"verificarsi" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အီတလီ မှ ငပိ သို့စကားစု "verificarsi" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

verificarsi ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အီတလီ တွင် "verificarsi" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

verificarsi a cualquier ocurrir producirse

verificarsi ၏ အီတလီ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အီတလီ
ငပိ

IT Ora, questi sono problemi che possono verificarsi alla fine del hosting provider di servizi, ma altri problemi possono verificarsi alla fine del all?utente

ES Ahora, estos son problemas que pueden ocurrir en el extremo del proveedor de servicio de alojamiento, pero otros problemas pueden ocurrir en el extremo del usuario también

အီတလီ ငပိ
ora ahora
problemi problemas
verificarsi ocurrir
hosting alojamiento
servizi servicio
utente usuario
fine extremo
ma pero

IT Se una Parte assume che si sia verificato un evento di Forza Maggiore, dovrà informare l'altra parte entro 5 giorni lavorativi dal verificarsi dell'accadimento o dal rischio del verificarsi di tale accadimento

ES Si una Parte asume que ha ocurrido un evento de Fuerza Mayor, debe informar a la otra Parte dentro de los 5 días hábiles de la ocurrencia o el riesgo de que ocurra

အီတလီ ငပိ
assume asume
evento evento
forza fuerza
maggiore mayor
dovrà debe
informare informar
altra otra
giorni días
rischio riesgo

IT Se una Parte assume che si sia verificato un evento di Forza Maggiore, dovrà informare l'altra parte entro 5 giorni lavorativi dal verificarsi dell'accadimento o dal rischio del verificarsi di tale accadimento

ES Si una Parte asume que ha ocurrido un evento de Fuerza Mayor, debe informar a la otra parte dentro de los 5 días hábiles de la ocurrencia del evento o del riesgo de tal ocurrencia

အီတလီ ငပိ
assume asume
evento evento
forza fuerza
maggiore mayor
dovrà debe
informare informar
altra otra
giorni días
rischio riesgo

IT L'hijack del dominio può verificarsi al livello del registrar quando un utente malintenzionato compromette un account di registrar e cambia il nameserver o altre informazioni di registrazione associate a un dominio

ES El secuestro de dominios puede ocurrir a nivel de registrador cuando un atacante compromete una cuenta de registrador y cambia el servidor de nombres u otra información de registro asociada con un dominio

အီတလီ ငပိ
può puede
verificarsi ocurrir
livello nivel
e y
cambia cambia
o u
altre otra
informazioni información

IT Esistono alcune ottime alternative a TikTok, che puoi prendere in considerazione anche se il ban dell?app non dovesse verificarsi. Tutte le app che stiamo per elencare sono disponibili sia per Android che per iOS.

ES Hay grandes alternativas a TikTok que puedes considerar incluso si la prohibición no llega a suceder en setiembre. Todas las aplicaciones a continuación están disponibles para Android y iOS.

အီတလီ ငပိ
ottime grandes
alternative alternativas
tiktok tiktok
app aplicaciones
android android
ios ios
prendere in considerazione considerar
အီတလီ ငပိ
tuttavia sin embargo
può puede
ovunque en cualquier parte

IT Gli errori possono verificarsi. Le sfide abbondano. E la competizione è feroce. La buona notizia è che anche l'impresa più complessa può arrivare alla trasformazione digitale, un passo alla volta.

ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.

အီတလီ ငပိ
errori errores
sfide desafíos
e y
competizione competencia
è es
feroce feroz
buona buena
notizia noticia
l l
impresa empresa
complessa compleja
trasformazione transformación
digitale digital

IT Dal momento che il Servizio di messaggistica di Glassdoor dipende dalla funzionalità di fornitori di terze parti, potrebbero verificarsi ritardi tecnici da parte di tali fornitori di servizi email

ES Debido a que el Servicio de mensajes de Glassdoor depende de la funcionalidad de proveedores externos, podrían producirse retrasos de carácter técnico como resultado de la actividad de tales proveedores de servicio de correo electrónico

အီတလီ ငပိ
dipende depende
verificarsi producirse
ritardi retrasos
tecnici técnico
tali tales

IT Definisci facilmente le condizioni (verificarsi o meno di eventi) in base alle quali si devono applicare le regole, e cosa deve succedere

ES Defina fácilmente las condiciones (que se produzcan o no determinados eventos) bajo las cuales deben ejecutarse las reglas, y lo que debe ocurrir

အီတလီ ငပိ
definisci defina
facilmente fácilmente
verificarsi ocurrir
o o
eventi eventos

IT L'utente riconosce che tali trasferimenti possono verificarsi e che il cessionario può declinare gli impegni d'onore assunti in base alla presenta Politica sulla privacy.

