ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"restent" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "restent" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

restent ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "restent" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

restent a ao aos as até com como da das de do dos e elas ele eles em enquanto entre essas estes está estão faz fazer ficam há isso los mais mantenha no nos nosso não o que onde os ou para para que permanecem por qualquer quando que se seja sem ser será seu seus sua suas são tem tempo ter todo todos uma você é

restent ၏ ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ပေါ်တူဂီ

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
navigateur navegador
appareil dispositivo
cookies cookies
longtemps tempo
date data
restent permanecem
votre seu
plus mais
y a
beaucoup muito
que que

FR Twist organise les discussions en sujets qui restent focalisés sur un seul thème et placés dans leur contexte. Les informations restent bien structurées et faciles à trouver (même des années plus tard).

PT O Twist organiza as discussões em tópicos que se mantém dentro do assunto e contexto. A informação fica bem estruturada e fácil de ser encontrada (mesmo anos depois).

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
contexte contexto
discussions discussões
sujets tópicos
et e
informations informação
thème assunto
bien bem
années anos
un fácil
restent ser
même mesmo
leur a

FR Toutes les données restent stockées sur votre appareil, dans les sauvegardes que vous avez réalisées et au final dans le cache de l’application, mais toutes ces données restent exclusivement locales

PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
sauvegardes backups
réalisées feitos
cache cache
appareil dispositivo
et e
données dados
mais mas
exclusivement apenas
au no
de do
votre seu

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
navigateur navegador
appareil dispositivo
cookies cookies
longtemps tempo
date data
restent permanecem
votre seu
plus mais
y a
beaucoup muito
que que

FR Chacun se référant aux mêmes informations, les conversations restent productives et les équipes restent en phase. 

PT Com todos consultando as mesmas informações, as conversas permanecem produtivas e as equipes se mantêm alinhadas.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
informations informações
conversations conversas
productives produtivas
équipes equipes
et e
restent permanecem
mêmes mesmas

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
navigateur navegador
appareil dispositivo
cookies cookies
longtemps tempo
date data
restent permanecem
votre seu
plus mais
y a
beaucoup muito
que que

FR Toutes les données restent stockées sur votre appareil, dans les sauvegardes que vous avez réalisées et au final dans le cache de l’application, mais toutes ces données restent exclusivement locales

PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
sauvegardes backups
réalisées feitos
cache cache
appareil dispositivo
et e
données dados
mais mas
exclusivement apenas
au no
de do
votre seu

FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »

PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cdn cdn
disponibilité disponibilidade
shot shot
solutions soluções
projet projeto
et e
processus processos
services serviços
protection proteção
sécurité segurança
données dados
de de
la a
mesures com

FR Bien que tous nos supports d’apprentissage et certains outils restent gratuits, pensez à nous soutenir en vous abonnant à Ahrefs.

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
outils ferramentas
gratuits gratuitas
pensez considere
soutenir apoiar
ahrefs ahrefs
bien que embora
et e
en os
nos nossos
que o
tous todos

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
slack slack
équipes equipes
résoudre resolver
incident incidente
mises à jour atualizações
état status
et e
de de
à para
un vez

FR Faire plaisir à ses clients est toujours agréable, mais que se passe-t-il lorsque vous leur proposez une expérience vraiment authentique et pertinente ? Ils achètent plus, dépensent plus, restent plus fidèles et en parlent à leurs amis.

PT Ter uma relação próxima é ótimo, mas o que realmente acontece quando você oferece uma experiência significativa e autêntica aos clientes? Eles compram mais, investem mais, ficam mais próximos à você e divulgam seus negócios aos amigos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
clients clientes
expérience experiência
est é
et e
amis amigos
mais mas
vous você
une uma
vraiment realmente
plus mais
lorsque quando
se passe acontece
les o
en seus
à aos

FR Bien que les hashtags puissent sembler un peu dépassés et fassent l'objet de nombreuses plaisanteries dans les médias, ils restent essentiels pour les réseaux sociaux.

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
hashtags hashtags
puissent possa
sembler parecer
médias mídias
essentiels fundamentais
et e
de de
bien que embora
réseaux redes
sociaux sociais
un um

FR Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse

PT Mesmo os pedidos de agências governamentais não são ouvidos

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
demandes pedidos
agences agências
gouvernementales governamentais
même mesmo

FR Pourtant, il existe toujours pleins de sites de torrents qui restent actifs.

PT No entanto, ainda existem vários sites de torrent ativos e seguros.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
sites sites
actifs ativos
torrents torrent
de de
toujours ainda
pourtant no entanto

FR Définissez un logo par défaut à inclure dans chaque campagne, puis réutilisez vos ressources pour que vos opérations marketing restent cohérentes avec votre marque sur l'ensemble de vos canaux.

