IT Moderni telefoni da scrivania in grado di offrire qualità audio eccellente, design elegante ed ergonomia ottimizzata per un'esperienza di comunicazione senza p…
"ergonomia" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "ergonomia" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
ergonomia ၏ အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အီတလီ
ဂျာမန်
DE High-End-IP-Tischtelefone mit einer überzeugenden HD-Videokommunikation und führenden Telefoniefunktionen zu einem bezahlbaren Preis.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| qualità | preis |
| ed | und |
IT Tutte le nostre soluzioni per il settore medicale sono progettate per consentire il miglioramento dell'accuratezza clinica, incentivare la produttività, semplificare i flussi di lavoro e migliorare l'ergonomia
DE Alle unsere medizinischen Lösungen wurden konzipiert, um die Präzision im klinischen Alltag zu steigern, die Produktivität zu erhöhen, Abläufe zu vereinfachen und die Ergonomie zu verbessern
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| tutte | alle |
| soluzioni | lösungen |
| accuratezza | präzision |
| clinica | klinischen |
| produttività | produktivität |
| semplificare | vereinfachen |
| l | l |
| ergonomia | ergonomie |
IT L’ergonomia è lo studio degli uomini che interagiscono con il proprio lavoro
DE Ergonomie ist das Studium des Verhältnisses von Menschen zu ihrer Arbeit
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| studio | studium |
| uomini | menschen |
| lavoro | arbeit |
IT Greenlee è entrata in società con il laboratorio ATHENA della Iowa State University, un leader principale scientifico e per l’ingegneria nei test di ergonomia
DE Greenlee hat mit dem ATHENA-Labor der Iowa State University zusammengearbeitet, einem Marktführer für Ergonomieprüfungen in den Bereichen Ingenieurswesen und Wissenschaft
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| laboratorio | labor |
| state | state |
| university | university |
| scientifico | wissenschaft |
| un | einem |
IT Ergonomia e comfort, per i piccoli sciatori che crescono.
DE Ergonomisch, komfortabel und der jeweiligen Statur anpassbar.
IT Incorporate all'ergonomia personalizzata i principi della progettazione poka-yoke per velocizzare e testare gli errori di azioni complesse come l'assemblaggio dei prodotti o la manutenzione delle macchine.
DE Integrieren Sie die Poka-Yoke-Konstruktionsprinzipien, um komplexe Handlungen – etwa die Monate von Produkten oder die Wartung von Maschinen – mithilfe individueller Ergonomie zu beschleunigen und fehlersicher zu machen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| velocizzare | beschleunigen |
| azioni | handlungen |
| complesse | komplexe |
| manutenzione | wartung |
| macchine | maschinen |
IT I vantaggi sono il miglioramento in termini di ergonomia, produttività e soddisfazione degli operatori".
DE Die Vorteile: eine bessere Ergonomie, eine höhere Produktivität und eine höhere Zufriedenheit der Bediener.“
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| vantaggi | vorteile |
| ergonomia | ergonomie |
| produttività | produktivität |
| soddisfazione | zufriedenheit |
| operatori | bediener |
IT Va oltre l’aspetto, consentendo ai team di valutare fattori quali usabilità, ergonomia, producibilità e collaudo dei materiali.
DE Es werden nicht nur das Aussehen und die Haptik bewertet, sondern auch Faktoren wie Benutzerfreundlichkeit, Ergonomie, Herstellbarkeit und Materialprüfung.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| aspetto | aussehen |
| fattori | faktoren |
| usabilità | benutzerfreundlichkeit |
| ergonomia | ergonomie |
IT Sviluppati per te: Ogni dettaglio, dall’ergonomia di una manopola al suono di un bip, è pensato per semplificare il tuo lavoro di fotografo.
