"branch" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "branch" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

branch ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အီတလီ တွင် "branch" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

branch branch

branch ၏ အီတလီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အီတလီ
ဂျာမန်

IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.

DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
operazione vorgang
feature feature
nuovo neuer
seguenti folgenden
metodi methoden
semplice unkomplizierter

IT Elenca i branch per questo repository. Vedrai il branch master predefinito e il nuovo branch creato. git branch

DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch

အီတလီ ဂျာမန်
elenca liste
branch branch
repository repository
master master
predefinito standard
nuovo neu
creato erstellte
git git

IT Elenca i branch per questo repository. Vedrai il branch master predefinito e il nuovo branch creato. git branch

DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch

အီတလီ ဂျာမန်
elenca liste
branch branch
repository repository
master master
predefinito standard
nuovo neu
creato erstellte
git git

IT Questo branch conterrà la cronologia completa del progetto, mentre il branch main ne conterrà una versione ridotta. Gli altri sviluppatori devono ora clonare il repository centrale e creare un branch di traccia per il branch develop.

DE Dieser Branch wird den kompletten Versionsverlauf des Projekts enthalten, während der main-Branch eine verkürzte Version enthält. Andere Entwickler sollten das zentrale Repository nun klonen und einen Tracking-Branch für den develop-Branch erstellen.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
completa kompletten
sviluppatori entwickler
devono sollten
ora nun
repository repository
centrale zentrale

IT Ma, invece di diramarsi dal branch main, i branch feature usano il branch develop come branch principale

DE Doch anstatt Branches auf Basis des main-Branch zu erstellen, nutzen feature-Branches den develop-Branch als übergeordneten Branch

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
feature feature
usano nutzen

IT Come accade per il completamento di un branch release, viene eseguito il merge del branch hotfix sia nel branch main che nel branch develop.

DE Ähnlich wie beim Abschluss eines release-Branch wird ein hotfix-Branch sowohl in den main- als auch in den develop-Branch gemergt.

အီတလီ ဂျာမန်
completamento abschluss
branch branch

IT Elenca i branch per questo repository. Vedrai il branch main predefinito e il nuovo branch creato. git branch

DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Haupt-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch

အီတလီ ဂျာမန်
elenca liste
branch branch
repository repository
predefinito standard
nuovo neu
creato erstellte
git git

IT In genere, lo sviluppatore specificherà il proprio branch di funzionalità come branch di origine e il branch main come branch di destinazione.

DE In der Regel gibt der Entwickler seinen Feature-Branch als Quell-Branch und den main-Branch als Ziel-Branch an.

အီတလီ ဂျာမန်
sviluppatore entwickler
branch branch
funzionalità feature
origine quell
destinazione ziel

IT Pipelines può essere allineato alla struttura branch, facilitando il lavoro con i flussi di branch, come branch di funzioni o gitflow.

DE Pipelines kann auf die Branch-Struktur abgestimmt werden. Das macht das Arbeiten mit Branching-Workflows wie Feature Branching oder Git-Flow für dich einfacher.

အီတလီ ဂျာမန်
struttura struktur
branch branch
o oder

IT Il branch di sviluppo predefinito. Quando crei un repository Git, viene creato un branch denominato "master" che diventa il branch attivo.

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein Branch namens "master" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
sviluppo entwicklungs
repository repository
denominato namens
master master
attivo aktiven

IT Nel pop-up visualizzato, seleziona un Type (Tipo) (se usi il modello di branch), inserisci un Branch name (Nome branch) e clicca su Create (Crea).

DE Wähle im Pop-up-Fenster einen Typ aus (sofern du das Branching-Modell verwendest), gib einen Branch-Namen ein und klicke auf Erstellen.

အီတလီ ဂျာမန်
seleziona wähle
usi verwendest
branch branch
nome namen
clicca klicke
se sofern

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

အီတလီ ဂျာမန်
crea erstelle
un einen
branch branch
comando befehl
git git

IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
seleziona wähle
automaticamente automatisch
request anfrage

IT Pipelines può essere allineato alla struttura branch, facilitando il lavoro con i flussi di branch, come branch di funzioni o gitflow.

