IT No, se si esclude l’emissione di formaldeide regolamentata da un decreto del 2008, al momento (2017) non ci sono delle leggi italiane che regolano questa materia.
IT No, se si esclude l’emissione di formaldeide regolamentata da un decreto del 2008, al momento (2017) non ci sono delle leggi italiane che regolano questa materia.
EN No, apart from formaldehyde which emission from wood based panels is regulated by an Italian decree of 2008, at the moment (2017) there are not Italian laws on this specific matter.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
emissione | emission |
formaldeide | formaldehyde |
regolamentata | regulated |
decreto | decree |
leggi | laws |
IT I parametri xG complessivi di FBref includono i calci di rigore, se non diversamente specificato. Per il parametro xG che esclude i calci di rigore, consigliamo di utilizzare il parametro npxG (gol previsti non su calcio di rigore).
EN FBref's xG totals include penalty kicks unless otherwise noted. For xG excluding PK, we recommending using npxG (non-penalty expected goals).
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
includono | include |
calci | kicks |
non | non |
diversamente | otherwise |
xg | xg |
se non | unless |
IT Per cookie tecnicamente indispensabili si esclude il diritto di opposizione, in quanto tali cookie sono indispensabili per consentirvi di visualizzare il nostro sito web e i suoi contenuti e rendervi disponibili le sue funzionalità.
EN The right to object is excluded for technically essential cookies as these are required to display the website and its contents and to make the functionalities of the website available to you.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookies |
tecnicamente | technically |
indispensabili | essential |
diritto | right |
visualizzare | display |
contenuti | contents |
funzionalità | functionalities |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Google vengano trasmessi anche negli USA
EN It cannot be excluded that the data collected by Google will also be sent to the USA
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dati | data |
trasmessi | sent |
usa | usa |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Facebook vengano trasmessi anche negli USA
EN It cannot be excluded that the data collected by Facebook will also be sent to the USA
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dati | data |
trasmessi | sent |
usa | usa |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Microsoft vengano trasmessi anche negli USA
EN It cannot be excluded that the data collected by Microsoft will also be sent to the USA
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dati | data |
microsoft | microsoft |
trasmessi | sent |
usa | usa |
IT ENTRO I LIMITI PREVISTI DALLA LEGGE, ACTIVISION ESCLUDE ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA, TACITA O ESPRESSA, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE TACITE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA A UN QUALSIASI FINE O UTILIZZO E DI NON VIOLAZIONE.
EN TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ACTIVISION EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE, AND NON-INFRINGEMENT.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
legge | law |
activision | activision |
espressamente | expressly |
comprese | including |
fine | purpose |
violazione | infringement |
IT Il Gruppo promuove le pari opportunità e l’equilibrio di genere ed esclude qualsiasi tipo di discriminazione così come sancito dalla Carta dei Diritti fondamentali
EN The S&D Group promotes equal opportunities, ensure gender balance and exclude all types of discrimination as referred to in the Charter of Fundamental Rights
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gruppo | group |
promuove | promotes |
opportunità | opportunities |
equilibrio | balance |
qualsiasi | all |
discriminazione | discrimination |
carta | charter |
diritti | rights |
fondamentali | fundamental |
IT 17.1 Si applica, nella misura consentita dalla legge, il diritto della Repubblica federale di Germania e si esclude la validità della Convenzione sulla vendita internazionale di beni delle Nazioni Unite.
EN 17.1 The laws of the Federal Republic of Germany( with the exclusion of UN international trade law) apply - as far as is legally permissible- to the legal relationship between Jimdo and the Jimdo user.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
applica | apply |
repubblica | republic |
federale | federal |
internazionale | international |
IT Spedisci ovunque - Per spedire ovunque, scegli Resto del mondo. Questa opzione esclude i paesi per i quali hai creato regole di spedizione specifiche.