DE Konsequent für Sie gebaut: Wie sich ein bestimmter Knopf anfühlt oder ein Piepton anhört – wirklich alles soll Ihnen das Fotografieren erleichtern.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| semplificare | erleichtern |
IT E questo è il secondo stadio del razzo che comporta accurati approfondimenti e scelte tecnologiche, ergonomia e applicazioni di produttività
DE Dies ist ein weiterer Baustein, der den gesamten Reflexionsprozess und die technologischen Entscheidungen, die Ergonomie und die Produktivitätstools umfasst
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| scelte | entscheidungen |
| tecnologiche | technologischen |
| ergonomia | ergonomie |
IT Essi hanno concepito l?ergonomia di kDrive con segnali visivi intuitivi e riconosciuti per favorire un utilizzo naturale
DE Dabei wurde die Ergonomie von kDrive mit instinktiven optischen und erkennbaren Anhaltspunkten ausgestattet, um eine natürliche Handhabung zu fördern
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| kdrive | kdrive |
| naturale | natürliche |
IT C’è una correlazione tra la minimizzazione del rumore e l’ergonomia?
DE Gibt es einen Zusammenhang zwischen Lärmminimierung und Ergonomie?
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| una | einen |
| l | l |
| ergonomia | ergonomie |
IT L’ergonomia, dunque, non contribuisce solo a comfort e piacere di guida, ma anche – altrettanto importante – alla sicurezza durante la guida
DE Ergonomie schafft also nicht nur einen Gewinn an Komfort und Fahrfreude, sondern – eigentlich genauso relevant – ein Extra an Sicherheit beim Motorradfahren
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| comfort | komfort |
| e | und |
| sicurezza | sicherheit |
| importante | relevant |
IT Le considerazioni di ergonomia delle comuni moto si possono applicare anche alle sollecitazioni acustiche
DE Dass, was für ein unergonomisches Motorrad im herkömmlichen Sinne gilt lässt sich analog auch auf Geräuschbelastungen übertragen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| moto | motorrad |
| si | sich |
IT La forma della rubinetteria è stata ottimizzata per offrire una maggiore ergonomia d‘uso
DE Die optimierte Armaturenform bietet eine verbesserte Nutzerergonomie
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ottimizzata | optimierte |
| offrire | bietet |
IT La PSP 3000 è quasiement identico ai precedenti ergonomia versione enterme e design.
DE Die PSP 3000 ist nahezu identisch mit der Vorgängerversion, was Ergonomie und Design betrifft.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| identico | identisch |
| ergonomia | ergonomie |
| design | design |
| ai | mit |
IT L’evoluzione del design nelle chaise longue moderne ha raggiunto l’obiettivo, in alcuni modelli più di altri, di migliorare l’ergonomia e il comfort, ma anche di rendere questo elemento d’arredo una vera icona di stile.
DE Die Entwicklung des Design der modernen Chaiselongues hat bei einigen Modellen das Ziel besser erreicht als bei anderen, die Ergonomie und den Komfort zu verbessern und aus diesem Einrichtungselement eine wahrhaftige Stilikone zu machen.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| moderne | modernen |
| ha | hat |
| raggiunto | erreicht |
| altri | anderen |
| ergonomia | ergonomie |
| comfort | komfort |
IT Questi particolari da considerare includono certamente l’ergonomia della seduta stessa, ma anche la presenza o meno dello schienale, dei braccioli, del poggiapiedi, indispensabile soprattutto in caso di uno sgabello alto
DE Zu diesen zu berücksichtigenden Details gehören sicherlich die Ergonomie der Sitzfläche, aber auch das Vorhandensein oder Fehlen der Rückenlehne, der Armlehnen, der Fußstütze, besonders wichtig bei einem hohen Hocker
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| particolari | details |
| ergonomia | ergonomie |
| presenza | vorhandensein |
| sgabello | hocker |
| alto | hohen |
IT Scrivanie per ufficio ed ergonomia
DE Büro-Schreibtische und Ergonomie
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| scrivanie | schreibtische |
| ufficio | büro |
| ed | und |
| ergonomia | ergonomie |
IT Come progettare l'arredo ufficio tenendo conto di ergonomia ed estetica
DE Die Gestaltung von Büroeinrichtungen unter Berücksichtigung von Ergonomie und Ästhetik
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| progettare | gestaltung |
IT Ricerca tecnologica ed ergonomia per una nuova seduta gaming
DE Die Textilkollektion umfasst Stoffe, die komplett aus recyceltem Kunststoff
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| per | aus |
IT L'ergonomia del casco viene ulteriormente migliorata dalla fibbia regolabile, che può essere usata senza problemi anche quando si indossano i guanti.
