IT Nella pagina Attiva app del dispositivo amministratore?, seleziona Attiva l'app amministratore di questo dispositivo.
အီတလီ တွင် "attiva" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
IT Nella pagina Attiva app del dispositivo amministratore?, seleziona Attiva l'app amministratore di questo dispositivo.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pagina | pagina |
attiva | activeren |
seleziona | selecteert |
IT Connessione Internet. Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
NL Internetverbinding. Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | actieve |
e | en |
stabile | stabiele |
assicurarti | zorgen |
connessione internet | internetverbinding |
IT Nell’app per iOS, scorri per disattivare l’opzione “Attiva condivisione dati di utilizzo”. Sui dispositivi Android, deseleziona la casella accanto ad “Attiva condivisione dati di utilizzo”.
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ios | ios |
attiva | inschakelen |
condivisione | delen |
dati | gegevens |
android | android |
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | actieve |
e | en |
stabile | stabiele |
assicurarti | zorgen |
connessione internet | internetverbinding |
IT L'host dell'URL completo o della scheda attiva durante la navigazione sul Web con l'estensione attiva (per identificare URL dannosi o di phishing che devono essere bloccati).
NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
url | url |
completo | volledige |
scheda | tabblad |
attiva | actieve |
web | internet |
phishing | phishing |
essere | worden |
bloccati | geblokkeerd |
host | host |
IT Minuti zona attiva rileva la tua età e la frequenza cardiaca a riposo, quindi utilizza la frequenza cardiaca attiva per valutare la tua attività e assegnarti punti
NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
zona | zone |
attiva | actieve |
età | leeftijd |
e | en |
cardiaca | hartslag |
riposo | rust |
utilizza | gebruiken |
valutare | beoordelen |
attività | activiteit |
punti | punten |
IT Nota: Cloud e Data Center richiedono una manutenzione attiva, mentre i prodotti Server no. I rinnovi per la manutenzione Server sono facoltativi, ma la manutenzione attiva è necessaria per poter ricevere aggiornamenti del prodotto e supporto tecnico.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cloud | cloud |
e | en |
data | data |
center | center |
attiva | actief |
necessaria | vereist |
tecnico | technische |
ma | maar |
IT </li> <li> Nella pagina <em>Attiva app del dispositivo amministratore?</em>, seleziona <strong>Attiva l'app amministratore di questo dispositivo</strong>
NL </li> <li> Selecteer <strong>Doorgaan</strong> op de pagina <em>Toegankelijkheid inschakelen</em>
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nella | op |
pagina | pagina |
attiva | inschakelen |
seleziona | selecteer |
IT Accanto a Attiva le notifiche del browser, clicca su Attiva. Puoi disattivare queste notifiche in qualsiasi momento.
NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
disattivare | uitschakelen |
queste | deze |
momento | tijdstip |
IT Cancellazione attiva del rumore (ANC) sempre attiva - la riduzione del rumore è stupenda
NL Altijd actieve ruisonderdrukking (ANC) - de ruisonderdrukking is verbluffend
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | actieve |
del | de |
sempre | altijd |
è | is |
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
IT L'host dell'URL completo o della scheda attiva durante la navigazione sul Web con l'estensione attiva (per identificare URL dannosi o di phishing che devono essere bloccati).
NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).
IT Attiva ridimensionamento immagine
NL Afbeeldingsformaat wijzigen activeren
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | activeren |
IT Se sei uno sviluppatore di siti web, SAAS provider, amministratore di sistema o avere la propria attività pronta per il cloud con un file IT squadra già attiva, Hostwinds I server non gestiti ti faranno configurare e preparare a un prezzo accessibile.
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sviluppatore | ontwikkelaar |
saas | saas |
squadra | team |
già | al |
hostwinds | hostwinds |
prezzo | prijs |
accessibile | betaalbare |
IT Attiva la modalità aereo al più presto
NL Schakel de vliegtuigmodus zo snel mogelijk in
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
più | de |
presto | snel |
IT Se di recente hai eliminato un messaggio, attiva la modalità aereo sul tuo iPhone e su qualsiasi dispositivo iOS e macOS associato
NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
eliminato | verwijderd |
messaggio | bericht |
attiva | activeer |
sul | op |
iphone | iphone |
e | en |
dispositivo | apparaten |
ios | ios |
macos | macos |
associato | gekoppelde |
IT Il commercio è un potente veicolo di cambiamento. Gli individui e le aziende che compiono scelte consapevoli possono cambiare il mondo, e Shopify si impegna a essere parte attiva di questo cambiamento.
