IT Per creare un nuovo output, fai doppio clic sul componente tMap_1 e nella sezione output della procedura guidata di tMap, fai clic sul pulsante [+] e assegna all'output il nome moviesFromThe90s.
IT Per creare un nuovo output, fai doppio clic sul componente tMap_1 e nella sezione output della procedura guidata di tMap, fai clic sul pulsante [+] e assegna all'output il nome moviesFromThe90s.
FR Pour créer une sortie, double-cliquez sur le composant tMap_1, puis dans la section de sortie de l'assistant tMap, cliquez sur le bouton [+] et nommez la sortie moviesFromThe90s.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
output | sortie |
componente | composant |
sezione | section |
pulsante | bouton |
IT Per creare un nuovo componente di output, nella sezione output della procedura guidata tMap_1, fai clic sul pulsante [+], digita il nome filteredOutput, quindi fai clic su OK. Viene creato un output vuoto.
FR Pour créer un composant de sortie, dans la section de sortie de l'assistant tMap_1, cliquez sur le bouton [+], nommez la sortie filteredOutput, puis cliquez sur OK. Une sortie vide est créée.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
componente | composant |
output | sortie |
sezione | section |
pulsante | bouton |
vuoto | vide |
IT Output: quali sono gli output del processo? Come nella sezione Input, concentrati su 3-5 output
FR Sorties : Quelles sont les sorties du processus ? Comme dans la section Entrées, concentrez-vous sur 3 à 5 sorties clés
IT Errore "Error in output. The file path is not valid" (Errore nell'output. Percorso file non valido) all'apertura del file di flusso (tflx) di Tableau Prep
FR Message « Erreur dans la sortie. Le chemin d'accès du fichier n'est pas valide » lors de l'ouverture du fichier de flux Tableau Prep (tflx) (en anglais)
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
errore | erreur |
output | sortie |
file | fichier |
is | est |
valido | valide |
apertura | ouverture |
flusso | flux |
tableau | tableau |
prep | prep |
IT Passo 2: Scegliere il formato di output che si desidera rippare DVD È possibile rippare DVD in MP4 in quanto funziona con tutti i cellulari e i lettori video con buona qualità di output e dimensione del file
FR Étape 2: Choisissez le format de sortie Vous pouvez convertir un DVD en MP4 accepté par tous les lecteurs vidéo et mobiles avec une bonne qualité de sortie et une taille de fichier
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
scegliere | choisissez |
output | sortie |
dvd | dvd |
cellulari | mobiles |
e | et |
lettori | lecteurs |
video | vidéo |
buona | bonne |
file | fichier |
IT Per creare un terzo filtro, nell'interfaccia tMap_1, aggiungi un altro output denominato moviesBefore80s e trascina in tale output tutte le colonne dell'input "movies".
FR Pour créer un troisième filtre, dans l'interface tMap_1, ajoutez une sortie nommée moviesBefore80s et ajoutez-y toutes les colonnes de l'entrée movies.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
creare | créer |
terzo | troisième |
filtro | filtre |
interfaccia | interface |
aggiungi | ajoutez |
output | sortie |
denominato | nommé |
colonne | colonnes |
input | entrée |
IT Fai clic su […] nel campo Value (Valore) della proprietà Catch output reject (Acquisisci output rifiutato), quindi fai clic su true. In questo modo verranno raccolte tutte le righe di dati che non corrispondono a nessuna delle altre due condizioni.
FR Cliquez sur […] dans le champ de valeur de propriété Capturer le rejet en sortie (Catch output reject) et cliquez sur true. Toutes les lignes de données qui ne correspondent à aucune des deux autres conditions seront ainsi capturées.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
campo | champ |
output | sortie |
true | true |
verranno | seront |
dati | données |
corrispondono | correspondent |
IT Per aggiungere colonne all'output, fai clic sull'icona [+] nell'editor dello schema dell'output.
FR Pour ajouter des colonnes à cette sortie, dans l'Éditeur de schéma, cliquez sur l'icône [+].
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
aggiungere | ajouter |
colonne | colonnes |
output | sortie |
icona | icône |
schema | schéma |
IT Per aggiungere le colonne del titolo e dell'anno di uscita al componente di output e collegarle, seleziona e trascina le colonne dal componente di input a quello di output.