DE Die perfekte Ergonomie des Helms wird dank einer verstellbaren Schließe, die auch mit Handschuhen bedient werden kann, noch verbessert.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| migliorata | verbessert |
| guanti | handschuhen |
IT Le caratteristiche giuste, la robustezza che serve, l'ergonomia che desiderate. Al giusto prezzo.
DE Die richtige Funktionalität, Robustheit und Ergonomie. Der richtige Preis.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| robustezza | robustheit |
| ergonomia | ergonomie |
| prezzo | preis |
| caratteristiche | funktionalität |
IT Ottimizzate gli inventari a rotazione e la gestione dell’inventario grazie alla velocità migliore del settore, una migliore ergonomia e a una maggiore capacità della batteria
DE Branchenführende Lesegeschwindigkeiten, verbesserte Ergonomie sowie eine erhöhte Akkukapazität optimieren periodische Inventuren und Bestandsverwaltung
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
IT Alcune disponibili anche nella versione “outdoor”, grazie alla loro perfetta ergonomia e funzionalità, saranno protagoniste indiscusse del tuo relax e dei tuoi spazi.
DE Einige, die dank ihrer perfekten Ergonomie und Funktionalität auch in der ?Outdoor? Version erhältlich sind, werden die unbestrittenen Protagonisten Ihrer Entspannung und Ihrer Räume sein.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| alcune | einige |
| anche | auch |
| versione | version |
| outdoor | outdoor |
| perfetta | perfekten |
| ergonomia | ergonomie |
| funzionalità | funktionalität |
| relax | entspannung |
| spazi | räume |
IT Il campo visivo estremamente ampio, la fedeltà cromatica e l’ergonomia straordinaria dei binocoli Victory SF 32 li rendono ideali per cogliere questi momenti.
DE Mit einem extrem weiten Sehfeld, der naturgetreuen Farbwiedergabe und einer einzigartigen Ergonomie eignet sich das Victory SF 32 optimal für diese Momente.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| estremamente | extrem |
| ergonomia | ergonomie |
| momenti | momente |
IT ZEISS DTI 3/25 | Per il successo della caccia notturna. Grazie all’ergonomia intuitiva.
DE ZEISS DTI 3/25 | Die Nacht im Griff. Mit intuitiver Ergonomie.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| notturna | nacht |
| ergonomia | ergonomie |
| intuitiva | intuitiver |
IT La notte nel palmo della mano. Grazie all'ergonomia intuitiva.
DE Die Nacht im Griff haben. Mit intuitiver Ergonomie.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| notte | nacht |
| ergonomia | ergonomie |
| intuitiva | intuitiver |
| mano | griff |
IT La forma ed ergonomia completamente rivisitate dello SCUF IMPACT sono state pensate per adattarsi perfettamente alle tue mani quando usi le palette
DE Dank seiner vollständig überarbeiteten Form und Ergonomie schmiegt sich der SCUF IMPACT beim Paddle-Play perfekt in deine Hände
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| forma | form |
| ergonomia | ergonomie |
| impact | impact |
| perfettamente | perfekt |
| tue | deine |
| mani | hände |
| scuf | scuf |
IT Con un Q-Factor di soli 163 mm che ottimizza il rendimento, l'efficienza e l'ergonomia del ciclista. Con foderi posteriori molto corti per ottenere una geometria altamente reattiva e rapida.
