IT Microban® offre anche una varietà di masterbatch in polvere e liquidi per altri processi come la verniciatura a polvere, lo stampaggio a iniezione a reazione, i rivestimenti applicati reticolati liquidi, lo stampaggio rotazionale e la schiumatura
"liquidi" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "liquidi" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
liquidi ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
အီတလီ တွင် "liquidi" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| liquidi | flüssigkeit flüssigkeiten |
liquidi ၏ အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အီတလီ
ဂျာမန်
DE Zudem bietet Microban® eine Vielzahl pulver- und flüssigkeitsbasierter Masterbatches für andere Prozesse an, darunter Pulverbeschichtungen, Reaktionsspritzguss, flüssig aufgetragene Kreuzbeschichtungen, Rotationsguss und Schäumen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| offre | bietet |
| varietà | vielzahl |
| polvere | pulver |
| e | und |
| altri | andere |
| processi | prozesse |
IT Il calcolatore dei fabbisogni di liquidi determina quanti liquidi si dovrebbero bere durante il giorno per avere un livello di idratazione sufficiente e per favorire delle buone performance
DE Der Rechner zeigt eine Schätzung an, wie viel Flüssigkeit man insgesamt über den Tag zu sich nehmen sollte, um ausreichend versorgt zu sein und maximale Leistung erzielen zu können
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| calcolatore | rechner |
| liquidi | flüssigkeit |
| quanti | wie viel |
| giorno | tag |
| sufficiente | ausreichend |
| performance | leistung |
IT è comune, in quanto la quantità di liquidi persa durante gli episodi di diarrea o vomito può rappresentare una percentuale maggiore di liquidi corporei rispetto ai bambini più grandi e agli adulti.
DE kommt auch häufig vor, da die Flüssigkeitsmenge, die bei Durchfall oder Erbrechen verloren geht, einen größeren Anteil der Körperflüssigkeiten ausmachen kann als bei älteren Kindern und Erwachsenen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| comune | häufig |
| persa | verloren |
| può | kann |
| bambini | kindern |
IT La disidratazione è causata dalla perdita, da parte dell’organismo, di una quantità di liquidi superiore a quella assunta. Può quindi essere causata da disturbi o problemi che comportano una perdita di liquidi, come gastroenteriti
DE Dehydratation wird verursacht, wenn Menschen mehr Körperwasser verlieren als sie aufnehmen. Sie kann also durch Erkrankungen oder Probleme verursacht werden, die zu einer geringeren Flüssigkeitszufuhr führen, wie z. B. bei Gastroenteritis
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| causata | verursacht |
| perdita | verlieren |
| superiore | mehr |
| disturbi | erkrankungen |
IT Dopo aver consumato una giusta quantità di liquidi per alleviare i sintomi, i soggetti dovrebbero bere una soluzione salina sufficiente a ricostituire i liquidi persi a causa della diarrea e del vomito.
DE Nachdem genügend Flüssigkeit ersetzt wurde, um die Symptome zu lindern, sollten die Patienten zumindest genug von der Salzlösung trinken, um die aufgrund von Durchfall und Erbrechen verloren gegangene Flüssigkeit zu ersetzen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| liquidi | flüssigkeit |
| alleviare | lindern |
| sintomi | symptome |
| dovrebbero | sollten |
| bere | trinken |
| persi | verloren |
IT Il gonfiore è dovuto a un eccessivo accumulo di liquidi nei tessuti. I liquidi sono composti principalmente da acqua. Il gonfiore può essere diffuso o limitato a un singolo arto o a una parte...
DE Schwellungen entstehen infolge eines Flüssigkeitsüberschusses im Gewebe. Bei der Flüssigkeit handelt es sich vor allem um Wasser. Schwellungen können ausgedehnt oder auf eine Gliedmaße oder...
