FR Lorsque vous codez une colonne flexible avec HubL, vous pouvez choisir d'encadrer d'autres modules HubL pour qu'ils apparaissent par défaut dans la colonne flexible
FR Lorsque vous codez une colonne flexible avec HubL, vous pouvez choisir d'encadrer d'autres modules HubL pour qu'ils apparaissent par défaut dans la colonne flexible
PT Ao codificar uma coluna flexível com HubL, você pode optar por envolver outros módulos HubL para fazê-los aparecer na coluna flexível por padrão
FR Le mode SSL flexible chiffre le trafic entre Cloudflare et les utilisateurs finaux de votre site Web, mais pas entre Cloudflare et votre serveur d’origine
PT O Flexible SSL criptografa o tráfego da Cloudflare para usuários finais do seu site, mas não da Cloudflare para o seu servidor de origem
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ssl | ssl |
chiffre | criptografa |
cloudflare | cloudflare |
utilisateurs | usuários |
serveur | servidor |
flexible | flexible |
trafic | tráfego |
le | o |
site | site |
mais | mas |
de | de |
finaux | finais |
votre | seu |
FR Le SSL flexible n'est pas l'option la plus sécurisée, mais il protège vos visiteurs contre une large gamme de menaces, notamment l'interception de données sur Wi-Fi public et l'injection d'annonces via HTTP.
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ssl | ssl |
visiteurs | visitantes |
large | ampla |
menaces | ameaças |
public | público |
http | http |
flexible | flexible |
wi-fi | wifi |
et | e |
protège | protege |
de | de |
sécurisé | seguro |
nest | a |
une | uma |
pas | embora |
FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés
PT Com essa filosofia em mente, nos propusemos a desenvolver um sistema muito flexível para decidir onde as chaves podem ser mantidas
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
philosophie | filosofia |
tête | mente |
concevoir | desenvolver |
système | sistema |
flexible | flexível |
décider | decidir |
un | um |
de | com |
très | muito |
en | em |
clés | chaves |
nous | nos |
d | a |
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.
FR Qu'il s'agisse de notes de réunion exploitables ou de plans de projet inspirants, donnez le coup d'envoi au travail d'équipe grâce à un espace de travail flexible.
PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
notes | anotações |
flexible | flexível |
plans | planos |
projet | projeto |
un | um |
équipe | equipe |
réunion | reuniões |
travail | trabalho |
sagisse | se |
espace | espaço |
de | de |
donnez | com |
le | o |
grâce | a |
ce | que |
FR Support flexible pour les frameworks Agile
PT Suporte flexível para estruturas ágeis
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
support | suporte |
frameworks | estruturas |
flexible | flexível |
agile | ágeis |
pour | para |
FR ActiveCampaign est extrêmement flexible
PT "ActiveCampaign é muito flexível
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
extrêmement | muito |
flexible | flexível |
est | é |
FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.
PT Para acessar o Facebook e o Twitter em seu nome, o Sprout usa um mecanismo chamado OAuth. É muito seguro e flexível, pois permite que você desative o acesso do Sprout quando quiser.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mécanisme | mecanismo |
flexible | flexível |
sûr | seguro |
nom | nome |
permet | permite |
et | e |
un | um |
à | para |
vous | você |
de | do |
en | em |
moment | quando |
votre | seu |
qui | o |
FR Un emploi du temps plus flexible dans Slack
PT Incentive um horário de trabalho flexível no Slack
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
un | um |
flexible | flexível |
slack | slack |
temps | horário |
FR Une gestion de projet plus flexible et plus rapide
PT Redução de 50% do tempo de criação de painéis
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
de | de |
FR Aimer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Gostar do SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR Enregistrer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Salvar o SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR Partager le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
PT Compartilhar o SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
flexible | flexible |
FR optimiser votre retour sur investissement grâce à une solution flexible, sans engagement.
PT Maximizar o retorno sobre o investimento com uma solução flexível e independente de fornecedor.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
optimiser | maximizar |
retour | retorno |
investissement | investimento |
solution | solução |
flexible | flexível |
votre | e |
une | uma |
FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne se donne pour objectif d’exercer une action positive, flexible et capable d’établir des ponts. Tel est aussi l’esprit qui guide son programme culturel.
PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia pretende exercer uma ação positiva, flexível e capaz de construir pontes. Não podia ser outro o espírito que orienta o seu Programa Cultural.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
portugaise | portuguesa |
conseil | conselho |
européenne | europeia |
action | ação |
positive | positiva |
flexible | flexível |
ponts | pontes |
programme | programa |
culturel | cultural |
la | a |
et | e |
qui | que |
une | uma |
donne | da |
son | o |
FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client
PT Aproveite uma plataforma flexível, alimentada por IA de ponta a ponta, para unificar as experiências do cliente
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
plateforme | plataforma |
bout | ponta |
flexible | flexível |
unifier | unificar |
expériences | experiências |
client | cliente |
de | de |
une | uma |
FR Gestion flexible et évolutive des événements et des campagnes
PT Gerenciamento flexível de campanhas e eventos em escala
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gestion | gerenciamento |
événements | eventos |
campagnes | campanhas |
flexible | flexível |
et | e |
des | de |
FR Une interface utilisateur familière et flexible permet à chacun de travailler de la manière qui lui convient le mieux.
PT Uma IU familiar e flexível permite que todos trabalhem da maneira que for melhor para eles.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
flexible | flexível |
et | e |
une | uma |
permet | permite |
à | para |
FR Smartsheet relie les activités de l’entreprise sur une plateforme flexible, sans code, permettant à quiconque de créer la solution dont il a besoin, avec le contrôle et la sécurité requises par l’informatique.
PT O Smartsheet conecta a empresa por meio de uma plataforma flexível e sem código que permite a qualquer pessoa criar a solução de que precisa com as demandas de TI de controle e segurança.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relie | conecta |
plateforme | plataforma |
flexible | flexível |
code | código |
permettant | permite |
contrôle | controle |
et | e |
créer | criar |
lentreprise | a empresa |
sécurité | segurança |
solution | solução |
besoin | precisa |
de | de |
une | uma |
à | as |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les entreprises du secteur des biotechnologie et de l’industrie pharmaceutique.
PT Oferecemos uma plataforma flexível, modelos predefinidos e soluções personalizadas para empresas de biotecnologia e farmacêutica.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
plateforme | plataforma |
flexible | flexível |
solutions | soluções |
entreprises | empresas |
biotechnologie | biotecnologia |
pharmaceutique | farmacêutica |
personnalisées | personalizadas |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
proposons | oferecemos |
une | uma |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les hôpitaux, les cliniques et les services d’urgence.
PT Oferecemos uma plataforma flexível, modelos pré-criados e soluções personalizadas para hospitais, clínicas e serviços de emergência.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
flexible | flexível |
plateforme | plataforma |
solutions | soluções |
personnalisées | personalizadas |
hôpitaux | hospitais |
services | serviços |
modèles | modelos |
et | e |
cliniques | clínicas |
proposons | oferecemos |
une | uma |
FR Notre modèle au CPC (Coût par Clic) flexible vous permet de garder le contrôle sur vos dépenses publicitaires.
PT O modelo flexível de pagamento por clique (PPC/CPC) confere total controle sobre os seus gastos com publicidade nativa.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
modèle | modelo |
cpc | cpc |
clic | clique |
flexible | flexível |
contrôle | controle |
dépenses | gastos |
publicitaires | publicidade |
de | de |
le | o |
vos | seus |
FR en toute transparence aux principaux systèmes de salle de rédaction et peut s?adapter de manière flexible à toutes les organisations de diffusion d?informations.
PT aos principais sistemas de transmissão de notícias, com toda a flexibilidade necessária para se adaptar à sua sala de redação.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
principaux | principais |
systèmes | sistemas |
salle | sala |
rédaction | redação |
flexible | flexibilidade |
diffusion | transmissão |
informations | notícias |
de | de |
à | para |
d | a |
FR Intégrez rapidement de nouvelles applications et de nouveaux services aux données métier et aux applications existantes. Optez pour un processus agile et flexible, capable de s'adapter aux nouveaux besoins, technologies et méthodes.
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intégrez | integre |
services | serviços |
données | dados |
processus | processo |
agile | ágil |
flexible | flexível |
besoins | necessidades |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
rapidement | rapidez |
et | e |
de | de |
nouvelles | novas |
FR Pour créer un environnement d'applications connecté et flexible
PT Crie um ambiente de aplicações conectado e flexível
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
créer | crie |
un | um |
environnement | ambiente |
connecté | conectado |
flexible | flexível |
et | e |
pour | de |
FR La gamme Red Hat Application Services se compose de trois groupes de produits qui vous aident à créer un environnement d'applications connecté et flexible.
PT O portfólio do Red Hat Application Services é formado por três grupos de soluções para criar um ambiente de aplicações conectado e flexível.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
red | red |
compose | formado |
groupes | grupos |
environnement | ambiente |
connecté | conectado |
flexible | flexível |
hat | hat |
application | application |
et | e |
créer | criar |
un | um |
à | para |
de | de |
trois | três |
produits | o |
services | services |
FR Prêt à créer un environnement d'applications connecté et flexible ?
PT Quer criar um ambiente de aplicações conectado e flexível?