DE Durch einen Q-Factor von nur 163 mm werden Leistung, Wirkungsgrad und Ergonomie des Radfahrers optimiert. Die sehr kurzen hinteren Kettenstreben sorgen für eine reaktive und schnelle Geometrie.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| mm | mm |
| ottimizza | optimiert |
| ergonomia | ergonomie |
| posteriori | hinteren |
| corti | kurzen |
| geometria | geometrie |
| rapida | schnelle |
IT Forniamo funzionalità che possono aiutare a migliorare l'esperienza di lettura sotto tutti gli aspetti: velocità, accuratezza, intuitività, flessibilità ed ergonomia
DE Wir bieten Funktionen, die das Leseerlebnis in allen Aspekten verbessern können: Geschwindigkeit, Genauigkeit, Intuitivität, Flexibilität und Ergonomie
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| migliorare | verbessern |
| velocità | geschwindigkeit |
| accuratezza | genauigkeit |
| flessibilità | flexibilität |
| ergonomia | ergonomie |
IT E questo è il secondo stadio del razzo che comporta accurati approfondimenti e scelte tecnologiche, ergonomia e applicazioni di produttività
DE Dies ist ein weiterer Baustein, der den gesamten Reflexionsprozess und die technologischen Entscheidungen, die Ergonomie und die Produktivitätstools umfasst
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| scelte | entscheidungen |
| tecnologiche | technologischen |
| ergonomia | ergonomie |
IT Essi hanno concepito l?ergonomia di kDrive con segnali visivi intuitivi e riconosciuti per favorire un utilizzo naturale
DE Dabei wurde die Ergonomie von kDrive mit instinktiven optischen und erkennbaren Anhaltspunkten ausgestattet, um eine natürliche Handhabung zu fördern
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| kdrive | kdrive |
| naturale | natürliche |
IT Anche i servizi che utilizzi quotidianamente subiranno dei perfezionamenti importanti con particolare attenzione per l?ergonomia e l?esperienza utente
DE Auch die täglich von Ihnen genutzten Dienste wurden wesentlich verbessert, wobei besonderes Augenmerk auf die Ergonomie und das Benutzererlebnis gelegt wurde
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| servizi | dienste |
| quotidianamente | täglich |
| particolare | besonderes |
| ergonomia | ergonomie |
IT Il sitebuilder usufruirà di un?ergonomia particolarmente intuitiva e non richiederà alcuna conoscenza preliminare.
DE Der Sitebuilder ist leicht intuitiv zu bedienen und erfordert keinerlei Vorkenntnisse.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| intuitiva | intuitiv |
IT Per riuscire a offrire costantemente la migliore esperienza utente possibile, raccogliamo le risorse dedicate all?ergonomia e all?interfaccia utente in un?unità di monitoraggio potenziata
DE Um Ihnen stets das bestmögliche Nutzererlebnis anbieten zu können, konzentrieren wir unsere Ressourcen für die Ergonomie und die Benutzerschnittstelle auf eine verstärkte Beobachtungsgruppe
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| offrire | anbieten |
| costantemente | stets |
| risorse | ressourcen |
| ergonomia | ergonomie |
| migliore | bestmögliche |
| interfaccia | benutzerschnittstelle |
IT Il modulo di condivisione completamente personalizzabile di Monarch incorpora i più recenti progressi nell?ergonomia per stimolare e promuovere i social network
DE Das vollständig anpassbare Freigabe-Modul von Monarch ist in Sachen Ergonomie auf dem neuesten Stand und unterstützt so die Verbreitung in sozialen Netzwerken
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| modulo | modul |
| completamente | vollständig |
| personalizzabile | anpassbare |
| recenti | neuesten |
| ergonomia | ergonomie |
| social | sozialen |
| network | netzwerken |
IT I vantaggi di queste sono una migliore ergonomia, produttività e soddisfazione dell'operatore
DE Die Vorteile davon sind verbesserte Ergonomie, Produktivität und Bedienerzufriedenheit
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| vantaggi | vorteile |
| ergonomia | ergonomie |
| produttività | produktivität |
IT Le caratteristiche giuste, la robustezza che serve, l'ergonomia che desiderate. Al giusto prezzo.
DE Die richtige Funktionalität, Robustheit und Ergonomie. Der richtige Preis.
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| robustezza | robustheit |
| ergonomia | ergonomie |
| prezzo | preis |
| caratteristiche | funktionalität |
IT Ottimizzate gli inventari a rotazione e la gestione dell’inventario grazie alla velocità migliore del settore, una migliore ergonomia e a una maggiore capacità della batteria
DE Branchenführende Lesegeschwindigkeiten, verbesserte Ergonomie sowie eine erhöhte Akkukapazität optimieren periodische Inventuren und Bestandsverwaltung
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
IT Ottieni anche un'ergonomia superba, un clic eccezionale e una rotella di scorrimento imbattibile, proprio come nella versione più grande
DE Sie erhalten auch eine hervorragende Ergonomie, großartige Klicks und ein unschlagbar gutes Scrollrad, genau wie bei der größeren Version
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ottieni | erhalten |
| ergonomia | ergonomie |
| clic | klicks |
| imbattibile | unschlagbar |
IT Il nuovo mouse di Logitech è un passo avanti nell'ergonomia
DE Die neue Maus von Logitech ist ein ergonomischer Schritt nach vorn
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| nuovo | neue |
| mouse | maus |
| logitech | logitech |
| passo | schritt |
| avanti | nach vorn |
IT C’è una correlazione tra la minimizzazione del rumore e l’ergonomia?