DE Pipelines kann auf die Branch-Struktur abgestimmt werden. Das macht das Arbeiten mit Branching-Workflows wie Feature Branching oder Git-Flow für dich einfacher.

အီတလီ ဂျာမန်
struttura struktur
branch branch
o oder

IT Il branch di sviluppo predefinito. Quando crei un repository Git, viene creato un branch denominato "master" che diventa il branch attivo.

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein Branch namens "master" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
sviluppo entwicklungs
repository repository
denominato namens
master master
attivo aktiven

IT Nel pop-up visualizzato, seleziona un Type (Tipo) (se usi il modello di branch), inserisci un Branch name (Nome branch) e clicca su Create (Crea).

DE Wähle im Pop-up-Fenster einen Typ aus (sofern du das Branching-Modell verwendest), gib einen Branch-Namen ein und klicke auf Erstellen.

အီတလီ ဂျာမန်
seleziona wähle
usi verwendest
branch branch
nome namen
clicca klicke
se sofern

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

အီတလီ ဂျာမန်
crea erstelle
un einen
branch branch
comando befehl
git git

IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
seleziona wähle
automaticamente automatisch
request anfrage

IT Gitflow è un modello di creazione di branch Git alternativo che prevede l'uso di branch di funzioni e di più branch primari

DE Gitflow ist ein alternatives Git-Branching-Modell, das Feature-Branches und mehrere primäre Branches verwendet

အီတလီ ဂျာမန်
modello modell
git git
uso verwendet
funzioni feature

IT Il branch main memorizza la cronologia di rilascio ufficiale e il branch develop funge da branch di integrazione per le funzioni

DE Der main-Branch enthält den offiziellen Release-Verlauf und der develop-Branch dient als Integrations-Branch für Features

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
rilascio release
ufficiale offiziellen
integrazione integrations
funzioni features

IT Il primo passo consiste nell'integrare il branch main predefinito con un branch develop. Per procedere in modo semplice, uno sviluppatore deve creare un branch develop vuoto in locale ed eseguirne il push sul server:

DE Der erste Schritt ist, den obligatorischen main- mit einem develop-Branch zu ergänzen. Entwickler können das ganz einfach tun, indem sie einen leeren develop-Branch lokal erstellen und ihn zum Server pushen:

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
semplice einfach
sviluppatore entwickler
locale lokal
push pushen
server server

IT Nota che i branch feature uniti con il branch develop costituiscono a tutti gli effetti il flusso di lavoro del branch di funzioni. Tuttavia, il flusso di lavoro di Gitflow non si ferma qui.

DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.

အီတလီ ဂျာမန်
nota beachte
branch branch
flusso flow
flusso di lavoro workflow

IT Puoi immaginare i branch di manutenzione come branch release ad hoc che funzionano direttamente con il branch main

DE Maintenance-Branches sind sozusagen Ad-hoc-release-Branches, die direkt mit dem main-Branch interagieren

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
manutenzione maintenance
hoc hoc

IT Una volta completato il branch hotfix, ne viene eseguito il merge sia nel branch develop che nel branch main

DE Sobald der hotfix abgeschlossen ist, wird er in den develop-Branch und den main-Branch gemergt.

အီတလီ ဂျာမန်
completato abgeschlossen
branch branch
nel in
una volta sobald

IT Il branch di sviluppo predefinito. Quando crei un repository Git, viene creato un branch denominato "main" che diventa il branch attivo.

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
sviluppo entwicklungs
repository repository
attivo aktiven

IT Nel pop-up visualizzato, seleziona un Type (Tipo) (se usi il modello di branch), inserisci un Branch name (Nome branch) e clicca su Create (Crea).

DE Wähle im Pop-up-Fenster einen Typ aus (sofern du das Branching-Modell verwendest), gib einen Branch-Namen ein und klicke auf Erstellen.

အီတလီ ဂျာမန်
seleziona wähle
usi verwendest
branch branch
nome namen
clicca klicke
se sofern

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

အီတလီ ဂျာမန်
crea erstelle
un einen
branch branch
comando befehl
git git

IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.

DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
seleziona wähle
automaticamente automatisch
request anfrage

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

အီတလီ ဂျာမန်
esempio beispielsweise
branch branch
aggiuntivi zusätzliche

IT Il branch di sviluppo predefinito. Quando crei un repository Git, viene creato un branch denominato "main" che diventa il branch attivo.

