IT Come tagliare le unghie al cane senza fargli male?
IT Come tagliare le unghie al cane senza fargli male?
NL De Labrador Retriever: Alle informatie over dit populaire hondenras
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
le | de |
al | over |
IT L'iMac Pro non è economico, ma se si considera che si ottiene un monitor 5K top di gamma incluso nella confezione, non sembra così male.
NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
imac | imac |
economico | goedkoop |
ottiene | krijgt |
monitor | monitor |
top | top |
confezione | pakket |
sembra | lijkt |
IT Sicuramente non fa male aggiungere il tuo podcast a questi siti. Vi consiglio di inviarli a tutti quelli che potete.
NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sicuramente | zeker |
male | kwaad |
aggiungere | voegen |
podcast | podcast |
siti | sites |
consiglio | raad |
IT Alcune aziende si fanno del male con le loro denunce legali.
NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aziende | bedrijven |
IT Anche così, incoraggiare un mercato globale per l'elettronica usata fa più bene che male:
NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mercato | markt |
globale | globale |
usata | gebruikte |
bene | goed |
male | slecht |
IT Nel luglio 2008 mi ha fatto male e ho capito che il processo di aggiornamento aveva cancellato tutti i miei messaggi di testo, i contatti, le voci del calendario e le foto
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
luglio | juli |
e | en |
messaggi | berichten |
contatti | contacten |
calendario | agenda |
foto | foto |
IT Volo da Francoforte sul Meno (FRA) per Male International Airport (MLE)
NL Vliegticket van Larnaca (LCA) naar Frankfurt-Main (FRA)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
francoforte | frankfurt |
IT Assicurarsi che le cose funzionino è un processo che viene spesso saltato, ma genera anche parecchi rimpianti quando le cose vanno male
NL Zeker weten dat alles werkt zoals het zou moeten is iets wat nogal eens overgeslagen wordt, waarna vervolgens de spijtbetuigingen komen wanneer dingen misgaan
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
assicurarsi | zeker |
IT Se non disponete dei migliori dati disponibili in Google Analytics, rischiate di prendere decisioni sbagliate. In sostanza, poiché i dati non sono precisi, si possono interpretare male le cose.
NL Als je niet over de best mogelijke gegevens beschikt in Google Analytics, dan loop je het risico om verkeerde beslissingen te nemen. Kort samengevat, als de gegevens niet nauwkeurig zijn, kan je makkelijk dingen verkeerd interpreteren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
migliori | best |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
sbagliate | verkeerde |
precisi | nauwkeurig |
interpretare | interpreteren |
male | verkeerd |
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
docenti | docenten |
richiedere | vraag |
gratuita | gratis |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
saperne | informatie |
più | meer |
pagine | pagina |
accademico | academische |
IT Ma non fraintenderci, essere un amministratore di sistema non è poi così male
NL Maar begrijp ons niet verkeerd, een systeembeheerder zijn is niet alleen maar slecht
IT Profilando la vostra applicazione a livello di codice, uno strumento APM può aiutarvi ad ottenere utili informazioni sul codice che fa funzionare male la vostra applicazione.
NL Door je applicatie op codeniveau te analyseren, kan een APM tool je helpen nuttige inzichten te krijgen in de code en kom je erachter waarom je applicatie niet optimaal presteert.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vostra | je |
applicazione | applicatie |
codice | code |
può | kan |
aiutarvi | je helpen |
utili | nuttige |
apm | apm |
IT Quando le cose vanno male (e succede), è incredibilmente frustrante eseguire il debug e la risoluzione dei problemi sul vostro sito WordPress.
NL Wanneer dingen niet gaan zoals je wil (en dat doen ze soms, geloof me), dan is het vrij frustrerend om je WordPress site te debuggen en te repareren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
frustrante | frustrerend |
vostro | je |
sito | site |
wordpress | wordpress |
IT L’HTML è alla base di tutto sul web, e può rompersi se viene gestito male da uno sviluppatore JavaScript troppo impaziente.
