IT La rete Cloudflare consente di scegliere le posizioni dei data center in cui viene analizzato il traffico
အီတလီ တွင် "analizzato" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
analizzato | analysed analyzed |
IT La rete Cloudflare consente di scegliere le posizioni dei data center in cui viene analizzato il traffico
EN The Cloudflare network lets you choose the locations of data centers where your traffic is inspected
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rete | network |
cloudflare | cloudflare |
consente | lets |
scegliere | choose |
posizioni | locations |
data | data |
center | centers |
cui | where |
IT Registrazione di processi: Questa categoria include il tipo più tradizionale di big data, che viene raccolto e analizzato da (grandi) aziende per migliorare determinati processi in un business.
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
include | includes |
tradizionale | traditional |
data | data |
raccolto | gathered |
analizzato | analysed |
IT Verifica quali sezioni di un sito analizzato ottengono la maggior parte del traffico
EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verifica | check |
traffico | traffic |
IT Abbiamo analizzato i dati di circa 6,5 milioni di siti web per stabilire un valore
EN Majestic Ambassador Bill Hartzer joins Brooke Sikora from Inseev Interactive to see how to use Majestic to find new backlink opportunities.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | see |
stabilire | find |
IT A differenza di altri siti di confronto, vi forniamo i dati necessari per decidere quale broker è giusto per te, piuttosto che dare un'opinione personale. Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:
EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion. Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confronto | comparison |
dati | data |
giusto | right |
opinione | opinion |
analizzato | analysed |
aree | areas |
IT Non ci siamo limitati a valutarli esclusivamente in termini di prezzo e funzionalità, ma abbiamo analizzato a fondo anche velocità, sicurezza, facilità d?utilizzo e servizio assistenza.
EN Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
velocità | speed |
sicurezza | security |
facilità | ease |
IT Per iniziare, abbiamo analizzato la velocità di un server VPN locale. A tal fine ci siamo collegati a un server VPN olandese dalla nostra sede nei Paesi Bassi. Quindi, abbiamo eseguito uno speed test tramite speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
server | server |
vpn | vpn |
collegati | connect |
test | test |
net | net |
la | home |
IT Tutto ciò rientra nella normalità poiché ogni file presente sul disco rigido viene analizzato alla ricerca di virus.
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
file | files |
rigido | hard |
virus | viruses |
IT I livelli vengono assegnati quotidianamente, dopo aver analizzato l'utilizzo del credito per quel giorno. La fatturazione avviene mensilmente, calcolando la somma del prezzo di ogni livello giornaliero assegnato durante il mese precedente.
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
utilizzo | usage |
credito | credit |
avviene | occurs |
precedente | previous |
IT In questa vecchia "Viz of the Week" dalla galleria di Tableau Public, Alexander Waleczek ha analizzato le festività nel mondo, creando una mappa che mostra la loro diffusione geografica per ogni giorno dell'anno
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vecchia | former |
tableau | tableau |
alexander | alexander |
analizzato | analysed |
mondo | world |
mappa | map |
IT Con Tableau, il Providence ha analizzato i dati e mostrato agli operatori le cause degli sprechi
EN With Tableau, Providence analysed data and revealed wasteful practices to clinicians
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tableau | tableau |
providence | providence |
analizzato | analysed |
dati | data |
IT Il Providence ha analizzato i dati di migliaia di pazienti ai quali era stato iniettato cemento con o senza antibiotico per vedere se c'era una differenza nei tassi di infezione dopo l'intervento a seconda del materiale usato, ma non ce n'era
EN Providence analysed thousands of patients who had antibiotic-impregnated and regular cement to see if materials made a difference with infection rates in first-time knee replacements, and they didn’t
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
providence | providence |
analizzato | analysed |
pazienti | patients |
cemento | cement |
se | if |
differenza | difference |
tassi | rates |
infezione | infection |
materiale | materials |
IT Tuttavia, ogni volta che si verificava la deindicizzazione in qualsiasi sito analizzato, si è riscontrato che il sito Web era ospitato sullo stesso IP con numerosi PBN.
EN But, every time there was deindexing in any site we analysed, it was found that the website was being hosted on the same IP with numerous PBNs.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analizzato | analysed |
riscontrato | found |
ospitato | hosted |
ip | ip |
numerosi | numerous |
IT Dopo aver analizzato la situazione e raccolto i suggerimenti dal cliente, ha fornito una soluzione efficace.
EN The provider investigated it, took input from the customer, and delivered a solid solution.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cliente | customer |
fornito | delivered |
soluzione | solution |
IT Gartner® ha analizzato 18 dei principali fornitori di soluzioni per l’integrazione dei dati e Talend è stata nominata leader del Magic Quadrant™ per gli strumenti di Data Integration per il sesto anno consecutivo.