ES Usted reconoce que tales transferencias pueden ocurrir y que el receptor puede rechazar compromisos de honor que hicimos en esta Política de Privacidad.

အီတလီ ငပိ
riconosce reconoce
trasferimenti transferencias
verificarsi ocurrir
e y
impegni compromisos
onore honor
politica política
privacy privacidad

IT Può verificarsi se hai rimosso una pagina o modificato il relativo slug URL senza impostare un reindirizzamento 301 o 302

ES Esto puede suceder si has eliminado una página o cambiado su slug de URL sin configurar un redireccionamiento 301 o 302

အီတလီ ငပိ
può puede
hai has
rimosso eliminado
pagina página
o o
modificato cambiado
url url
senza sin
impostare configurar
reindirizzamento redireccionamiento

IT Nel caso in cui uno degli scenari di errore centralizzato descritti sopra dovesse verificarsi nel modello distribuito, basterebbe integrare una nuova istanza VCS nello sviluppo principale per ridurre eventuali gravi cali della produttività.

ES Si se produce en el modelo distribuido cualquiera de los casos de error centralizados antes mencionados, se puede introducir una instancia de VCS al principal mitigando cualquier caída grave de productividad.

အီတလီ ငပိ
errore error
centralizzato centralizados
dovesse puede
modello modelo
distribuito distribuido
istanza instancia
vcs vcs
gravi grave
produttività productividad

IT Da una stampante all'altra possono verificarsi variazioni fino a 0,32 cm a seconda delle impostazioni di rilegatura, pertanto cerca di mantenere i contenuti importanti a una distanza di almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo.

ES Pueden ocurrir variaciones de hasta 0,3175 cm de una impresora a otra para facilitar la encuadernación, por lo que debe mantener el contenido crítico separado por lo menos 0,635 cm de las líneas correspondientes al tamaño de corte final.

အီတလီ ငပိ
stampante impresora
verificarsi ocurrir
variazioni variaciones
cm cm
mantenere mantener
contenuti contenido
dimensioni tamaño
finali final

IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.

ES Codifica, compila y lanza tu software de forma segura con nuestros partners de seguridad. Supervisa el código y obtén visibilidad en tiempo real de las incidencias de seguridad que puedan surgir antes del desarrollo.

အီတလီ ငပိ
crea forma
partner partners
monitora supervisa
visibilità visibilidad
reale real
problemi incidencias
distribuzione desarrollo

IT Ciascuna parte notificherà all’altra parte, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento, il verificarsi di un evento di forza maggiore.

ES Cada parte deberá notificar a la otra parte por carta certificada con acuse de recibo la ocurrencia de todo caso de fuerza mayor.

အီတလီ ငပိ
parte parte
altra otra
ricevimento recibo
forza fuerza
maggiore mayor

IT Applicazione di funzioni statistiche e test in linea al verificarsi degli eventi. Pega può importare le funzioni di analisi da qualsiasi set di strumenti predefinito, inclusi R, SAS, SPSS e Minitab.

ES Aplique funciones y pruebas estadísticas en línea a medida que ocurren los eventos. Pega puede importar las funciones analíticas desde cualquier conjunto de herramientas estándar, tales como R, SAS, SPSS y Minitab.

အီတလီ ငပိ
eventi eventos
importare importar
strumenti herramientas
sas sas
applicazione aplique
r r

IT Una perdita o un danno è prevedibile se è evidente che accadrà oppure se, al momento della stipula del presente Contratto, sia l'Utente che Honey sono consapevoli del fatto che potrebbe verificarsi.

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

အီတလီ ငပိ
evidente evidente
momento momento
contratto acuerdo
consapevoli conscientes

IT Il buon senso suggerisce che sarebbe ragionevole attenuare le restrizioni in una data area se tale attenuazione non produce un aumento del numero di casi. Ciò potrebbe verificarsi qualora siano presenti alcune combinazioni dei seguenti fattori:

ES Por sentido común, es razonable flexibilizar las restricciones en un área determinada cuando dicha flexibilización no aumente el número de casos. Ese sería el caso si se combinan algunas de las siguientes opciones:

အီတလီ ငပိ
senso sentido
ragionevole razonable
restrizioni restricciones
aumento aumente
seguenti siguientes
area área

IT Nei pazienti con COVID-19 può verificarsi sanguinamento eccessivo, ma è molto meno comune dei problemi di coagulazione.

