IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
အီတလီ တွင် "hai avuto notizia" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
programma | programma |
IT Ora che hai avuto la possibilità di verificare i modi più economici per lanciare un negozio di e-commerce, facci sapere nei commenti se hai avuto la possibilità di lavorare con una di queste piattaforme
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
IT La brutta notizia è che, se ti piace aprire un ticket e poi andare al cinema, non hai tale opzione. Gli unici canali di assistenza che hai a disposizione sono la live chat e l’assistenza telefonica. Ecco nel mio caso come sono andate entrambe:
NL Het slechte nieuws is dat als je graag een ticket opent en ondertussen naar de film gaat, je die optie niet hebt. De enige ondersteuningskanalen die je krijgt zijn live chat en telefoongesprekken. Dit is hoe het voor mij ging:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notizia | nieuws |
aprire | opent |
e | en |
cinema | film |
opzione | optie |
live | live |
IT Se avessi avuto un nuovo computer Apple per la produzione musicale nel 2021, avrei avuto l'iMac 5K 27″.
NL Als ik in 2021 een nieuwe Apple computer voor muziekproductie zou krijgen, zou ik de 5K 27″ iMac krijgen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
se | als |
computer | computer |
imac | imac |
IT Durante i mesi in cui sono stato con EO ho avuto una varietà di esperienze che non avrei mai avuto altrimenti, tra cui:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mesi | maanden |
varietà | verscheidenheid |
esperienze | ervaringen |
altrimenti | anders |
IT Gli uomini di età compresa tra 25 e 52 anni che hanno assunto quotidianamente fieno greco per 6 settimane hanno beneficiato di un aumento del desiderio sessuale. Hanno anche avuto più erezioni, fatto sesso più spesso e avuto orgasmi migliori12,13.
NL Mannen van 25-52 jaar die gedurende 6 weken dagelijks fenegriek innamen stelden een verhoogd libido vast. Ze hadden ook meer erecties, vaker seks en betere orgasmes12,13.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
uomini | mannen |
e | en |
quotidianamente | dagelijks |
settimane | weken |
sesso | seks |
migliori | betere |
IT Tuttavia, anche con lopzione predefinita selezionata non abbiamo avuto ritardi di notifica come abbiamo avuto con Xiaomi Mi 11
NL Maar zelfs als de standaardoptie is geselecteerd, hebben we geen vertragingen in de melding gehad zoals bij de Xiaomi Mi 11
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
selezionata | geselecteerd |
ritardi | vertragingen |
notifica | melding |
xiaomi | xiaomi |
IT Stranamente questo pannello è ancora complicato da rimuovere (una lamentela che abbiamo avuto anche dal predecessore), poiché spesso abbiamo avuto bisogno di ottenere qualche altro oggetto per aiutarlo a aprirlo
NL Vreemd genoeg is dit paneel nog steeds lastig te verwijderen (een klacht die we ook hadden over de voorganger), omdat we vaak een ander object nodig hadden om het open te krijgen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pannello | paneel |
complicato | lastig |
rimuovere | verwijderen |
predecessore | voorganger |
spesso | vaak |
bisogno | nodig |
oggetto | object |
IT Tuttavia, anche con lopzione predefinita selezionata non abbiamo avuto ritardi di notifica come abbiamo avuto con Xiaomi Mi 11
NL Maar zelfs als de standaardoptie is geselecteerd, hebben we geen vertragingen in de melding gehad zoals bij de Xiaomi Mi 11
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
selezionata | geselecteerd |
ritardi | vertragingen |
notifica | melding |
xiaomi | xiaomi |
IT Gli uomini di età compresa tra 25 e 52 anni che hanno assunto quotidianamente fieno greco per 6 settimane hanno beneficiato di un aumento del desiderio sessuale. Hanno anche avuto più erezioni, fatto sesso più spesso e avuto orgasmi migliori12,13.
