IT Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri
IT Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
gruppo | groep |
giusti | juiste |
comunità | community |
milioni | miljoen |
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
installa | installeer |
suite | suite |
e | en |
tuo | je |
marketplace | marketplace |
IT Fatto ciò, potrai aggiungere i membri del team dalla scheda Membri e gruppi, inserendo il loro indirizzo email
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fatto | gedaan |
aggiungere | voeg |
membri | leden |
scheda | tabblad |
e | en |
gruppi | groepen |
IT Aggiungi membro: Scegli tra i tuoi membri attuali nel menu a discesa Membro e aggiungi alla tabella dei membri sottostanti.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
scegli | kies |
tuoi | uw |
attuali | huidige |
e | en |
IT Incontra membri del team PrestaShop, esperti del settore e membri della community, proprio come te. Trova nuove ispirazioni, condividi le tue esperienze, racconta la tua storia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
prestashop | prestashop |
esperti | experts |
settore | industrie |
e | en |
come | zoals |
esperienze | ervaringen |
storia | verhaal |
IT Questi individui non sono più Membri PADI, non possono condurre corsi PADI né presentarsi come Membri PADI
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
individui | personen |
più | meer |
membri | lid |
padi | padi |
corsi | cursussen |
IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | de |
membri | leden |
individuali | individuele |
resort | resorts |
padi | padi |
corsi | cursussen |
IT Le offerte Prime Early Access sono un tipo di offerta lampo riservata ai membri Prime: Amazon offre ai membri Prime un accesso anticipato di 30 minuti a determinate offerte
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
prime | prime |
tipo | soort |
membri | leden |
amazon | amazon |
minuti | minuten |
IT Una classe Python è una struttura dati definita dall'utente, che contiene i propri membri dei dati e le funzioni dei membri. Questi possono essere accessibili e utilizzati creando un'istanza di quella classe.
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
classe | klasse |
python | python |
contiene | bevat |
e | en |
accessibili | toegankelijk |
creando | maken |
istanza | exemplaar |
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
installa | installeer |
suite | suite |
e | en |
tuo | je |
marketplace | marketplace |
IT Fatto ciò, potrai aggiungere i membri del team dalla scheda Membri e gruppi, inserendo il loro indirizzo email
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fatto | gedaan |
aggiungere | voeg |
membri | leden |
scheda | tabblad |
e | en |
gruppi | groepen |
IT Questi individui non sono più Membri PADI, non possono condurre corsi PADI né presentarsi come Membri PADI
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
individui | personen |
più | meer |
membri | lid |
padi | padi |
corsi | cursussen |
IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | de |
membri | leden |
individuali | individuele |
resort | resorts |
padi | padi |
corsi | cursussen |
IT Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
gruppo | groep |
giusti | juiste |
comunità | community |
milioni | miljoen |
IT I membri possono lasciare la community in qualsiasi momento. I moderatori possono anche rimuovere i membri dalla community per avere violato una qualsiasi delle sue regole.
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
membri | leden |
community | community |
rimuovere | verwijderen |
regole | regels |
IT I suoi compiti possono includere: garantire che le conversazioni si mantengano istruttive, pertinenti e divertenti, esaminare le segnalazioni dei membri, nascondere i Tweet non conformi o rimuovere dalla community i membri che disturbano
NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
possono | kunnen |
garantire | zorgen |
conversazioni | gesprekken |
pertinenti | relevant |
e | en |
esaminare | bekijken |
membri | leden |
nascondere | verbergen |
tweet | tweets |
rimuovere | verwijderen |
community | community |
IT I membri del team che lavorano su processi intricati possono facilmente perdere di vista il quadro generale o il modo in cui le azioni influenzano altri reparti, altri membri del team o clienti
NL Teamleden die aan ingewikkelde processen werken, kunnen gemakkelijk het grotere geheel uit het oog verliezen of missen hoe acties van invloed zijn op andere afdelingen, collega-teamleden of klanten
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lavorano | werken |
processi | processen |
possono | kunnen |
facilmente | gemakkelijk |
perdere | verliezen |
generale | geheel |
azioni | acties |
influenzano | invloed |
altri | andere |
reparti | afdelingen |
clienti | klanten |
vista | oog |
IT Incontra membri del team PrestaShop, esperti del settore e membri della community, proprio come te. Trova nuove ispirazioni, condividi le tue esperienze, racconta la tua storia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
prestashop | prestashop |
esperti | experts |
settore | industrie |
e | en |
come | zoals |
esperienze | ervaringen |
storia | verhaal |
IT Abbiamo perso l'opportunità di incontrare altri membri della community e membri del team Apple, ma abbiamo apprezzato i laboratori che gestiscono durante l'evento e siamo stati coinvolti nel progetto Indie Sticker Pack come parte dell'eccitazione.