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
sviluppo entwicklungs
repository repository
attivo aktiven

IT Pipelines può essere allineato alla struttura branch, facilitando il lavoro con i flussi di branch, come branch di funzioni o gitflow.

DE Pipelines kann auf die Branch-Struktur abgestimmt werden. Das macht das Arbeiten mit Branching-Workflows wie Feature Branching oder Git-Flow für dich einfacher.

အီတလီ ဂျာမန်
struttura struktur
branch branch
o oder

IT La cronologia del repository rimane invariata. Tutto ciò che ottieni è un nuovo puntatore al branch corrente. Per iniziare a lavorare sul nuovo branch, devi eseguire il checkout del branch che desideri utilizzare.

DE Der Repository-Verlauf bleibt unverändert. Es wird lediglich ein neuer Pointer zum aktuellen Branch implementiert. Wenn du in dem neuen Branch arbeiten möchtest, musst du ihn zunächst auschecken.

အီတလီ ဂျာမန်
repository repository
rimane bleibt
branch branch
devi musst

IT Poiché stai creando un branch per lavorare su qualcosa di nuovo, ogni volta che crei un nuovo branch (con git branch), devi assicurarti di eseguirne il checkout (con git checkout) se hai intenzione di usarlo

DE Da Branches spezifisch für die Arbeit an neuem Code erstellt werden, solltest du jeden mit git branch neu erstellten Branch mit git checkout auschecken, bevor du ihn verwendest

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
git git
checkout checkout

IT Invece di eseguire "effettivamente" il merge dei branch, tutto ciò che Git deve fare per integrare le cronologie è spostare (ovvero "effettuare un avanzamento rapido") la punta del branch corrente fino alla punta del branch di destinazione

DE Statt die Branches tatsächlich zusammenzuführen, muss Git zur Integration der verschiedenen Verläufe lediglich die Spitze des aktuellen Branches an die Spitze des Ziel-Branches verschieben ("fast-forward")

အီတလီ ဂျာမန်
effettivamente tatsächlich
git git
deve muss
integrare integration
spostare verschieben
punta spitze
corrente aktuellen
un lediglich

IT Prima di iniziare a scrivere codice, Mary deve creare un nuovo branch per la funzione. Questo branch verrà utilizzato come branch di origine della pull request.

DE Bevor Mary mit dem Schreiben von Code beginnt, muss Mary zunächst einen neuen Branch für das Feature erstellen. Diesen Branch wird sie als Quell-Branch des Pull-Requests verwenden.

အီတလီ ဂျာမန်
nuovo neuen
branch branch
funzione feature
origine quell
iniziare beginnt

IT Suggerisci condizioni specifiche sulle unioni di singoli branch o modelli di branch. Oppure, forza i controlli di tipo merge con Bitbucket Premium.

DE Gib Empfehlungen zu bestimmten Merge-Bedingungen für einzelne Branches oder Branch-Muster ab oder erzwinge Merge-Checks in Bitbucket Premium.

အီတလီ ဂျာမန်
condizioni bedingungen
singoli einzelne
branch branch
modelli muster
controlli checks
merge merge
bitbucket bitbucket
premium premium

IT Dal repository, clicca sul + nella barra laterale globale e, in Get to work (Mettiamoci al lavoro), seleziona Create a branch (Crea un branch).

DE Klicke im Repository in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Get to work" (An die Arbeit) "Create a branch" (Branch erstellen).

အီတလီ ဂျာမန်
repository repository
clicca klicke
seleziona wähle
branch branch
barra laterale seitenleiste
un a

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

အီတလီ ဂျာမန်
locale lokal
branch branch
git git
feature feature

IT Eseguire il merge di una pull requestUna volta che il codice è stato rivisto e approvato in una pull request, clicca sul pulsante Merge (Esegui il merge) per eseguire il merge del tuo branch e del branch principale

DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen

အီတလီ ဂျာမန်
codice code
approvato genehmigt
request anfrage
clicca klicke
pulsante schaltfläche
branch branch
principale haupt

IT Le modifiche al codice presenti nel branch di origine sono adesso completamente incorporate nel branch di destinazione.