PT Defina um logotipo padrão para incluir em cada campanha, depois reutilize seus ativos para manter todo o marketing consistente e integrado à marca em todos os canais.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
définissez defina
défaut padrão
inclure incluir
ressources ativos
canaux canais
logo logotipo
campagne campanha
marketing marketing
un um
marque marca
à para
d e

FR L’intégration de Calendly pour Mailchimp a permis à Mo de suivre sa propre règle d’or du marketing : "Toujours créer un contenu d’excellente qualité. En fin de compte, c’est grâce au contenu si les gens restent sur votre liste."

PT A integração do Calendly do Mailchimp possibilita que Mo siga sua própria regra de ouro de marketing: "Focar em criar conteúdo realmente ótimo", diz ela. "Porque, no final, o conteúdo é o que mantém as pessoas em sua lista."

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
mailchimp mailchimp
suivre siga
règle regra
marketing marketing
fin final
dor ouro
créer criar
liste lista
de de
contenu conteúdo
grâce a
du do
cest é
votre sua
ce realmente
un pessoas

FR Vous pouvez concevoir des formulaires adaptés au RGPD qui restent en phase avec votre marque

PT É possível elaborar formulários de RGPD fáceis de usar e coerentes com sua marca

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
pouvez possível
rgpd rgpd
concevoir elaborar
formulaires formulários
marque marca
des de
avec com

FR L’hébergement partagé, qui propose un serveur unique sur lequel plusieurs sites Web ont un espace de stockage. Chaque site dispose de sa propre section du serveur, de sorte que les informations de chacun restent sécurisées.

PT Hospedagem compartilhada, em que vários sites têm espaço de armazenamento em um único servidor. Cada site tem sua própria seção do servidor, portanto, as informações de todos permanecem seguras.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
partagé compartilhada
informations informações
serveur servidor
espace espaço
stockage armazenamento
sites sites
site site
sécurisées seguras
de de
restent permanecem
du do
un um
section seção
lequel que
que o

FR Les règles de SEO sont en constante évolution, mais deux aspects restent essentiels en toutes circonstances : mots-clés et contenus de qualité

PT As regras de SEO estão sempre mudando, mas duas coisas são consistentemente importantes: palavras-chave e conteúdo de qualidade

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
seo seo
aspects coisas
contenus conteúdo
qualité qualidade
mais mas
et e
règles regras
de de
clés palavras-chave
mots-clés chave

FR Lorsque vous achetez un VOD, vous pourrez streamer ses vidéos tant qu'elles restent disponibles sur Vimeo

PT Quando você comprar vídeos no VOD, você poderá assisti-los durante o tempo que eles permanecem no Vimeo

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
achetez comprar
vod vod
pourrez poderá
vidéos vídeos
vimeo vimeo
vous você
restent permanecem
un eles
sur no
lorsque quando
tant que

FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.

PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
atlassian atlassian
recommande recomenda
certificats certificados
vigueur vigor
fiscale fiscal
ou ou
écrit escrito
une uma
le a
les todos
commandes para
jusqu até

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
disposition disposição
dutilisation uso
minimale mínima
si se
pleinement pleno
ou ou
des necessária
conditions termos
limitée limitada
mesure medida
pour de

FR Créez un affichage personnalisé et unifié des projets afin que vos équipes restent sur la bonne voie, tout en respectant les délais, et suivez facilement l’évolution des nombreuses tâches dynamiques.

PT Crie uma visualização unificada e personalizada de projetos que mantenha suas equipes focadas e dentro do prazo, e que permita acompanhar com facilidade múltiplas atividades acontecendo ao mesmo tempo.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
affichage visualização
personnalisé personalizada
unifié unificada
restent mantenha
suivez acompanhar
créez crie
projets projetos
équipes equipes
et e
délais tempo
facilement facilidade
tâches do
en dentro

FR Donnez aux équipes les moyens que les tâches restent sur la bonne voie, en leur permettant d’afficher, de partager et d’agir ensemble sur les projets, d’une façon plus visuelle.

PT Ajude a manter as equipes e as tarefas no caminho certo com uma maneira mais visual de enxergar, compartilhar e atuar conjuntamente nos projetos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
équipes equipes
tâches tarefas
et e
projets projetos
façon maneira
la a
en no
de de
visuelle visual
donnez com
voie caminho
partager compartilhar
plus mais

FR Configurez facilement des règles d’automatisation dans n’importe quelle feuille pour demander des actualisations et vous assurer que les tâches restent sur la bonne voie.

PT Configure regras de automação com facilidade dentro de qualquer planilha para solicitar atualizações e manter as tarefas sob controle.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
configurez configure
demander solicitar
actualisations atualizações
restent manter
nimporte qualquer
et e
règles regras
tâches tarefas
facilement facilidade

FR Vos données restent au même endroit, ce qui permet à vos clients de vivre une expérience fluide tout au long de leur voyage.

