IT Iscriviti alla newsletter di unibz
IT Iscriviti alla newsletter di unibz
DE Abonnieren Sie den Newsletter der unibz
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
iscriviti | abonnieren |
newsletter | newsletter |
unibz | unibz |
IT Tramite il Trasferimento tecnologico, unibz è in continuo contatto con le imprese e si afferma come partner ideale per i processi di Ricerca e Sviluppo.
DE Durch Maßnahmen des Technologietransfers steht die unibz in ständigem Kontakt mit Unternehmen und hat sich als Partner für Forschung und Entwicklung etabliert.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
contatto | kontakt |
imprese | unternehmen |
partner | partner |
ricerca | forschung |
sviluppo | entwicklung |
IT boris è il sistema informativo per la ricerca di unibz.
DE boris ist das Forschungsinformationssystem der unibz.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
IT login (solo per ricercatori di unibz)
DE login (nur für Forschende der unibz)
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
login | login |
solo | nur |
unibz | unibz |
IT Nel 2020 unibz è entrato per la prima volta nel QS World University Rankings 2021 al rango 601-650 tra le 5000 università analizzate. Si posiziona al 131° posto nella categoria “International Faculty”.
DE Im Jahr 2020 ist die unibz zum ersten Mal ins QS World University Rankings 2021 auf Rang 601-650 von 5000 untersuchten Universitäten eingestiegen. In der Kategorie „International Faculty“ rangiert sie auf Platz 131.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
volta | mal |
world | world |
rango | rang |
posto | platz |
categoria | kategorie |
international | international |
IT Nel ranking 2021 di Education Around, unibz si è classificata come terza migliore università in Italia
DE Im Education Around Ranking 2021 wurde die unibz als drittbeste Universität in Italien bewertet
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ranking | ranking |
education | education |
unibz | unibz |
università | universität |
italia | italien |
IT Formazione di un elenco di traduttori di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 5.000,00.-
DE Erstellung eines Verzeichnisses von Übersetzern der unibz für Aufträge bis zu Euro 5.000,00.-
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Formazione di un elenco di interpreti di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 5.000,00.-
DE Erstellung eines Verzeichnisses von Dolmetschern der unibz für Aufträge bis zu Euro 5.000,00.- Richtigstellung
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Formazione di un elenco di Avvocati per incarichi di patrocinio di unibz innanzi a tutte le magistrature
DE Erstellung eines Verzeichnisses von Rechtsanwälten für die gerichtliche Vertretung der unibz
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
IT Traduttori per la Facoltà di Economia di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 10.000,00
DE Übersetzer für die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften von unibz für Aufträge bis zu 10.000,00.- Euro
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
facoltà | fakultät |
economia | wirtschaftswissenschaften |
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Interpreti per il Centro di competenza Storia regionale di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 5.000,00
DE Dolmetscher für das Kompetenzzentrum für Regionalgeschichte der unibz für Aufträge bis zu Euro 5.000,00.-
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Traduttori di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 5.000,00
DE Übersetzer der unibz für Aufträge bis zu Euro 5.000,00.-
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Interpreti di unibz per incarichi fino a un importo di Euro 5.000,00
DE Dolmetscher der unibz für Aufträge bis zu Euro 5.000,00.-
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
incarichi | aufträge |
euro | euro |
IT Avvocati per incarichi di patrocinio di unibz innanzi a tutte le magistrature
DE Rechtsanwälte für die gerichtliche Vertretung der unibz
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
IT La qualità in unibz è intesa, tuttavia, come un processo che coinvolge l’intera comunità universitaria di studenti, docenti e personale tecnico amministrativo
DE Qualität wird an der unibz jedoch als ein Prozess verstanden, der die gesamte Universitätsgemeinschaft von Studierenden, Lehrenden und dem technischen Verwaltungspersonal mit einbezieht
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
qualità | qualität |
unibz | unibz |
tuttavia | jedoch |
processo | prozess |
intera | gesamte |
studenti | studierenden |
tecnico | technischen |
IT Il Consiglio dell’Università, nell’ultima seduta del 2021, ha dato il via libera all’istituzione di tre nuovi corsi di laurea. Da ottobre 2022, unibz amplierà la sua offerta didattica con un…
DE In seiner letzten Sitzung des Jahres hat der Universitätsrat der Freien Universität Bozen drei neue Studiengänge genehmigt: Ab Oktober 2022 werden der Bachelor in Elektrotechnik und Cyber-Ph...