DE Die Codeänderungen am Quell-Branch wurden nun vollständig in den Ziel-Branch übernommen.

အီတလီ ဂျာမန်
modifiche änderungen
codice code
branch branch
origine quell
adesso nun
completamente vollständig
destinazione ziel

IT Suggerisci condizioni specifiche sulle unioni di singoli branch o modelli di branch. Oppure, forza i controlli di tipo merge con Bitbucket Premium.

DE Gib Empfehlungen zu bestimmten Merge-Bedingungen für einzelne Branches oder Branch-Muster ab oder erzwinge Merge-Checks in Bitbucket Premium.

အီတလီ ဂျာမန်
condizioni bedingungen
singoli einzelne
branch branch
modelli muster
controlli checks
merge merge
bitbucket bitbucket
premium premium

IT Dal repository, clicca sul + nella barra laterale globale e, in Get to work (Mettiamoci al lavoro), seleziona Create a branch (Crea un branch).

DE Klicke im Repository in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Get to work" (An die Arbeit) "Create a branch" (Branch erstellen).

အီတလီ ဂျာမန်
repository repository
clicca klicke
seleziona wähle
branch branch
barra laterale seitenleiste
un a

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

အီတလီ ဂျာမန်
locale lokal
branch branch
git git
feature feature

IT Eseguire il merge di una pull requestUna volta che il codice è stato rivisto e approvato in una pull request, clicca sul pulsante Merge (Esegui il merge) per eseguire il merge del tuo branch e del branch principale

DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen

အီတလီ ဂျာမန်
codice code
approvato genehmigt
request anfrage
clicca klicke
pulsante schaltfläche
branch branch
principale haupt

IT Le modifiche al codice presenti nel branch di origine sono adesso completamente incorporate nel branch di destinazione.

DE Die Codeänderungen am Quell-Branch wurden nun vollständig in den Ziel-Branch übernommen.

အီတလီ ဂျာမန်
modifiche änderungen
codice code
branch branch
origine quell
adesso nun
completamente vollständig
destinazione ziel

IT Con questo modello, gli sviluppatori creano un branch di funzioni e ne posticipano il merge nel branch principale del trunk fino a quando la funzione non è completata

DE Unter diesem Modell erstellen Entwickler einen Feature-Branch und verzögern den Merge mit dem Haupt-Trunk-Branch, bis das Feature vollständig ist

အီတလီ ဂျာမန်
sviluppatori entwickler
branch branch
merge merge
principale haupt

IT Questi branch di funzioni di lunga durata richiedono una maggiore collaborazione per il merge e presentano un maggiore rischio di allontanarsi dal branch del trunk

DE Diese langlebigen Feature-Branches erfordern mehr Zusammenarbeit bei Merges und haben ein höheres Risiko, vom Trunk-Branch abzuweichen

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
funzioni feature
richiedono erfordern
collaborazione zusammenarbeit
e und
rischio risiko

IT Oltre ai branch feature, utilizza singoli branch per la preparazione, la gestione e la registrazione dei rilasci

DE Zusätzlich zu Feature-Branches verwendet er einzelne Branches zum Vorbereiten, Verwalten und Aufzeichnen von Releases

အီတလီ ဂျာမန်
feature feature
utilizza verwendet
singoli einzelne
preparazione vorbereiten
gestione verwalten
rilasci releases
registrazione aufzeichnen

IT Invece di un singolo branch main, questo flusso di lavoro utilizza due branch per registrare la cronologia del progetto

DE Statt eines einzelnen main-Branch sieht dieser Workflow zwei Branches vor, um den Verlauf des Projekts aufzuzeichnen

အီတလီ ဂျာမန်
branch branch
flusso di lavoro workflow

IT Di seguito è riportato un esempio completo del flusso di un branch di funzioni in cui si parte dal presupposto che il repository sia stato configurato con un branch main.

DE Im Folgenden siehst du ein vollständiges Beispiel für einen Feature-Branch-Workflow. Nehmen wir an, wir haben ein Repository mit einem main-Branch eingerichtet.

အီတလီ ဂျာမန်
seguito folgenden
esempio beispiel
completo vollständiges
branch branch
funzioni feature
repository repository
configurato eingerichtet

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်