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
opportunità | kans |
incontrare | ontmoeten |
altri | anderen |
membri | leden |
community | gemeenschap |
e | en |
team | team |
laboratori | labs |
evento | evenement |
coinvolti | betrokken |
progetto | project |
sticker | sticker |
pack | pack |
ma | maar |
IT Sì, offriamo una funzione di pianificazione congiunta che esaminerà la disponibilità di tutti i membri associati a un tipo di riunione e visualizzerà solo gli orari in cui tutti i membri sono disponibili.
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
offriamo | bieden |
funzione | functie |
pianificazione | planning |
membri | leden |
e | en |
IT Altri membri dell?organizzazione potrebbero aver bisogno di un semplice connettore per accedere a tutti i contatti condivisi: non solo clienti e prospect, ma anche altri membri del team, venditori, partner e così via.
NL Andere leden van uw organisatie kunnen een eenvoudige connector nodig hebben om toegang te krijgen tot alle gedeelde contacten ? niet alleen klanten en prospects, maar ook andere teamleden, verkopers, partners, enzovoort.
IT I membri ricevono il supporto di Atea e degli altri membri per raggiungere l'obiettivo
NL Leden krijgen steun van Atea en andere leden om het doel te bereiken
IT Squirt è una piattaforma di incontri creata solo per uomini gay. Sebbene non dispongano di un sistema per verificare se i nuovi membri sono effettivamente uomini gay, tutti i membri su questa piattaforma lo sono.
NL Squirt is een datingplatform dat alleen voor homomannen is gemaakt. Hoewel ze geen systeem hebben om te verifiëren of nieuwe leden inderdaad homomannen zijn, zijn alle leden op dit platform dat wel.
IT I membri gratuiti hanno un accesso leggermente maggiore a questo sito rispetto ad altre piattaforme di incontri. Tutti iniziano come membri gratuiti e possono accedere alle seguenti funzionalità:
NL Gratis leden krijgen iets meer toegang tot deze site in vergelijking met andere datingplatforms. Iedereen begint als gratis lid en heeft toegang tot de volgende functies:
IT Grazie al sistema audio e ai comandi di illuminazione, i saloni possono essere facilmente utilizzati per ospitare incontri dei membri. Inoltre, WeWork organizza eventi virtuali che consentono ai membri della nostra community di mantenersi in contatto.
NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.
IT In questo modo, tutti i membri dell?organizzazione disporranno delle informazioni più recenti su quel contatto, in modo che tutti gli altri membri dell?azienda possano averle e progredire insieme.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
IT Inutile dire che è molto utile se il team ha molti nuovi membri o quando i membri del team hanno dei giorni liberi. Nessuno vorrebbe essere disturbato durante le vacanze con mail e richieste di informazioni su un singolo contatto.
NL Uiteraard helpt het enorm als er veel nieuwe mensen in je team komen of als teamleden vrije dagen hebben. Niemand wil tijdens zijn vakantie gestoord worden met mails en vragen over een enkel contact.
IT Con il piano Free hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e Slack e alla nostra API REST.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
piano | abonnement |
free | free |
accesso | toegang |
metriche | statistieken |
notifiche | meldingen |
e | en |
api | api |
rest | rest |
IT Con il piano Free puoi hai accesso a 100 utenti abbonati, 2 membri del team, 2 metriche, notifiche e-mail e alla nostra API REST.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
piano | abonnement |
free | free |
accesso | toegang |
metriche | statistieken |
e | en |
api | api |
rest | rest |
IT Sono queste alcune delle tante cose che accomunano i membri dei diversi team di 99designs sparsi per il mondo
NL We houden er ook van om bezoekers te krijgen
IT Buzzsprout ha anche aggiunto un marketplace di affiliazione (per aiutarvi a fare soldi con il vostro show) e la possibilità di aggiungere membri del team (livelli di accesso di amministrazione o di editor).
NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
marketplace | marktplaats |
affiliazione | affiliate |
soldi | geld |
vostro | je |
e | en |
possibilità | mogelijkheid |
amministrazione | admin |
o | of |
fare | verdienen |
IT Aggiungi tutti i membri del team di cui hai bisogno (senza limiti)
NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aggiungi | voeg |
bisogno | nodig |
limiti | beperkingen |
IT Aggiungere e gestire i membri del team (produttori, redattori, ecc.)