NL Mannen van 25-52 jaar die gedurende 6 weken dagelijks fenegriek innamen stelden een verhoogd libido vast. Ze hadden ook meer erecties, vaker seks en betere orgasmes12,13.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
uomini | mannen |
e | en |
quotidianamente | dagelijks |
settimane | weken |
sesso | seks |
migliori | betere |
IT Non vorrei spoilerare, ma io e i miei amici abbiamo avuto la stessa discussione che Lucas e Mike hanno avuto sul fatto che il gusto ?più dolce? della nuova Coca Cola fosse migliore rispetto alla formula originale
NL Mijn vrienden en ik hadden dezelfde discussie die Lucas en Mika hadden over de smaak van de nieuwe Coca Cola
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
amici | vrienden |
stessa | dezelfde |
discussione | discussie |
lucas | lucas |
nuova | nieuwe |
coca | coca |
IT (Pocket-lint) - Per quasi tutto il tempo in cui abbiamo avuto iPhone e telefoni Android abbiamo avuto Apple contro Samsung
NL (Pocket-lint) - Bijna net zo lang als we iPhones en Android-telefoons hebben, hebben we Apple versus Samsung gehad
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
iphone | iphones |
e | en |
telefoni | telefoons |
android | android |
samsung | samsung |
IT Durante i mesi in cui sono stato con EO ho avuto una varietà di esperienze che non avrei mai avuto altrimenti, tra cui:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mesi | maanden |
varietà | verscheidenheid |
esperienze | ervaringen |
altrimenti | anders |
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l'iPad mini. Ora nella sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto una revisione importante - portandolo alle specifiche dell'iPad Air e, in una certa misura, della gamma iPad Pro.
NL (Pocket-lint) - We hebben altijd een zwak gehad voor de iPad mini. De zesde generatie iPad mini heeft eindelijk een grote opknapbeurt gekregen, waardoor hij nu op gelijke voet staat met de iPad Air en, tot op zekere hoogte, de iPad Pro-serie.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sempre | altijd |
debole | zwak |
mini | mini |
ora | nu |
finalmente | eindelijk |
e | en |
gamma | serie |
air | air |
IT La buona notizia è che probabilmente il tuo iPhone ha già salvato le tue chat di WhatsApp in un backup di iTunes o iCloud - e puoi estrarre i messaggi che hai memorizzato sul tuo iPhone o iPad.
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
buona | goede |
notizia | nieuws |
probabilmente | waarschijnlijk |
iphone | iphone |
chat | chats |
backup | back-up |
itunes | itunes |
e | en |
estrarre | extraheren |
messaggi | berichten |
sul | op |
ipad | ipad |
IT Questa è una notizia da capogiro, ma significa che non devi mai, mai, perdere la registrazione di qualcosa perché hai esaurito i sintonizzatori e puoi davvero sfruttare la potenza che Sky Q offre sulla scatola da 2 TB.
NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notizia | nieuws |
significa | betekent |
e | en |
davvero | echt |
sfruttare | profiteren |
sky | sky |
offre | biedt |
scatola | box |
ma | maar |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
background | achtergrond |
e | en |
ruoli | rollen |
sviluppare | ontwikkeling |
piattaforma | platform |
persone | mensen |
conoscono | weten |
leader | leider |
campo | gebied |
IT Hai mai avuto la sensazione che un biglietto aereo sia aumentato di prezzo la seconda volta che l'hai cercato? È molto probabile, perché è proprio così che fanno
NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sensazione | gevoel |
proprio | ook |
IT Hai mai avuto la sensazione che un biglietto aereo sia aumentato di prezzo la seconda volta che l'hai cercato? È molto probabile, perché è proprio così che fanno
NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sensazione | gevoel |
proprio | ook |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
background | achtergrond |
e | en |
ruoli | rollen |
sviluppare | ontwikkeling |
piattaforma | platform |
persone | mensen |
conoscono | weten |
leader | leider |
campo | gebied |
IT Fai sentire la tua voce con il blog che hai sempre desiderato ma che non hai mai avuto il tempo di creare. Trova il modello perfetto per le tue esigenze di creazione di contenuti.
NL Laat je stem horen met de blog die je altijd al wilde, maar nooit de tijd had om te maken. Vind de perfecte sjabloon voor uw behoeften op het gebied van het maken van inhoud.
IT La buona notizia è che ci sono ottime alternative a Skype che permettono di registrare le interviste in podcast a distanza.
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notizia | nieuws |
alternative | alternatieven |
skype | skype |
registrare | opnemen |
interviste | interviews |
podcast | podcast |
IT La buona notizia è che per la maggior parte delle persone, questa risposta è facile: prendi qui l'ATR2100x-USB.
NL Het goede nieuws is dat voor de meeste mensen dat antwoord gemakkelijk is: haal de ATR2100x-USB hier.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
buona | goede |
notizia | nieuws |
persone | mensen |
risposta | antwoord |
facile | gemakkelijk |
IT La buona notizia è che Apple vi farà sapere specificamente se qualcosa che avete inviato non è corretto.
NL Het goede nieuws is dat Apple u specifiek zal laten weten als u iets dat u hebt ingediend, onjuist is.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
buona | goede |
notizia | nieuws |
sapere | weten |
specificamente | specifiek |
inviato | ingediend |
IT Ennesima notizia di data breach: cosa dovrei fare?