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
università | universität |
ha | hat |
libera | freien |
ottobre | oktober |
IT Solidarietà e intolleranza sul web. La ricerca di unibz e Johns Hopkins
DE Solidarität im digitalen Raum - eine Studie der unibz und der Johns Hopkins School
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
solidarietà | solidarität |
unibz | unibz |
ricerca | studie |
IT Tutto quello che devi sapere per diventare studente internazionale o studente di scambio a unibz
DE Alles, was Sie wissen müssen, um als internationaler Studierender oder Austauschstudierender an die unibz zu kommen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
internazionale | internationaler |
o | oder |
unibz | unibz |
IT Per maggiori informazioni: +39 0472 014000 oppure faculty.education@unibz.it.
DE Kontaktieren Sie uns unter +39 0472 014000 oder per E-Mail: faculty.education@unibz.it.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
oppure | oder |
education | education |
unibz | unibz |
IT Per domande o chiarimenti in merito alla preiscrizione e immatricolazione: Segreteria Studenti di Bressanone +39 0472 012200 oppure studsecBX@unibz.it.
DE Für Fragen oder Unklarheiten zur Bewerbung und Immatrikulation kontaktieren Sie das Studentensekretariat Brixen unter +39 0472 012200 oder per E-Mail studsecBX@unibz.it.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
domande | fragen |
unibz | unibz |
IT Puoi visitare lo stand di unibz in occasione delle seguenti fiere dell’orientamento in Italia e all’estero:
DE Wir nehmen an folgenden Bildungsmessen mit einem Stand und einer Präsentation des Studienangebots teil:
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
seguenti | folgenden |
IT L’accesso a unibz prevede, oltre a requisiti linguistici particolari, procedure di ammissione differenti a seconda del percorso di studi scelto
DE Neben den sprachlichen Voraussetzungen sind für die Zulassung zu den Studiengängen der unibz unterschiedliche Verfahren vorgesehen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
requisiti | voraussetzungen |
procedure | verfahren |
ammissione | zulassung |
differenti | unterschiedliche |
IT Info per studenti unibz / Libera Università di Bolzano
DE Infos für Studierende / Freie Universität Bozen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
info | infos |
studenti | studierende |
libera | freie |
università | universität |
IT I link sottoindicati conducono nella Guida allo Studio e nella sezione Knowledge del Cockpit, il servizio intranet di unibz per studenti iscritti.
DE Die unten stehenden Links führen zum Studienführer, das Intranet für eingeschriebene Studierende.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
intranet | intranet |
studenti | studierende |
guida | führen |
IT La presente Carta raccoglie in maniera chiara e sintetica i diritti e i doveri degli studenti di unibz
DE Die Charta umfasst die Rechte und Pflichten der Studierenden der unibz in gesammelter und übersichtlicher Form
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
diritti | rechte |
doveri | pflichten |
studenti | studierenden |
unibz | unibz |
carta | charta |
IT Orari di apertura Momentaneamente siamo raggiungibili solo telefonicamente Dal lunedì al giovedì: 08:30-12:30 e 14:00-17:00 Venerdì: 08:30-12:30 In alternativa, puoi prenotare un appuntamento online (solo per studenti unibz)
DE Öffnungszeiten Derzeit nur telefonisch Montag bis Donnerstag: 08:30-12:30 und 14:00-17:00 Freitag: 08:30-12:30 Alternativ können Sie einen Online-Termin buchen (nur für Studierende der unibz)
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
siamo | sie |
prenotare | buchen |
appuntamento | termin |
online | online |
studenti | studierende |
unibz | unibz |
telefonicamente | telefonisch |
IT Il Centro linguistico di unibz riveste un’importanza fondamentale nel contesto di trilinguismo applicato alla didattica e alla ricerca dell’Ateneo.
