ervoor zorgen dat de luidspreker toch consistent in positie blijft, hoeven we ons hier geen zorgen te maken over het rolgedrag van de luidspreker over het bureau.
DE Obwohl die neu gestalteten gummierten Füße" - diagonale, erhabene Linien - dafür sorgen, dass die Position des Lautsprechers immer gleich bleibt, muss man sich hier keine Sorgen machen, dass er auf dem Schreibtisch herumrollt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nieuw | neu |
ontworpen | gestalteten |
lijnen | linien |
positie | position |
blijft | bleibt |
hoeven | muss |
hier | hier |
bureau | schreibtisch |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
DE Zweitens müssen wir sicherstellen, dass unsere Website keine falschen Kanonisierungen enthält, und sie korrigieren (keine Sorge, wir werden es schaffen)
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
DE Wenn Sie iTunes mit USB sichern möchten, lohnt es sich, eine schnelle Verbindung herzustellen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | schnelle |
verbinding | verbindung |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
DE Stellen Sie sicher, dass automatische Downloads nicht aktiviert sind, um sicherzustellen, dass Netflix zu einem späteren Zeitpunkt keinen Speicherplatz belegt:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
dat | dass |
automatische | automatische |
downloads | downloads |
ingeschakeld | aktiviert |
om | zu |
netflix | netflix |
stadium | zeitpunkt |
opslagruimte | speicherplatz |
NL Zorg ervoor dat, wat je ook doet, een grotere tegenstander je niet kan grijpen. Eén verkeerde beweging kan ervoor zorgen dat hij het gevecht wint.
DE Was auch immer du tust, ein größerer Gegner darf dich nie in die Hände bekommen. Eine falsche Bewegung könnte dazu führen, dass er die Oberhand gewinnt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
grotere | größerer |
verkeerde | falsche |
beweging | bewegung |
wint | gewinnt |
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
DE Wir sorgen für die technische Stabilität unserer Connectoren. Durch unser Fehlermanagement gehen Inhalte selbst bei Netzwerkproblemen nicht verloren.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | sorgen |
technisch | technische |
verloren | verloren |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen um sicherzustellen, dass die Domäne ordnungsgemäß hinzugefügt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
verwerken | bearbeitung |
kassa | kasse |
domein | domäne |
klikt | klicken |
toegevoegd | hinzugefügt |
correct | ordnungsgemäß |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bevat | enthält |
plannen | pläne |
en | und |
andere | andere |
verloren | verloren |
gaat | geht |
er | hier |
NL De constructie van de lichtgewicht rugzak zorgt ervoor dat je overal flexibel kan bewegen terwijl de verstelbare riemen ervoor zorgen dat alles veilig past en een optimale rugsteun geeft.
DE Dank der leichten Rucksackkonstruktion behältst du volle Beweglichkeit und die verstellbaren gepolsterten Gurte sorgen für optimalen Halt und Entlastung des Rückens.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
optimale | optimalen |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent
DE SEO: Achten Sie darauf, dass Sie passende Schlüsselwörter verwenden, damit der Google-Algorithmus das Thema und den Inhalt Ihrer Website kennt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
seo | seo |
passende | passende |
gebruikt | verwenden |
algoritme | algorithmus |
website | website |
kent | kennt |
te | darauf |
NL Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie den wichtigsten Teil an den Anfang stellen, damit er auch dann angezeigt wird, wenn die Beschreibung gekürzt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
deel | teil |
begin | anfang |
zet | stellen |
zorgen | sicher |
beschrijving | beschreibung |
wordt | wird |
te | auch |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
DE Wenn Sie iTunes mit USB sichern möchten, lohnt es sich, eine schnelle Verbindung herzustellen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | schnelle |
verbinding | verbindung |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
DE Stellen Sie sicher, dass automatische Downloads nicht aktiviert sind, um sicherzustellen, dass Netflix zu einem späteren Zeitpunkt keinen Speicherplatz belegt:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
dat | dass |
automatische | automatische |
downloads | downloads |
ingeschakeld | aktiviert |
om | zu |
netflix | netflix |
stadium | zeitpunkt |
opslagruimte | speicherplatz |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen Um sicherzustellen, dass die Domäne korrekt hinzugefügt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
verwerken | bearbeitung |
kassa | kasse |
domein | domäne |
klikt | klicken |
correct | korrekt |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bevat | enthält |
plannen | pläne |
en | und |
andere | andere |
verloren | verloren |
gaat | geht |
er | hier |
NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.
DE Stellen Sie sicher, dass der Benutzer die zugehörigen Einstellungen eines Dienstes umgeschaltet hat, um sicherzustellen, dass er aktiviert ist.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gebruiker | benutzer |
instellingen | einstellungen |
service | dienstes |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
DE Wir bieten Ihnen Lösungen zur Echtzeitüberwachung und Datenanalyse von Temperaturdaten, damit Sie den kompletten Überblick über die Kühlkette behalten und so die Qualität der Medikamente gewährleisten können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
gegevensanalyse | datenanalyse |
volledige | kompletten |
kwaliteit | qualität |
NL Het aaneenschakelen van taken kan aan afhankelijkheidsregels onderworpen worden om voor een goede uitvoering te zorgen, of om te zorgen voor een synchronisatie vóór een volgende stap.