NL De handel is een krachtige motor voor veranderingen. Particulieren en bedrijven die bewuste keuzes maken, kunnen de wereld veranderen, en Shopify heeft zich als doel gesteld om actief bij te dragen aan deze verandering.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
potente | krachtige |
individui | particulieren |
e | en |
scelte | keuzes |
mondo | wereld |
attiva | actief |
IT Attiva il plugin attraverso il menu ?Plugin? di WordPress
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | activeer |
menu | menu |
wordpress | wordpress |
IT Attiva crittografia del disco per proteggere i dati archiviati all’interno della tua infrastruttura dalla violazione
NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | activeer |
proteggere | beschermen |
dati | gegevens |
tua | uw |
infrastruttura | infrastructuur |
IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
massimo | hoogste |
sulle | op |
tue | uw |
macchine | machines |
configura | configureer |
cache | cache |
accessi | toegang |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
passaggio | stap |
plugin | plug-in |
pulsante | knop |
compositore | componist |
visivo | visuele |
dovrebbe | moet |
fornire | bieden |
selezionare | selecteer |
correttamente | juiste |
IT La maggior parte delle reti Wi-Fi pubbliche gratuite non sono sicure. Quando ci si collega a esse senza una VPN attiva, è facile che i propri dati o le proprie informazioni private vengano rubate o essere spiati.
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pubbliche | openbare |
vpn | vpn |
wi-fi | wifi |
IT Quando la Protezione banking è attiva, una pagina all'interno di un sito web di una banca viene bloccata o non è possibile accedervi
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | actief |
interno | binnen |
viene | wordt |
bloccata | geblokkeerd |
possibile | toegankelijk |
IT La pagina di accesso sito web della banca fornisce l'errore: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" quando la protezione bancaria è attiva.
NL Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
banca | bank |
fornisce | geeft |
protezione | bescherming |
è | is |
IT Disattiva e attiva le funzionalità di sicurezza del prodotto:
NL Schakel de beveiligingsfuncties van het product uit en in:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
prodotto | product |
IT Fare clic su Attiva per attivare nuovamente il programma.
NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nuovamente | opnieuw |
IT Sulla pagina Attiva impostazioni, seleziona Continua. La funzione Regole della famiglia richiede il permesso dell'amministratore del dispositivo.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pagina | pagina |
attiva | inschakelen |
impostazioni | instellingen |
seleziona | selecteer |
continua | doorgaan |
funzione | functie |
richiede | vereist |
permesso | toestemming |
IT Sulla pagina Attiva accessibilità, seleziona Continua.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Toegankelijkheid inschakelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pagina | pagina |
attiva | inschakelen |
accessibilità | toegankelijkheid |
seleziona | selecteer |
continua | doorgaan |
IT Seleziona Controlli genitori > Attiva, quindi Sì per attivare i controlli genitori. Le seguenti impostazioni sono attivate per impostazione predefinita: Blocco contenuti
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
seleziona | selecteer |
sono | zijn |
blocco | blokkeren |
contenuti | inhoud |
IT Definisci le impostazioni che desideri per il computer/account di tuo figlio e/o attiva/disattiva le impostazioni, quindi seleziona OK.
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
impostazioni | instellingen |
computer | computer |
account | account |
figlio | kind |
e | en |
seleziona | selecteer |
IT I controlli di licenza e attivazione in Reincubate iPhone Backup Extractor sono semplici: verso la parte superiore della finestra principale, la parola "Attiva" o "Licenza" verrà visualizzata come collegamento.
NL De licentie- en activeringsfuncties in Reincubate iPhone Backup Extractor zijn eenvoudig: naar de bovenkant van het hoofdvenster wordt het woord "Activeren" of "Licentie" als een koppeling weergegeven.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
licenza | licentie |
e | en |
iphone | iphone |
backup | backup |
semplici | eenvoudig |
superiore | bovenkant |
parola | woord |
verrà | wordt |
visualizzata | weergegeven |
collegamento | koppeling |
extractor | extractor |
IT Se viene visualizzato "Attiva", significa che il software non è attivato
NL Als "Activeren" wordt weergegeven, betekent dit dat de software niet is geactiveerd
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
visualizzato | weergegeven |
attiva | activeren |
significa | betekent |
software | software |
attivato | geactiveerd |
IT Facendo clic su "Attiva" guiderà l'utente attraverso il processo di attivazione.
NL Als u op "Activeren" klikt, wordt u door het activeringsproces geleid.
IT Attiva "Lost Mode" sul tuo dispositivo, usando il tuo account iCloud
NL Activeer "Lost Mode" op uw apparaat met behulp van uw iCloud-account
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | activeer |
dispositivo | apparaat |
usando | met behulp van |
account | account |
icloud | icloud |
il | van |
IT Puoi anche visualizzare un messaggio personalizzato sul tuo iPhone e tracciare la sua posizione (se è attiva).