DE Aufgrund der Dreisprachigkeit in Lehre und Forschung kommt dem Sprachenzentrum der unibz eine besondere Bedeutung zu.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
importanza | bedeutung |
ricerca | forschung |
IT L’ICT progetta, realizza, gestisce e coordina i servizi di informazione e comunicazione digitale di unibz
DE Die ICT plant, realisiert, betreut und koordiniert die digitalen Informations- und Kommunikationsdienste der unibz
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ict | ict |
informazione | informations |
digitale | digitalen |
unibz | unibz |
IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
richiede | erfordert |
unibz | unibz |
vorrebbe | möchte |
semplificare | erleichtern |
possibile | möglichkeiten |
genitori | eltern |
IT Accedete a tutti i servizi ICT direttamente da my SNS, il servizio intranet di unibz, e trovate le informazioni sui servizi alla pagina dei Digital Services (accesso con password).
DE Sie finden alle ICT-Services im my SNS, dem Intranet der unibz und sämtliche Information zu den IT Diensten in den Digital Services (Passwort erforderlich).
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ict | ict |
intranet | intranet |
unibz | unibz |
trovate | finden |
informazioni | information |
digital | digital |
password | passwort |
IT lezioni curricolari offerte dalle Facoltà di unibz
DE curricularer Unterricht der Fakultäten der unibz
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
lezioni | unterricht |
unibz | unibz |
IT corsi ad hoc tenuti da docenti unibz volontari, progettati sulle esigenze dei partecipanti (introduzione all’uso del computer, matematica).
DE Ad-hoc-Kurse von freiwilligen Dozenten der Universität, die auf die Bedürfnisse der Teilnehmer zugeschnitten sind (Einführung in die Computerbenutzung, Mathematik).
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
corsi | kurse |
hoc | hoc |
docenti | dozenten |
esigenze | bedürfnisse |
partecipanti | teilnehmer |
introduzione | einführung |
matematica | mathematik |
IT unitedbz è un progetto inclusivo che ha come obiettivo principale favorire un primo inserimento dei partecipanti nella comunità di unibz
DE unitedbz ist ein inklusives Projekt, dessen Hauptziel es ist, die Erstintegration der Teilnehmer in die Gemeinschaft von unibz zu fördern
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
progetto | projekt |
partecipanti | teilnehmer |
comunità | gemeinschaft |
unibz | unibz |
obiettivo principale | hauptziel |
IT Per maggiori informazioni puoi contattarci via email: unitedbz@unibz.it
DE Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns per E-Mail unter: unitedbz@unibz.it
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
informazioni | informationen |
unibz | unibz |
IT Devi poi chiedere all’associazione che ti segue di mettersi in contatto con noi: unitedbz@unibz.it
DE Anschließend musst du den Verein, der dich betreut, bitten, mit uns Kontakt aufzunehmen: unitedbz@unibz.it
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
devi | musst |
poi | anschließend |
chiedere | bitten |
associazione | verein |
contatto | kontakt |
unibz | unibz |
ti | dich |
IT Le bibliografie dei corsi unibz e il materiale caricato dai docenti. Ulteriori informazioni.
DE Finde Lektürelisten und Kursmaterialen, die von Dozenten hochgeladen wurden. Erfahre mehr.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
dei | von |
caricato | hochgeladen |
docenti | dozenten |
ulteriori | mehr |
IT Per laurearsi presso unibz è obbligatorio verificare l'originalità della tua tesi di laurea triennale e di master tramite Turnitin®.
DE Um an der unibz einen Abschluss machen zu können müssen Sie die Originalität Ihrer Bachelor- und Masterarbeit mittels Turnitin® überprüfen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
originalità | originalität |
verificare | überprüfen |
IT La casa editrice della Libera Università di Bolzano offre ai ricercatori unibz l'opportunità di pubblicare i risultati della propria attività di ricerca.
DE Der Verlag der Freien Universität Bozen, bu,press, ermöglicht Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der unibz Ihre Forschungsergebnisse zu publizieren.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
libera | freien |
università | universität |
unibz | unibz |
ricercatori | wissenschaftlern |
IT Se sei un ricercatore o professore di unibz, ci sono numerose opportunità per diffondere i risultati della tua ricerca con il supporto della Biblioteca universitaria.
