IT Si tratta di quei veicoli destinati ai servizi pubblici (polizia, vigili del fuoco, mezzi di soccorso ecc.) e altri mezzi speciali di aziende pubbliche
IT Si tratta di quei veicoli destinati ai servizi pubblici (polizia, vigili del fuoco, mezzi di soccorso ecc.) e altri mezzi speciali di aziende pubbliche
NL Dit zijn voornamelijk voertuigen van de openbare dienst (politie, brandweer, ambulance, enz.) en andere voertuigen van openbare bedrijven
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
veicoli | voertuigen |
servizi | dienst |
polizia | politie |
ecc | enz |
e | en |
altri | andere |
aziende | bedrijven |
IT Molte persone non hanno i mezzi per assumere un designer professionista
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
molte | veel |
persone | mensen |
designer | ontwerper |
assumere | huren |
IT Riduzione e compensazione delle emissioni causate dai mezzi di trasporto
NL Vermindering en compensatie van emissies door transportvoertuigen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
riduzione | vermindering |
e | en |
compensazione | compensatie |
emissioni | emissies |
IT È possibile acquistare licenze Plesk attraverso diversi mezzi, ma HostWinds fornisce loro i nostri servizi.È possibile acquistare le licenze dalla sezione Servizi e Addon del portale client HostWinds.
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
possibile | kunt |
acquistare | kopen |
licenze | licenties |
plesk | plesk |
diversi | verschillende |
mezzi | middelen |
hostwinds | hostwinds |
fornisce | bieden |
sezione | gedeelte |
e | en |
ma | maar |
IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social. Scopri se la loro influenza è stata creata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
follower | volgers |
flow | flow |
profili | profielen |
social | sociale |
influenza | invloed |
creata | gecreëerd |
posizione | positie |
rispetto | respect |
mezzi | middelen |
IT quando il trattamento viene effettuato con mezzi automatizzati.
NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
trattamento | verwerking |
viene | wordt |
effettuato | uitgevoerd |
automatizzati | geautomatiseerde |
IT La proprietà dei dati rimane con i proprietari originali , con la tecnologia di Reincubate che fornisce i mezzi per lavorare prontamente con esso.
NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dati | gegevens |
rimane | blijft |
proprietari | eigenaren |
tecnologia | technologie |
fornisce | biedt |
mezzi | middelen |
lavorare | werken |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
vietnam | vietnam |
trasporto | transport |
lavoro | werk |
fiume | rivier |
montagna | berg |
paesaggio | landschap |
baia | bay |
asia | azië |
IT Vicino a Lucerna e ben collegato con i mezzi pubblici, il Pilatus (2.073 m s.l.m.) è la montagna ideale per grandi e piccoli.
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vicino | vlakbij |
lucerna | luzern |
e | en |
mezzi | vervoer |
pilatus | pilatus |
m | m |
è | is |
ideale | ideale |
piccoli | klein |
IT Sì - se non fatto correttamente. Il rischio di creare un backup separato è che è un'altra cosa da proteggere. Sia che tu esegua il backup con iTunes o su iCloud, i mezzi per proteggerli sono diversi.
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
correttamente | correct |
rischio | risico |
backup | back-up |
separato | afzonderlijke |
proteggere | beschermen |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
mezzi | middelen |
IT I mezzi per fare di più con meno, in modo rapido e sicuro
NL De middelen om sneller en veilig meer te doen met minder.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mezzi | middelen |
meno | minder |
rapido | sneller |
e | en |
IT Se le modifiche di Honey comportano una riduzione dei diritti dell'Utente o un aumento delle sue responsabilità, l'Utente riceverà un avviso tramite email (o altri mezzi accettabili) con almeno 30 giorni di preavviso
NL Als de wijzigingen uw rechten beperken of uw verantwoordelijkheden doen toenemen, stellen we u hiervan ten minste 30 dagen van tevoren per e-mail op de hoogte (of op een andere redelijke manier)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modifiche | wijzigingen |
diritti | rechten |
o | of |
responsabilità | verantwoordelijkheden |
giorni | dagen |
IT Un'esperienza clienti su misura è uno dei mezzi per differenziarsi dalla concorrenza, mentre le interazioni con i clienti a livello personale generano lealtà e un maggiore volume di affari ricorrenti.