EN Gartner® has reviewed 18 of the top data integration vendors and named Talend a Leader in the 2021 Magic Quadrant™ for Data Integration Tools for the sixth year in a row.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gartner | gartner |
ha | has |
fornitori | vendors |
talend | talend |
nominata | named |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
strumenti | tools |
sesto | sixth |
IT Fenomeni, come analizzato dalla Comunità Europea, in rapida ascesa e diffusione massiva in tutte le classi sociali, contro singoli individui o gruppi, che alimentano odio, antisemitismo, razzismo, disabilità, misoginia, omofobia, islamofobia.
EN Phenomena, as analyzed by the European Community, in rapid rise and massive diffusion in all social classes, against individuals or groups, which feed hate, anti-Semitism, racism, disability, misogyny, homophobia, Islamophobia.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fenomeni | phenomena |
analizzato | analyzed |
europea | european |
rapida | rapid |
diffusione | diffusion |
classi | classes |
individui | individuals |
o | or |
razzismo | racism |
disabilità | disability |
odio | hate |
IT rankingCoach, dopo aver analizzato il tuo sito web, prepara compiti individuali e specifici che ti permetteranno di ottimizzare il sito web per i principali motori di ricerca
EN The tool provides step-by-step instructions through individualized tasks to optimize your site for search engines
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
compiti | tasks |
ottimizzare | optimize |
motori | engines |
IT Noi analizzato e confrontato finché non abbiamo trovato il più grande di tutti, -> VRBangers.
EN We analyzed and compared them until we found the greatest of them all, -> VRBangers.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analizzato | analyzed |
confrontato | compared |
trovato | found |
tutti | all |
vrbangers | vrbangers |
gt | gt |
IT Abbiamo analizzato i dati per capire come l’esperienza del lavoro da casa influisca sui lavoratori di ogni tipo, scoprendo alcuni dettagli interessanti sulle differenze generazionali
EN We analyzed the data to understand how the experience of working from home is affecting workers of different types—and found some interesting data points about generational differences
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
analizzato | analyzed |
lavoro | working |
lavoratori | workers |
tipo | types |
interessanti | interesting |
differenze | differences |
IT Abbiamo analizzato il modo in cui le aziende hanno sfruttato lo spazio a disposizione e cercato di emergere tra le varie proposte. Il risultato è la selezione di 20 aziende divise per cinque strategie.
EN We have analysed the ways in which the companies have made the most of their available space and tried to distinguish between the many proposals. The outcome is a selection of 20 companies, divided according to five different strategies.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
analizzato | analysed |
modo | ways |
aziende | companies |
spazio | space |
proposte | proposals |
risultato | outcome |
selezione | selection |
strategie | strategies |
a disposizione | available |
IT Il motivo per cui troviamo qualcosa che ci attira in un oggetto, un luogo o una persona non può essere elaborato o analizzato in modo convincente
EN Why we find an object, a place or a person intriguing cannot be formulated or analyzed in a convincing way
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
troviamo | we find |
luogo | place |
analizzato | analyzed |
modo | way |
convincente | convincing |
IT In altre parole, è necessario ottimizzare il modo in cui JavaScript viene analizzato, compilato ed eseguito nella pagina
EN In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
altre | other |
necessario | need |
ottimizzare | optimize |
javascript | javascript |
pagina | page |
IT Tutti e nove i fornitori che abbiamo analizzato sono sistemi SaaS (Software as a Service) basati su cloud, che includono l'hosting nel loro prezzo
EN All nine providers we analyzed are cloud-based Software as a Service (SaaS) systems, which include hosting in their price
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fornitori | providers |
analizzato | analyzed |
basati | based |
cloud | cloud |
includono | include |
hosting | hosting |
prezzo | price |
IT I nostri sviluppatori, ingegneri di sistema e responsabili della produzione hanno analizzato i grandi aspetti tecnici dello sviluppo di kDrive:
EN Our developers, systems engineers and production managers explain the main technical aspects of kDrive?s development:
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
responsabili | managers |
aspetti | aspects |
kdrive | kdrive |
IT Per rendere il front-end il più intuitivo possibile (UX, UI), i nostri designer hanno analizzato i comportamenti di utilizzo nei servizi già esistenti
EN To make the front end as intuitive (UX, UI) as possible, our designers analysed usage behaviours in existing services
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
intuitivo | intuitive |
possibile | possible |
ui | ui |
designer | designers |
analizzato | analysed |
comportamenti | behaviours |
utilizzo | usage |
servizi | services |
esistenti | existing |
IT Hai creato l'evento BugBust importando i bug da un repository che contiene 200.000 righe di codice (analizzato utilizzando CodeGuru Reviewer) e aggiunto 10 gruppi di profilazione (creati tramite CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
evento | event |
bug | bugs |
repository | repository |
codice | code |
analizzato | analyzed |
codeguru | codeguru |
aggiunto | added |
gruppi | groups |
IT Hai creato l'evento BugBust importando i bug da un repository che contiene 500.000 righe di codice (analizzato utilizzando CodeGuru Reviewer) e aggiunto 15 gruppi di profilazione (creati tramite CodeGuru Profiler)
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
evento | event |
bug | bugs |
repository | repository |
codice | code |
analizzato | analyzed |
codeguru | codeguru |
aggiunto | added |
gruppi | groups |
IT Tutti e nove i fornitori che abbiamo analizzato sono sistemi SaaS (Software as a Service) basati su cloud, che includono l'hosting nel loro prezzo
EN All nine providers we analyzed are cloud-based Software as a Service (SaaS) systems, which include hosting in their price
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fornitori | providers |
analizzato | analyzed |
basati | based |
cloud | cloud |
includono | include |
hosting | hosting |
prezzo | price |
IT Ogni dettaglio dei prodotti è stato minuziosamente analizzato da atleti di fama mondiale, i quali hanno influenzato i nostri team di designer e ingegneri nel ridisegnare il futuro dell'abbigliamento tecnico outdoor.