FR Pour ajouter les colonnes title et releaseYear au composant de sortie et les lier, sélectionnez-les et faites-les glisser depuis le composant d'entrée vers le composant de sortie.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
aggiungere | ajouter |
colonne | colonnes |
componente | composant |
seleziona | sélectionnez |
trascina | glisser |
input | entrée |
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
FR Pour afficher la sortie traitée par le composant tMap_1, ajoutez un composant tLogRow dans le Job Designer et liez la sortie filteredOutput du composant tMap_1 au composant tLogRow_1.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
visualizzare | afficher |
output | sortie |
elaborato | traité |
componente | composant |
aggiungi | ajoutez |
designer | designer |
IT Include la nuova funzione di output PDF con tag, oltre a miglioramenti per l'output SVG.
FR Inclut une nouvelle fonctionnalité de sortie PDF avec balises, et apporte des améliorations à la sortie SVG.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
include | inclut |
nuova | nouvelle |
output | sortie |
tag | balises |
miglioramenti | améliorations |
svg | svg |
funzione | fonctionnalité |
IT La tecnologia TargetCure controlla continuamente l'efficienza della lampada e regola l'output man mano che invecchia, fornendo un output stabile per un periodo di tempo più lungo.
FR La technologie TargetCure surveille en permanence l'efficacité de la lampe et ajuste la puissance au fur et à mesure qu'elle vieillit, ce qui permet d'obtenir une puissance stable pendant une période plus longue.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
continuamente | en permanence |
l | l |
lampada | lampe |
stabile | stable |
più | plus |
controlla | surveille |
efficienza | efficacité |
IT Passo 2: Scegliere il formato di output che si desidera rippare DVD È possibile rippare DVD in MP4 in quanto funziona con tutti i cellulari e i lettori video con buona qualità di output e dimensione del file
FR Étape 2: Choisissez le format de sortie Vous pouvez convertir un DVD en MP4 accepté par tous les lecteurs vidéo et mobiles avec une bonne qualité de sortie et une taille de fichier
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
scegliere | choisissez |
output | sortie |
dvd | dvd |
cellulari | mobiles |
e | et |
lettori | lecteurs |
video | vidéo |
buona | bonne |
file | fichier |
IT Successivamente, l'output viene passato attraverso una funzione di attivazione, che determina l'output
FR Par la suite, la sortie est transmise via une fonction d'activation qui détermine la sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
output | sortie |
attivazione | activation |
determina | détermine |
IT Salva le tue modifiche. Vai al pannello di amministrazione Toolbox> Cache e svuota la cache di Output con il pulsante per: ?Svuota cache output della pagina?
FR Sauvegardez votre changement. Naviguez vers le panneau d?administration Toolbox> Cache et videz le cache de sortie avec le bouton pour : ?Empty page output cache?.
IT Il nome invita un team a riflettere sui fornitori del processo, sui suoi input, sul processo stesso, sugli output che vengono prodotti e sui clienti che ricevono questi output.
FR Ce nom invite une équipe à réfléchir au sujet de ses fournisseurs, des entrées du processus, du processus lui-même, des résultats produits et des clients qui reçoivent ces résultats.
IT Output professionale per stampa, schermo o collaborazione
FR Sortie professionnelle pour l’impression, l’affichage ou la collaboration
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
output | sortie |
stampa | impression |
schermo | affichage |
collaborazione | collaboration |
IT È anche possibile aprire, modificare e stampare file PDF/X, impostare controlli di sovrastampa e aggiungere un’area di smarginatura e indicatori di ritaglio per un output pronto per la stampa.
FR Vous pouvez également ouvrir, modifier et exporter des fichiers PDF/X, définir des commandes de surimpression et ajouter un fond perdu, un ajustement et des repères de coupe, pour une sortie prête pour l’impression.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
possibile | pouvez |
aprire | ouvrir |
file | fichiers |
x | x |
controlli | commandes |
aggiungere | ajouter |
output | sortie |
pronto | prête |
IT Il calcolo accelerato richiede l'input/output accelerato (IO) per massimizzare le prestazioni
FR Le calcul accéléré par GPU requiert des capacités avancées d’entrée/sortie (E/S) pour fournir le plus haut niveau de performance
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
calcolo | calcul |
richiede | requiert |
l | l |
input | entrée |
output | sortie |
accelerato | accéléré |
IT Accelera l'intero flusso di lavoro, dal riconoscimento vocale automatico alla comprensione del linguaggio naturale e l'output Text-to-Speech.
