IT Funzioni analitiche e report facili da usare per analizzare, monitorare e agire in base alle esigenze dei clienti, coinvolgendo trasversalmente i team commerciali e dell'assistenza e partner terzi.
အီတလီ တွင် "agire" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
IT Funzioni analitiche e report facili da usare per analizzare, monitorare e agire in base alle esigenze dei clienti, coinvolgendo trasversalmente i team commerciali e dell'assistenza e partner terzi.
NL Analyseer, monitor en handel op basis van wat je klanten nodig hebben. Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
base | basis |
clienti | klanten |
commerciali | handel |
monitorare | monitor |
assistenza | klantenservice |
IT Un'azienda che vuole evolversi in base alle esigenze dei clienti, deve pensare e agire in modo flessibile. Ecco perché il 94% dei team ad alte prestazioni utilizza almeno due funzionalità che li rende adattabili.
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vuole | willen |
esigenze | behoeften |
clienti | klanten |
pensare | denken |
e | en |
agire | handelen |
flessibile | flexibel |
IT Non dimenticate di confermare che avete il diritto di agire per conto dell’azienda spuntando la casella:
NL Vergeet niet te bevestigen dat je het recht hebt om namens het bedrijf te handelen door het selectievakje aan te vinken:
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dimenticate | vergeet |
confermare | bevestigen |
diritto | recht |
agire | handelen |
azienda | bedrijf |
per conto | namens |
IT Utilizza il framework delle azioni per agire su un record, ad esempio collaborando in Chatter, aggiornando i record e condividendo visualizzazioni con gli altri membri del team.
NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
condividendo | delen |
visualizzazioni | visualisaties |
team | team |
agire | ondernemen |
IT Sono stati rilevati attacchi significativi a Microsoft Exchange ProxyLogon, ma c?è ancora tempo per agire
NL [Podcast] Het afgelopen decennium: van Stuxnet tot WannaCry en Coinhive
IT Una dichiarazione attestante che le informazioni incluse nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che si è autorizzati ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dichiarazione | verklaring |
e | en |
autorizzati | bevoegd |
titolare | eigenaar |
esclusivo | exclusief |
per conto | namens |
IT Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarvan wordt beweerd dat het is geschonden.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
firma | handtekening |
persona | persoon |
proprietario | eigenaar |
diritto | recht |
esclusivo | exclusief |
elettronica | elektronische |
per conto | namens |
IT Una dichiarazione secondo cui le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dichiarazione | verklaring |
notifica | notificatie |
e | en |
proprietario | eigenaar |
esclusivo | exclusief |
stato | gemaakt |
per conto | namens |
IT Quip ti permette di esaminare le decisioni precedenti e di agire velocemente per accelerare lo stato attuale
NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
esaminare | onderzoeken |
decisioni | beslissingen |
e | en |
velocemente | snel |
attuale | huidige |
stato | toestand |
IT Crea un brief e un gestore progetti in un unico documento dove gli stakeholder possono rimanere aggiornati e agire.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
in | in |
documento | document |
possono | kunt |
agire | ondernemen |
IT Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di copyright che è stato ritenuto violato;
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die bevoegd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat naar verluidt is geschonden;
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
firma | handtekening |
persona | persoon |
proprietario | eigenaar |
copyright | auteursrecht |
elettronica | elektronische |
per conto | namens |
IT Impostare l'orologio alla stessa ora ti consente di agire alla stessa ora
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
impostare | stellen |
agire | handelen |
IT Abbiamo pre-firmato l'Addendum al trattamento dei dati (DPA, Data Processing Addendum) per aiutarti ad agire sempre nel rispetto dei requisiti di trasferimento indicati nel Regolamento RGPD.
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dpa | dpa |
aiutarti | helpen |
rgpd | avg |
pre | vooraf |
firmato | ondertekend |
IT Questi post cointribuiscono alla vostra strategia SEO locale per generare più clic organici. Potete includere pulsanti CTA nei vostri post per incoraggiare gli utenti ad agire.