EN Every element of the products went through the scrutiny of world-class athletes who pushed our design and engineering teams to rethink the future of technical outerwear.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
atleti | athletes |
mondiale | world |
team | teams |
designer | design |
IT Per Pirandello, con Anita Concas ci siamo divise le novelle da tradurre e abbiamo poi analizzato e criticato le nostre rispettive scelte, ma sempre in modo costruttivo
EN For Pirandello, Anita Concas and I divided up the short stories to translate and then analysed and criticised our respective translation choices, but always in a very constructive way
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anita | anita |
analizzato | analysed |
rispettive | respective |
scelte | choices |
ma | but |
sempre | always |
modo | way |
IT Trasformare i potenziali clienti in clienti. Dopo aver analizzato il comportamento di tutti, è necessario essere in grado di fare la proposta giusta al momento giusto. In questa fase si entra in una fase di marketing leggermente diversa.
EN Turn prospects into customers. After analyzing everyone's behavior, you need to be able to make the right proposal at the right time. You will enter a slightly different phase of marketing at this stage.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
potenziali | prospects |
clienti | customers |
comportamento | behavior |
tutti | everyone |
proposta | proposal |
entra | enter |
marketing | marketing |
leggermente | slightly |
diversa | different |
in grado di | able |
IT Questo prezioso elemento, viene analizzato nel processo di passaggio negli strati del sottosuolo, quando si arricchisce di minerali e torna in superficie ricco di proprieta benefiche
EN This precious element is analysed in the process of passing into the subsoil layers, where it is enriched with minerals and returns to the surface rich in beneficial properties
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prezioso | precious |
elemento | element |
analizzato | analysed |
processo | process |
passaggio | passing |
strati | layers |
minerali | minerals |
superficie | surface |
ricco | rich |
IT I ricercatori hanno anche analizzato infezioni respiratorie più gravi, come l’influenza
EN Researchers have also looked at more serious respiratory infections like influenza
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ricercatori | researchers |
hanno | have |
infezioni | infections |
gravi | serious |
influenza | influenza |
IT Dopo ogni ciclo di apprendimento con i partecipanti della TU Kaiserslautern e altri utenti, lo strumento viene analizzato e ulteriormente sviluppato secondo il feedback riguardante l?usabilità e l?efficacia dell?apprendimento.
EN After each learning cycle with the participants of the TU Kaiserslautern and other users, the tool is analysed and further developed according to the feedback regarding usability and learning effectiveness.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ciclo | cycle |
apprendimento | learning |
analizzato | analysed |
ulteriormente | further |
sviluppato | developed |
feedback | feedback |
usabilità | usability |
efficacia | effectiveness |
tu | tu |
IT molto traffico (può essere analizzato tramite il log di accesso)
EN high traffic (can be analyzed via the access log)
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
traffico | traffic |
essere | be |
analizzato | analyzed |
il | the |
molto | high |
IT molto traffico attraverso bot indesiderati (può essere analizzato tramite il log di accesso)
EN a lot of traffic from undesired bots (can be analyzed via the access log)
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
traffico | traffic |
essere | be |
analizzato | analyzed |
IT Offriamo una nuova prospettiva sul mondo spesso sottovalutato e poco analizzato della pubblicità videoludica
EN We provide a fresh perspective into the often overlooked and understudied world of video game advertising
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prospettiva | perspective |
mondo | world |
pubblicità | advertising |
nuova | fresh |
IT Con l'aiuto del direttore creativo senior di Raven, Dan Vondrak, abbiamo analizzato tre missioni della campagna: In trappola, Fracture Jaw ed Estremi rimedi.