NL U kunt ook een aangepast bericht op uw iPhone weergeven en de locatie ervan volgen (als het actief is).
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
anche | ook |
visualizzare | weergeven |
messaggio | bericht |
personalizzato | aangepast |
sul | op |
iphone | iphone |
e | en |
tracciare | volgen |
posizione | locatie |
se | als |
attiva | actief |
IT Attiva "Trova il mio iPhone" sul dispositivo e tienilo attivo
NL Activeer 'Zoek mijn iPhone' op uw apparaat en houd het actief
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
trova | zoek |
il | het |
iphone | iphone |
sul | op |
dispositivo | apparaat |
e | en |
IT Attiva il codice di restrizione sul tuo dispositivo
NL Activeer de restrictiepascode op uw apparaat
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
attiva | activeer |
il | de |
sul | op |
tuo | uw |
dispositivo | apparaat |
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatico | automatisch |
regolarmente | regelmatig |
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
icloud | icloud |
alcune | sommige |
foto | foto |
backup | back-up |
bene | prima |
scaricare | downloaden |
sotto | hieronder |
IT I sondaggi indicano come gli utenti possono richiedere dati tramite l'API. Per creare un sondaggio è necessaria una sessione attiva sull'origine target.
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sondaggi | peilingen |
utenti | gebruikers |
richiedere | opvragen |
dati | gegevens |
api | api |
è | is |
necessaria | nodig |
sessione | sessie |
attiva | actieve |
origine | bron |
IT Il passaggio alla modalità revisione da parte di un utente attiva questa modalità anche per tutti gli altri utenti.
NL Als u door de ene gebruiker naar de beoordelingsmodus overschakelt, wordt deze modus voor alle andere gebruikers geactiveerd.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modalità | modus |
IT Hai individuato un bug in un'applicazione attiva? Grazie al VCS puoi riportare rapidamente il codice alla versione stabile nota.
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
puoi | kan |
rapidamente | snel |
codice | code |
versione | versie |
IT Personalizza gli eventi ricorrenti o attiva e disattiva i tipi di eventi per essere sempre organizzato e pianificare tutto in anticipo.
NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
eventi | evenementen |
o | of |
e | en |
pianificare | plan |
anticipo | vooruit |
IT *I rinnovi della manutenzione software hanno inizio quando scade il periodo di manutenzione attiva, indipendentemente dalla data di acquisto del rinnovo
NL *Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rinnovi | verlengingen |
inizio | beginnen |
scade | verloopt |
attiva | actieve |
IT La tua licenza Server o Data Center esistente è stata acquistata prima del 2 febbraio 2021 ed è in fase di manutenzione attiva o scadrà entro 30 giorni
NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tua | je |
licenza | licentie |
server | server |
o | of |
center | center |
esistente | bestaande |
è | is |
stata | wordt |
prima | vóór |
febbraio | februari |
ed | en |
manutenzione | onderhouden |
attiva | actief |
IT La tua licenza Server esistente è stata acquistata prima del 2 febbraio 2021 ed è in fase di manutenzione attiva o scadrà entro 30 giorni.
NL Je bestaande Server-licenties zijn aangeschaft vóór 2 februari 2021 en worden actief onderhouden of verlopen binnen 30 dagen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
licenza | licenties |
server | server |
esistente | bestaande |
prima | vóór |
febbraio | februari |
ed | en |
manutenzione | onderhouden |
attiva | actief |
giorni | dagen |
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
iphone | iphone |
o | of |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
backup | back-up |
automatico | automatisch |
IT Apparirà "Slide to upgrade" al riavvio del dispositivo: sblocca, inserisci la password, attiva se necessario e attendi che il processo di installazione finisca
NL "Schuif om te upgraden" verschijnt wanneer uw apparaat opnieuw wordt opgestart: ontgrendel, voer het wachtwoord in, activeer indien nodig en wacht tot het installatieproces is voltooid
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
upgrade | upgraden |
password | wachtwoord |
attiva | activeer |
necessario | nodig |
e | en |
attendi | wacht |
IT La tecnologia Reincubate non attiva automaticamente i blocchi degli account di iCloud
NL Reincubate's technologie activeert niet routinematig iCloud-accountvergrendelingen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tecnologia | technologie |
icloud | icloud |
IT Attiva / disattiva le iCloud Photos per archiviare le foto su iCloud
NL Schakel iCloud Photos in om foto's op iCloud op te slaan
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
icloud | icloud |
archiviare | op te slaan |
foto | foto |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်