NL HTML is de basis van alles op het web, en het kan eenvoudig kapotgaan als je al te enthousiast losgaat als onervaren JavaScript developer.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
html | html |
web | web |
e | en |
sviluppatore | developer |
javascript | javascript |
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mondo | wereld |
male | kwaad |
IT Cosa è andato male con Google Docs? Clicca qui per vedere i dettagli
NL Wat is er misgegaan in Google Docs? Klik hier om details te bekijken
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
è | is |
docs | docs |
vedere | bekijken |
dettagli | details |
IT Cosa è andato male con Zoho Docs? Clicca qui per vedere i dettagli
NL Wat ging er mis in Zoho Docs? Klik hier om details te bekijken
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cosa | wat |
andato | ging |
male | mis |
zoho | zoho |
docs | docs |
vedere | bekijken |
dettagli | details |
IT Non male, vero? Consulta la nostra guida di supporto per scoprire maggiori informazioni sulle nuove impostazioni privacy.
NL Is je interesse gewekt? Wil je een gedetailleerde uitwerking lezen? Deze handige hulpgids geeft je alle details over de nieuwe functionaliteiten.
IT La protezione online non ha mai fatto male a nessuno. Codifica i tuoi dati grazie al tunnel virtuale di una VPN e proteggiti da hacker, pubblicità commerciale e tracciamento.
NL Onlinebescherming heeft nog nooit iemand pijn gedaan. Versleutel uw gegevens met een virtueel VPN-tunnel en bescherm uzelf tegen hackers, commerciële advertenties en tracking.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
protezione | bescherm |
fatto | gedaan |
dati | gegevens |
tunnel | tunnel |
vpn | vpn |
e | en |
hacker | hackers |
pubblicità | advertenties |
tracciamento | tracking |
IT Spesso siamo portati a pensare che minacce in termini di sicurezza informatica non siano abbastanza comuni per destare preoccupazioni. Tuttavia, è più probabile che si verifichino tali inconvenienti che farsi male durante un viaggio.
NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minacce | bedreigingen |
abbastanza | genoeg |
preoccupazioni | zorgen |
viaggio | reis |
sicurezza informatica | cybersecurity |
IT La versione 5 non è male, ma RIM ha rilasciato OS 6 qualche tempo fa ed è eccellente
NL Versie 5 is niet slecht, maar RIM heeft enige tijd geleden OS 6 uitgebracht en het is uitstekend
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
versione | versie |
male | slecht |
ha | heeft |
rilasciato | uitgebracht |
os | os |
qualche | enige |
tempo | tijd |
ed | en |
eccellente | uitstekend |
ma | maar |
fa | geleden |
IT Meno male che non l'ho incollato direttamente sul mio iPhone! Alla fine l'ho rimosso con un po 'di olio, ma non è stato divertente.
NL Maar goed dat ik het niet rechtstreeks op mijn iPhone heb geplakt! Ik heb dit uiteindelijk met een beetje olie verwijderd, maar het was niet leuk.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
iphone | iphone |
rimosso | verwijderd |
olio | olie |
divertente | leuk |
IT Molto male, hai usato Iframes nelle tue pagine web, questo significa che in contenuto inserito negli Iframe non puo essere indicizzato.
NL Jammer, u heeft Iframes in uw website, dit betekent dat deze content niet kan worden geïndexeerd.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
significa | betekent |
contenuto | content |
non | niet |
indicizzato | geïndexeerd |
IT Molto male, il tuo sito web utilizza stili CSS inline.
NL Jammer, uw website maakt gebruik van inline styles.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
utilizza | gebruik |
il | van |
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
immagini | afbeeldingen |
ottimizzazione | optimaliseren |
male | kwaad |
qui | er |
IT Se parli male della gente e fai il doppio gioco, gli altri capiranno che di te non ci si può fidare e nessuno vuole un leader inaffidabile [10]
NL Als je het ene tegen de ene persoon zegt, maar iets anders tegen iemand anders (bekend als 'twee gezichten'), dan zal blijken dat je niet iemand bent die vertrouwd worden, en mensen willen meestal liever geen leider die ze niet kunnen vertrouwen.[10]
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
fidare | vertrouwen |
vuole | willen |
leader | leider |
altri | anders |
IT Prega Dio dicendo: “Mi dispiace essermi comportato male con il prossimo. So che Tu lo ami e che anche io dovrei amarlo come me stesso. Mi impegnerò di più a essere paziente e gentile con lui”.