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| liquidi | flüssigkeit |
| tessuti | gewebe |
| principalmente | vor allem |
| acqua | wasser |
IT L'approccio a miscela bifase Eulerian di Ansys Forte per la modellazione di liquidi e miscele bifase consente una simulazione rapida e accurata di pompe e valvole per liquidi.
DE Der Eulersche Ansatz von Ansys Forte für die Modellierung von Flüssigkeiten und Zweiphasengemischen ermöglicht eine schnelle und genaue Simulation von Flüssigkeitspumpen und Ventilen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| approccio | ansatz |
| ansys | ansys |
| liquidi | flüssigkeiten |
| consente | ermöglicht |
| rapida | schnelle |
| accurata | genaue |
IT Se pensi che il contatto con liquidi sia la cosa peggiore che possa accadere al tuo dispositivo, ripensaci
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Flüssigkeitskontakt das Schlimmste ist, was Ihrem Gerät passieren kann, denken Sie noch einmal darüber nach
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| pensi | denken |
| possa | kann |
| accadere | passieren |
| dispositivo | gerät |
IT Mantenimento dell’equilibrio dei liquidi e del sodio negli anziani
DE Erhaltung des Flüssigkeits- und Natriumhaushalts bei älteren Menschen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| mantenimento | erhaltung |
IT Grazie all'involucro in elastomero termoplastico (TPE), questi Tag NFC resistono a liquidi aggressivi, ambienti ostili, acqua marina, agli sbalzi di temperatura, alle vibrazioni e agli urti.
DE Dank des Gehäuses aus thermoplastischem Elastomer (TPE) widerstehen diese NFC-Tags aggressiven Flüssigkeiten, feindlichen Umgebungen, Meerwasser, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stößen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| tag | tags |
| nfc | nfc |
| liquidi | flüssigkeiten |
| ambienti | umgebungen |
| temperatura | temperatur |
| vibrazioni | vibrationen |
IT I sistemi di gestione del livello di olio e liquidi più efficienti e completi.
DE Die effizientesten und umfassendsten Öl- und Flüssigkeitsstand-Reguliersysteme.
IT I farmaci che dilatano le vie aeree (broncodilatatori), i liquidi per via endovenosa e gli antibiotici possono essere utili
DE Medikamente zur Erweiterung der Atemwege (Bronchodilatatoren), intravenöse Flüssigkeitszufuhr und Antibiotika können hilfreich sein
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| farmaci | medikamente |
| antibiotici | antibiotika |
| utili | hilfreich |
| vie aeree | atemwege |
IT Personalizzato > ritenzione di liquidi
DE Benutzerdefiniert > Flüssigkeitsretention
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| personalizzato | benutzerdefiniert |
| gt | gt |
IT Raggruppamento dei fondi liquidi
DE Zusammenführung der liquiden Mittel
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| fondi | mittel |
| dei | der |
IT Le valvole a sfera Trunnion sono dispositivi di interruzione adatti per l?uso in reti di distribuzione di gas puro e per materiali liquidi quando sono richieste elevate prestazioni di tenuta e bassa caduta di pressione
DE Kugelhähne mit Zapfen sind geeignete Schneidvorrichtungen für den Einsatz in reinen Gasverteilungsnetzen sowie für den Flüssigkeitsbetrieb, wenn hohe Dichtleistung und geringer Druckabfall erforderlich sind
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| sono | sind |
| adatti | geeignete |
| puro | reinen |
| richieste | erforderlich |
| bassa | geringer |
IT Approfittate di procedure aeroportuali veloci, nessuna restrizione di liquidi e servizi di concierge su misura
DE Profitieren Sie von schnellen Flughafenverfahren, keinen Flüssigkeitsbeschränkungen und maßgeschneiderten Concierge-Diensten
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| veloci | schnellen |
| nessuna | keinen |
| e | und |
| servizi | diensten |
| misura | maß |
| su misura | maßgeschneiderten |
IT Ogni giorno in tutto il mondo vengono consumati miliardi di litri di acqua, latte, succo e altri alimenti liquidi
DE Tagtäglich werden weltweit Milliarden Liter an Wasser, Milch, Saft und anderen flüssigen Lebensmitteln konsumiert
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| miliardi | milliarden |
| acqua | wasser |
| latte | milch |
| succo | saft |
| e | und |
| altri | anderen |
| alimenti | lebensmitteln |
| ogni giorno | tagtäglich |
IT Grazie alla tecnologia Tetra Pak il confezionamento e la distribuzione dei prodotti liquidi e alimentari sono stati ampiamente facilitati.