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aggiungere | toevoegen |
e | en |
gestire | beheren |
produttori | producenten |
ecc | enz |
IT Il prezzo parte da $19 al mese per 10.000 download al mese, che sono tantissimi per la maggior parte delle persone. Se avete bisogno di più di questo, hanno livelli più alti con più download e anche i membri del team.
NL De prijzen beginnen bij $19/maand voor 10.000 downloads per maand, wat genoeg is voor de meeste mensen. Als je meer nodig hebt dan dat, hebben ze hogere niveaus met meer downloads en ook meer teamleden.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
prezzo | prijzen |
mese | maand |
download | downloads |
livelli | niveaus |
e | en |
parte | beginnen |
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mese | maand |
analisi | analyses |
avanzate | geavanceerde |
possibilità | mogelijkheid |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
IT Una struttura aperta e connessa consente alle informazioni di fluire liberamente tra tutti i membri dell'organizzazione.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aperta | open |
e | en |
connessa | verbonden |
informazioni | informatie |
IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
crea | creëer |
cultura | cultuur |
informazioni | informatie |
organizzazione | organisatie |
IT Le Informazioni dei clienti disponibili per Trello possono includere, oltre alle informazioni di base dell'account, informazioni sull'accesso IP, informazioni sui membri del Consiglio di amministrazione e/o contenuti
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
disponibili | beschikbare |
trello | trello |
accesso | toegang |
e | en |
IT I membri del team sono persone che possono accedere al tuo account ed effettuare attività come la creazione di imprevisti, l'aggiornamento degli stati dei componenti e altre funzioni di gestione per aggiornare la tua pagina di stato.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
persone | mensen |
accedere | inloggen |
account | account |
imprevisti | incidenten |
componenti | componenten |
altre | andere |
IT Se hai un piano Startup, Business o Enterprise, gli utenti di Statuspage (membri del team) otterranno SSO con Atlassian Access senza costi aggiuntivi
NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
piano | abonnement |
o | of |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
IT Tutte le pagine private sono fornite con un'assegnazione di membri del team di amministrazione
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tutte | alle |
pagine | pagina |
IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.
NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
imprevisti | incidenten |
componenti | componenten |
e | en |
altra | andere |
dashboard | dashboard |
stati | status |
IT Gli utenti di Statuspage (membri del team) che fanno parte di un qualsiasi piano di pagina privata otterranno SSO con Atlassian Access senza costi aggiuntivi
NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
IT I membri della community di affiliati usufruiscono dell'accesso esclusivo a contenuti Etsy, concorsi, rapporti sulle tendenze e altro ancora.
NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
community | community |
accesso | toegang |
esclusivo | exclusieve |
contenuti | content |
etsy | etsy |
concorsi | wedstrijden |
e | en |
IT Visualizza le licenze disponibili e condividile con i membri della famiglia
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
visualizza | bekijken |
licenze | licenties |
disponibili | beschikbare |
e | en |
IT I vincitori del premio incontrano ogni anno The Queen e membri della famiglia reale in un ricevimento reale a Buckingham Palace.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vincitori | winnaars |
premio | prijs |
e | en |
membri | leden |
famiglia | familie |
reale | koninklijke |
IT Siamo stati invitati a un ricevimento a Buckingham Palace per incontrare la Regina e altri membri della famiglia reale
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
siamo | we |
incontrare | ontmoeten |
regina | koningin |
e | en |
altri | andere |
membri | leden |
famiglia | familie |
reale | koninklijke |
IT Alcuni membri della squadra di Reincubate con il Lord Mayor della City di Londra
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
squadra | team |
city | city |
londra | london |
IT Il contenuto è disponibile solo ai membri
NL Deze content is alleen beschikbaar voor leden
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contenuto | content |
è | is |
disponibile | beschikbaar |
solo | alleen |
membri | leden |
ai | voor |
IT Il Paradiso esiste da molto tempo e ci sono più di 3.000 membri esistenti, tra cui molti podcaster famosi.
NL Het paradijs bestaat al lang en er zijn meer dan 3.000 bestaande leden, waaronder veel bekende podcasters.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
paradiso | paradijs |
e | en |
membri | leden |
esistenti | bestaande |
podcaster | podcasters |
famosi | bekende |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်