ES Puede producirse un sangrado excesivo en pacientes con COVID-19, pero es mucho menos frecuente que los problemas de coagulación.

အီတလီ ငပိ
pazienti pacientes
verificarsi producirse
molto mucho
meno menos
problemi problemas
ma pero
comune frecuente

IT La diffusione del virus può verificarsi anche attraverso il contatto con una superficie contaminata da goccioline respiratorie

ES La propagación del virus también podría producirse por contacto con una superficie contaminada por microgotas respiratorias

အီတလီ ငပိ
diffusione propagación
virus virus
può podría
verificarsi producirse
contatto contacto
superficie superficie

IT Sebbene la morte sia rara nei giovani, può verificarsi. Non capiamo appieno perché alcune persone più giovani siano suscettibili.

ES Aunque la muerte es poco frecuente en las personas más jóvenes, en ocasiones ocurre. No entendemos completamente por qué algunas personas más jóvenes son susceptibles.

အီတလီ ငပိ
sebbene aunque
morte muerte
giovani jóvenes
capiamo entendemos
appieno completamente
persone personas

IT È una prova altamente specifica e sensibile, sebbene i risultati siano più lenti verificarsi perché i campioni sono mandati via al laboratorio per ottenere un risultato

ES Es una prueba altamente específica y sensible, aunque los resultados sean más lentos obtener porque las muestras se envían al laboratorio para obtener un resultado

အီတလီ ငပိ
specifica específica
sensibile sensible
sebbene aunque
laboratorio laboratorio
ottenere obtener

IT Se sei sulla recinzione se si unisci a un programma di hosting di rivenditori è la giusta mossa per te, questo post del blog potrebbe valere la pena di verificarsi

ES Si está en la cerca acerca de si unirse a un programa de alojamiento de revendedor es el movimiento correcto para usted, esta publicación de blog podría valer la pena revisar

အီတလီ ငပိ
programma programa
hosting alojamiento
rivenditori revendedor
giusta correcto
mossa movimiento
post publicación
blog blog
potrebbe podría

IT Una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può anche comportare la risoluzione.

ES Una suspensión puede ocurrir como resultado de una devolución de cargo, que puede generar adicionalmente la terminación.

အီတလီ ငပိ
sospensione suspensión
verificarsi ocurrir
risultato resultado

IT Inoltre, una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.

ES Además, puede ocurrir una suspensión como resultado de una devolución de cargo, que puede resultar en la terminación.

အီတလီ ငပိ
sospensione suspensión
verificarsi ocurrir
risultato resultado

IT Il sistema di monitoraggio hostwinds guarda costantemente i server per eventuali problemi che potrebbero verificarsi, come il servizio che non si caricano correttamente, andare offline, ecc.

ES El sistema de monitoreo de hostwinds observa constantemente los servidores para cualquier problema que pueda ocurrir, como su servicio que no se cargue correctamente, saliendo sin conexión, etc.

အီတလီ ငပိ
monitoraggio monitoreo
hostwinds hostwinds
problemi problema
verificarsi ocurrir
correttamente correctamente
offline sin conexión
ecc etc

IT Http: questo viaggia da http, di solito allo stesso http.Se utilizzato con HTTPS sul lato destro, potrebbe causare verificarsi errori.

ES HTTP: Esto se dirigirá desde HTTP, generalmente a la misma HTTP.Si se usa con HTTPS en el lado derecho, puede ocurrir errores que se produzcan.

အီတလီ ငပိ
destro derecho
verificarsi ocurrir
errori errores

IT HTTPS: verrà instradato da HTTPS a HTTPS. Se HTTP si trova sul lato destro, potrebbero verificarsi errori anche con il sito.

ES HTTPS: esto enrutará de HTTPS a HTTPS. Si HTTP está en el lado derecho, también pueden ocurrir errores en el sitio.

အီတလီ ငပိ
destro derecho
potrebbero pueden
verificarsi ocurrir
errori errores
anche también

IT Le conseguenze più gravi possono verificarsi quando dati particolarmente sensibili come nomi utente, pass­word o codici fiscali vengono violati

ES Las consecuencias más graves que esto puede ocasionarle son las derivadas del filtrado de información altamente confidencial, como nombres de usuario, contraseñas o números de la seguridad social

အီတလီ ငပိ
conseguenze consecuencias
più más
gravi graves
dati información
nomi nombres
utente usuario
o o

IT Il rischio di danni tende a verificarsi raramente in procedimenti civili, pertanto ASKfm richiederà alla parte civile di rivolgersi alle forze dell?ordine e che queste comunichino tale preoccupazione ad ASKfm