DE Dank der Tetra Pak Technologie hat sich die Verpackung und der Vertrieb von flüssigen Erzeugnissen und Lebensmitteln an Verbraucher erheblich vereinfacht.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| tetra | tetra |
| confezionamento | verpackung |
| distribuzione | vertrieb |
| alimentari | lebensmitteln |
IT Ad oggi, il principale ostacolo alla crescita del raffreddamento a liquido è stato il timore degli operatori dei data center circa i rischi associati allo spostamento dei liquidi nel rack
DE Das größte Hindernis für das Wachstum der Flüssigkeitskühlung waren bisher die Bedenken der Betreiber von Rechenzentren hinsichtlich der Risiken, die mit der Verlegung von Flüssigkeit in das Rack verbunden sind
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| crescita | wachstum |
| stato | waren |
| operatori | betreiber |
| rischi | risiken |
| associati | verbunden |
| liquidi | flüssigkeit |
| principale | größte |
| data center | rechenzentren |
IT Flussostato elettronico con display digitale per il monitoraggio della portata di fluidi liquidi
DE Elektronischer Strömungsschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
IT Flussostato elettronico con display, per fluidi liquidi
DE Elektronischer Durchflussschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
| display | anzeige |
IT Flussostato elettronico con display digitale per il monitoraggio della portata di fluidi liquidi
DE Elektronischer Strömungsschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
IT Flussostato elettronico con display, per fluidi liquidi
DE Elektronischer Durchflussschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
| display | anzeige |
IT Flussostato elettronico con display digitale per il monitoraggio della portata di fluidi liquidi
DE Elektronischer Strömungsschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
IT Flussostato elettronico con display, per fluidi liquidi
DE Elektronischer Durchflussschalter mit Anzeige, für flüssige Messstoffe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| elettronico | elektronischer |
| display | anzeige |
IT Per favore porta solo acqua nel museo; non sono ammessi altri liquidi
DE Bitte bringen Sie nur Wasser in das Museum; keine anderen Flüssigkeiten sind erlaubt.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| porta | bringen |
| solo | nur |
| acqua | wasser |
| museo | museum |
| ammessi | erlaubt |
| altri | anderen |
| liquidi | flüssigkeiten |
IT Ideale per ridurre la viscosità dei liquidi Protegge i materiali...
DE Perfekt zur Verringerung der Viskosität von Flüssigkeiten...
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ideale | perfekt |
| liquidi | flüssigkeiten |
| ridurre | verringerung |
IT Nell'altra ciotola, mescolare insieme gli ingredienti liquidi, il Salsa di mele con la bevanda di avena e l'olio Mescolare.
DE In der anderen Schüssel die flüssigen Zutaten, das Apfelmus mit dem Haferdrink und Öl verrühren.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| altra | anderen |
| ciotola | schüssel |
| ingredienti | zutaten |
| l | l |
IT Spettrofotometro da banco non a contatto MetaVue VS3200: letture precise del colore su materiali in polveri e coloranti liquidi.
DE MetaVue VS3200: Berührungslos arbeitendes Tischspektralfotometer MetaVue VS3200: Präzise Farbmessungen auf pulverförmigen oder flüssigen Farbstoffen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| non | oder |
| precise | präzise |
IT I rivestimenti antimicrobici possono includere rivestimenti a base di solventi, a base di acqua, liquidi o in polvere.