FR Accélérez l’intégralité de votre pipeline, de la reconnaissance des voix à la compréhension du langage en passant par la synthèse vocale
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
accelera | accélérez |
l | l |
riconoscimento | reconnaissance |
vocale | voix |
comprensione | compréhension |
linguaggio | langage |
IT NVIDIA Omniverse unifica i team dispersi globalmente in un singolo ambiente interattivo dove è possibile iterare in modo più efficiente e massimizzare l'output creativo
FR NVIDIA Omniverse unifie les équipes géographiquement dispersées par le biais d’un environnement unique et interactif qui leur permet d’effectuer des itérations plus efficacement et d’optimiser la production créative
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
nvidia | nvidia |
unifica | unifie |
ambiente | environnement |
interattivo | interactif |
dove | qui |
più | plus |
efficiente | efficacement |
e | et |
massimizzare | optimiser |
creativo | créative |
team | équipes |
IT * La A40 è configurata per la virtualizzazione per impostazione predefinita con connettori display fisici disabilitati. Gli output del display possono essere abilitati tramite strumenti software di gestione.
FR * Le GPU A40 est configuré par défaut pour la virtualisation avec des connecteurs physiques désactivés. Les sorties d’affichage peuvent être configurées via les outils logiciels de gestion.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
configurata | configuré |
virtualizzazione | virtualisation |
connettori | connecteurs |
fisici | physiques |
IT In questa sezione F-Secure esegue due calcoli per società fittizie per dimostrare gli input richiesti dal calcolatore e una serie di possibili output
FR F-Secure présente deux calculs pour des entreprises fictives afin de démontrer les entrées requises par le calculateur et différents résultats possibles
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
calcoli | calculs |
società | entreprises |
richiesti | requises |
calcolatore | calculateur |
possibili | possibles |
output | résultats |
input | entrées |
IT Una volta fatto, lo strumento crea il file di output sul desktop
FR L'outil génère ensuite le fichier de sortie sur votre bureau
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
strumento | outil |
output | sortie |
IT Una volta fatto, scegli il percorso del file di output e salvalo
FR Choisissez ensuite l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier de sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
scegli | choisissez |
output | sortie |
IT Lo strumento avvia la raccolta delle informazioni e crea il file di output sul desktop
FR Le fichier résultant est placé sur votre bureau
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
la | votre |
IT Renderizza il tuo output in una vasta gamma di formati accelerati dalla GPU.
FR Effectuez le rendu dans une large palette de formats accélérés par GPU.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
vasta | large |
formati | formats |
gpu | gpu |
IT Alla scoperta di "Pixel to Output"
FR C'est ainsi que fonctionne le système "Pixel to Output" !
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
pixel | pixel |
to | to |
IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio
FR Plus de 130 pinceaux d’encrage à effet patiné, de rugueux et granuleux à lisse et délicat, et toutes les variantes
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
più | plus |
pennelli | pinceaux |
morbido | lisse |
delicato | délicat |
IT Dovresti avere il tuo output in pochi secondi:
FR Vous devriez avoir votre sortie dans quelques secondes:
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
dovresti | devriez |
output | sortie |
pochi | quelques |
secondi | secondes |
IT Il servizio supporta 46 lingue, tracui cinese, giapponese e coreano CONVERTI PDF SCANSIONATI IN WORD Estrai il testo da file PDF e immagini (JPG, BMP, TIFF, GIF) e convertilo in formati di output Word, Excel e Text modificabili
FR Ce logiciel reconnaît 46 langues dont le chinois, le japonais et le coréen Convertir un PDF numérisé en WORD Extraire un texte au format PDF ou images (JPG, BMP, TIFF, GIF) et le convertir en un document éditable (Word, Excel et Text)
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
e | et |
coreano | coréen |
in | en |
estrai | extraire |
immagini | images |
jpg | jpg |
bmp | bmp |
tiff | tiff |
gif | gif |
formati | format |
IT PASSO 2 – Seleziona lingua e formato di output
FR 2 - Sélectionnez langue et format de sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
seleziona | sélectionnez |
lingua | langue |
e | et |
formato | format |
di | de |
output | sortie |
IT All'interno di ogni post, puoi utilizzare anche più di 10 codici brevi di output dal plug-in Content Egg e anche vicino a 6 diversi codici brevi per il confronto dei prezzi.