NL Een klantbeleving op maat kan een onderscheidend kenmerk zijn voor uw bedrijf door op een persoonlijk niveau contact te hebben met uw klanten en ervoor te zorgen dat zij u trouw blijven en terugkomen voor meer.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
livello | niveau |
e | en |
maggiore | meer |
affari | bedrijf |
IT Davvero, non c’è bisogno di usare mezzi termini: ha fatto registrare le velocità più elevate di sempre in ogni test possibile. Concorrenti come Liquid Web ci si avvicinano, ma Kinsta è inarrestabile.
NL Een voorzichtige woordkeuze is hier echt niet nodig. De hoogste snelheden in elke mogelijke test, leider van het peloton en nog meer…. Concurrenten als Liquid Web komen in de buurt, maar Kinsta is niet te stoppen..
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
davvero | echt |
bisogno | nodig |
velocità | snelheden |
test | test |
possibile | mogelijke |
concorrenti | concurrenten |
web | web |
kinsta | kinsta |
IT Anche se è possibile accedere manualmente a tutti i numerosi log del server attraverso altri mezzi, avere tutti i record in una dashboard centralizzata è super utile.
NL Je kan natuurlijk zelf handmatig alle verschillende serverlogs doorspitten, maar het is natuurlijk superhandig om alle records in een gecentraliseerd dashboard te hebben staan.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
possibile | kan |
manualmente | handmatig |
record | records |
dashboard | dashboard |
centralizzata | gecentraliseerd |
IT Questo ha a che fare con i mezzi con cui i dati vengono alimentato all?utente
NL Dit heeft te maken met de wijze waarop de gegevens worden toegevoerd aan de gebruiker
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dati | gegevens |
utente | gebruiker |
IT Informeremo gli Utenti di qualsiasi modifica apportata alla presente Informativa sulla privacy con tutti i mezzi appropriati.
NL In geval van wijziging wordt u hiervan op een door ons geschikt geachte wijze op de hoogte gebracht.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modifica | wijziging |
IT Porta i tuoi spettatori in vacanza con te: con i tragitti di viaggio animati potrai mostrare su una cartina l'andamento del tuo viaggio in modo molto personale. Mezzi di trasporto, waypoint e foto in evidenza li rendono ancora più individuali!
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
spettatori | kijkers |
animati | geanimeerde |
mostrare | laten zien |
cartina | kaart |
molto | zeer |
e | en |
foto | foto |
IT Gli strumenti online di creazione loghi sono, nella maggior parte dei casi, semplici da usare e per la piccola impresa rappresentano mezzi molto economici per progettare loghi professionali senza il supporto di un grafico
NL Online tools voor het maken van logo’s zijn in de meeste gevallen eenvoudig te gebruiken en voor kleine bedrijven een betaalbaarder manier om professionele logo’s te maken zonder de hulp van een grafisch ontwerper
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
strumenti | tools |
online | online |
creazione | maken |
loghi | logo |
semplici | eenvoudig |
usare | gebruiken |
e | en |
piccola | kleine |
impresa | bedrijven |
senza | zonder |
supporto | hulp |
grafico | grafisch |
IT Efficaci mezzi pubblicitari: esclusivi blocchi stampati
NL Effectieve reclamedragers: individueel bedrukte blokken
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
efficaci | effectieve |
blocchi | blokken |
IT Permettere agli studenti di usare le loro capacità di pensiero di ordine superiore attraverso attività come l?analisi, la creazione, la valutazione e il riassunto attraverso mezzi visivi.
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
permettere | laat |
studenti | leerlingen |
usare | gebruiken |
superiore | hogere |
attività | activiteiten |
creazione | creëren |
e | en |
mezzi | middelen |
visivi | visuele |
IT Nonostante le tonnellate di mezzi di comunicazione che abbiamo oggi, credo ancora fortemente e-mail è il più incisivo
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oggi | nu |
e | en |
IT Per cominciare, se si desidera ospite post sul mio siti, con tutti i mezzi messaggio me con un paio di esempi scritti e idee (inviare l'articolo sulla tua prima e-mail direttamente). Scopri di più qui.