DE Für die Abfolge der Aufgaben können Abhängigkeitsregeln aufgestellt werden. Durch sie kann eine korrekte Ausführung oder eine Synchronisierung vor dem nächsten Schritt bestätigt werden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
synchronisatie | synchronisierung |
volgende | nächsten |
stap | schritt |
NL Je kunt je tuin ook minder aantrekkelijk voor hondsdraf maken door te zorgen dat er veel fel zonlicht op de grond valt. Je kunt dit doen door takken weg te halen die voor schaduw zorgen.
DE Gestalte deinen Rasen weniger einladend für die Gundelrebe. Schneide Schatten spendende Äste ab und schaffe eine helle, sonnige Fläche.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
je | deinen |
minder | weniger |
schaduw | schatten |
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
DE Außerdem ist es staub- und wasserdicht (IP53-Standard), sodass Sie sich keine Sorgen um Spritzer oder Untertauchen machen müssen. Sogar die Lautsprecher und freiliegenden Anschlüsse sind witterungsbeständig, also keine Sorge.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
waterdicht | wasserdicht |
luidsprekers | lautsprecher |
NL Vlotte studs zorgen bij de ronde hals, de schouders, de taille en langs de voorkant voor supermodieuze accenten! De naden zorgen voor een mooie pasvorm
DE Freche Nieten setzen am Rundhals-Ausschnitt, an den Schultern, in der Taille und entlang der vorderen Kanten topmodische Akzente! Die Nähte bringen die Longform schön passgenau auf Figur
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
taille | taille |
accenten | akzente |
mooie | schön |
bij de | am |
NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken
DE Aber wer sich Sorgen um seine Daten macht, muss sich keine Sorgen machen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
maar | aber |
over | um |
gegevens | daten |
hoeven | muss |
geen | keine |
die | wer |
NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars
DE Wenn Sie befürchten, dass die Wabenschale ein Problem für das Eindringen von Staub und Schmutz darstellt, müssen Sie sich keine Sorgen machen, da der Pulsefire Haste staubdichte Schalter bietet
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
stof | staub |
schakelaars | schalter |
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
DE Aufgrund dieser Bedenken ging BDP davon aus, dass es mindestens zwei bis drei Wochen dauern würde, bis die Vorbereitungen für den gesamten Prozess abgeschlossen sein würden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | bedenken |
hele | gesamten |
minstens | mindestens |
weken | wochen |
NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens
DE Unsere Mission bei Rover ist es, sicherzustellen, dass jeder die Liebe eines Haustieres in seinem Leben erfahren kann
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
missie | mission |
zorgen | sicherzustellen |
liefde | liebe |
levens | leben |
rover | rover |
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
DE Ihre Arbeit ist wichtig! Vom Designer-Support bis hin zu regelmäßigen Plattform-Updates möchten wir sicherstellen, dass 99designs der beste Ort für Sie ist, um zu arbeiten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
support | support |
regelmatige | regelmäßigen |
updates | updates |
platform | plattform |
zorgen | sicherstellen |
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
week | woche |
perfecte | perfekten |
oppas | sitter |
vindt | finden |
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
DE um zu gewährleisten, dass Verkäufer wissen, wer ihre Zielgruppen sind, damit sie relevante Anzeigen schalten können
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zorgen | gewährleisten |
verkopers | verkäufer |
relevante | relevante |
advertenties | anzeigen |
NL Nadat u uw hosting helemaal hebt opgezet, wilt u ervoor zorgen dat u in de top podcastgidsen wordt opgenomen, zodat mensen uw show kunnen vinden en beluisteren.
DE Nachdem Sie Ihr Hosting eingerichtet haben, sollten Sie sicherstellen, dass Sie in den wichtigsten Podcasting-Verzeichnissen aufgeführt werden, damit die Leute Ihre Sendung finden und anhören können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadat | nachdem |
hosting | hosting |
zorgen | sicherstellen |
mensen | leute |
vinden | finden |
opgezet | eingerichtet |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
jira | jira |
software | software |
geïnvesteerd | investiert |
avg | dsgvo |
en | und |
privacy | privacy |
alle | all |
gegevens | daten |
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
DE Sehen Sie sich unser 2-minütiges Erklärvideo an und erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihre Mitarbeiter einzubinden, zu motivieren und ein für Ihr Unternehmen strategischer Partner zu werden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
helpen | unterstützen |
strategische | strategischer |
partner | partner |
bedrijf | unternehmen |
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
DE Nutzen Sie Analysen als fundierte Grundlage für Ihre Entscheidungen. So stellen Sie sicher, dass Sie immer die richtigen Leute haben, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gebruik | nutzen |
analytics | analysen |
beslissingen | entscheidungen |
zorgen | sicher |
altijd | immer |
mensen | leute |
organisatie | unternehmen |
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
helpen | helfen |
implicaties | auswirkungen |
zorgen | sicherzustellen |
erp | erp |
idc | idc |
NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.
DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
project | projekt |
gepland | geplant |
kennis | fähigkeiten |
expertise | fachkenntnisse |
controle | kontrolle |
oplossing | lösung |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်