NL Dit soort artikelen zorgen ervoor dat je lokale SEO strategie veel meer organische clicks oplevert. Je kan CTA knoppen opnemen in je artikelen zodat gebruikers ook daadwerkelijk actie ondernemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
strategia | strategie |
seo | seo |
locale | lokale |
organici | organische |
includere | opnemen |
pulsanti | knoppen |
cta | cta |
utenti | gebruikers |
agire | ondernemen |
IT Userete file dedicati e “flussi” per agire sulle vostre risorse e sul vostro codice prima che sia scritto sul disco
NL Je gebruikt speciale bestanden en “streams” om je assets en code te bewerken voordat het opgeslagen wordt
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
file | bestanden |
e | en |
flussi | streams |
codice | code |
risorse | assets |
IT Google aggiorna un algoritmo principale? I tuoi subordinati distribuiscono un sito Web con errori? I tuoi concorrenti implementano una strategia SEO di successo? In ogni caso dovresti agire immediatamente.
NL Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tuoi | uw |
errori | fouten |
concorrenti | concurrenten |
strategia | strategie |
seo | seo |
caso | geval |
dovresti | moet |
immediatamente | onmiddellijk |
IT Con informazioni dettagliate sulla produttività, il carico di lavoro e molto altro, i rapporti MeisterTask forniscono una chiara panoramica dello stato del progetto e ti aiutano ad agire in anticipo.
NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
produttività | productiviteit |
e | en |
forniscono | bieden |
chiara | duidelijk |
aiutano | helpen |
carico di lavoro | werklast |
agire | ondernemen |
IT Per agire rapidamente, i clienti spesso iniziano l'adozione e la migrazione al cloud sovradimensionando l'infrastruttura.
NL Om snel te kunnen schalen, starten klanten cloudmigratie en -adoptie vaak met overprovisioning.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rapidamente | snel |
spesso | vaak |
adozione | adoptie |
e | en |
IT Consente di monitorare e agire in base alle tendenze del momento con grafici live e dashboard preconfigurati su tutti i canali Zendesk.
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e | en |
tendenze | trends |
grafici | grafieken |
live | live |
dashboard | dashboards |
canali | kanalen |
zendesk | zendesk |
monitorare | monitor |
IT Dove ci è richiesto di agire pubblicamente per proteggere i clienti, lo facciamo
NL Als we in het openbaar moeten handelen om onze klanten te beschermen, doen we dat
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
richiesto | moeten |
pubblicamente | openbaar |
proteggere | beschermen |
IT Offri agli agenti un contesto personalizzato e la possibilità di agire creando app con
NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
offri | bied |
agenti | agents |
contesto | context |
personalizzato | aangepaste |
e | en |
possibilità | mogelijkheid |
app | apps |
agire | ondernemen |
IT una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore o di altri diritti di proprietà intellettuale,
NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
firma | handtekening |
persona | persoon |
agire | handelen |
titolare | eigenaar |
altri | ander |
intellettuale | intellectueel |
elettronica | elektronische |
per conto | namens |
IT Che siate clienti di Kinsta o meno, state tranquilli: APM vi offre una comprensione più profonda e granulare di ciò che accade sul vostro sito web o sulla vostra applicazione, così saprete sempre esattamente dove agire.
NL Of je nu een klant bent van Kinsta of niet, wees gerust: APM geeft je een dieper, gedetailleerder inzicht in wat er op je website of applicatie gebeurt, zodat je precies weet waar je moet ingrijpen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
clienti | klant |
comprensione | inzicht |
profonda | dieper |
accade | gebeurt |
applicazione | applicatie |
esattamente | precies |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
product | product |
come | hoe |
nel | te |
corretto | goed |
senza | zonder |
IT Un approccio del genere non offre le condizioni giuste per lavorare al meglio. Condizioni possibili solo quando gli utenti possono pensare, agire e raggiungere i risultati che meritano.
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
approccio | aanpak |
pensare | denken |
e | en |
risultati | resultaten |
solo | zelf |
agire | ondernemen |
IT Il tema del vostro evento dovrebbe rispettare i valori del vostro brand e il vostro target audience. Dovrebbe essere il miele che attrae le persone verso il vostro brand e le spinse ad agire.