NL Bid bijvoorbeeld tot God: 'Het spijt me dat ik zo onbeleefd was tegen mijn buurman. Ik weet dat U ook van hem houdt, en ik moet hem behandelen zoals U dat wilt. Ik zal beter mijn best doen om geduldig en aardig tegen hem te zijn.'
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
so | ik weet |
e | en |
io | ik |
dovrei | moet |
IT Prega contro il male che potrebbe circondarti
NL Bid om bescherming tegen het kwaad dat om je heen kan zijn
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
male | kwaad |
potrebbe | kan |
IT Prega dicendo: “Signore, sento che il male mi circonda. Nel nome di Gesù, Ti prego, ravvedi quegli spiriti. Non permettere che ci separino. Di’ loro che su di me non hanno potere”.
NL Bid: 'God, ik heb het gevoel dat het kwade om me heen is. In Jezus' naam, berisp deze geesten alstublieft. Laat ze niet tussen ons komen. Zeg hen dat ze geen macht over mij hebben.'
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nome | naam |
permettere | laat |
potere | macht |
IT Non c'è niente di male se hai bisogno di più tempo! È normale che le persone affrontino una relazione in modo diverso
NL Je hebt misschien meer tijd nodig en dat is ook prima! Het is normaal dat mensen in een relatie met verschillende snelheden bewegen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bisogno | nodig |
tempo | tijd |
normale | normaal |
relazione | relatie |
IT Se i tuoi genitori hanno le possibilità, non c'è niente di male nel chiedere loro un piccolo aiuto
NL Als je ouders in staat zijn om je te ondersteunen, is er niets mis mee om hen af en toe om hulp te vragen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
genitori | ouders |
male | mis |
aiuto | hulp |
IT Non c'è niente di male nel chiedere qualche euro per andare a prendere un gelato o per andare al cinema con gli amici.
NL Er is niets mis mee om te vragen om een paar euro om milkshakes te halen met vrienden, of om naar de film te gaan.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
male | mis |
euro | euro |
cinema | film |
IT Fingere di Stare Male per non Andare a Scuola
NL Je ouders vragen of je bij iemand een nacht mag logeren
IT Volo da Colombo - Bandaranaike (CMB) per Male International Airport (MLE)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Frankfurt-Main (FRA)
IT I cittadini di Aternum aspettano un potente signore della guerra che metta per sempre fine al regno del male. Accetta questo incarico e raduna le truppe per sconfiggere l'orda degli orchi.Informazioni su Warlords of Aternum:
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cittadini | inwoners |
male | kwaad |
e | en |
potente | machtige |
IT C'è una versione più economica, ma non ha il controllo del volume a bordo e capta il suono da tutte le direzioni, il che è un male nella maggior parte dei casi
NL Er is een goedkopere versie, maar die heeft niet de volumeregeling aan boord en pikt geluid op uit alle richtingen, wat in de meeste gevallen slecht is
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
versione | versie |
ha | heeft |
e | en |
male | slecht |
IT Con due gateway di pagamento ci sono il doppio dei fornitori, il doppio delle cose che vanno male, e probabilmente perderete gli sconti in base al volume dei rispettivi gateway
NL Twee gateways betekent twee keer zoveel leveranciers, twee keer zoveel dingen die kunnen misgaan en je loopt waarschijnlijk inkomsten mis aan de op volume gebaseerde kortingen van de desbetreffende gateways
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fornitori | leveranciers |
cose | dingen |
male | mis |
e | en |
probabilmente | waarschijnlijk |
sconti | kortingen |
volume | volume |
IT I reindirizzamenti sono un male per il SEO?
NL Zijn redirects slecht voor SEO?
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
reindirizzamenti | redirects |
sono | zijn |
male | slecht |
seo | seo |
IT Quindi, i reindirizzamenti non sono un male per il SEO a meno che (c'è sempre un "a meno che") non li stiate facendo nel modo giusto.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
reindirizzamenti | redirects |
male | slecht |
seo | seo |
modo | manier |
a meno che | tenzij |
IT Uno dei "fallimenti" più curiosi che abbiamo sperimentato con l'Index Coverage Report è stato scoprire che Google non elaborava correttamente i nostri canonici (e noi lo facevamo male da anni!)