ES El riesgo de daños suele surgir solamente en raras ocasiones en procedimientos civiles, por lo tanto ASKfm requerirá que la parte civil implique a las autoridades policiales y que sean estas las que comuniquen este riesgo a ASKfm

အီတလီ ငပိ
rischio riesgo
danni daños
procedimenti procedimientos
raramente raras

IT Si è parlato in un gran numero di posti, ed è per questo varie differenze sono naturali a verificarsi

ES Se habla en un gran número de lugares, y que es la razón por diversas diferencias son naturales que se produzca

အီတလီ ငပိ
gran gran
posti lugares
ed y
varie diversas
differenze diferencias
naturali naturales

IT D?altra parte, Internet abbraccia il mondo e problemi possono verificarsi ovunque

ES Por otro lado, el Internet abarca todo el mundo y los problemas pueden ocurrir en cualquier parte

အီတလီ ငပိ
altra otro
internet internet
abbraccia abarca
e y
problemi problemas
possono pueden
verificarsi ocurrir
ovunque en cualquier parte

IT fornitori di servizi Internet di installare le misure per far fronte a tutti i tipi di problemi che possono verificarsi alla loro estremità per evitare qualsiasi rottura nel loro servizio

ES proveedores de servicio de internet instalan medidas para hacer frente a cualquier tipo de problemas que pueden ocurrir en su extremo para evitar cualquier interrupción en su servicio

အီတလီ ငပိ
internet internet
tipi tipo
problemi problemas
verificarsi ocurrir
evitare evitar

IT C?è una serie di problemi tecnici che possono verificarsi, e anche con le migliori firewall installati siti web può essere attaccato da malware e hacker

ES Hay una serie de cuestiones técnicas que pueden ocurrir, e incluso con los mejores sitios web de servidores de seguridad instalados puede ser atacado por malware y hackers

အီတလီ ငပိ
tecnici técnicas
verificarsi ocurrir
installati instalados
malware malware
hacker hackers
problemi cuestiones

IT Siamo responsabili solo per i danni prevedibili, il cui verificarsi deve essere tipicamente previsto

ES Solo seremos responsables del daño previsible, cuya ocurrencia debe esperarse por norma general

အီတလီ ငပိ
responsabili responsables
solo solo
danni daño

IT Per installare ZoneAlarm, devi prima disinstallare gli altri software anti-malware. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con la stabilità del SO e le prestazioni del computer potrebbero non essere ottimali.

ES Para instalar ZoneAlarm, primero debe desinstalar otro software antimalware. De lo contrario, puede tener problemas de estabilidad del sistema operativo y rendimiento del equipo.

အီတလီ ငပိ
installare instalar
disinstallare desinstalar
altri otro
stabilità estabilidad
e y
prestazioni rendimiento

IT Così, mentre la caffeina fa da stimolante, il crollo della glicemia che può verificarsi dopo aver bevuto una bevanda energetica può a sua volta essere abbastanza serio.

ES Así, mientras que la cafeína le mejora, el choque de azúcar que puede ocurrir después de beber una bebida energética también puede ser muy grave.

အီတလီ ငပိ
caffeina cafeína
verificarsi ocurrir
bevanda bebida
abbastanza muy
serio grave

IT Questo può in particolar modo verificarsi se utilizzi la modalità di navigazione privata del tuo browser o se accedi al tuo account da un nuovo computer

ES Esto puede producirse sobre todo si utilizas el modo de navegación privada de tu navegador o si accedes a tu cuenta desde un ordenador nuevo

အီတလီ ငပိ
può puede
verificarsi producirse
utilizzi utilizas
privata privada
tuo tu
account cuenta
nuovo nuevo
computer ordenador

IT Soluzioni per gli errori che possono verificarsi dopo l?attivazione di un certificato SLL

ES Soluciones a los errores que pueden producirse después de activar un certificado SSL

အီတလီ ငပိ
soluzioni soluciones
errori errores
verificarsi producirse
attivazione activar
certificato certificado

IT Utilizza questi strumenti per ottimizzare le operazioni e sviluppare risposte prescrittive accurate per tutte le situazioni che possono verificarsi nella tua azienda

ES Utiliza estas herramientas para optimizar las operaciones y desarrollar respuestas prescriptivas precisas para todos los imprevistos que puedan surgir en su actividad

အီတလီ ငပိ
strumenti herramientas
ottimizzare optimizar
sviluppare desarrollar
risposte respuestas
accurate precisas

