IT Hai fatto tutto il lavoro in SketchUp, ma ai soggetti coinvolti interessa vedere il modello. Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
အီတလီ တွင် "uccelli con sketchup" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
IT Hai fatto tutto il lavoro in SketchUp, ma ai soggetti coinvolti interessa vedere il modello. Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
EN You’ve done all the work in SketchUp, but the stakeholders just need to view the model. Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fatto | done |
modello | model |
viewer | viewer |
desktop | desktop |
soggetti coinvolti | stakeholders |
IT Hai fatto tutto il lavoro in SketchUp, ma ai soggetti coinvolti interessa vedere il modello. Sfrutta SketchUp Viewer per Desktop per condividere il progetto con gli altri, anche se non possono accedere a SketchUp.
EN You’ve done all the work in SketchUp, but the stakeholders just need to view the model. Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fatto | done |
modello | model |
viewer | viewer |
desktop | desktop |
soggetti coinvolti | stakeholders |
IT La stazione monitora il mondo degli uccelli autoctoni, studia gli uccelli selvatici, le possibili cause che li minacciano e sviluppa misure di protezione e tutela.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uccelli | birds |
cause | causes |
sviluppa | develops |
protezione | protective |
IT Qui covano rari uccelli come la pavoncella e sostano uccelli migratori come ad esempio il martin pescatore dal blu cangiante
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rari | rare |
uccelli | birds |
la | its |
blu | blue |
IT NIDI UCCELLI - Pregiate NIDI UCCELLI di design | Architonic
EN BIRD HOUSES / FEEDERS - High quality designer BIRD HOUSES / FEEDERS | Architonic
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
design | designer |
architonic | architonic |
IT Il sistema acquisisce persino i momenti in cui gli uccelli colpiscono gli aerei e determina l'installazione di aquiloni a forma di falco, o diversivi, per poter spaventare gli uccelli facendoli allontanare.
EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uccelli | birds |
aerei | aircraft |
o | or |
IT La stazione monitora il mondo degli uccelli autoctoni, studia gli uccelli selvatici, le possibili cause che li minacciano e sviluppa misure di protezione e tutela.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uccelli | birds |
cause | causes |
sviluppa | develops |
protezione | protective |
IT Una mostra interattiva, un audiovisivo sugli uccelli, un teatro meccanico sul tema del canto degli uccelli e il giardino naturale sulla riva del Lago di Sempach invitano a un’escursione nell’ambiente avifaunistico del luogo
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mostra | exhibit |
interattiva | interactive |
uccelli | birds |
teatro | theatre |
meccanico | mechanical |
giardino | garden |
riva | shores |
sempach | sempach |
IT Qui covano rari uccelli come la pavoncella e sostano uccelli migratori come ad esempio il martin pescatore dal blu cangiante
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rari | rare |
uccelli | birds |
la | its |
blu | blue |
IT La persistenza del virus HPAI A(H5) negli uccelli selvatici indica che potrebbe essere diventato endemico nelle popolazioni di uccelli selvatici d’Europa.
EN The persistence of the HPAI A(H5) virus in wild birds indicates that it may have become endemicin wild bird populations in Europe.
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sketchup | sketchup |
porta | take |
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sketchup | sketchup |
porta | take |
IT Con SketchUp Viewer per Desktop, puoi coinvolgere nel progetto tutte le parti interessate, anche se non usano SketchUp.
EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
viewer | viewer |
desktop | desktop |
progetto | project |
parti interessate | stakeholders |
se | have |
IT Con SketchUp Viewer per Desktop, puoi coinvolgere nel progetto tutte le parti interessate, anche se non usano SketchUp.
EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
viewer | viewer |
desktop | desktop |
progetto | project |
parti interessate | stakeholders |
se | have |
IT SketchUp for Schools è il principale strumento di modellazione di SketchUp ora disponibile su browser per tutte le scuole primarie o secondarie iscritte a G Suite for Education o Microsoft Education.