NL Een van de meest merkwaardige "mislukkingen" die we hebben meegemaakt met het Index Coverage Report was dat Google onze canonicals niet correct verwerkte (en we hadden het al jaren verkeerd gedaan!)
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
index | index |
report | report |
correttamente | correct |
e | en |
male | verkeerd |
IT Perché i contenuti duplicati sono un male per il SEO?
NL Waarom is dubbele inhoud slecht voor SEO?
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contenuti | inhoud |
sono | is |
male | slecht |
seo | seo |
IT La generazione di contenuti duplicati è un male per il SEO per due motivi principali:
NL Het genereren van dubbele inhoud is slecht voor SEO om twee belangrijke redenen:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
generazione | genereren |
contenuti | inhoud |
male | slecht |
seo | seo |
motivi | redenen |
IT Perché le pagine orfane sono un male per il SEO
NL Waarom weespagina's slecht zijn voor SEO
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sono | zijn |
male | slecht |
seo | seo |
IT Potresti aver digitato male un numero di carta di credito, usato il codice di verifica sbagliato, inserito una data di scadenza non valida, o tentato qualcosa di intrinsecamente impossibile, come provare a fare un rimborso.
NL Wellicht heb je dus het kaartnummer of verificatiecode verkeerd ingevoerd, een ongeldige vervaldatum ingevoerd, of is er nog iets anders aan de hand, bijvoorbeeld doordat je een terugbetaling probeert terug te betalen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aver | heb |
male | verkeerd |
scadenza | vervaldatum |
provare | probeert |
fare | bijvoorbeeld |
IT Si può pensare di avere i fondi in ordine o che il limite della carta di credito non sia stato raggiunto, ma non fa mai male controllare con la banca.
NL Wellicht denk je zeker te weten dat je nog geld op je rekening hebt, of het kredietlimiet nog niet bereikt hebt, maar je kan dit altijd even checken met de bank.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pensare | denk |
fondi | geld |
raggiunto | bereikt |
banca | bank |
controllare | checken |
IT Niente male come strumento gratuito.
NL Niet slecht voor een gratis tool.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
male | slecht |
strumento | tool |
gratuito | gratis |
IT Utilizziamo inoltre New Relic per aiutare i clienti a diagnosticare facilmente ciò che potrebbe causare tempi di caricamento anomalo sui loro siti. Tipicamente questo può essere causato da plugin di terze parti, query lente o codice scritto male.
NL We gebruiken daarnaast New Relic om klanten te helpen bij vroegtijdig diagnosticeren van de oorzaken van ongebruikelijk lange laadtijden op hun websites. Dit komt vaak door externe plugins, langzame query’s, of slecht geschreven code.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inoltre | daarnaast |
new | new |
aiutare | helpen |
diagnosticare | diagnosticeren |
siti | websites |
plugin | plugins |
codice | code |
scritto | geschreven |
male | slecht |
tempi di caricamento | laadtijden |
query | query |
IT Reinterpretata in tutto il mondo nel bene e nel male, l'arte…
NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van d…
IT Anche se questo probabilmente non è ciò che sta causando l’errore del DNS, non fa male fare una verifica. Consigliamo di provare prima di tutto ad accedere al sito web da un browser diverso da quello attualmente in uso.
NL Alhoewel het waarschijnlijk niet de oorzaak van de DNS fout is, kan het nooit kwaad om je browsercache uit te sluiten als oorzaak. Je kan eerst proberen de website te bezoeken vanuit een andere browser dan je normaliter gebruikt.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
probabilmente | waarschijnlijk |
errore | fout |
dns | dns |
male | kwaad |
fare | kan |
provare | proberen |
browser | browser |
uso | gebruikt |
IT Non eliminate del tutto Facebook, però. Secondo uno studio del 2019, Facebook ha ancora una grande portata di 1.887 milioni di persone, il che non è male.
NL Maar schrijf Facebook nog niet af. Volgens een onderzoek uit 2019, heeft Facebook nog altijd een enorm bereik met 1.8 miljard mensen. Niet slecht, toch?
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
studio | onderzoek |
portata | bereik |
milioni | miljard |
persone | mensen |
male | slecht |
grande | enorm |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်