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tema | thema |
evento | evenement |
brand | merk |
e | en |
essere | zijn |
miele | honing |
IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping
NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
broker | brokers |
perdere | verliezen |
commercianti | handelaren |
piccoli | kleine |
profitti | winst |
IT Dark Web Monitoring Powered by LifeLock monitora le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate, così puoi agire.
NL Dark Web Monitoring Powered by LifeLock houdt toezicht op het dark web. Als je informatie wordt gevonden, ontvang je een melding zodat je actie kunt ondernemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dark | dark |
web | web |
monitoring | monitoring |
informazioni | informatie |
vengono | wordt |
trovate | gevonden |
puoi | kunt |
agire | ondernemen |
IT Offriamo alle aziende e ai nostri clienti il potere di agire e di adottare un approccio virtuoso.
NL We geven ondernemingen - onze klanten - de kracht om actie te ondernemen en de juiste keuzes te maken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
aziende | ondernemingen |
e | en |
clienti | klanten |
potere | kracht |
offriamo | geven |
agire | ondernemen |
IT Diamo ai nostri clienti il potere di agire e di adottare un approccio virtuoso.
NL We geven ondernemingen - onze klanten - de kracht om actie te ondernemen en de juiste keuzes te maken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
clienti | klanten |
il | de |
potere | kracht |
e | en |
agire | ondernemen |
IT Oltre a definire le strategie di sviluppo a lungo termine del gruppo, il mio ruolo è quello di offrire a tutti i nostri dipendenti la possibilità di agire per garantire la soddisfazione del cliente.
NL Naast het vastleggen van de ontwikkelingsstrategie van de groep op lange termijn, is het mijn taak om al onze werknemers in staat te stellen om de tevredenheid van onze klanten te garanderen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lungo | lange |
termine | termijn |
gruppo | groep |
dipendenti | werknemers |
garantire | garanderen |
soddisfazione | tevredenheid |
cliente | klanten |
IT Se in futuro decideremo di agire in tal senso, modificheremo di conseguenza la presente informativa sui cookie
NL Als we dit in de toekomst doen, zullen we dit cookiebeleid dienovereenkomstig aanpassen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
in | in |
futuro | toekomst |
IT Facciamo del nostro meglio per fare la differenza nel mondo, agire con umiltà e nel frattempo divertirci.
NL Wij willen een verschil maken in de wereld, zijn nuchter bij wat we doen en blijven goedgehumeurd.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
differenza | verschil |
mondo | wereld |
e | en |
IT Bisogna prendere atto che non serve una crisi mondiale per giustificare l'urgenza di una strategia per i dati o per fare in modo che dirigenti e dipendenti possano agire basandosi su informazioni derivate dall'analisi
NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
crisi | crisis |
mondiale | wereldwijde |
urgenza | urgentie |
dirigenti | leidinggevenden |
e | en |
dipendenti | medewerkers |
analisi | analyses |
fare | creëren |
IT Predisporre un piano di ripristino di emergenza ben articolato e sottoposto a test regolari ti permette di agire tempestivamente in caso di un evento catastrofico per ridurre al minimo l'impatto sulle attività aziendali
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
piano | plan |
ripristino | herstel |
ben | goed |
e | en |
regolari | regelmatig |
agire | handelen |
tempestivamente | snel |
caso | geval |
minimo | minimale |
impatto | impact |
IT I Dashboard Starter per Tableau Online ti aiutano ad agire in pochi minuti con dati immediatamente utilizzabili. Bastano pochi clic per collegarsi alle più comuni applicazioni aziendali e creare facilmente bellissime dashboard ricche di dati.
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
online | online |
minuti | minuten |
dati | data |
clic | klikken |
comuni | algemene |
e | en |
creare | maken |
bellissime | prachtige |
IT Offri formazione formale e informale, attività di apprendimento e affiancamento che migliorino le competenze e il know-how per agire sui dati e contribuire a massimizzare gli investimenti.
NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
offri | biedt |
e | en |
informale | informele |
contribuire | helpen |
IT Ecco perché aiutiamo i clienti a ottenere il massimo valore da Tableau e a far sì che tutti i loro dipendenti possano agire in base ai dati.