PT Seus dados permanecem em um só lugar, assim, uma experiência fluida é oferecida ao longo da jornada dos clientes.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
endroit lugar
clients clientes
voyage jornada
données dados
restent permanecem
expérience experiência
permet da
long longo
à em
une uma

FR Vous restez dans Wrike et ils restent dans JIRA

PT Você permanece no Wrike e eles permanecem no JIRA

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
jira jira
et e
vous você
dans no
restent permanecem
ils eles

FR La machine virtuelle reste alimentée, les connexions réseau restent actives et les applications continuent de fonctionner pendant le déplacement de la machine virtuelle

PT A máquina virtual permanece ligada, as conexões de rede continuam ativas e as aplicações continuam em execução enquanto a máquina virtual é realocada

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
virtuelle virtual
reste permanece
actives ativas
machine máquina
connexions conexões
réseau rede
applications aplicações
et e
de de
le o
la a
fonctionner em

FR Les cookies persistants restent sur votre appareil même après que vous ayez fermé votre navigateur ou éteint votre appareil.

PT Cookies armazenados (persistent) permanecem no seu dispositivo, mesmo após você fechar o navegador ou desligar o dispositivo.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cookies cookies
navigateur navegador
appareil dispositivo
ou ou
même mesmo
après após
sur no
restent permanecem
vous você
votre seu
que o

FR Certaines choses ne changent pas, même après un an passé en survêtement ou pyjama : les objectifs de perte de poids restent ambitieux et les participants ont les meilleures intentions du monde pour les atteindre.

PT Uma coisa não mudou depois de um ano de moletons e leggings: as pessoas ainda estabelecem metas altas de perda de peso e têm boas intenções de mudar seus hábitos alimentares para chegarem lá.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
perte perda
poids peso
intentions intenções
et e
de de
objectifs metas
un um
an ano
en seus

FR Les produits téléchargeables restent disponibles en téléchargement sur votre compte Affinity tant que votre compte est actif.

PT Os produtos para download ficam disponíveis na conta Affinity durante o período de tempo em que a conta permanecer ativa.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
compte conta
actif ativa
disponibles disponíveis
téléchargement download
produits produtos
téléchargeables para download

FR Déployez votre espace de travail sur site en tant que solution dans le cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
solution solução
hybride híbrida
publics públicas
cloud nuvem
toujours sempre
infrastructure infraestrutura
transfert transferência
ou ou
clouds nuvens
de de
travail trabalho
documents dados
espace espaço
votre seu
le o
en em
tant como
vos seus

FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
onlyoffice onlyoffice
déployé implantado
site local
solution solução
hybride híbrida
documents documentos
infrastructure infraestrutura
publics públicas
cloud nuvem
toujours sempre
transfert transferência
ou ou
clouds nuvens
de de
peut pode
être ser
en no
votre sua
tant como
vos seus

FR Notre équipe transfère soigneusement toutes vos bases de données afin que vos informations importantes restent sur votre site.

PT Nossa equipe transfere cuidadosamente todos os seus bancos de dados para que suas informações importantes permaneçam em seu site.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
équipe equipe
soigneusement cuidadosamente
importantes importantes
site site
données dados
informations informações
de de
votre seu
notre nossa
vos seus
que que

FR Cela garantit que toutes les données envoyées à partir de votre navigateur Web de votre site Web au serveur restent privées

PT Isso garante que todos os dados enviados do navegador da Web do seu site para o servidor permaneça privado

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
garantit garante
navigateur navegador
serveur servidor
données dados
envoyées enviados
à para
site site
de do
au a
votre seu
privé privado
web web
les todos

FR Êtes-vous certain que vos e-mails et vos documents professionnels confidentiels restent vraiment privés ?

PT Até que ponto você está confiante de que seus e-mails e documentos empresariais confidenciais são realmente privados?

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
documents documentos
professionnels empresariais
confidentiels confidenciais
et e
vraiment realmente
privés privados
vous você
mails e-mails
certain que
e-mails mails

FR Même en cas de perte, de vol ou de détournement d’un appareil, ces données restent protégées de tous les utilisateurs non autorisés.

PT Mesmo se um dispositivo for perdido, roubado ou desviado, seus dados permanecem protegidos contra qualquer usuário não autorizado.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
appareil dispositivo
utilisateurs usuário
données dados
ou ou
dun um
autorisé autorizado
même mesmo
restent permanecem
protégées protegidos

FR Ainsi, votre identité, votre argent et vos données personnelles restent en sécurité

PT Dessa forma, sua identidade, dinheiro e informações pessoais permanecerão seguros

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
identité identidade
argent dinheiro
données informações
sécurité seguros
personnelles pessoais
et e

FR Ainsi, j'ai l'assurance que les commentaires relatifs aux calculs restent cohérents dans tous mes classeurs.