FR À l'intérieur de chaque article, vous pouvez également utiliser plus de 10 codes courts de sortie du plugin Content Egg et également près de 6 codes courts de comparaison de prix différents.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
utilizzare | utiliser |
codici | codes |
brevi | courts |
output | sortie |
confronto | comparaison |
IT Al termine, lo strumento crea il file di output sul desktop. Il nome del file di archiviare è fsdiag.zip .
FR Une fois que c'est fait, l'outil crée le fichier de sortie sur votre Bureau. Le nom du fichier d' Archiver est fsdiag.zip .
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
strumento | outil |
crea | crée |
output | sortie |
nome | nom |
è | est |
zip | zip |
IT Inoltre è possibile rendere il sistema di sorveglianza ancora più intelligente integrando altre apparecchiature tramite l'input o l'output digitale della telecamera per attivare allarmi o azioni
FR En outre, vous pouvez rendre votre système de surveillance encore plus intelligent en intégrant d’autres équipements via l’entrée ou la sortie numérique de la caméra pour déclencher des alarmes ou des actions
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
possibile | pouvez |
sorveglianza | surveillance |
l | l |
input | entrée |
output | sortie |
digitale | numérique |
telecamera | caméra |
attivare | déclencher |
allarmi | alarmes |
azioni | actions |
IT Allo stesso modo, i programmi informatici possiedono una gerarchia e l'algoritmo in ogni livello applica un livello di trasformazione all'input (che è l'apprendimento che realizza) e crea un modello statistico come riferimento per l'output
FR De la même manière, les programmes informatiques ont une hiérarchie et l'algorithme de chaque niveau applique un niveau de transformation à l'entrée (c'est l'apprentissage qu'il fait) et crée un modèle statistique comme référence pour la sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
modo | manière |
programmi | programmes |
informatici | il |
l | l |
algoritmo | algorithme |
applica | applique |
trasformazione | transformation |
input | entrée |
apprendimento | apprentissage |
statistico | statistique |
riferimento | référence |
output | sortie |
IT Con abbastanza dati ora disponibili, i programmi di deep learning hanno acquisito la capacità di creare complessi modelli gerarchici con il proprio output guidato dall'iterazione
FR Grâce à la quantité de données disponibles, les programmes de deep learning ont acquis la capacité de créer des modèles hiérarchiques complexes avec leurs propres résultats basés sur l'itération
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
dati | données |
disponibili | disponibles |
programmi | programmes |
deep | deep |
learning | learning |
acquisito | acquis |
capacità | capacité de |
complessi | complexes |
output | résultats |
iterazione | itération |
IT Questo approccio è l'ideale per la creazione di nuove applicazioni così come per quelle che possono richiedere diversi output
FR Cette approche fonctionne très bien pour la création de nouvelles applications ainsi que pour celles qui peuvent nécessiter plusieurs sorties
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
approccio | approche |
ideale | bien |
creazione | création |
nuove | nouvelles |
possono | peuvent |
IT Clicca per vedere I DVD supportati ed I device per l'output video
FR Cliquez pour voir la vidéo de sortie pris en charge les formats DVD et/périphériques.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
clicca | cliquez |
dvd | dvd |
output | sortie |
IT Le metriche IT supportano i KPI monitorando costi, prestazioni e output per i processi IT
FR Les indicateurs IT soutiennent les indicateurs clés de performance en assurant le suivi des coûts, des performances et des résultats des processus informatiques
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
metriche | indicateurs |
kpi | indicateurs clés de performance |
monitorando | suivi |
costi | coûts |
processi | processus |
IT Esistono migliaia di metriche che fanno luce su costi, prestazioni e output IT
FR Il existe des milliers d?indicateurs qui mettent en lumière les coûts, les performances et les résultats informatiques
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
metriche | indicateurs |
luce | lumière |
costi | coûts |
e | et |
IT Scegli la cartella di output, premi Extract e recupera le email: queste verranno salvate sul desktop come file eml
FR Choisissez le dossier de sortie, appuyez sur Extract et récupérez vos e-mails: ceux-ci seront enregistrés sur votre bureau sous forme de fichiers eml
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
scegli | choisissez |
output | sortie |
extract | extract |
eml | eml |
IT BlackBerry Backup Extractor selezionando la cartella di output