DE Antimikrobielle Beschichtungen können Lösungsmittel enthalten sowie pulver-, wasserbasiert oder flüssig sein.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| rivestimenti | beschichtungen |
| includere | enthalten |
| o | oder |
| polvere | pulver |
IT Mantenimento dell’equilibrio dei liquidi e del sodio negli anziani
DE Erhaltung des Flüssigkeits- und Natriumhaushalts bei älteren Menschen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| mantenimento | erhaltung |
IT Analisi dei liquidi corporei provenienti dalle vie respiratorie
DE Tests von Flüssigkeitsproben aus den Atemwegen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| analisi | tests |
IT Per formulare la diagnosi di MERS, i medici prelevano un campione di liquidi corporei da differenti punti delle vie aeree in momenti diversi e lo analizzano alla ricerca del virus
DE Zur Diagnosestellung wird zu unterschiedlichen Zeitpunkten eine Flüssigkeitsprobe an mehreren Stellen der Atemwege entnommen und auf das Virus getestet
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| virus | virus |
| vie aeree | atemwege |
IT Capacità di 1,5 litri ideale per cibo e liquidi
DE Die 1,5 Liter-Kapazität eignet sich ideal für Futter und Flüssigkeiten
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| capacità | kapazität |
| ideale | ideal |
| liquidi | flüssigkeiten |
IT I primi “Campioni Liquidi senza Valore” di Aceto Balsamico Giusti inviati per posta anticipano la futura diffusione del prodotto in Italia e in Europa
DE Die ersten kostenlosen ‚flüssigen Proben‘ von Giusti-Balsamessig werden per Post verschickt und bereiten so den Boden für die zukünftige Verbreitung des Produkts in ganz Italien und Europa.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| primi | ersten |
| campioni | proben |
| inviati | verschickt |
| futura | zukünftige |
| diffusione | verbreitung |
| prodotto | produkts |
| italia | italien |
| europa | europa |
| posta | post |
IT Refrigeratore a circolazione di liquidi
DE Rückkühler für Flüssigkeiten
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| liquidi | flüssigkeiten |
IT I sigillanti evitano che liquidi e calore entrino o escano attraverso perdite e fenditure
DE Dichtmittel verhindern, dass Flüssigkeiten und Wärme durch Lücken und Spalten eintreten oder nach außen dringen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| che | dass |
| liquidi | flüssigkeiten |
| e | und |
| calore | wärme |
| o | oder |
IT Gli alimenti – o le sostanze ottenute da combinazioni uniche di molecole – rispondono in modo molto diverso alla temperatura. Scopri le diverse proprietà di congelamento dei liquidi.
DE Lebensmittel – oder Substanzen, die aus einzigartigen Kombinationen von Molekülen bestehen – weisen eine Reihe unterschiedlicher Reaktion auf Temperaturen auf. Entdecken Sie die unterschiedlichen Gefriereigenschaften von Flüssigkeiten.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| alimenti | lebensmittel |
| sostanze | substanzen |
| combinazioni | kombinationen |
| uniche | einzigartigen |
| temperatura | temperaturen |
| scopri | entdecken |
| liquidi | flüssigkeiten |
IT Per quanto riguarda le riparazioni questo Game Boy Color è inoltre progettato simplemente rispetto alle versioni precedenti. Niente di complicato. Le riparazioni sono a cristalli liquidi sono accessibili a tutti e ad un costo inferiore.