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sketchup | sketchup |
è | is |
ora | now |
disponibile | available |
secondarie | secondary |
g | g |
suite | suite |
education | education |
microsoft | microsoft |
IT La modellazione di SketchUp for Web si svolge in tre fasi: 1) Apri il browser che preferisci. 2) Avvia SketchUp. 3) Dai sfogo alla tua creatività!
EN Modeling in SketchUp for Web takes just three steps: 1. Open your favorite browser. 2. Launch SketchUp. 3. Get creative!
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modellazione | modeling |
sketchup | sketchup |
web | web |
fasi | steps |
browser | browser |
avvia | launch |
si | just |
IT Il partner è un centro di formazione autorizzato SketchUp e offre corsi su SketchUp di alta qualità tenuti da un istruttore certificato.
EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
il | the |
partner | partner |
un | a |
centro | center |
sketchup | sketchup |
offre | offers |
alta | high |
istruttore | trainer |
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
istituti | institutions |
diversi | other |
studenti | students |
prezzi | pricing |
licenza | license |
commerciale | commercial |
trimble | trimble |
IT La modellazione di SketchUp for Web si svolge in tre fasi: 1) Apri il browser che preferisci. 2) Avvia SketchUp. 3) Dai sfogo alla tua creatività!
EN Modeling in SketchUp for Web takes just three steps: 1. Open your favorite browser. 2. Launch SketchUp. 3. Get creative!
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modellazione | modeling |
sketchup | sketchup |
web | web |
fasi | steps |
browser | browser |
avvia | launch |
si | just |
IT SketchUp for Schools è il principale strumento di modellazione di SketchUp ora disponibile su browser per tutte le scuole primarie o secondarie iscritte a G Suite for Education o Microsoft Education.
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sketchup | sketchup |
è | is |
ora | now |
disponibile | available |
secondarie | secondary |
g | g |
suite | suite |
education | education |
microsoft | microsoft |
IT SketchUp for Web e SketchUp for iPad ti consentono di progettare ovunque e in qualsiasi momento.
EN SketchUp for Web and SketchUp for iPad let you model from anywhere, at any time.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sketchup | sketchup |
web | web |
ipad | ipad |
ti | you |
momento | time |
consentono | let |
IT Il partner è un centro di formazione autorizzato SketchUp e offre corsi su SketchUp di alta qualità tenuti da un istruttore certificato.
EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
il | the |
partner | partner |
un | a |
centro | center |
sketchup | sketchup |
offre | offers |
alta | high |
istruttore | trainer |
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
istituti | institutions |
diversi | other |
studenti | students |
prezzi | pricing |
licenza | license |
commerciale | commercial |
trimble | trimble |
IT Con gli strumenti giusti, avrete uccelli notevolmente meno aggressivi con una maggiore produzione.
EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
strumenti | tools |
giusti | right |
uccelli | birds |
meno | less |
aggressivi | aggressive |
produzione | production |
IT al Flachsee con la riserva che ospita diverse speci di uccelli e con tanti posti appartati, o per gite in canoa sulla Reuss
EN Ideal for hiking for example to lake Flachsee with its unique bird sanctuary and many cozy places, or canoeing on the river Reuss
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
posti | places |
o | or |
IT Gioca con l'acqua in un fiume, cavalca un pony e dai da mangiare agli uccelli nel celebre Lacerte Family Children’s Zoo, con tante attività interattive e istruttive che consentono alle famiglie di scoprire la natura.