DE Als Forscher oder Professor der unibz stehen Ihnen eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um Ihre Forschungsergebnisse mit Unterstützung der Bibliothek zu verbreiten.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ricercatore | forscher |
unibz | unibz |
opportunità | möglichkeiten |
diffondere | verbreiten |
supporto | unterstützung |
biblioteca | bibliothek |
professore | professor |
se | stehen |
IT Per il riconoscimento accademico, unibz adotta le seguenti procedure:
DE Für die akademische Anerkennung wendet die unibz die folgenden Verfahren an:
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
riconoscimento | anerkennung |
unibz | unibz |
seguenti | folgenden |
procedure | verfahren |
IT Per la maggior parte dei posti di dottorato, la unibz finanzia una borsa di studio che ammonta a 17.000€ lordi annui
DE Für einen Großteil der Doktoratsstudienplätze werden von der unibz Stipendien ausgeschrieben, die sich auf 17.000 Euro brutto jährlich belaufen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
parte | teil |
unibz | unibz |
IT Gli studenti diversamente abili, intenzionati a studiare in unibz, possono chiarire i loro dubbi e chiedere informazioni sulle loro necessità (accessibilità delle strutture, domande di ausili ecc.) al servizio Orientamento.
DE Studieninteressierte mit Behinderungen können sich mit Fragen und Problemen (behindertengerechte Einrichtungen, Beantragung von Hilfsmitteln usw.) an die Studienberatung wenden.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
strutture | einrichtungen |
ecc | usw |
IT unibz considera l’apprendimento durante l’arco della vita una risorsa importante per la società della conoscenza
DE Für uns ist Weiterbildung im Sinne eines Lebenslangen Lernens von großer Bedeutung
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
apprendimento | lernens |
importante | großer |
IT unibz c’è, con tante iniziative e le porte aperte.
DE Die unibz trägt mit einer Reihe von Weiterbildungsangeboten dazu bei.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
IT Nel campo della ricerca e dell'innovazione, unibz lavora a stretto contatto con le aziende del territorio
DE Die unibz arbeitet in Forschung und Innovation eng mit den Unternehmen des Territoriums zusammen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ricerca | forschung |
innovazione | innovation |
unibz | unibz |
stretto | eng |
IT Creative Direction e supervisioneKris Krois (Facoltà di Design e Arti - unibz)
DE Creative Direction und SupervisionKris Krois (Fakultät für Design und Künste - unibz)
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
creative | creative |
e | und |
facoltà | fakultät |
di | für |
design | design |
arti | künste |
unibz | unibz |
IT unibz sostiene i ricercatori nelle procedure per la richiesta di brevetto e nella gestione della proprietà intellettuale per lo sfruttamento commerciale dei risultati delle loro ricerche.
DE Die Universität unterstützt ihre Forscher bei Patentanmeldeverfahren und in der Verwaltung des geistigen Eigentums zur wirtschaftlichen Verwertung ihrer Forschungsergebnisse.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
sostiene | unterstützt |
ricercatori | forscher |
proprietà | eigentums |
intellettuale | geistigen |
IT Desideri contattare i nostri docenti o ricercatori, o un settore specifico di ricerca di unibz? Rivolgiti a noi e avvieremo la cooperazione.
DE Sie suchen den Kontakt zu den Professoren und Forschern der unibz oder Sie interessieren sich für ein konkretes Forschungsfeld der Universität? Bitten wenden Sie sich an uns und wir initiieren die Zusammenarbeit.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
contattare | kontakt |
ricerca | suchen |
unibz | unibz |
cooperazione | zusammenarbeit |
IT unibz svolge la propria attività di ricerca al Parco tecnologico NOI e all’interno dei nostri laboratori.
DE Die unibz ist Forschungspartner im NOI Techpark und in den verschiedenen Labors.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
IT BITZ unibz fablab è il laboratorio di Fabbricazione Digitale della Libera Università di Bolzano, inaugurato a marzo 2018
DE Bitz unibz fablab ist das im März 2018 eröffnete digitale Fertigungslabor der Freien Universität Bozen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
unibz | unibz |
digitale | digitale |
libera | freien |
università | universität |
marzo | märz |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်