FR BlackBerry Backup Extractor sélectionnant le dossier de sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
selezionando | sélectionnant |
cartella | dossier |
di | de |
output | sortie |
IT Il ray-tracing di Feko è in grado di analizzare un gran numero di stazioni di base contemporaneamente, inclusi nuovi progetti come gli enormi array di antenne MIMO (Multiple-input and multiple-output) su stazioni di base
FR Le traçage de rayons Feko permet d'analyser simultanément un grand nombre de stations de base, y compris de nouvelles conceptions telles que des réseaux massifs d'antennes à entrées et sorties multiples (MIMO) sur les stations de base
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
analizzare | analyser |
gran | grand |
stazioni | stations |
contemporaneamente | simultanément |
nuovi | nouvelles |
progetti | conceptions |
antenne | antennes |
ray | rayons |
input | entrées |
multiple | multiples |
mimo | mimo |
IT Il ray-tracing di Feko® è in grado di analizzare un gran numero di stazioni di base contemporaneamente, inclusi nuovi progetti come gli enormi array di antenne MIMO (Multiple-input and multiple-output) su stazioni di base
FR Le traçage de rayons Feko® permet d'analyser simultanément un grand nombre de stations de base, y compris de nouvelles conceptions telles que des réseaux massifs d'antennes à entrées et sorties multiples (MIMO) sur les stations de base
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
analizzare | analyser |
gran | grand |
stazioni | stations |
contemporaneamente | simultanément |
nuovi | nouvelles |
progetti | conceptions |
antenne | antennes |
ray | rayons |
input | entrées |
multiple | multiples |
mimo | mimo |
IT L'apprendimento profondo di Altair è molto efficiente nel modellare relazioni complesse tra input, output e rilevamento di modelli fraudolenti in grandi quantità di dati.
FR La fonction d'apprentissage profond d'Altair est très efficace pour modéliser les relations complexes entre les entrées et les sorties, et trouver des modèles frauduleux parmi de grandes quantités de données.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
apprendimento | apprentissage |
profondo | profond |
è | est |
efficiente | efficace |
relazioni | relations |
complesse | complexes |
e | et |
fraudolenti | frauduleux |
grandi | grandes |
dati | données |
input | entrées |
IT I report che includono solo un arresto anomalo o altri output di strumenti automatici possono ricevere una priorità inferiore.
FR Les rapports qui incluent uniquement les vidages sur incident ou d'autres sorties d'outils automatisés peuvent recevoir une priorité inférieure.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
report | rapports |
includono | incluent |
altri | autres |
strumenti | outils |
possono | peuvent |
ricevere | recevoir |
automatici | automatisés |
IT Ottimizzazione delle risorse. Riduzione dei costi operativi, del consumo di acqua e degli sprechi. Protezione degli investimenti e maggiore output. Grazie ai nostri servizi, è possibile ottenere un'attività più sostenibile e redditizia.
FR Optimisez vos actifs. Réduction des coûts d'exploitation, de la consommation d'eau et des déchets. Protégez vos investissements et maximisez vos résultats. Avec nos services, vous pouvez générer des courants d'affaires plus durables et rentables.
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
ottimizzazione | optimisez |
risorse | actifs |
riduzione | réduction |
costi | coûts |
consumo | consommation |
acqua | eau |
e | et |
sprechi | déchets |
protezione | protégez |
investimenti | investissements |
output | résultats |
servizi | services |
sostenibile | durables |
redditizia | rentables |
IT Dopo aver aggiunto tutti i video che desideri unire, spostali nell'ordine desiderato. Quindi selezionare il formato preferito per il file di output e fare clic sul pulsante "Esporta".
FR Une fois que vous avez ajouté toutes les vidéos que vous souhaitez fusionner, déplacez-les dans l'ordre souhaité. Sélectionnez ensuite le format de votre choix pour le fichier de sortie et cliquez sur le bouton "Exporter".
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
video | vidéos |
desideri | souhaitez |
unire | fusionner |
ordine | ordre |
formato | format |
file | fichier |
output | sortie |
pulsante | bouton |
esporta | exporter |
desiderato | souhaité |
IT Modificare il colore di sfondo, se necessario, e specificare un formato per il file di output
FR Modifiez la couleur d'arrière-plan si nécessaire et spécifiez un format pour le fichier de sortie
အီတလီ | ပြင်သစ် |
---|---|
modificare | modifiez |
colore | couleur |
sfondo | arrière-plan |
necessario | nécessaire |
specificare | spécifiez |
formato | format |
file | fichier |
output | sortie |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်