EN Get ready to explore 106 acres – the Dallas Zoo is the largest zoological park in Texas.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zoo | zoo |
IT Con i suoi emblematici koala, gli uccelli variopinti, il corso di avventura con le teleferiche tra le cime degli alberi e le danze delle tribù aborigene, il Currumbin Wildlife Sanctuary ti farà scoprire in un modo vivace il patrimonio naturale locale
EN With its iconic koalas, multicolored birds, tree-top adventure course and representatives from aboriginal tribes, the Currumbin Wildlife Sanctuary will give you a moving insight into its local natural heritage
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uccelli | birds |
avventura | adventure |
alberi | tree |
tribù | tribes |
farà | will |
patrimonio | heritage |
naturale | natural |
locale | local |
IT al Flachsee con la riserva che ospita diverse speci di uccelli e con tanti posti appartati, o per gite in canoa sulla Reuss
EN Ideal for hiking for example to lake Flachsee with its unique bird sanctuary and many cozy places, or canoeing on the river Reuss
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
posti | places |
o | or |
IT Gioca con l'acqua in un fiume, cavalca un pony e dai da mangiare agli uccelli nel celebre Lacerte Family Children’s Zoo, con tante attività interattive e istruttive che consentono alle famiglie di scoprire la natura.
EN Get ready to explore 106 acres – the Dallas Zoo is the largest zoological park in Texas.
IT Sul monte di Zurigo c’è il sentiero giusto per tutti, nel bel mezzo di un fitto bosco, con il canto degli uccelli in sottofondo.
EN On Zurich’s home mountain, there is the right trail for every level of fitness and stamina – surrounded by forest and the sound of birds singing.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
monte | mountain |
zurigo | zurich |
sentiero | trail |
bosco | forest |
uccelli | birds |
IT Volare alto con il re degli uccelli del Ruanda
EN Rwanda’s uplifting regal bird
IT Il nostro unico ristorante di piante tropicali si trova direttamente sulla riva dell'idilliaco lago della foresta con fenicotteri e una varietà di uccelli acquatici.
EN Our unique tropical plant restaurant is located directly on the shore of the idyllic forest lake with flamingos and a variety of water birds.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ristorante | restaurant |
piante | plant |
tropicali | tropical |
riva | shore |
idilliaco | idyllic |
lago | lake |
foresta | forest |
varietà | variety |
uccelli | birds |
fenicotteri | flamingos |
IT Scopri la drammatica savana africana di tre acri di specie miste, dove giraffe, zebre e kudus vivono insieme, anche con molte specie di uccelli africani tra cui la gru incoronata, lo struzzo e la cicogna Marabou.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
specie | species |
vivono | live |
molte | many |
IT Paesaggio invernale con pattinatori e trappola per uccelli - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
paesaggio | landscape |
invernale | winter |
pattinatori | skaters |
trappola | trap |
photo | photo |
j | j |
scan | scan |
IT Ma le torbiere sono importanti habitat e aree di rifugio anche per altri uccelli, ad esempio la folaga con il suo corno chiaro sopra il becco… (Foto: Henrik Manthey)
EN The moor also provides an important habitat and shelter for other birds, such as the coot with its bright white crest above its beak... (Foto: Henrik Manthey)
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
importanti | important |
habitat | habitat |
rifugio | shelter |
uccelli | birds |
foto | foto |
IT Guadalajara, Messico, il Mercado Libertad mercato. Gabbia per uccelli con colorati cocorite in vendita. Stato di Jalisco
EN Guadalajara, Mexico, The Mercado Libertad Market. Bird cage with colorful Parakeets for sale. State of Jalisco
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
messico | mexico |
il | the |
gabbia | cage |
colorati | colorful |
IT Rolex Awards - Volare alto con il re degli uccelli del Ruanda
EN Rolex Awards - Rwanda's uplifting regal bird
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
awards | awards |
IT Il sistema ottico con lenti al fluoruro SCHOTT consente una risoluzione e una fedeltà cromatica ottimali per una identificazione rapida e certa delle specie di uccelli, grazie ai minimi dettagli del loro piumaggio.