IT Che tu ti stia affacciando solo ora sul mercato da solo o che abbia già un’attività avviata di risoluzione problemi al verificarsi di un guasto, questo è il momento giusto per passare ai servizi gestiti. Con l’aiuto di N-able puoi:

ES Tanto si está dando sus primeros pasos como si ya se encuentra en un modelo del tipo incidencia/solución, ahora es el momento ideal para realizar la transición a los servicios gestionados. Con el apoyo de N-able, puede:

အီတလီ ငပိ
attività realizar
risoluzione solución
gestiti gestionados
puoi puede
problemi incidencia

IT In un modello di erogazione dei servizi on-demand, al verificarsi di un guasto, gli MSP devono essere pronti a intervenire. Questo riduce la capacità di implementare procedure, cambiare modelli di fatturazione o di offrire valore in base ai risultati.

ES En un modelo de incidencia/solución, los MSP suelen pasar la mayor parte del tiempo apagando fuegos. Esto reduce su capacidad para desarrollar procesos, cambiar los modelos de facturación u ofrecer valor basado en resultados.

အီတလီ ငပိ
msp msp
riduce reduce
capacità capacidad
implementare desarrollar
procedure procesos
cambiare cambiar
fatturazione facturación
o u
valore valor
risultati resultados

IT “Prima di utilizzare N-able N-central, fornivamo i nostri servizi on-demand, al verificarsi di un guasto

ES “N-central ha logrado que mi negocio sea más eficiente y efectivo, y me permite contactar con mis clientes de forma más efectiva, así como ofrecerles una buena propuesta

IT Per separare i dati, utilizziamo logicamente separati database in modo che non possano verificarsi letture accidentali di dati da parte di persone non autorizzate.

ES Para separar los datos, utilizamos bases de datos lógicamente separadas para que no puedan ocurrir lecturas accidentales de datos por personas no autorizadas.

အီတလီ ငပိ
separare separar
utilizziamo utilizamos
logicamente lógicamente
separati separadas
database bases de datos
non no
verificarsi ocurrir
letture lecturas
persone personas
autorizzate autorizadas

IT Tieni presente che potrebbero verificarsi ritardi estremi nella ricezione del tuo ordine a causa di chiusure correlate a Covid-19 che sono al di fuori del nostro controllo

ES Tenga en cuenta que puede haber retrasos extremos en la recepción de su pedido debido a cierres relacionados con Covid-19 que están fuera de nuestro control

အီတလီ ငပိ
ritardi retrasos
estremi extremos
ricezione recepción
chiusure cierres
correlate relacionados
nostro nuestro
a causa di debido

IT Man mano che i dati vengono immagazzinati nel tuo computer, la velocità del browser subirà un calo diretto. In più potrebbero verificarsi errori Internet che possono provocare la chiusura improvvisa o il blocco del browser web.

ES A medida que los datos se van acumulando en el ordenador, la velocidad del navegador se ve directamente afectada. También pueden producirse errores que pueden bloquear o congelar el programa.

အီတလီ ငပိ
computer ordenador
velocità velocidad
browser navegador
diretto directamente
più también
verificarsi producirse
errori errores
blocco bloquear

IT Possono verificarsi prolungamenti degli orari; verifica gli orari attuali sul sito web.

ES Pueden aplicarse horarios extendidos. Consulte los horarios actuales en el sitio web.

အီတလီ ငပိ
possono pueden
orari horarios
attuali actuales
sul en

IT Nel 2065, a Washington, il dipartimento precrimine della polizia, il quale sfruttava le capacità precognitive di tre bambini, definiti precogs, per cercare di impedire il verificarsi di crim

ES Ambientada en 2065 Washington, DC (once años después de los acontecimientos de la película de 2002), la serie se centrará en Dash (Stark Sands), un Precog, que tiene la capacidad de predecir

အီတလီ ငပိ
washington washington
capacità capacidad

IT A causa di questo problema abbiamo utilizzato un aumento del 20% del consumo, che può verificarsi a causa della densità energetica del carburante, del livello di ottano, ecc

ES Debido a este problema, utilizamos un aumento del 20% en el consumo, que puede ocurrir debido a la densidad de energía del combustible, el nivel de octanaje, etc

အီတလီ ငပိ
aumento aumento
consumo consumo
verificarsi ocurrir
densità densidad
energetica energía
carburante combustible
livello nivel
ecc etc
a causa di debido

IT Questo è il momento in cui possono verificarsi i primi chargeback, per cui ti aiutiamo a gestirli.

ES Puede que tenga sus primeras devoluciones durante este periodo, así que también le ayudaremos con ellas.

အီတလီ ငပိ
primi primeras
momento periodo

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်