IT Per chiudere un buon affare, tieni a mente il budget e tieni il tuo piano media a portata di mano per non dimenticare nessun dettaglio
"tieni" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အီတလီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "tieni" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
tieni ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
အီတလီ တွင် "tieni" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
tieni ၏ အီတလီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အီတလီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN To close a good deal, keep the budget in mind and have your media plan nearby so you don't forget any details
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| buon | good |
| affare | deal |
| mente | mind |
| budget | budget |
| piano | plan |
| media | media |
| dimenticare | forget |
| dettaglio | details |
IT Tieni lontane le minacce conosciute e sconosciute su tutti i siti da tutti i dispositivi
EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| minacce | threats |
| conosciute | known |
| sconosciute | unknown |
| dispositivi | devices |
IT Tieni gli aggressori lontani dal database della tua applicazione Web.
EN Keep attackers out of your web application’s database.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | keep |
| aggressori | attackers |
| database | database |
| applicazione | application |
| web | web |
IT Tieni connessi i team commerciali e IT per allineare la strategia con i risultati su scala aziendale.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| team | teams |
| allineare | align |
| strategia | strategy |
| risultati | outcomes |
| scala | scale |
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti e occupati di tutte le e-mail di supporto in caso di interruzione di attività.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| imprevisti | incidents |
| tieni | keep |
| informati | informed |
| utenti | users |
| supporto | support |
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti con meno e-mail di assistenza durante i tempi di inattività.
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| imprevisti | incidents |
| informati | informed |
| tuoi | your |
| utenti | users |
| meno | fewer |
IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| modifiche | changes |
| directory | directory |
| utenti | users |
| ldap | ldap |
| definisci | define |
| crowd | crowd |
| tempo | time |
| nuovi | new |
| aggiungere | added |
| automaticamente | automatically |
IT Tieni tutti allineati per stabilire l'ambito, le roadmap e le dipendenze tra team e portfolio.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tutti | everyone |
| stabilire | determine |
| ambito | scope |
| le | the |
| dipendenze | dependencies |
| team | teams |
IT Tieni traccia del lavoro in tutta l'impresa tramite una piattaforma aperta e collaborativa
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| collaborativa | collaborative |
IT Tieni tutto il lavoro a portata di mano
EN Keep all your work at your fingertips
IT Tieni traccia dei processi delle tue operazioni
EN Track your operations processes
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traccia | track |
| tue | your |
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| vari | various |
| modi | ways |
| rimozione | removing |
| o | or |
| blocco | blocking |
| negativamente | negatively |
| user | user |
| experience | experience |
| parti | parts |
| nostro | our |
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traccia | track |
| conversazioni | conversations |
| rilevanti | relevant |
| brand | brand |
| accedi | access |
| argomenti | topics |
| fondamentali | critical |
| settore | business |
| misurare | measure |
| efficiente | efficiently |
| risultati | results |
| strategia | strategy |
| future | future |
| in corso | current |
IT Tieni sotto controllo gli aumenti del volume dei messaggi per reagire tempestivamente in caso di crisi, eventi che richiedono azioni immediate o altre situazioni urgenti.
EN Stay notified of increases in message volume to be alerted to crises, time-sensitive events or other urgent situations.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aumenti | increases |
| volume | volume |
| messaggi | message |
| crisi | crises |
| eventi | events |
| o | or |
| altre | other |
| situazioni | situations |
| urgenti | urgent |
IT Tieni traccia delle metriche importanti utilizzando opzioni o modelli di reportistica personalizzati. Massimizza i risultati positivi analizzando la performance delle campagne e dei contenuti, e altro ancora.
EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traccia | track |
| metriche | metrics |
| importanti | important |
| opzioni | options |
| o | or |
| modelli | templates |
| reportistica | reporting |
| personalizzati | custom |
| positivi | positive |
| analizzando | analyzing |
| campagne | campaign |
IT Tieni d'occhio tutto ciò che rivoluziona l'ambiente della tua organizzazione.
EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| occhio | eye |
| ambiente | space |
| tua | your |
| organizzazione | organization |
IT Tieni traccia delle principali questioni politiche e sociali per valutare se sono rilevanti per il tuo brand.
EN Track key political and social issues to weigh in on if they’re relevant to your brand.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| politiche | political |
| sociali | social |
| se | if |
| rilevanti | relevant |
| brand | brand |
IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| occhio | eye |
| concorrenti | competitors |
| confronti | comparisons |
| purtroppo | unfortunately |
| caffè | coffee |
| starbucks | starbucks |
| meglio | better |
| social | social |
IT Tieni presente che dovrai comunque sottoscrivere un abbonamento a un provider VPN prima di poter configurare una connessione in questo modo.
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunque | still |
| abbonamento | subscription |
| provider | provider |
| vpn | vpn |
| modo | way |
IT Seleziona il server a cui connetterti. Tieni presente che questo server deve trovarsi nell’area geografica idel tuo abbonamento Fox Sports.