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ottico | optical |
lenti | glasses |
risoluzione | resolution |
fedeltà | fidelity |
ottimali | optimum |
identificazione | identification |
rapida | fast |
specie | species |
dettagli | details |
IT Le misure includono la rinaturalizzazione di stagni popolati da pesci, la realizzazione di aree di ristoro e di postazioni con mangiatoie per uccelli e la conservazione di fonti di cibo
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
le | the |
includono | include |
stagni | ponds |
pesci | fish |
conservazione | conservation |
fonti | sources |
cibo | food |
IT In collaborazione con l’organizzazione Naturschutzbund Vorarlberg, ZEISS si è posta l’obiettivo di proteggere questi uccelli dalla gestione dei biotopi e di difenderli intensamente dai predatori
EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
collaborazione | collaboration |
zeiss | zeiss |
proteggere | protection |
uccelli | birds |
predatori | predators |
IT Fidati di noi quando diciamo questo: tagliare una siepe con qualcosa di diverso da un tagliabordi appositamente realizzato è per gli uccelli. Ci
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diciamo | say |
diverso | other |
realizzato | made |
uccelli | birds |
IT Paesaggio invernale con pattinatori e trappola per uccelli - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
paesaggio | landscape |
invernale | winter |
pattinatori | skaters |
trappola | trap |
photo | photo |
j | j |
scan | scan |
IT Abbiamo molto da imparare dalla natura, dalle piante, dagli uccelli, dagli animali e da tutta la creazione di Dio che rinnova continuamente la terra con speranza
EN We have much to learn from nature, plants, birds, and animals, and all God’s creation which continuously renew the earth with hope
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
natura | nature |
piante | plants |
uccelli | birds |
animali | animals |
creazione | creation |
rinnova | renew |
continuamente | continuously |
IT Nei pascoli nell’area del Passo delle Gualanciole si possono osservare uccelli tipici delle praterie come la tottavilla (Lullula arborea), mentre nei boschi con abete bianco (Abies alba) si trova l’elusivo rampichino alpestre (Certhia familiaris)
EN In the fields in the area of the Gualanciole Pass, you can see typical birds such as the woodlark (Lullula arborea), while in the silver fir forests (Abies alba) you can find the elusive alpine treecreeper (Certhia familiaris)
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
area | area |
passo | pass |
osservare | see |
uccelli | birds |
tipici | typical |
boschi | forests |
trova | find |
alpestre | alpine |
IT L’EFSA pubblica una relazione di monitoraggio che elenca quali specie di uccelli selvatici vanno campionate e sottoposte ad analisi in caso di ritrovamento di esemplari morti o con segni clinici della malattia.
EN EFSA publishes a monitoring report that lists the wild bird species that need to be sampled and tested if found dead or showing clinical signs.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
monitoraggio | monitoring |
elenca | lists |
specie | species |
morti | dead |
o | or |
segni | signs |
clinici | clinical |
IT Scopri la drammatica savana africana di tre acri di specie miste, dove giraffe, zebre e kudus vivono insieme, anche con molte specie di uccelli africani tra cui la gru incoronata, lo struzzo e la cicogna Marabou.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
IT Negli ultimi anni anche la varietà di specie di uccelli e mammiferi selvatici colpiti dai virus HPAI si è ampliata: sono stati individuati virus HPAI con marcatori genetici di adattamento alla replicazione nei mammiferi
EN In recent years, the range of wild bird and mammal species affected by HPAI viruses has also expanded, with the detection of HPAI viruses showing genetic markers of adaptation to replication in mammals
IT L’EFSA pubblica un rapporto trimestrale di monitoraggio che elenca quali specie di uccelli selvatici vanno campionate e sottoposte ad analisi in caso di rinvenimento di esemplari morti o con segni clinici della malattia.
EN EFSA provides in its quarterly monitoring report a list of wild bird species that should be sampled and tested for HPAI if found dead or showing clinical signs.
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nativi | native |
sketchup | sketchup |
nuvola | cloud |
punti | point |
piano | plane |
con precisione | accurately |
IT Sappiamo che sei orgoglioso dei progetti che crei con SketchUp, o almeno dovresti. Non tenerli per te, ma diventa una fonte di ispirazione condividendoli con la community.
EN We know you’re proud of what you create in SketchUp… you should be. Don’t keep that to yourself! Share your models with the community and inspire others.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sappiamo | we know |
orgoglioso | proud |
sketchup | sketchup |
non | don’t |
community | community |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်