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ovunque | everywhere |
resto | rest |
mondo | world |
esclude | excludes |
paesi | countries |
creato | created |
IT MOVAVI.COM ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
EN Movavi.com disclaims all other warranties with respect to the software, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of third party rights
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
garanzie | warranties |
riguarda | respect |
software | software |
comprese | including |
limitate | limited |
scopo | purpose |
particolare | particular |
diritti | rights |
movavi | movavi |
IT Restituisce i 15 giorni di workday specifici dopo del valore nella colonna “Data dell’ordine” riga 3. Esclude la data 01/03/19.
EN Return the specific workday 15 days after the value in the “Order Date” column row 3. Exclude the date 03/01/19.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
restituisce | return |
specifici | specific |
dopo | after |
valore | value |
colonna | column |
ordine | order |
riga | row |
IT L'uso di WatchGuard Cloud Visibility non esclude quello di WatchGuard Dimension e viceversa.
EN Using WatchGuard Cloud Visibility and Dimension is not an either-or decision.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
watchguard | watchguard |
cloud | cloud |
visibility | visibility |
quello | is |
IT *La garanzia di rimborso non si applica alla fornitura di un mese. Il rimborso esclude le spese di spedizione. Clicca qui per vedere la nostra politica di rimborso completo.
EN *Money back guarantee does not apply to the one month supply. Refund excludes shipping costs. Click here to see our full refund policy.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
garanzia | guarantee |
applica | apply |
mese | month |
esclude | excludes |
spese | costs |
clicca | click |
politica | policy |
completo | full |
IT TUTTAVIA, GINORI 1735 NON PUÒ IN ALCUN CASO GARANTIRE L’ACCURATEZZA DI TALI INFORMAZIONI NÉ CHE TALI INFORMAZIONI SONO PRIVE DI ERRORI O OMISSIONI ED ESCLUDE ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA O RESPONSABILITÀ IN TAL SENSO
EN HOWEVER RICHARD GINORI CANNOT GUARANTEE THE ACCURACY OF SUCH INFORMATION OR THAT SUCH INFORMATION IS FREE FROM ERRORS OR OMISSIONS AND RICHARD GINORI MAKES NO WARRANTY, AND SHALL HAVE NO LIABILITY, IN RESPECT OF THE SAME
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuttavia | however |
ginori | ginori |
accuratezza | accuracy |
informazioni | information |
errori | errors |
omissioni | omissions |
IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
costi | costs |
centro | center |
riparazioni | repairs |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
limite | limit |
esclude | excludes |
IT gli indici MSCI: un benchmark a livello globale che esclude aziende operanti in certi settori di attività che gli investitori preferiscono evitare e include società con alti standard ESG;
EN The MSCI indices are a global benchmark that excludes companies operating in certain business segments that investors would prefer to avoid and includes companies with high ESG standards;
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indici | indices |
globale | global |
esclude | excludes |
investitori | investors |
preferiscono | prefer |
include | includes |
alti | high |
IT L’assicurazione viaggi dell’Helvetia esclude gli eventi già verificatisi al momento della prenotazione o della partenza.