EN Select the server you want to connect to. Keep in mind that this server has to be in the region you have a Fox Sports subscription to.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| seleziona | select |
| server | server |
| tuo | you |
| abbonamento | subscription |
| fox | fox |
| sports | sports |
IT Vai su ?Servizi? e scegli ?VPN?. Vedi lo screenshot qui sotto. Tieni presente che la tua interfaccia potrebbe apparire leggermente diversa dalla nostra, a seconda del tuo router.
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| servizi | services |
| scegli | choose |
| vpn | vpn |
| screenshot | screenshot |
| interfaccia | interface |
| leggermente | slightly |
| router | router |
| nostra | ours |
IT Tieni presente che il nostro tester aveva un account PayPal verificato, quindi potresti averne bisogno anche tu per poter sfruttare questo trucco
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aveva | had |
| account | account |
| paypal | paypal |
| verificato | verified |
| tu | you |
| trucco | trick |
| tester | tester |
IT Tieni presente che avrai comunque bisogno di un account Hulu per guardare Hulu da paesi diversi dagli Stati Uniti o dal Giappone
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunque | still |
| account | account |
| diversi | other |
| o | or |
IT Tieni a mente, tuttavia, che i big data vengono raccolti in molti modi diversi — e non solo online
EN Keep in mind, however, that big data is collected in many different ways ? not just online
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mente | mind |
| big | big |
| data | data |
| raccolti | collected |
| in | in |
| modi | ways |
| non | not |
| online | online |
IT Tieni presente che se qualcuno ha bisogno di un codice di verifica, può semplicemente richiederlo nuovamente a WhatsApp invece di contattarti.
EN Keep in mind that if a person needs a verification code, they could simply request it again from WhatsApp instead of contacting you.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| un | a |
| codice | code |
| verifica | verification |
| semplicemente | simply |
| nuovamente | again |
IT Tuttavia, tieni presente che questa soluzione non ti darà l’abituale protezione di una VPN
EN However, do keep in mind that this solution won?t give you the usual protection of a VPN
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| soluzione | solution |
| protezione | protection |
| vpn | vpn |
IT Tieni presente che questo maggiore livello di privacy non è presente quando utilizzi il metodo dei DNS
EN Please note that this increased level of privacy doesn?t apply when you?re using the DNS method
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| maggiore | increased |
| livello | level |
| privacy | privacy |
| metodo | method |
| dns | dns |
IT Tieni anche presente che ogni paese ha le sue leggi e che queste cambiano costantemente
EN Also, every country has its own laws and these laws change constantly, so be aware of that
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| paese | country |
| leggi | laws |
| cambiano | change |
| costantemente | constantly |
IT Siamo in giro e stiamo arrivando in una città vicina a te. Tieni d'occhio questa pagina per vedere dove andremo la prossima volta!
EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| città | town |
| pagina | page |
| dove | where |
IT Cataloga la tua Collezione e tieni traccia del valore di mercato corrente. Aggiungi gli articoli alla Wantlist per essere avvertito quando delle rarità vengono messe in vendita!
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| collezione | collection |
| corrente | current |
| aggiungi | add |
IT Tieni tutte le tue attività e i tuoi piani marketing sotto controllo. Automatizza i report.
EN Keep all your marketing plans and activities under control. Automate reporting.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | keep |
| tutte | all |
| attività | activities |
| piani | plans |
| marketing | marketing |
| sotto | under |
| controllo | control |
| automatizza | automate |
| report | reporting |
IT Tieni traccia dei ranking dei competitor per determinate keyword, con un confronto affiancato per evidenziare i tuoi punti di forza e le debolezze
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | keep |
| traccia | track |
| ranking | rankings |
| competitor | competitors |
| keyword | keyword |
| confronto | comparison |
| debolezze | weaknesses |
IT Tieni traccia di come le modifiche nei ranking influenzano le conversioni e il comportamento degli utenti
EN Keep track of how changes in rankings influence conversions and user behavior
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | keep |
| traccia | track |
| modifiche | changes |
| ranking | rankings |
| influenzano | influence |
| conversioni | conversions |
| comportamento | behavior |
IT Tieni traccia dei risultati ottenuti dal punto di vista SEO con i grafici interattivi di Rank Tracker. Ottieni una cronologia di:
EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | are |
| seo | seo |
| grafici | graphs |
| interattivi | interactive |
| rank | rank |
| cronologia | history |
IT <strong>Distribuzione delle posizioni</strong> - Tieni traccia dei posizionamenti segmentati tramite gruppi: Posizioni #1-3, Posizioni #4-10, Posizioni #11-50 e Posizioni #51-100.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| strong | strong |
| distribuzione | distribution |
| posizioni | positions |
| traccia | track |
| gruppi | groups |
| gt | gt |
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nota | note |
| backlink | backlink |
| traffico | traffic |
| organico | organic |
| integrati | integrated |
| abilitati | enabled |
| visualizzazione | display |
| incrociati | cross |
| luogo | place |
IT Tieni traccia della percentuale di clic dalla ricerca organica che arriva sul tuo sito web.
EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traccia | track |
| percentuale | percentage |
| clic | clicks |
| ricerca | search |
| organica | organic |
IT Inizia la tua prova di Ahrefs oggi e tieni d’occhio i tuoi progressi nei posizionamenti.
EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| inizia | start |
| prova | trial |
| ahrefs | ahrefs |
| oggi | today |
| tieni | keep |
| occhio | eye |
| progressi | progress |
IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi
EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rivenditore | reseller |
| applicare | apply |
| tasse | taxes |
| tariffa | fee |
| seconda | depending |
IT Tieni presente che ci riserviamo il diritto di rifiutare le richieste se rileviamo un’attività estremamente elevata sul tuo account entro questo periodo.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rifiutare | decline |
| richieste | requests |
| attività | activity |
| account | account |
| periodo | time |
IT Ottieni consigli su come risolvere questi problemi e tieni d’occhio la salute SEO del tuo sito web nel tempo.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ottieni | get |
| consigli | advice |
| tieni | keep |
| occhio | eye |
| seo | seo |
| tempo | time |
IT Tieni traccia dello stato di salute SEO del tuo sito con scansioni giornaliere, settimanali o mensili e elimina i problemi SEO sul nascere non appena si presentano.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tieni | keep |
| seo | seo |
| sito | site |
| settimanali | weekly |
IT Se desideri solo recuperare la cronologia delle chiamate, tieni presente che non devi ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, in quanto ciò eliminerebbe i record creati dopo il backup.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| non | would |
| backup | backup |
| completo | full |
| iphone | iphone |
| creati | created |
IT Tieni presente che dovrai fare questo passo solo una volta dopo aver caricato il tuo primo episodio.
EN Keep in mind you?ll only have to do this step once after your upload your first episode.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| passo | step |
| caricato | upload |
| episodio | episode |
IT Tieni fuori gli hacker e gli spammer con WordFence. È un po' spaventoso vedere quante volte le persone cercano di accedere al tuo sito dopo che lo hai installato, ma sarai contento di averlo fatto!
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hacker | hackers |
| volte | often |
| accedere | log into |
| sito | site |
| installato | install |
| ma | but |
| fatto | did |
IT Tieni traccia di tutto: dai requisiti del prodotto fino ai piani di marketing.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tutto | all |
| requisiti | requirements |
| prodotto | product |
| piani | plans |
| marketing | marketing |
IT Vinci le sfide di oggi con soluzioni di assistenza che vanno oltre. Immagina di gestire enormi volumi con velocità ed efficienza, continuando a mostrare ai clienti che tieni a loro, tenendo bassi i costi.
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sfide | challenges |
| soluzioni | solutions |
| vanno | go |
| immagina | imagine |
| enormi | massive |
| volumi | volume |
| mostrare | showing |
| tenendo | keeping |
| bassi | low |
| costi | costs |
| gestire | handling |
IT Tieni traccia delle risposte date, dei tempi di risposta e dell'attività di pubblicazione per valutare la produttività effettiva a livello di profilo e di singolo utente.
EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level to truly capture productivity.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| traccia | track |
| tempi | time |
| attività | activity |
| pubblicazione | publishing |
| produttività | productivity |
| livello | level |
| profilo | profile |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più profili Twitter.
EN Track engagement, impressions, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Twitter profiles.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| crescita | growth |
| follower | follower |
| demografici | demographics |
| post | posts |
| o | or |
| profili | profiles |
| visualizzazioni | impressions |
IT Tieni traccia del coinvolgimento, delle visualizzazioni, delle statistiche video, della crescita dei follower, dei dati demografici, dei post più importanti e molto altro su uno o più pagine Facebook.
EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.
| အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| video | video |
| crescita | growth |
| demografici | demographics |
| post | posts |
| o | or |
| visualizzazioni | impressions |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
tieni presente tieni traccia tieni tieni informati tieni sotto controllo tieni traccia dello tieni tutte tieni d’occhio tieni facilmente traccia tieni fuori tieni premuto tieni però presente tieni insieme tieni pronti tieni premuta cosa tieni tieni traccia dell’avanzamento clienti che tieni tieni una sessione tieni e aiutano tieni tutti allineati allora tieni tuttavia tieni tieni a mente budget e tieni tieni colloqui tieni alla larga tieni al sicuro sappiano che tieni tieni d'occhio rilassati e tieni meeting che tieni tieni traccia dell'orario dimostra come tieni tieni a portata tieni il passo tieni a distanza tieni traccia dell'utilizzo tieni in mente dispositivi e tieni tieni d’occhio quest’area tieni traccia dell’inventario tieni traccia dell'attività tieni traccia dell'analisi tieni d tieni in ordine tieni aggiornato tieni a bada tieni presente tuttavia tieni d occhio
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်