PT A melhor parte: sua documentação sobre os cálculos permanece consistente em todas as pastas de trabalho.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
calculs cálculos
mes sua

FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.

PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
priorité prioridade
politiques política
profond profundo
respect respeito
droit direito
est é
et e
données dados
toujours sempre
de de
un um
vie privée privacidade
votre seu
notre nossa
sécurité seguros

FR Vos données 1Password sont cryptées de bout en bout pour qu’elles restent en sécurité au repos et en transit

PT Os dados do seu 1Password são criptografados de ponta a ponta, para mantê-los protegidos, tanto quando armazenados quanto em trânsito

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cryptées criptografados
bout ponta
transit trânsito
données dados
sont são
de de

FR La faim et la malnutrition restent les principales menaces pour la santé publique dans le monde.

PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
principales principais
menaces ameaças
santé saúde
faim fome
et e
publique pública
monde mundo
malnutrition desnutrição

FR CARE continue de surveiller de près le retour des étudiants afghans en classe et est profondément préoccupé par le fait que les étudiantes restent à la maison

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
continue continua
retour retorno
étudiants alunos
classe aula
profondément profundamente
et e
maison casa
de de
est está

FR Bien sûr ! Toutes vos informations sont stockées de manière sécurisée et restent consultables à tout moment. Vous aurez accès à l'ensemble de vos messages et fichiers depuis vos premiers pas sur Slack.

PT Sim, suas informações ficam seguras, intactas e podem ser pesquisadas. Você terá acesso a todas as mensagens ou arquivos desde o início do seu Slack.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
slack slack
informations informações
et e
accès acesso
fichiers arquivos
vous você
toutes todas
messages mensagens
de do
sont ficam
à as
aurez terá
pas ou

FR Slack aide les organisations à rassembler leurs employés et leurs outils en un seul et même endroit, afin qu’ils restent productifs et en harmonie, où qu’ils soient

PT O Slack ajuda as organizações a reunir o seu pessoal e ferramentas em um único local, de modo que todos permaneçam produtivos e em sintonia de qualquer lugar

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
slack slack
organisations organizações
rassembler reunir
aide ajuda
et e
outils ferramentas
endroit lugar
un um
employés pessoal
les de
afin a

FR Noubliez pas que votre position nest pas partagée avec dautres utilisateurs ou le gouvernement, toutes les informations restent sur votre téléphone pendant 14 jours ou jusquà ce quelles soient nécessaires en raison dun résultat de test positif.

PT Lembre-se de que sua localização não é compartilhada com outros usuários ou com o governo, todas as informações ficam no seu telefone por 14 dias, ou até que seja necessário porque o resultado do teste é positivo.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
dautres outros
utilisateurs usuários
gouvernement governo
nécessaires necessário
test teste
positif positivo
informations informações
ou ou
position localização
téléphone telefone
jours dias
partagé compartilhada
en no
de de
votre seu
jusqu até
le o
toutes todas
dun que

FR Cela signifie que vous naurez pas à ouvrir et à exécuter lapplication tout le temps - cela fonctionnera en arrière-plan et signifierait également que les données restent privées.

PT Isso significa que você não terá que ter o aplicativo aberto e em execução o tempo todo - ele funcionará em segundo plano e também significa que os dados permanecerão privados.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
ouvrir aberto
lapplication aplicativo
plan plano
et e
fonctionnera funcionar
également também
données dados
vous você
signifie significa
temps tempo
le o
pas não

FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif

PT O sistema Google-Apple trabalha em um modelo "descentralizado", o que significa que os dados permanecem no telefone e notificam anonimamente outros usuários quando acionados por um diagnóstico COVID-19 positivo

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
fonctionne trabalha
décentralisé descentralizado
signifie significa
utilisateurs usuários
diagnostic diagnóstico
positif positivo
un um
modèle modelo
téléphone telefone
système sistema
données dados
et e
autres outros
restent permanecem
le o

FR - Les histoires Facebook sont des mises à jour de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme des statuts. Voici tout ce que vous devez savoir

PT - As histórias do Facebook são atualizações no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status. Aqui está tudo que você precisa saber

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
histoires histórias
style estilo
snapchat snapchat
statuts status
mises à jour atualizações
facebook facebook
instagram instagram
et e
de do
savoir saber
après após
heures horas
restent permanecem
à as
pas não
tout tudo
vous você
devez você precisa

FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.

PT (Pocket-lint) - As histórias do Facebook são atualizações rápidas no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status normais do Facebook.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
histoires histórias
style estilo
snapchat snapchat
statuts status
normaux normais
mises à jour atualizações
facebook facebook
instagram instagram
et e
de do
après após
heures horas
restent permanecem
à as
pas não

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်