EN Helvetia’s travel insurance excludes events that have already occurred at the time of booking or starting the trip.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
assicurazione | insurance |
helvetia | helvetia |
esclude | excludes |
eventi | events |
prenotazione | booking |
o | or |
IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
costi | costs |
centro | center |
riparazioni | repairs |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
limite | limit |
esclude | excludes |
IT Pathfinder 2: interseca ed esclude
EN Pathfinder 2: intersection and exclude
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ed | and |
IT Amazon Augmented AI [esclude forza lavoro pubblica e del fornitore per tutte le caratteristiche]
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amazon | amazon |
augmented | augmented |
esclude | excludes |
pubblica | public |
fornitore | vendor |
tutte | all |
caratteristiche | features |
ai | ai |
forza lavoro | workforce |
IT Amazon SageMaker [esclude Studio Lab, forza lavoro pubblica e del fornitore per tutte le caratteristiche]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amazon | amazon |
esclude | excludes |
studio | studio |
lab | lab |
pubblica | public |
fornitore | vendor |
tutte | all |
caratteristiche | features |
forza lavoro | workforce |
IT Amazon SageMaker [esclude Studio Lab, Ground Truth Plus, forza lavoro pubblica e del fornitore per tutte le caratteristiche]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amazon | amazon |
esclude | excludes |
studio | studio |
lab | lab |
ground | ground |
pubblica | public |
fornitore | vendor |
tutte | all |
caratteristiche | features |
forza lavoro | workforce |
IT Amazon Connect [esclude Wisdom, VoiceID e comunicazioni in uscita]
EN Amazon Connect [excludes Wisdom, VoiceID, and Outbound Communications]
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amazon | amazon |
connect | connect |
esclude | excludes |
e | and |
comunicazioni | communications |
IT Secondo la rivista britannica Wallpaper, Moxy si è aggiudicato il premio di Best Urban Hotel Awards 2018 per l'equilibrio tra design di alto livello e uno stile minimalista che esclude elementi estranei senza sacrificare il comfort
EN Moxy was nominated in the UK lifestyle magazine Wallpaper*'s Best Urban Hotel Awards 2018 for its balance of high design and a minimalist style that excludes extraneous elements without sacrificing comfort
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rivista | magazine |
britannica | uk |
wallpaper | wallpaper |
moxy | moxy |
urban | urban |
hotel | hotel |
equilibrio | balance |
minimalista | minimalist |
esclude | excludes |
elementi | elements |
senza | without |
sacrificare | sacrificing |
comfort | comfort |
IT Nella misura massima consentita dalla Legge, Webfleet Solutions esclude tutte le garanzie, esplicite o implicite, in relazione ai Siti Web e al Contenuto di Webfleet Solutions.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
misura | extent |
consentita | permitted |
legge | law |
solutions | solutions |
garanzie | warranties |
contenuto | content |
IT La protezione del clima non esclude la redditività: mostriamo alle imprese come possono assumersi la responsabilità per la loro carbon footprint e come possono comunicare efficacemente questo impegno.
EN Here at ClimatePartner we show companies of all industries how to take responsibility for their very own footprint. An important and exciting task.
IT MOVAVI.COM ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
EN Movavi.com disclaims all other warranties with respect to the software, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of third party rights
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
garanzie | warranties |
riguarda | respect |
software | software |
comprese | including |
limitate | limited |
scopo | purpose |
particolare | particular |
diritti | rights |
movavi | movavi |
IT I falsi allarmi sono ridotti al minimo grazie a una funzione filtro che esclude i movimenti e gli oggetti non critici (ad es. alberi, nuvole ecc.)
EN False alarms are minimized by filtering out noncritical movements or objects such as trees, clouds, etc.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
falsi | false |
allarmi | alarms |
filtro | filtering |
movimenti | movements |
oggetti | objects |
non | or |
alberi | trees |
nuvole | clouds |
ecc | etc |
IT TUTTAVIA, GINORI 1735 NON PUÒ IN ALCUN CASO GARANTIRE L’ACCURATEZZA DI TALI INFORMAZIONI NÉ CHE TALI INFORMAZIONI SONO PRIVE DI ERRORI O OMISSIONI ED ESCLUDE ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA O RESPONSABILITÀ IN TAL SENSO
EN HOWEVER RICHARD GINORI CANNOT GUARANTEE THE ACCURACY OF SUCH INFORMATION OR THAT SUCH INFORMATION IS FREE FROM ERRORS OR OMISSIONS AND RICHARD GINORI MAKES NO WARRANTY, AND SHALL HAVE NO LIABILITY, IN RESPECT OF THE SAME
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tuttavia | however |
ginori | ginori |
accuratezza | accuracy |
informazioni | information |
errori | errors |
omissioni | omissions |
IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:
EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
costi | costs |
centro | center |
riparazioni | repairs |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
limite | limit |
esclude | excludes |
IT Ignora le regole del testo: esclude il testo dalla traduzione
EN Ignore text rules: exclude text from translation
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ignora | ignore |
IT Pathfinder 2: interseca ed esclude
EN Pathfinder 2: intersection and exclude
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ed | and |
IT Secondo la rivista britannica Wallpaper, Moxy si è aggiudicato il premio di Best Urban Hotel Awards 2018 per l'equilibrio tra design di alto livello e uno stile minimalista che esclude elementi estranei senza sacrificare il comfort
EN Moxy was nominated in the UK lifestyle magazine Wallpaper*'s Best Urban Hotel Awards 2018 for its balance of high design and a minimalist style that excludes extraneous elements without sacrificing comfort
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rivista | magazine |
britannica | uk |
wallpaper | wallpaper |
moxy | moxy |
urban | urban |
hotel | hotel |
equilibrio | balance |
minimalista | minimalist |
esclude | excludes |
elementi | elements |
senza | without |
sacrificare | sacrificing |
comfort | comfort |
IT L'UPP esclude inoltre qualsiasi forma di downgrade e qualsiasi diritto di implementazione.
