IT Le buone notizie sono buone notizie.
အီတလီ တွင် "buone" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
IT Le buone notizie sono buone notizie.
DE Gute Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
notizie | neuigkeiten |
sono | sind |
IT Quindi, non ti resta altro che codificare il tuo servizio nel massimo rispetto delle buone pratiche eco-concettuali che puoi trovare nella guida alle 115 buone pratiche di progettazione ecocompatibile del web di Frédéric Bordage.
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
pratiche | praktiken |
IT Le buone notizie sono buone notizie.
DE Gute Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
notizie | neuigkeiten |
sono | sind |
IT Se la fotocamera principale fa buone foto, significa che la maggior parte delle tue foto saranno buone
DE Wenn die Hauptkamera gute Fotos macht, werden auch die meisten Ihrer Bilder gut sein
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
fotocamera principale | hauptkamera |
fa | macht |
IT Se la fotocamera principale scatta buone foto, significa che la maggior parte delle foto saranno buone
DE Wenn die Hauptkamera gute Fotos macht, werden auch die meisten Ihrer Bilder gut sein
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
fotocamera principale | hauptkamera |
IT Generare idee migliori: alle riunioni non si parla solo di buone idee, ma di buone idee
DE Generiere bessere Ideen – Bei Meetings geht es nicht einfach nur um Ideen, sondern um gute Ideen
IT Cloudflare addebita i costi in base alle richieste "buone", vale a dire, quelle che corrispondono a una regola creata e che sono autorizzate sui server di origine
DE Cloudflare berechnet Ihnen „legitime“ Anforderungen, also solche, die einer von Ihnen erstellten Regel entsprechen und bei Ursprungsservern zulässig sind
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
richieste | anforderungen |
corrispondono | entsprechen |
IT Delle etichette per il cibo buone quanto il prodotto stesso
DE Lebensmittel-Etiketten – fast so lecker wie das Produkt im Inneren
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
etichette | etiketten |
per | im |
cibo | lebensmittel |
IT “Consente al mio piccolo team di sviluppo di dormire la notte sapendo che siamo in buone mani!” — Responsabile dello sviluppo Web nel settore delle vendite al dettaglio [Recensione completa]
DE „Hilft meinem kleinen Entwicklungsteam, nachts ruhig zu schlafen, weil wir wissen, dass wir in sicheren Händen sind!“ – Web Development Manager im Einzelhandel[Vollständige Bewertung]
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
piccolo | kleinen |
sviluppo | development |
dormire | schlafen |
sapendo | wissen |
mani | händen |
responsabile | manager |
web | web |
recensione | bewertung |
completa | vollständige |
IT Le valutazioni della performance web sono soprattutto indicatori delle buone pratiche da seguire
DE Performance Ratings sind hauptsächlich Indikatoren für bewährte Praktiken
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
valutazioni | ratings |
performance | performance |
sono | sind |
soprattutto | hauptsächlich |
indicatori | indikatoren |
pratiche | praktiken |
IT Le buone decisioni possono venire da qualsiasi parte
DE Gute Entscheidungen können von überall kommen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
decisioni | entscheidungen |
possono | können |
IT Non lasciare che i numeri o quantità di dati apparentemente enormi ti spaventino: con una preparazione adeguata, gli strumenti giusti e delle buone pratiche, riuscirai a ottenere i risultati migliori su Twitter.
DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
lasciare | lassen |
apparentemente | scheinbar |
enormi | riesigen |
preparazione | vorbereitung |
strumenti | tools |
giusti | richtigen |
pratiche | practices |
quantità di dati | datenmengen |
IT Tutti i provider indicati hanno buone performance per la velocità e la sicurezza
DE Alle diese Provider punkten mit guter Geschwindigkeit und Sicherheit
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
provider | provider |
buone | guter |
per | mit |
velocità | geschwindigkeit |
e | und |
sicurezza | sicherheit |
IT Se molte VPN gratuite non sono sufficientemente sicure, esistono alcune buone opzioni
DE Während viele kostenlose VPNs nicht ausreichend sicher sind, gibt es einige gute Optionen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
vpn | vpns |
gratuite | kostenlose |
sufficientemente | ausreichend |
sicure | sicher |
buone | gute |
opzioni | optionen |
IT Per fortuna Surfshark, così come molte altre buone VPN, ha un software adatto a smartphone e laptop, che è disponibile nell’App store. Attiva semplicemente la connessione VPN sul tuo smartphone e guarda Hulu senza problemi.