NL Daarom maken we het makkelijker voor klanten om waarde uit Tableau te halen en al hun werknemers datagestuurd te maken.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ottenere | halen |
valore | waarde |
tableau | tableau |
e | en |
dipendenti | werknemers |
IT I cookies non possono leggere alcuna informazione dal vostro computer oppure con altri cookies agire sul vostro disco rigido
NL Cookies kunnen geen informatie van uw computer lezen of samenwerken met andere cookies op uw harde schijf
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
possono | kunnen |
leggere | lezen |
informazione | informatie |
vostro | uw |
computer | computer |
altri | andere |
rigido | harde |
IT Con dettagliati approfondimenti a portata di mano, puoi agire rapidamente per proteggere tutte le risorse e massimizzare le prestazioni e la produttività aziendale.
NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dettagliati | gedetailleerde |
approfondimenti | inzichten |
agire | handelen |
rapidamente | snel |
proteggere | beschermen |
e | en |
massimizzare | maximaliseren |
prestazioni | prestaties |
IT Utilizza dati precisi e aggiornati per agire sulle minacce in modo più rapido e ridurre il tempo di patch.
NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
utilizza | gebruik |
dati | gegevens |
precisi | nauwkeurige |
e | en |
minacce | bedreigingen |
ridurre | verkorten |
IT Un limite può agire su uno dei tre diversi livelli: organisation , key o user
NL Een limiet kan op drie verschillende niveaus werken: organisation , key of user
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
limite | limiet |
può | kan |
key | key |
o | of |
user | user |
IT Le piattaforme di BI evolvono per consentire di collocare i dati nello spazio in cui si vuole agire.
NL BI platformen plaatsen data steeds beter op de plek waar mensen actie willen ondernemen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bi | bi |
dati | data |
vuole | willen |
agire | ondernemen |
IT Il nostro obiettivo è di pensare e agire in modo diverso per cambiare lo status quo
NL Ons doel is anders te denken en anders te handelen om de status quo te veranderen
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obiettivo | doel |
è | is |
pensare | denken |
e | en |
agire | handelen |
cambiare | veranderen |
status | status |
IT Se vivi per il Signore, il maligno potrebbe agire contro di per allontanarti da Dio
NL Als je voor God leeft, kan het kwaad proberen je van God weg te houden
IT Invita Dio ad agire nei modi che desidera
NL Nodig God uit te om werken hoe Hij dat wil
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dio | god |
desidera | wil |
IT Se non credi che Dio abbia la facoltà di agire, la tua preghiera perde forza
NL Als je niet gelooft dat God de macht heeft je gebeden te verhoren, boet je gebed aan kracht in
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
abbia | heeft |
tua | je |
forza | kracht |
IT Fairphone ha la missione di creare un’industria dell’ elettronica più equa e sostenibile. Il nostro obiettivo è quello di motivare tutte le persone ed imprese coinvolte ad agire in modo più responsabile.
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ha | heeft |
industria | industrie |
è | is |
IT GoogleBot sta spendendo il budget per la scansione in modo appropriato? In caso contrario, è il momento di agire e di apportare le modifiche necessarie per raggiungere i vostri obiettivi SEO.
NL Besteedt GoogleBot het kruipende budget op de juiste manier? Zo niet, dan is het tijd om actie te ondernemen en de nodige veranderingen door te voeren die voldoen aan uw SEO-doelstellingen.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
googlebot | googlebot |
budget | budget |
modo | manier |
appropriato | juiste |
e | en |
modifiche | veranderingen |
necessarie | nodige |
vostri | uw |
obiettivi | doelstellingen |
seo | seo |
agire | ondernemen |
IT I clienti tendono ad agire in modo irregolare, molti non sono del vostro target di riferimento, e le vostre altre campagne di vendita possono gonfiare artificialmente l’urgenza.
NL Klanten gedragen zich vaak anders dan normaal, veel zijn niet je normale doelgroep en je (tijdelijke) verkoopcampagnes kunnen het gevoel voor urgentie kunstmatig vergroten.
အီတလီ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
molti | veel |
e | en |
possono | kunnen |
urgenza | urgentie |
altre | anders |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်