DE Auf der Seite der Reparaturen dieses Game Boy Color, ist so einfach wie die Vorgängerversionen konzipiert. Nichts kompliziertes. Reparaturen einschließlich des LCD-Bildschirms sind für jedermann zugänglich und kostengünstiger.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| game | game |
| progettato | konzipiert |
| accessibili | zugänglich |
IT Supplemento di elettroliti a basso contenuto calorico per fornire idratazione e liquidi necessari in ambienti caldi e umidi
DE Ergänzungsmittel mit Elektrolyten und niedrigem Kaloriengehalt für eine optimale Flüssigkeitszufuhr an heißfeuchten Tagen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| basso | niedrigem |
| e | und |
| caldi | heiß |
IT Contengono elettroliti per migliorare l'assorbimento di liquidi e carboidrati
DE Enthält Elektrolyte für maximale Wasser- und Kohlenhydrataufnahme
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| contengono | enthält |
| elettroliti | elektrolyte |
| e | und |
IT Ecco come calcolare il fabbisogno giornaliero di liquidi
DE Flüssigkeitsbedarf berechnen: Wie viel Wasser braucht dein Körper?
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| calcolare | berechnen |
IT Tubo d’ingresso su un lato per l’introduzione dei residui liquidi di fermentazione provenienti dal serbatoio di immissione. © Partners in Prosperity
DE Einlassrohr an einer Seite, um die flüssigen Gärreste aus dem Einlasstank einzuleiten. © Partners in Prosperity
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| lato | seite |
IT Guarda la nostra collezione di erbe, integratori ed estratti liquidi, tutti progettati per darti una raffica di funzioni cognitive o fisiche
DE Sieh Dich bei uns um und entdecke eine Reihe getrockneter Kräuter, Nahrungsergänzungsmittel und flüssige Extrakte, die allesamt Deine kognitiven oder physischen Funktionen fördern
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| guarda | sieh |
| erbe | kräuter |
| estratti | extrakte |
| funzioni | funktionen |
| fisiche | physischen |
IT I fertilizzanti più comuni tra i coltivatori hobbistici sono quelli liquidi
DE Unter Hobby-Grasgärtnern sind Flüssignährstoffe das gebräuchlichste Düngemittel
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| tra | unter |
| sono | sind |
IT Sia i fertilizzanti liquidi che quelli solidi possono essere artificiali o biologici. La scelta dipenderà dal vostro stile di coltivazione.
DE Sowohl Flüssig- als auch Feststoffdünger können als künstliche oder organische Nährstoffe vorliegen. Was Du bevorzugst, hängt ganz von Deiner Anbauweise ab.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| artificiali | künstliche |
IT Quindi, qual è il miglior fertilizzante per le piante di cannabis? Dovreste usare i concimi solidi o quelli liquidi? Ebbene, tutto dipende da numerose variabili. Ecco una ripartizione per ogni tipo di concime, insieme ai loro pro e contro.
DE Was ist also die beste Art von Düngemitteln für Deine Pflanzen? Sollte man Feststoff- oder Flüssigdünger verwenden? Nun, das hängt von verschiedenen Dingen ab. Hier findest Du eine Aufschlüsselung der einzelnen Arten sowie deren Vor- und Nachteile.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| piante | pflanzen |
| usare | verwenden |
| dipende | hängt |
IT I concimi solidi come il Monster Bud Mix sono eccezionali se non vi volete preoccupare di dosare e di pianificare un programma di concimazione come invece succede con i fertilizzanti liquidi
DE Feststoffdünger wie der Monster Bud Mix sind großartig, wenn Du Dich nicht mit der Dosierung und dem Düngeschema wie bei Flüssigdüngern herumschlagen möchtest
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| monster | monster |
| mix | mix |
| volete | möchtest |
| vi | dich |
IT I fertilizzanti liquidi offrono un maggiore controllo sulla concimazione delle piante
DE Flüssigdünger geben Dir mehr Kontrolle darüber, wie Du Deine Pflanzen versorgst
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| offrono | geben |
| controllo | kontrolle |
| piante | pflanzen |
| i | wie |
IT Con i fertilizzanti liquidi è possibile ottenere la quantità ottimale
DE Mit Flüssigdüngern kannst Du die optimale Menge einpendeln
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| possibile | kannst |
| ottimale | optimale |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်