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
un | um |
environnement | ambiente |
connecté | conectado |
flexible | flexível |
et | e |
créer | criar |
FR Pour un développement d'applications cloud-native plus simple et plus flexible
PT Desenvolvimento nativo em nuvem mais simples e flexível
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
développement | desenvolvimento |
plus | mais |
flexible | flexível |
native | nativo |
cloud | nuvem |
et | e |
pour | em |
simple | simples |
FR Mais à quoi sert une nouvelle application si elle n'est pas bien intégrée à vos investissements ? Par ailleurs, comment faire pour assurer la sécurité des API de manière proactive, flexible et cohérente ?
PT Mas para que serve uma aplicação nova se ela não estiver bem integrada aos investimentos legados? Ao mesmo tempo, como é possível implementar a segurança de APIs de maneira proativa, flexível e consistente?
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sert | serve |
nouvelle | nova |
investissements | investimentos |
api | apis |
proactive | proativa |
flexible | flexível |
si | se |
sécurité | segurança |
et | e |
cohérente | consistente |
de | de |
mais | mas |
nest | a |
une | uma |
à | para |
bien | bem |
application | aplicação |
FR Plateforme de messagerie rapide, légère, flexible et sécurisée, basée sur des technologies Open Source (notamment Apache ActiveMQ et Apache Kafka) et qui permet une diffusion fiable et une intégration en temps réel.
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
légère | leve |
technologies | tecnologias |
open | open |
notamment | incluindo |
apache | apache |
kafka | kafka |
permet | permite |
intégration | integrar |
rapide | rápida |
flexible | flexível |
et | e |
réel | real |
basée | baseada |
plateforme | plataforma |
de | de |
fiable | confiança |
temps | tempo |
sécurisée | segura |
en | em |
FR Pour créer cette solution, Lufthansa Technik devait disposer d'un environnement évolutif et flexible, capable d'exécuter plusieurs applications via un référentiel partagé de données relatives au secteur
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
solution | solução |
lufthansa | lufthansa |
environnement | ambiente |
référentiel | repositório |
partagé | compartilhado |
données | dados |
secteur | setor |
et | e |
flexible | flexível |
applications | aplicações |
créer | criar |
évolutif | escalável |
un | um |
de | de |
FR Il peut être difficile de créer une API qui soit à la fois simple et flexible
PT Não é fácil criar APIs que sejam ao mesmo tempo simples e flexíveis
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
api | apis |
à | ao |
et | e |
créer | criar |
simple | simples |
de | tempo |
qui | o |
FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.
PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
simplicité | simplicidade |
risque | risco |
flexible | flexível |
dautres | outros |
api | api |
dutilisation | uso |
de | de |
et | e |
spécifiques | específicos |
être | ser |
très | muito |
à | para |
une | uma |
la | a |
cas | casos |
FR » En outre, Deutsche Bank a simplifié la collaboration DevOps grâce à une intégration flexible et une approche agile
PT Além disso, o Deutsche Bank simplificou o processo de colaboração do DevOps com integração flexível e abordagem ágil
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bank | bank |
collaboration | colaboração |
devops | devops |
approche | abordagem |
flexible | flexível |
agile | ágil |
intégration | integração |
et | e |
la | disso |
en | além |
FR En bref, grâce à l'intégration agile, l'intégration d'entreprise n'est plus un problème à surmonter. C'est une nouvelle source flexible d'évolutivité pour tout un ensemble de services décentralisés.
PT Resumindo, a integração ágil é responsável pela transformação da integração corporativa, desde cada problema a ser superado a uma plataforma de escalabilidade elástica em serviços descentralizados.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
services | serviços |
agile | ágil |
de | de |
nest | a |
problème | problema |
cest | o |
FR » La nouvelle plateforme a établi une base à la fois flexible et stable pour le cloud privé d'aujourd'hui et le cloud hybride de demain
PT A nova plataforma estabeleceu uma base estável e flexível para a cloud privada atual e a cloud híbrida do futuro
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
établi | estabeleceu |
flexible | flexível |
stable | estável |
cloud | cloud |
hybride | híbrida |
demain | futuro |
nouvelle | nova |
plateforme | plataforma |
et | e |
de | do |
à | para |
une | uma |
base | base |
privé | privada |
FR La solution Red Hat AMQ, qui repose sur des communautés Open Source telles qu'Apache ActiveMQ et Apache Kafka, est une plateforme de messagerie flexible
PT O Red Hat AMQ é baseado em comunidades open source, como Apache ActiveMQ e Apache Kafka
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
red | red |
open | open |
apache | apache |
kafka | kafka |
hat | hat |
source | source |
et | e |
est | é |
plateforme | baseado |
communautés | comunidades |
sur | em |
de | como |
qui | o |
FR Plateforme de messagerie flexible, hautes performances et à faible encombrement, qui transmet les informations de manière fiable et permet une intégration en temps réel ainsi qu'une connexion à l'Internet des objets.