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
webcam | webcam |
notizia | nieuws |
veloce | snel |
facile | gemakkelijk |
e | en |
gratuito | gratis |
modi | manieren |
telefono | telefoon |
oggi | vandaag |
IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
notizia | nieuws |
veloce | snel |
facile | gemakkelijk |
e | en |
gratuito | gratis |
modi | manieren |
oggi | vandaag |
IT La cattiva notizia è che le applicazioni forensi che potrebbero raccogliere i tuoi dati possono utilizzare la stessa chiave di connessione per comunicare in remoto con il tuo iPhone.
NL Het slechte nieuws is dat forensische toepassingen die uw gegevens kunnen verzamelen, dezelfde verbindingssleutel kunnen gebruiken om op afstand met uw iPhone te communiceren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cattiva | slechte |
raccogliere | verzamelen |
iphone | iphone |
IT Se state già utilizzando il plugin Yoast per la SEO sul vostro sito WordPress, la buona notizia è che potete usare questo plugin per aggiungere lo Schema Markup
NL Als je de Yoast plugin voor SEO al gebruikt op je WordPress-site, kun je vrij eenvoudig Schema markup toevoegen via deze plugin
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
già | al |
plugin | plugin |
yoast | yoast |
vostro | je |
sito | site |
wordpress | wordpress |
aggiungere | toevoegen |
schema | schema |
IT La grande notizia di Jira è che c’è un piano gratuito per iniziare, e prezzi ragionevoli per gli altri piani
NL Het mooie van Jira is dat er een gratis niveau is waarmee je kan beginnen, en ook heel redelijke prijzen in de andere niveaus
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
jira | jira |
gratuito | gratis |
iniziare | beginnen |
e | en |
prezzi | prijzen |
ragionevoli | redelijke |
IT La monetizzazione è qualcosa a cui quasi ogni blogger è interessato. La buona notizia è che entrambe le piattaforme WordPress e Blogger permettono la monetizzazione.
NL Monetarisering, waarmee je geld kan verdienen aan een website, is voor bijna elke blogger op z’n minst interessant te noemen. Het goede nieuws is dat zowel WordPress als Blogger functies bieden om geld te verdienen aan je blog.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
blogger | blog |
buona | goede |
notizia | nieuws |
wordpress | wordpress |
IT Ci sono quattro diversi piani tariffari per ProtonMail. La buona notizia è che c’è anche un livello gratuito, anche se questo non si colloca allo stesso livello delle offerte di altri host di posta elettronica gratuiti.
NL Er zijn vier verschillende pakketten beschikbaar voor ProtonMail. Het goede nieuws is dat daar ook een gratis niveau bij zit, alhoewel dit niet helemaal in verhouding staat tot het aanbod van andere e-mailhosts.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notizia | nieuws |
offerte | aanbod |
IT La buona notizia è che, se è questo il problema, la soluzione è semplice
NL Het goede nieuws is dat dit makkelijk op te lossen is
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
buona | goede |
notizia | nieuws |
semplice | makkelijk |
IT La notizia meno buona per i nuovi arrivati in PHP o JavaScript è che la documentazione ufficiale per entrambi i linguaggi non è molto user-friendly. È stata scritta per sviluppatori esperti piuttosto che per principianti.
NL Het minder goede nieuws voor beginners in PHP of JavaScript is dat de officiële documentatie van beide talen niet erg gebruiksvriendelijk is. De documentatie richt zich meer op ervaren developers dan op beginners.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
notizia | nieuws |
meno | minder |
buona | goede |
php | php |
javascript | javascript |
documentazione | documentatie |
linguaggi | talen |
sviluppatori | developers |
principianti | beginners |
IT commercianti News: I commercianti che commerciano la notizia potrebbe trarre vantaggio dall?utilizzo di spread fissi
NL Nieuws handelaren: Handelaren die het nieuws de handel zouden kunnen profiteren van het gebruik van vaste spreads
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
commercianti | handelaren |
fissi | vaste |
IT L’azienda aveva già fatto notizia nel 2017, quando con DeepL Traduttore era riuscita a superare tutte le principali aziende high-tech
NL Het bedrijf haalde al in 2017 de krantenkoppen toen het de vertaalsystemen van alle grote hightechbedrijven overtrof met DeepL Translator
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepl | deepl |
tutte | alle |
IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
clienti | klanten |
attuali | huidige |
e | en |
futuri | toekomstige |
è | is |
nuove | nieuwe |
funzionalità | functies |
gestire | beheren |
conti | rekeningen |
facilità | gemak |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်