NL Voor starters, als u wilt gastpost op mijn sites, door alle middelen message me met een paar monster geschriften en ideeën (stuur het artikel op uw eerste e-mail direct). Lees hier meer.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
desidera | wilt |
siti | sites |
mezzi | middelen |
e | en |
idee | ideeën |
inviare | stuur |
direttamente | direct |
più | meer |
qui | hier |
IT Fino al 50 % di sconto su viaggi con treni, autobus, battelli, ferrovie di montagna e mezzi pubblici in città
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sconto | korting |
viaggi | reizen |
treni | trein |
e | en |
pubblici | openbaar |
città | steden |
IT Famoso camping a 5 stelle direttamente sulle sponde del lago Maggiore con spiaggia privata nelle immediate vicinanze di una riserva naturale, negozio dove fare shopping e mezzi pubblici
NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
famoso | bekende |
lago | lago |
spiaggia | strand |
negozio | winkels |
e | en |
mezzi | vervoer |
pubblici | openbaar |
IT Informazioni fornite secondo l’art. 5 della Legge Tedesca sui Mezzi di Comunicazione (TMG)
NL Informatie verstrekt in overeenstemming met Sec. 5 van de Duitse Telemedia Wet (TMG)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fornite | verstrekt |
legge | wet |
tedesca | duitse |
IT isolamento di mezzi tecnici di trattamento automatizzato dei dati personali al fine di prevenire l'esposizione agli stessi, che potrebbe portare l'interruzione del loro funzionamento;
NL de technische middelen voor de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens zijn zodanig geïsoleerd dat wordt voorkomen dat zij worden blootgesteld, waardoor hun werking zou kunnen worden verstoord;
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mezzi | middelen |
tecnici | technische |
trattamento | verwerking |
automatizzato | geautomatiseerde |
prevenire | voorkomen |
funzionamento | werking |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Raccogliamo i dati personali per intero o in parte tramite mezzi/metodi automatizzati, a condizione che facciano parte del sistema di registrazione dati, ai sensi del TPDPL.
NL Wij verzamelen de persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk via geautomatiseerde middelen/methoden die onderdeel zijn van het gegevensregistratiesysteem, in overeenstemming met de TPDPL.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
raccogliamo | verzamelen |
intero | geheel |
mezzi | middelen |
metodi | methoden |
automatizzati | geautomatiseerde |
dati personali | persoonsgegevens |
in parte | gedeeltelijk |
IT obiettare esclusivamente con mezzi automatici al trattamento dei tuoi dati personali che potrebbe generare conseguenze negative per te; questo corrisponde in parte al
NL bezwaar te maken tegen een uitsluitend geautomatiseerde verwerking van uw persoonsgegevens die voor u ongunstige gevolgen heeft - dit komt gedeeltelijk overeen met het
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatici | geautomatiseerde |
trattamento | verwerking |
conseguenze | gevolgen |
dati personali | persoonsgegevens |
in parte | gedeeltelijk |
IT Desideriamo spingerci oltre e preparare il terreno a livello europeo offrendo ai nostri clienti, partner e team i mezzi per continuare a promuovere lo sviluppo sostenibile del Cloud.
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
livello | niveau |
europeo | europees |
offrendo | geven |
clienti | klanten |
partner | partners |
team | teams |
mezzi | middelen |
sviluppo | verbeteren |
sostenibile | duurzaamheid |
cloud | cloud |
IT Impara a conoscere l'hardware. L'hardware è l’insieme dei dispositivi fisici che compongono il computer e i mezzi utilizzati per collegare più computer tra loro.
NL Leer wat hardware is. Hardware is al het fysieke spul waarvan de computer en media gemaakt zijn, om computers met andere computers te verbinden.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fisici | fysieke |
e | en |
collegare | verbinden |
IT Cerca di essere presente sui social network. È fondamentale per una raccolta fondi di successo. Pubblicizzala profusamente su Facebook, Twitter, Instagram e altri mezzi.
NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fondamentale | belangrijk |
fondi | geld |
e | en |
altri | andere |
IT Alla sala degli arrivi di entrambi i terminali si trova un Ground Transport Centre (GTC) dove ci sono diversi mezzi di trasporto a disposizione come autobus navetta, auto a noleggio e taxi limousine che possono essere prenotati
NL In de aankomsthal van beide terminals bevindt zich het Ground Transport Centre (GTC) waar verschillende transportmiddelen als de Airport Shuttle, huurauto?s of limousinetaxi?s ter beschikking staan en geboekt kunnen worden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
IT Da oltre 20 anni, Webfleet Solutions connette i mezzi dei parchi veicoli commerciali ad aziende e conducenti, per aiutarli a svolgere il proprio lavoro di ogni giorno.