DE Gibt es einen Zusammenhang zwischen Lärmminimierung und Ergonomie?
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| una | einen |
| l | l |
| ergonomia | ergonomie |
IT L’ergonomia, dunque, non contribuisce solo a comfort e piacere di guida, ma anche – altrettanto importante – alla sicurezza durante la guida
DE Ergonomie schafft also nicht nur einen Gewinn an Komfort und Fahrfreude, sondern – eigentlich genauso relevant – ein Extra an Sicherheit beim Motorradfahren
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| comfort | komfort |
| e | und |
| sicurezza | sicherheit |
| importante | relevant |
IT Le considerazioni di ergonomia delle comuni moto si possono applicare anche alle sollecitazioni acustiche
DE Dass, was für ein unergonomisches Motorrad im herkömmlichen Sinne gilt lässt sich analog auch auf Geräuschbelastungen übertragen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| moto | motorrad |
| si | sich |
IT La nuova Abarth 1000 SP, quindi, mantiene un’identità del tutto simile all’antesignana – anche nell’essenziale ergonomia da cockpit d’aereo degli interni, nei quali vige solo la regola del connubio tra funzionalità e leggerezza
DE Der neue Abarth 1000 SP behält also eine Identität, die seinem Vorgänger sehr ähnlich ist - selbst in der essentiellen, cockpitartigen Ergonomie des Innenraums, wo allein die Regel gilt, Funktionalität und Leichtigkeit zu verbinden
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| nuova | neue |
| sp | sp |
| mantiene | behält |
| identità | identität |
| ergonomia | ergonomie |
| regola | regel |
| funzionalità | funktionalität |
| simile | ähnlich |
IT Per i clienti significa: fresatrici di altissima precisione che convincono per l'ergonomia ben congegnata, l’affidabilità e l’ingombro ridotto
DE Für Sie als Kunde bedeutet dies: Fräsmaschinen von höchster Präzision, die mit durchdachter Ergonomie, sprichwörtlicher Zuverlässigkeit und kompakter Bauweise überzeugen
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| clienti | kunde |
| significa | bedeutet |
| altissima | höchster |
| ergonomia | ergonomie |
IT Dalle avanzate tecnologie sviluppate per le Biosuit™ aerospaziali e dallo studio delle linee di non estensione nel corpo umano, nasce un nuovo standard, per ergonomia e comfort superiori
DE Aus den Forschung und Entwicklung des biosuit™ für die Luft- und Raumfahrt und aus der Untersuchung der Nicht-Ausdehnungslinien des menschlichen Körpers entsteht ein neuer Standard für Ergonomie und gesteigerten Komfort
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| umano | menschlichen |
| nuovo | neuer |
| standard | standard |
| ergonomia | ergonomie |
| comfort | komfort |
IT Auxagon è la Safety vest con protettore ispirato alle forme auxetiche, delle particolari che permettono un’ottima ergonomia, seguendo la conformazione della schiena e non limitando i movimenti della sciatrice
DE Auxagon ist eine von auxetischen Formen inspirierte Safety Vest, die dank ihrer Besonderheiten zu einer optimalen Ergonomie beiträgt: Die Weste folgt der Rückenform und schränkt die Bewegung der Skifahrerin nicht ein
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ispirato | inspirierte |
| forme | formen |
| ergonomia | ergonomie |
| seguendo | folgt |
IT L’ERGONOMIA È LA MASSIMA PROTEZIONE
DE ERGONOMIE FÜR MAXIMALEN SCHUTZ
| အီတလီ | ဂျာမန် |
|---|---|
| ergonomia | ergonomie |
| massima | maximalen |
| protezione | schutz |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်