"alcuni" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အီတလီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "alcuni" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

alcuni ၏ အီတလီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အီတလီ
အင်္ဂလိပ်စာ

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
regolare adjust
luminosità brightness
schermo screen
modelli models
temperatura temperature
bloccare lock
orientamento orientation

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
regolare adjust
luminosità brightness
schermo screen
modelli models
temperatura temperature
bloccare lock
orientamento orientation

IT Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici; alcuni consentono un?esperienza personalizzata sia per i visitatori che per gli utenti registrati; e alcuni consentono la visualizzazione di pubblicità da reti di terze parti selezionate

EN Some cookies are necessary for technical reasons; others enable us to create a personalized experience both for visitors and for registered users; and some allow the display of ads from select third party networks

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
cookie cookies
necessari necessary
motivi reasons
tecnici technical
esperienza experience
personalizzata personalized
visitatori visitors
registrati registered
reti networks
selezionate select

IT Come avrete capito, Elementor ha alcuni vantaggi. Esploriamone alcuni prima di entrare nel vero e proprio tutorial di Elementor . Alcuni dei vantaggi più importanti sono: 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
elementor elementor
tutorial tutorial
importanti key

IT Sì, puoi scegliere se includere tutti i prodotti dello shop oppure solo alcuni filtrandoli per nome, tag e categoria dalla sezione Filtri e condizioni. Questa sezione ti permette anche di escludere alcuni prodotti o selezionarne alcuni specifici.

EN Yes, you can choose whether to include all the products of the shop or only some by filtering them by name, tag and category from the section Filters and conditions. This section will also let you exclude some products or select only specific ones.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
shop shop
tag tag
categoria category
condizioni conditions
escludere exclude
permette let

IT Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici; alcuni consentono un?esperienza personalizzata sia per i visitatori che per gli utenti registrati; e alcuni consentono la visualizzazione di pubblicità da reti di terze parti selezionate

EN Some cookies are necessary for technical reasons; others enable us to create a personalized experience both for visitors and for registered users; and some allow the display of ads from select third party networks

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
cookie cookies
necessari necessary
motivi reasons
tecnici technical
esperienza experience
personalizzata personalized
visitatori visitors
registrati registered
reti networks
selezionate select

IT Sì, puoi scegliere se includere tutti i prodotti dello shop oppure solo alcuni filtrandoli per nome, tag e categoria dalla sezione Filtri e condizioni. Questa sezione ti permette anche di escludere alcuni prodotti o selezionarne alcuni specifici.

EN Yes, you can choose whether to include all the products of the shop or only some by filtering them by name, tag and category from the section Filters and conditions. This section will also let you exclude some products or select only specific ones.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
shop shop
tag tag
categoria category
condizioni conditions
escludere exclude
permette let

IT Come avrete capito, Elementor ha alcuni vantaggi. Esploriamone alcuni prima di entrare nel vero e proprio tutorial di Elementor . Alcuni dei vantaggi più importanti sono: 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include: 

IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi

EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
domini domains
primo top
livello level
registrante registrant
aggiuntivi additional

IT Ci sono alcuni nuovi servizi VPN gratuiti sul mercato che non abbiamo ancora incluso nella nostra top list. Alcuni provider sembrano promettenti, ma potranno essere definiti ?sicuri da usare? solo dopo aver superato la prova del tempo.

EN There are some new free VPN services on the market that we haven?t included in our top list yet. Some providers seem promising, but they can only be called ?safe to use? after they have passed the test of time.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
nuovi new
servizi services
vpn vpn
gratuiti free
mercato market
list list
provider providers
promettenti promising
superato passed
prova test
tempo time

IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi.

EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
domini domains
primo top
livello level
registrante registrant
aggiuntivi additional

IT Dal 2016, alcuni tipi di scommesse sportive e alcuni casinò sono stati legalizzati con la Integrated Resort Programme Law

EN Since 2016, certain types of sports betting and a few casinos have been legalized under the Integrated Resort Programme Law

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
tipi types
scommesse betting
sportive sports
casinò casinos
integrated integrated
resort resort
programme programme
law law

IT Alcuni governi censurano le attività online. Le piattaforme di social media e i siti web di notizie rappresentano una minaccia per l?ordine costituito. Ecco perché in alcuni paesi vengono proibiti siti web e servizi.

EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
governi governments
attività activity
minaccia threat
paesi countries
vengono are

IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca. In questo caso alcuni errori SEO non sono così importanti per loro.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
sforzi efforts
traffico traffic
referral referrals
fonti sources
sociali social
email email
dirette direct
ma but
motori engines
caso case
errori errors
seo seo
importanti important

IT Sebbene la libertà di Internet sia ufficialmente ben protetta in Spagna, alcuni casi hanno sollevato preoccupazioni per la restrizione dell'accesso ad alcuni contenuti per conto del governo

EN Although freedom of the internet is officially well-protected in Spain, some cases have raised concern about the restriction of access to some content on behalf of the government

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
libertà freedom
internet internet
ufficialmente officially
ben well
protetta protected
spagna spain
sollevato raised
restrizione restriction
accesso access
governo government
per conto behalf

IT Ti stiamo anche fornendo alcuni fattori da considerare per sviluppare un PBN di successo. Di seguito sono riportati alcuni punti che spiegano l'importanza di Private Blog Network o PBN:

EN We are also giving you some factors to consider for developing a successful PBN. Below are few points explaining the importance of Private Blog Network or PBN:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
ti you
fattori factors
sviluppare developing
pbn pbn
punti points
importanza importance
private private
blog blog
network network

IT Blogger giganti, alcuni di loro ed io seguiamo spesso alcuni dei blogger che hai menzionato

EN Giant bloggers, some of them and i often following some of the bloggers you have mentioned

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
blogger bloggers
menzionato mentioned

IT Alcuni sono rimasti bloccati, alcuni non sono rimasti bloccati

EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
bloccati stuck

IT Sebbene ci siano stati alcuni interessanti architetti modernisti e alcuni bravi grafici, il design del prodotto è praticamente assente

EN Although there have been some interesting Modernist architects and some gifted graphic artists, product design is practically non-existent

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
sebbene although
interessanti interesting
architetti architects
grafici graphic
design design
prodotto product
praticamente practically

IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
termini terms
importanti important
bitbucket bitbucket
git git

IT Alcuni utenti Squarespace che monitorano le vendite in entrambe le piattaforme hanno segnalato che Google Analytics a volte perde alcuni ordini.

EN Some Squarespace users who track sales in both platforms have reported that Google Analytics occasionally misses some orders.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
alcuni some
utenti users
squarespace squarespace
vendite sales
piattaforme platforms
segnalato reported
google google
analytics analytics
ordini orders
a volte occasionally

IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.

EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan’s Cyber Security Research Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
spiegato explained
controlli checks
domini domains
internet internet
ben well
cyber cyber
research research
team team
ha own
rilevato detected
importanti important
vulnerabilità vulnerabilities
ip ip
selezionati selected
swascan swascan
dti dti

IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
mondo worldwide
vaticani vatican
città city

IT In alcuni casi, queste terze parti possono richiedere l'accesso ad alcuni o a tutti i tuoi dati personali in nostro possesso

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
casi cases
richiedere require
accesso access
o or
dati data

IT Vanta alcuni incredibili musei, come la Fondazione Van Gogh e il museo di arte antica, famoso per il reperto del busto di Giulio Cesare, un’eccezionale scoperta venuta alla luce durante alcuni scavi sul fiume Rodano

EN Arles has some impressive museums to its name, like the Van Gogh Foundation and the museum of ancient art, famous for its exhibit of a bust of Julius Caesar, an exceptional discovery uncovered during excavations of the Rhône River

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
fondazione foundation
gogh gogh
arte art
antica ancient
famoso famous
busto bust
giulio julius
eccezionale exceptional
scoperta discovery
scavi excavations
fiume river
rodano rhône