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
fortuna | glück |
altre | andere |
buone | gute |
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
store | store |
semplicemente | einfach |
surfshark | surfshark |
attiva | aktivierung |
hulu | hulu |
IT Fermati un attimo e controlla il linguaggio e lo stile di comunicazione del messaggio. È diverso/peggiore del solito? Se è così, ci sono buone possibilità che ti trovi in presenza di una truffa WhatsApp.
DE Halten Sie einen Moment inne und prüfen Sie die Sprache und den Kommunikationsstil der Nachricht. Ist sie anders/schlechter als sonst? Wenn ja, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie es mit einem WhatsApp-Betrug zu tun haben
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
attimo | moment |
controlla | prüfen |
linguaggio | sprache |
diverso | anders |
possibilità | wahrscheinlichkeit |
truffa | betrug |
peggiore | schlechter |
IT Se hai eliminato un messaggio di recente, ci sono buone probabilità che sia ancora disponibile su un dispositivo macOS o iOS associato, come il tuo laptop o iPad
DE Wenn Sie eine Nachricht kürzlich gelöscht haben, besteht eine gute Chance, dass sie auf einem gekoppelten MacOS- oder iOS-Gerät wie Ihrem Laptop oder iPad weiterhin verfügbar ist
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
eliminato | gelöscht |
messaggio | nachricht |
buone | gute |
probabilità | chance |
dispositivo | gerät |
macos | macos |
laptop | laptop |
ipad | ipad |
IT Dispone delle risorse necessarie per svolgere il suo ruolo senza conflitti di interesse nel rispetto degli obblighi e delle buone prassi che Infomaniak deve attuare in materia di protezione dei dati personali.
DE Er verfügt über die notwendigen Mittel, um seine Aufgabe ohne Interessenkonflikte und im Einklang mit den Pflichten und bewährten Praktiken, die Infomaniak zum Schutz personenbezogener Daten umsetzen muss, auszuführen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
necessarie | notwendigen |
svolgere | auszuführen |
senza | ohne |
obblighi | pflichten |
infomaniak | infomaniak |
attuare | umsetzen |
protezione | schutz |
dati | daten |
personali | personenbezogener |
rispetto | einklang |
prassi | praktiken |
IT I podcast popolari come Morning Brew e la NFL li usano, così sai di essere in buone mani.
DE Beliebte Podcasts wie Morning Brew und die NFL verwenden sie, damit Sie wissen, dass Sie in guten Händen sind.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
podcast | podcasts |
popolari | beliebte |
nfl | nfl |
usano | verwenden |
sai | wissen |
essere | sind |
buone | guten |
mani | händen |
IT Tutte le impostazioni qui sono automatiche e dal mio lavoro di test sono estremamente buone.
DE Alle Einstellungen hier sind automatisch und von meiner Testarbeit her extrem gut.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
tutte | alle |
automatiche | automatisch |
e | und |
estremamente | extrem |
buone | gut |
IT Non lo so con certezza, ma credo che ci siano buone probabilità che Rodevenga fuori con un aggiornamento del software per consentire la registrazione multitraccia.
DE Ich weiß es nicht sicher, aber ich glaube, es besteht eine gute Chance, dass ein Software-Update Rodeherauskommt, um Mehrspuraufnahmen zu ermöglichen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ma | aber |
credo | ich glaube |
buone | gute |
probabilità | chance |
aggiornamento | update |
software | software |
consentire | ermöglichen |
IT Qualunque sia la tua idea di argomento, ci sono buone probabilità che ci siano comunità dedicate ad essa in luoghi come Reddit.
DE Was auch immer Ihre Themenidee sein mag, es besteht eine gute Chance, dass es an Orten wie Reddit Gemeinden gibt, die sich diesem Thema widmen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
argomento | thema |
buone | gute |
probabilità | chance |
comunità | gemeinden |
ci sono | besteht |
IT A titolo di esempio, ecco alcuni risultati di ricerca - e buone idee per il corso! - da una richiesta sul subreddit r/Podcasting.
DE Als Beispiel sind hier einige Suchergebnisse - und gute Kursideen! - aus einer Abfrage auf dem r/Podcasting-Teilstück.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
esempio | beispiel |
ecco | hier |
e | und |
buone | gute |
r | r |
podcasting | podcasting |
risultati di ricerca | suchergebnisse |
IT Ci sono buone probabilità che per voi l'audio sia un punto di forza fondamentale - in più, sapete già che è un formato che risuona con il vostro pubblico - quindi potreste decidere di concentrarvi principalmente su questo.