EN The UPP also excludes any form of downgrade and any rights of deployment.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esclude | excludes |
inoltre | also |
forma | form |
downgrade | downgrade |
diritto | rights |
implementazione | deployment |
IT NESSUN TERMINE LIMITA O ESCLUDE LA RESPONSABILITÀ DI COREL PER COLPA GRAVE O CATTIVA CONDOTTA INTENZIONALE DI COREL O DEI SUOI DIPENDENTI O PER MORTE O INFORTUNI.
EN NOTHING IN THE TERMS SHALL LIMIT OR EXCLUDE COREL'S LIABILITY FOR GROSS NEGLIGENCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF COREL OR ITS EMPLOYEES, OR FOR DEATH OR PERSONAL INJURY.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
limita | limit |
o | or |
corel | corel |
intenzionale | intentional |
dipendenti | employees |
morte | death |
nessun | nothing |
IT Ciò esclude il download, la copia e/o la stampa di pagine dei Siti e Servizi Web per uso esclusivamente personale e non commerciale.
EN This excludes the downloading, copying and/or printing of pages of the Web Sites and Services for personal, non-commercial use only.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esclude | excludes |
download | downloading |
copia | copying |
stampa | printing |
uso | use |
personale | personal |
commerciale | commercial |
IT * Esclude organizzazioni operanti nelle attività d’ufficio e nel commercio al dettaglio e all’ingrosso
EN * Excludes organizations in the office activities and retail and wholesale sectors
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esclude | excludes |
organizzazioni | organizations |
attività | activities |
ufficio | office |
e | and |
ingrosso | wholesale |
IT Il Gruppo promuove le pari opportunità e l’equilibrio di genere ed esclude qualsiasi tipo di discriminazione così come sancito dalla Carta dei Diritti fondamentali
EN The S&D Group promotes equal opportunities, ensure gender balance and exclude all types of discrimination as referred to in the Charter of Fundamental Rights
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gruppo | group |
promuove | promotes |
opportunità | opportunities |
equilibrio | balance |
qualsiasi | all |
discriminazione | discrimination |
carta | charter |
diritti | rights |
fondamentali | fundamental |
IT Spedisci ovunque - Per spedire ovunque, scegli Resto del mondo. Questa opzione esclude i paesi per i quali hai creato regole di spedizione specifiche.
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
IT Restituisce i 15 giorni di workday specifici dopo del valore nella colonna “Data dell’ordine” riga 3. Esclude la data 01/03/19.
EN Return the specific workday 15 days after the value in row 3 of the Order Date column. Exclude the date 03/01/19.
IT Inoltre, il tempo medio sulla pagina esclude i dati relativi agli utenti che hanno abbandonato il sito dopo aver visualizzato la pagina in questione
EN Additionally, average time on page excludes data for users who left your site after viewing the page in question
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
IT Questo non esclude un rimbalzo in quella zona, ma nell'eventuale chiusura sopra, il target aumenta a 1.2$
EN Treat it wisely - Trade / Invest keeping in mind your tradi
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်