IT Il Natale è uno dei periodi migliori dell'anno per guardare alcuni grandi film e programmi TV. Ecco alcuni dei nostri preferiti da guardare sui

EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
natale christmas
anno year
film films
programmi shows
tv tv
ecco here
nostri our
preferiti favourites

IT Non tutti i file di logo sono creati allo stesso modo; alcuni staranno bene solo sul tuo sito web aziendale, alcuni solo sul materiale promozionale, mentre altri andranno meglio per il marketing all’interno di giornali e stampa.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
file files
logo logo
sono are
creati created
materiale materials
altri others
stampa print
stesso equal
modo look

IT Inoltre, ogni operatore era addestrato solo su determinati dispositivi di misura, quindi alcuni dispositivi non venivano utilizzati se alcuni operatori erano occupati o assenti, il che influiva sulla produttività

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
addestrato trained
dispositivi devices
misura measurement
occupati busy
produttività productivity

IT Incontra alcuni dei nostri creatori e alcuni dei nostri fan.

EN Meet some of our creators and some of our fans.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
incontra meet
nostri our
creatori creators
fan fans

IT Se hai guardato alcuni video su Youtube e sui social network, forse hai notato che alcuni influencer improvvisano nei loro contenuti

EN If you've watched some videos on Youtube and social networks, maybe you've noticed that some influencers improvise in their content

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
guardato watched
alcuni some
video videos
youtube youtube
social social
network networks
influencer influencers
contenuti content

IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
mondo worldwide
vaticani vatican
città city

IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
mondo worldwide
vaticani vatican
città city

IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
mondo worldwide
vaticani vatican
città city

IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:

EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
mondo worldwide
vaticani vatican
città city

IT Ho usato Syncee per trovare alcuni prodotti per il mio negozio. Hanno una grande varietà con alcuni prodotti che hanno forniture in 10 o migliaia. Ho usato solo l'abbonamento gratuito finora. La loro funzione di chat è abbastanza reattiva e competente.

EN I have used Syncee to find some products for my store. They have a wide variety with some products having supplies in the 10's of thousands. I have just used the free subscription so far. Their chat feature is quite responsive and knowledgeable.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
syncee syncee
negozio store
varietà variety
migliaia thousands
solo just
abbonamento subscription
gratuito free
funzione feature
abbastanza quite
reattiva responsive
grande wide

IT La pandemia ha ostacolato alcuni piani, ma per fortuna alcuni matrimoni, come quello di Annie e Scott, sono stati rinviati

EN The pandemic thwarted some planning, but luckily some weddings, like Annie and Scott?s, have been postponed

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
pandemia pandemic
piani planning
ma but
matrimoni weddings
scott scott
per fortuna luckily
ha have

IT Secondo alcuni studi, la caffeina ha anche un effetto antinfiammatorio ed è usato in alcuni medicinali (come quelli per curare l’emicrania).

EN Caffeine is also said to have a pain-killing effect. It is used in some medicines as an auxiliary analgesic (for example, against headaches).

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
caffeina caffeine
effetto effect
è is
usato used
ha have
medicinali medicines

IT Dopo aver grindato su alcuni rampicanti, il nostro bandicoot raggiunge un checkpoint, abbatte una parete di ossa, arraffa alcuni frutti Wumpa e... cade nell'imboscata di un Tyrannosaurus rex!

EN After a gnarly grind on some vines, our bandicoot reaches a checkpoint, breaks down a wall of bones, happily scoops up a few Wumpa fruits… And then is ambushed by a Tyrannosaurus Rex!

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
bandicoot bandicoot
raggiunge reaches
parete wall
ossa bones
frutti fruits
rex rex

IT Alcuni dei moduli di PDFsam Basic come Estrai PDF e i vari Dividi PDF, in alcuni casi può eseguire un'ottimizzazione dove ci sono risorse inutilizzate (fonts, immagini) e queste vengono rimosse dal file PDF generato.

EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
pdfsam pdfsam
basic basic
estrai extract
dividi split
casi cases
eseguire perform
ottimizzazione optimization
fonts fonts
immagini images
generato generated

IT Di seguito sono riportati alcuni esempi di alcuni dei servizi più diffusi che possono essere collegati alla nostra piattaforma di invio di SMS:

EN Below are some examples of some of the most popular services that can be connected to our SMS sending platform:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
esempi examples
servizi services
collegati connected
nostra our
invio sending
sms sms
di seguito below

IT è fantastico, ma funziona solo con una gamma specifica di telefoni. Alla fine di questo articolo, vi presenterò alcuni visori mobili disponibili e alcuni lettori di cui avrete bisogno per guardare i migliori film sul vostro smartphone.

EN is great but it only works with a specific range of phones. At the end of this article, I?ll introduce some of the available mobile headsets and some of the players you?ll need to watch the best movies on your smartphone.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
funziona works
gamma range
disponibili available
bisogno need
film movies

IT DMARC gioca un ruolo chiave nella prevenzione di alcuni dei maggiori rischi per la sicurezza che le organizzazioni affrontano oggi. Ecco alcuni dei crimini informatici che potete evitare:

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
dmarc dmarc
gioca plays
ruolo role
chiave key
maggiori biggest
rischi risks
sicurezza security
organizzazioni organizations
affrontano face
oggi today

IT È possibile operare come acquirenti di liquidità con alcuni simboli, fornendo allo stesso tempo liquidità per alcuni altri strumenti di trading ai partecipanti all'Ecosistema?

EN Is it possible to operate as a liquidity taker with some symbols, while providing liquidity for some other trading instruments to Ecosystem participants?

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
possibile possible
operare operate
liquidità liquidity
simboli symbols
fornendo providing
altri other
strumenti instruments
trading trading
partecipanti participants
ecosistema ecosystem

IT Questa pagina da tutte le informazioni di base sull?esperienza, ma senza entrare in alcuni particolari quali, per esempio, i nomi delle strutture a cui i nostri professionisti si appoggiano per alcuni dei servizi offerti

EN This page gives all the basic information about the experience, but without going into some details such as, for example, the names of the facilities that our professionals rely on for some of the services offered

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
senza without
nomi names
professionisti professionals
offerti offered

IT Incontra alcuni dei nostri creatori e alcuni dei nostri fan.

EN Meet some of our creators and some of our fans.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
incontra meet
nostri our
creatori creators
fan fans

IT È stato certamente bello vedere entrambi gli esperti discutere alcuni dei problemi più comuni affrontati dall'industria dell'aviazione, come la dipendenza da processi cartacei pesanti e la mancanza di intuizioni finanziarie, per citarne alcuni.

EN It was certainly great getting to see both experts discuss a few of the most common issues faced by the aviation industry, such as the dependency on paper-heavy processes and a lack of financial insights to name a few.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
esperti experts
comuni common
industria industry
aviazione aviation
dipendenza dependency
processi processes
cartacei paper
pesanti heavy
intuizioni insights
finanziarie financial
citarne name

IT Più interessante è la fine del supporto di Internet Explorer 11, poiché probabilmente ci sono ancora alcuni siti web che avranno (almeno alcuni) problemi con esso.

EN More interesting is the end of Internet Explorer 11 support, as there are probably still some websites that will have (at least a few) problems as a result.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
interessante interesting
supporto support
explorer explorer
problemi problems

IT Alcuni podcaster arrivano persino ad inviare un microfono agli ospiti per assicurarsi che la qualità sia buona. Questo potrebbe sembrare eccessivo per alcuni podcaster, ma ha senso per i grandi podcast.

EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
podcaster podcasters
microfono microphone
ospiti guests
sembrare seem
senso sense
podcast podcasts

IT Potete vedere i casi di studio per vedere alcuni esempi - e capita che siano partner di Codeless e Credo, aziende gestite da alcuni miei amici qui a Denver:

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
studio studies
partner partner
aziende companies
amici friends
qui here
denver denver

IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

အီတလီ အင်္ဂလိပ်စာ
termini terms
importanti important
bitbucket bitbucket
git git

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်