DE Es besteht eine gute Chance, dass Audio für Sie eine der Hauptstärken ist - und Sie wissen bereits, dass es ein Format ist, das bei Ihrem Publikum ankommt - also entscheiden Sie sich vielleicht dafür, sich hauptsächlich darauf zu konzentrieren.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
probabilità | chance |
sapete | wissen |
formato | format |
pubblico | publikum |
potreste | vielleicht |
decidere | entscheiden |
principalmente | hauptsächlich |
IT Grazie alla semplificazione dei processi DevOps, è riuscita a migliorare il servizio con consegne più veloci e pizze più buone.
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
processi | prozesse |
devops | devops |
servizio | service |
veloci | schnelleren |
IT Point A di Atlassian: dove le buone idee diventano prodotti straordinari
DE Point A von Atlassian: Hier werden aus guten Ideen einzigartige Produkte
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
point | point |
atlassian | atlassian |
buone | guten |
idee | ideen |
prodotti | produkte |
IT Il nostro approccio abbina capacità low-code scalabile e buone prassi che permettono a utenti aziendali e sviluppatori di usare strumenti all'avanguardia, favorendo la governance IT e la sostenibilità.
DE Unser Ansatz vereint skalierbare Low-Code-Funktionen und Best Practices, die Geschäftsanwendern und Entwicklern helfen und gleichzeitig die IT-Governance und Nachhaltigkeit unterstützen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
approccio | ansatz |
scalabile | skalierbare |
prassi | practices |
sviluppatori | entwicklern |
governance | governance |
sostenibilità | nachhaltigkeit |
buone | best |
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
DE WP Rocket macht einfach alles richtig. Leichte Konfiguration, standard-konformer WordPress-Code, exzellenter Support-Service. Ich kann dieses Plugin und sein Team wirklich nicht genug loben.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
configurazione | konfiguration |
codifica | code |
eccellente | exzellenter |
plugin | plugin |
team | team |
IT Comprendiamo i dettagli dei siti di trasferimento dei siti Web, quindi riposati che il tuo sito è in buone mani.
DE Wir verstehen das Ins und die Outs der Übertragung von Websites, so dass sich Ihre Website in guter Hände befindet.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | guter |
mani | hände |
IT Le tue password sono in buone mani
DE Deine Passwörter sind in guten Händen
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
password | passwörter |
sono | sind |
in | in |
buone | guten |
mani | händen |
IT Se ci si prende semplicemente un momento per fermarsi, pensare ed esaminare le proprie ragioni per il downvoting, piuttosto che farlo per una reazione emotiva, ci si assicurerà che i propri downvoti siano dati per buone ragioni.
DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gutem |
IT Le prestazioni del sistema durante l?utilizzo di Kaspersky sono buone
DE Die Systemleistung bei der Verwendung von Kaspersky ist in Ordnung
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
utilizzo | verwendung |
kaspersky | kaspersky |
IT Le buone performance di Kaspersky ci hanno portato a un punteggio di 9 in termini di prestazioni e velocità
DE Die gute Systemleistung von Kaspersky führte zu einer Bewertung von 9 in Bezug auf Leistung und Geschwindigkeit
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
kaspersky | kaspersky |
portato | führte |
punteggio | bewertung |
velocità | geschwindigkeit |
IT Le performance di Bitdefender per i falsi positivi sono molto buone: circa quattro volte superiori rispetto alla media del 2020
DE In Bezug auf Fehlalarme schneidet Bitdefender sehr gut ab: etwa viermal besser als der diesjährige Durchschnitt
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
buone | gut |
media | durchschnitt |
volte | viermal |
IT Se hai avuto molte buone esperienze con Mindvalley, ti consiglio di ottenere un abbonamento All Access
DE Wenn Sie viele gute Erfahrungen mit Mindvalley gemacht haben, empfehle ich Ihnen, ein All-Inclusive-Abonnement zu erwerben
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
molte | viele |
buone | gute |
esperienze | erfahrungen |
abbonamento | abonnement |
mindvalley | mindvalley |
IT Visita di controllo dal veterinario: è fondamentale che il nostro cane sia in buone condizioni di salute soprattutto dal punto di vista cardiocircolatorio
DE Tierärztliche Untersuchung: Es ist wichtig, dass sich Ihr Hund vor allem im Hinblick auf das Herz-Kreislauf-System in einem guten Gesundheitszustand befindet
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
cane | hund |
buone | guten |
salute | gesundheitszustand |
IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro. Con 1Password Business, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer. Mit 1Password Business erhalten alle Ihre Mitarbeiter 1Password Families kostenlos.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
abitudini | gewohnheiten |
lavoro | arbeit |
business | business |
dipendenti | mitarbeiter |
gratuitamente | kostenlos |
IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro.
DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
abitudini | gewohnheiten |
password | passwort |
lavoro | arbeit |
IT Ci sono due buone risorse su questo: questo documento sobrio (ben riassunto da The Register : "L'algoritmo di Grover avrebbe bisogno di circa 10 32 anni per decifrare SHA-256")
DE Hierfür gibt es zwei gute Quellen: dieses nüchterne Papier (zusammengefasst von The Register : "Grovers Algorithmus würde etwa 10 32 Jahre benötigen, um SHA-256 zu knacken")
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
risorse | quellen |
documento | papier |
algoritmo | algorithmus |
bisogno | benötigen |
IT Se hai abilitato la sincronizzazione dei contatti di iCloud, ci sono buone probabilità che tu abbia perso i contatti sul tuo account iCloud
DE Wenn Sie die Synchronisierung von iCloud-Kontakten aktiviert haben, besteht die Gefahr, dass Sie auch die Kontakte in Ihrem iCloud-Konto verloren haben
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
abilitato | aktiviert |
sincronizzazione | synchronisierung |
perso | verloren |
account | konto |
ci sono | besteht |
IT Se sei preoccupato per i preziosi dati che hai appena perso e ti stai chiedendo se puoi ancora estrarlo, abbiamo buone notizie per te: la risposta è "sì"!
DE Wenn Sie sich Sorgen um die wertvollen Daten machen, die Sie gerade verloren haben, und Sie sich fragen, ob Sie sie noch extrahieren können, haben wir gute Nachrichten für Sie: Die Antwort lautet "Ja"!
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
preziosi | wertvollen |
appena | gerade |
perso | verloren |
chiedendo | fragen |
buone | gute |
IT Perché le webcam non sono abbastanza buone
DE Warum Webcams nicht gut genug sind
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
perché | warum |
webcam | webcams |
abbastanza | genug |
buone | gut |
IT Non ci sono buone webcam. Perché? E cosa possiamo usare invece? Questo articolo confronta le opzioni webcam più popolari (come Brio, Kiyo e C920) con alternative migliori.
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
ci | wir |
invece | stattdessen |
confronta | verglichen |
IT Infomaniak condivide attivamente la sua carta ecologica nonché le sue buone pratiche nel campo
DE Infomaniak gibt sein Umweltleitbild und seine vorbildlichen Praktiken in diesem Bereich aktiv weiter
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
attivamente | aktiv |
pratiche | praktiken |
nel | in |
campo | bereich |
IT Cioccolato finissimo, vini pregiati e svariate qualità di formaggio di cui tutti parlano. Meno note ma altrettanto buone sono le birre svizzere o le salsicce regionali.
DE Edle Schokolade, erlesene Weine und verschiedene Käsesorten sind in aller Munde. Weniger bekannt aber genauso gut sind auch die Schweizer Biere oder regionale Wurstwaren.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
cioccolato | schokolade |
vini | weine |
svariate | verschiedene |
meno | weniger |
ma | aber |
altrettanto | auch |
buone | gut |
birre | biere |
svizzere | schweizer |
o | oder |
regionali | regionale |
IT 4 Notti, 4 notti in Camera doppia, Colazione, Buone ristorante per persona e per notte, Bibita di benvenuto,...
DE 4 Nächte, 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstück, Gutschein Restaurant pro Person pro Nacht, Willkommens-Getränk,...
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
colazione | frühstück |
ristorante | restaurant |
persona | person |
camera doppia | doppelzimmer |
IT Lezioni di agilità aziendale: buone intenzioni, scarsi risultati
DE Erkenntnisse zur Agilität in Großunternehmen: gute Ideen, schlechte Ergebnisse
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
agilità | agilität |
aziendale | unternehmen |
buone | gute |
di | zur |
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
iphone | iphone |
o | oder |
dovresti | sollten |
anche | auch |
creato | erstellt |
dopo | nachdem |
eliminato | gelöscht |
perso | verloren |
kik | kik |
IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?
DE Bei der Implementierung einer Payment-Lösung treten viele Fragen auf. Sind meine Daten und die meiner Kunden in sicheren Händen? Erhalte ich mein Geld rechtzeitig? Ist meine Zahlungsseite jederzeit für die Kunden verfügbar?
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
soluzione | lösung |
molte | viele |
dati | daten |
clienti | kunden |
mani | händen |
denaro | geld |
accessibile | verfügbar |
IT Altre buone ragioni che fanno di Prezi per i Team la scelta ideale
DE Noch mehr gute Gründe warum Prezi für Teams der richtige Weg ist
အီတလီ | ဂျာမန် |
---|---|
buone | gute |
ragioni | gründe |
team | teams |
prezi | prezi |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်