NL Al meer dan 20 jaar stelt Webfleet Solutions professionele bestuurders en bedrijven in staat om hun voertuigen te beheren en volgen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
veicoli | voertuigen |
e | en |
conducenti | bestuurders |
webfleet | webfleet |
IT Rilevamento dei mezzi e degli asset in tempo reale
NL Tracking van voertuigen en bedrijfsmiddelen in realtime
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
tempo reale | realtime |
IT Le Shetland costituiscono il punto più settentrionale delle isole britanniche ma sono facilmente accessibili grazie a una varietà di mezzi di trasporto
NL Shetland mag dan wel het meest noordelijk gelegen punt van de Britse eilanden zijn, maar dankzij een hele reeks transportmogelijkheden is het verrassend toegankelijk
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
punto | punt |
settentrionale | noordelijk |
isole | eilanden |
britanniche | britse |
accessibili | toegankelijk |
varietà | reeks |
IT Informazioni sui soggiorni in città in Scozia, oltre a località ideali per una fuga in campagna da ciascuna città, con mezzi e tempi di percorrenza.
NL Ontdek informatie over stedentrips in Schotland en indrukwekkende locaties voor vakanties op het platteland, inclusief vervoersmiddelen en reistijd.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
informazioni | informatie |
scozia | schotland |
località | locaties |
campagna | platteland |
e | en |
IT La regione del West Dunbartonshire si trova poco più a nord di Glasgow; i suoi villaggi e i suoi centri urbani sono serviti da mezzi pubblici regolari e dalle strade principali che partono dalla città
NL West Dunbartonshire ligt net ten noorden van Glasgow, en het gewoon openbaar vervoer verbindt de omliggende steden en dorpen en de hoofdwegen van de stad
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
west | west |
nord | noorden |
villaggi | dorpen |
e | en |
mezzi | vervoer |
pubblici | openbaar |
si | gewoon |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Upgrade lato lago per camera e per soggiorno, Carta mezzi...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Mountainbike kaart per...
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notte | nacht |
carta | kaart |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, 1 serata fondue per persona e per soggiorno, Mezzi...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notte | nachten |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, mezza pensione, Oskar Card (Carta turistica include i mezzi pubblici e le...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Oskar Card (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notte | nacht |
in | in |
include | omvat |
IT Il modo più comodo per viaggiare in Svizzera è con i mezzi pubblici
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modo | manier |
viaggiare | reizen |
svizzera | zwitserland |
mezzi | vervoer |
pubblici | openbaar |
IT Questa carta personale dà diritto a tutti gli ospiti che pernottano in un hotel e pagano la tassa di soggiorno ad utilizzare gratuitamente i mezzi di trasporto pubblici in determinate zone di Losanna.
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
carta | kaart |
ospiti | bezoekers |
hotel | hotel |
e | en |
gratuitamente | gratis |
zone | zones |
losanna | lausanne |
IT Non sempre i treni sono semplici mezzi per andare da A a B
NL Treinen zijn niet altijd slechts een middel om van A naar B te komen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
treni | treinen |
semplici | slechts |
b | b |
IT Hotel di montagna in tipico stile vallesano in posizione ben servita dai mezzi di trasporto
NL Berghotel in karakteristieke Walliser stijl op goed bereikbare ligging
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
in | in |
stile | stijl |
ben | goed |
IT L’aria fresca di montagna e paesaggi innevati ti aspettano in queste località invernali. Dalla città agli sci in soli 90 minuti con i mezzi pubblici.
NL Vaarwel kerstkilo's! Met skipistes dicht bij de stad.
IT Alcune tappe si compiono con i mezzi di trasporto pubblici.
NL Enkele etappes gaan met het openbaar vervoer.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tappe | etappes |
pubblici | openbaar |
IT Non sempre i treni sono semplici mezzi per per andare da A a B
NL Treinen zijn niet altijd slechts een middel om van A naar B te komen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
treni | treinen |
semplici | slechts |
b | b |
IT Tutti i mezzi di trasporto sono perfettamente sincronizzati e semplificano gli spostamenti in tutto il Paese
NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
perfettamente | perfect |
IT Sui mezzi pubblici puoi guardare la Svizzera dall’unico punto di vista che consente di coglierne la vera essenza: quello dei suoi cittadini.
NL In het openbaar vervoer zie je Zwitserland zoals het echt is: door de ogen van de inwoners.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mezzi | vervoer |
pubblici | openbaar |
vera | echt |
cittadini | inwoners |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်