PT Uma plataforma de mensageria flexível, de baixo consumo e com alto desempenho que fornece informações de maneira confiável, possibilitando a integração em tempo real e a conexão à Internet das Coisas (IoT).
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
flexible | flexível |
hautes | alto |
performances | desempenho |
manière | maneira |
objets | coisas |
informations | informações |
fiable | confiável |
permet | possibilitando |
réel | real |
et | e |
intégration | integração |
quune | uma |
plateforme | plataforma |
de | de |
temps | tempo |
FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient
PT O guia do arquiteto para criar um ambiente responsivo, elástico e resiliente
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guide | guia |
environnement | ambiente |
réactif | responsivo |
résilient | resiliente |
un | um |
et | e |
créer | criar |
de | do |
FR Octroi de licences simple, abordable et flexible
PT Licenciamento simples, econômico e flexível
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
licences | licenciamento |
et | e |
flexible | flexível |
simple | simples |
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Bannière web commence à 49 €.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
FR Un choix flexible pour répondre aux besoins de votre entreprise
PT Escolha flexível para atender às suas necessidades
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
choix | escolha |
flexible | flexível |
répondre | atender |
besoins | necessidades |
pour | para |
FR Si oui, envisagez des solutions d’authentification à deux facteurs (2FA) qui permettent un accès flexible et complet au réseau sécurisé, tant sur le site qu’à distance si nécessaire.
PT Nesse caso, considere soluções de autenticação em dois fatores (2FA) que permitem um acesso seguro e flexível à rede, tanto no escritório quanto remotamente, se necessário.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
envisagez | considere |
solutions | soluções |
facteurs | fatores |
permettent | permitem |
accès | acesso |
flexible | flexível |
nécessaire | necessário |
à distance | remotamente |
et | e |
réseau | rede |
sécurisé | seguro |
si | se |
un | um |
au | no |
le | o |
à | em |
deux | dois |
FR Une tarification flexible, à la carte
PT Preços flexíveis e como-serviço
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tarification | preços |
FR Service de livraison flexible à la demande ou sur site
PT Entrega flexível como-serviço ou no local
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
service | serviço |
livraison | entrega |
flexible | flexível |
site | local |
ou | ou |
sur | no |
demande | como |
FR Thales s’associe à Versasec afin d’offrir vSEC:CMS, un système de gestion des cartes à puce flexible pour les déploiements d’entreprise nécessitant l’impression d’une carte sur site pour l’authentification PKI et l’accès physique.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer o vSEC:CMS, um sistema flexível de gerenciamento de cartões inteligentes para usos empresariais que requerem impressão de cartões no local para autenticação baseada em PKI e acesso físico.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
thales | thales |
cms | cms |
flexible | flexível |
nécessitant | requerem |
site | local |
pki | pki |
physique | físico |
système | sistema |
cartes | cartões |
et | e |
un | um |
gestion | gerenciamento |
à | para |
de | de |
FR Le portefeuille de solutions de paiement dédié de Thales peut satisfaire vos obligations de conformité et créer une infrastructure de paiement à niveau d’assurance élevé tout en étant flexible et facile à gérer.
PT O portfólio dedicado de pagamentos da Thales pode satisfazer suas obrigações de conformidade e cria uma infraestrutura de pagamentos de alta garantia, porém flexível e de fácil gerenciamento.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
portefeuille | portfólio |
dédié | dedicado |
thales | thales |
obligations | obrigações |
infrastructure | infraestrutura |
élevé | alta |
flexible | flexível |
gérer | gerenciamento |
de | de |
conformité | conformidade |
à | por |
facile | fácil |
et | e |
créer | cria |
peut | pode |
satisfaire | satisfazer |
le | o |
une | uma |
étant | é |
paiement | pagamentos |
FR Profitez d'un accès illimité et flexible à toutes nos formations Tableau Desktop virtuelles dispensées en direct par un formateur, grâce à notre Training Pass de 90 jours.
PT Obtenha acesso flexível e ilimitado a todos os cursos presenciais e virtuais com instrutor do Tableau Desktop com o passe de treinamento de 90 dias.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
accès | acesso |
illimité | ilimitado |
flexible | flexível |
desktop | desktop |
virtuelles | virtuais |
en | os |
formateur | instrutor |
jours | dias |
et | e |
tableau | tableau |
pass | passe |
de | de |
grâce | a |
un | todos |
training | treinamento |
FR Construisez le centre de contact dans le cloud le plus flexible
PT Construa no mais flexível Contact Center na nuvem
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
construisez | construa |
centre | center |
contact | contact |
cloud | nuvem |
flexible | flexível |
plus | mais |
dans | no |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်