EN With the help of Raven’s Senior Creative Director Dan Vondrak, we detail three missions from the game’s mind-bending Campaign: Nowhere Left to Run, Fracture Jaw and Desperate Measures.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aiuto | help |
direttore | director |
creativo | creative |
senior | senior |
abbiamo | we |
missioni | missions |
campagna | campaign |
IT Ogni filtro viene accuratamente levigato ed analizzato alla ricerca di imperfezioni che potrebbero creare problemi dopo la combustione
EN Each purifier is carefully smoothed and examined for imperfections that might become a problem after firing
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
accuratamente | carefully |
imperfezioni | imperfections |
problemi | problem |
IT Il calcolatore mostrerà la scomposizione tra capitale ed interessi sui pagamenti dei mutui e le tabelle di ammortamento coi piani di ammortamento dei mutui completi per il prestito analizzato
EN The calculator will show you the breakdown between principal and interest in your mortgage payments and amortization tables with complete mortgage amortization schedules for the loan
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
calcolatore | calculator |
mostrerà | will show |
interessi | interest |
pagamenti | payments |
tabelle | tables |
completi | complete |
prestito | loan |
IT Il nostro sito Web viene analizzato con uno strumento di scansione dei cookie per mantenere un elenco il più preciso possibile
EN Our website is scanned with a cookie scanning tool to maintain as accurate a list as possible
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookie |
elenco | list |
preciso | accurate |
possibile | possible |
IT Abbiamo analizzato tutte le migliori cuffie Beats per aiutarti a scegliere il paio giusto per te. Le migliori cuffie Beats over-ear, in-ear e on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
cuffie | headphones |
beats | beats |
scegliere | choose |
paio | pair |
giusto | right |
IT Abbiamo analizzato le differenze tra gli altoparlanti Sonos One e Amazon Echo per mostrarti le specifiche e le caratteristiche e aiutarti a decidere
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
altoparlanti | speakers |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
echo | echo |
mostrarti | show you |
IT In uno studio condotto nel 2010, l'ETH di Zurigo – uno dei maggiori centri universitari di scienze applicate del mondo – ha analizzato i benefici per la salute di una posizione di seduta inclinata in avanti
EN In a 2010 study, ETH Zurich – one of the world’s leading universities of applied sciences – investigated the health benefits of a forward-leaning sitting position
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
studio | study |
eth | eth |
zurigo | zurich |
scienze | sciences |
applicate | applied |
benefici | benefits |
salute | health |
posizione | position |
seduta | sitting |
IT L? e-commerce in Portogallo analizzato da Lengow:
EN Lengow analyses Portugal?s ecommerce market
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
portogallo | portugal |
lengow | lengow |
IT Ma non puoi offrire più di tre opzioni per ogni articolo, il che è un po' frustrante ed è un limite che non abbiamo trovato in nessun'altra piattaforma che abbiamo analizzato.
EN Three's the limit though, as you can't offer more options for a single item than that, which is a bit frustrating and not found on any of the other platforms we reviewed.
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offrire | offer |
opzioni | options |
articolo | item |
frustrante | frustrating |
limite | limit |
trovato | found |
piattaforma | platforms |
ma | though |
IT Abbiamo analizzato le recensioni e le valutazioni di vari portali e abbiamo trovato. 26.174 valutazioni con un punteggio complessivo di 4,2 su 5 .
EN We analyzed the reviews and ratings from various portals and found 36,198 ratings with an overall rating of 4.4 out of 5 .
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
analizzato | analyzed |
le | the |
vari | various |
portali | portals |
trovato | found |
complessivo | overall |
IT Abbiamo analizzato le recensioni e le valutazioni di vari portali e abbiamo trovato. 1.601 valutazioni con un punteggio complessivo di 3,8 su 5 .
EN We analyzed the reviews and ratings from various portals and found 1,621 ratings with an overall rating of 3.8 out of 5 .
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
analizzato | analyzed |
le | the |
vari | various |
portali | portals |
trovato | found |
complessivo | overall |
IT Abbiamo analizzato le recensioni e le valutazioni di vari portali e abbiamo trovato. 6.308 valutazioni con un punteggio complessivo di 4,5 su 5 .
EN We analyzed the reviews and ratings from various portals and found 7,534 ratings with an overall rating of 4.5 out of 5 .
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
analizzato | analyzed |
le | the |
vari | various |
portali | portals |
trovato | found |
complessivo | overall |
IT Abbiamo analizzato le recensioni e le valutazioni di vari portali e abbiamo trovato. 93.161 valutazioni con un punteggio complessivo di 4,2 su 5 .
EN We analyzed the reviews and ratings from various portals and found 74,625 ratings with an overall rating of 4.4 out of 5 .
အီတလီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abbiamo | we |
analizzato | analyzed |
le | the |
vari | various |
portali | portals |
trovato | found |
complessivo | overall |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်