ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"facettes" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "facettes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 41 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 41 ကိုပြထားသည်။

facettes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "facettes" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

facettes facetas

facettes ၏ ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ပေါ်တူဂီ

FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.

PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
configurer configurar
succès sucesso
familiariser familiarizar
principales principais
facettes facetas
et e
quatre quatro
site web website
à para
référencement seo
votre seu
apprenez aprenda

FR La dénutrition est une condition à multiples facettes, avec une variété de facteurs qui entourent l'agriculture, l'autonomisation des femmes et l'accès à la nourriture.

PT A subnutrição é uma condição multifacetada, com uma variedade de fatores que envolvem a agricultura, o empoderamento das mulheres e o acesso aos alimentos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
condition condição
facteurs fatores
femmes mulheres
nourriture alimentos
est é
et e
la a
variété variedade
de de
une uma
avec o

FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.

PT Na Basileia, quatro ferries impulsionados somente pelo fluxo natural do Reno transportam os seus passageiros confortavelmente de uma margem para a outra.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
à para
de de
en os
du do
une uma

FR Découvrez la Suisse aux multiples facettes avec les cartes nationales officielles.

PT Descubra a variedade da Suíça com os Mapas Nacionais oficiais.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
découvrez descubra
cartes mapas
nationales nacionais
officielles oficiais
suisse suíça
la a
les os

FR Découvrez toutes ces facettes de l’histoire et de la culture du Tennessee en arpentant les rues chargées de souvenirs de Memphis et Nashville.

PT Conheça essas várias camadas de tempo e cultura com uma viagem pelos jardins da memória em Memphis e Nashville.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
la a
et e
culture cultura
en em
de de

FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.

PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.

FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.

PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.

FR Découvrez toutes ces facettes de l’histoire et de la culture du Tennessee en arpentant les rues chargées de souvenirs de Memphis et Nashville.

PT Conheça essas várias camadas de tempo e cultura com uma viagem pelos jardins da memória em Memphis e Nashville.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
la a
et e
culture cultura
en em
de de

FR La visualisation sous toutes ses facettes

PT Visualização em todas as suas facetas

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
visualisation visualização
facettes facetas
ses o
la suas
toutes todas
sous em

FR Assurer la sécurité des patients en anesthésie est un défi aux multiples facettes. Les compétences et la vigilance de l’anesthésiste sont nécessaires mais ne suffisent pas. En définitive, l’ergonomie de?

PT Em janeiro de 1976, um grupo de jovens militares saudáveis contraiu uma doença respiratória desconhecida em Fort Dix, centro de treinamento do exército dos EUA em Nova Jérsei. Vários foram hospitalizados?

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
la a
en em
est é
un um
de de
et dos

FR Mais en premier lieu, parmi les logos des entreprises de joaillerie, il y a une illustration d'un cristal aux multiples facettes d'une pierre précieuse

PT Mas, em primeiro lugar, entre os logotipos de joalherias, está a ilustração de um cristal de gema multifacetado

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
lieu lugar
logos logotipos
illustration ilustração
cristal cristal
de de
dun um
mais mas

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
fondation fundação
est é
le o
à em

FR « J'adore être en mesure de toucher à toutes les facettes de la narration audiovisuelle simultanément, en un seul endroit. Pour décrire simplement le travail dans Unity, il suffit de deux mots : création pure. » 

PT "Eu amo o fato de poder pôr a mão em todas as facetas da narrativa audiovisual em um só lugar, ao mesmo tempo. A maneira mais simples de descrever o trabalho no Unity é criação pura.” 

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
facettes facetas
narration narrativa
simultanément ao mesmo tempo
décrire descrever
pure pura
endroit lugar
création criação
de de
la a
travail trabalho
un um
en em
toutes todas

FR Le RPG massif en monde ouvert a de nombreuses facettes. Chaque recoin du monde merveilleux du jeu est rempli daventures et dénigmes. Et bien quil ajoute de lartisanat aux thèmes courants, il nest pas gênant et sintègre parfaitement.

PT O enorme RPG de mundo aberto tem muitas facetas. Cada canto e recanto do maravilhoso mundo do jogo está repleto de aventura e quebra-cabeças. E embora acrescente habilidade aos temas conhecidos, não é intrusivo e se encaixa perfeitamente.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
rpg rpg
monde mundo
ouvert aberto
facettes facetas
merveilleux maravilhoso
rempli repleto
thèmes temas
énigmes quebra-cabeças
jeu jogo
est é
et e
le o
de de
chaque cada
parfaitement perfeitamente
du do
nombreuses muitas
pas embora

FR Comme nous lavons vu de la part de presque tous les fabricants dappareils photo à multiples facettes, il existe cependant une légère disparité entre léquilibre des couleurs et la qualité de chaque objectif

PT Como vimos de praticamente todos os fabricantes com câmeras multifacetadas, há uma ligeira disparidade entre o equilíbrio de cores e a qualidade de cada lente

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
presque praticamente
fabricants fabricantes
qualité qualidade
vu vimos
et e
objectif lente
équilibre equilíbrio
couleurs cores
de de
la a
une uma
chaque cada

FR À la fin, vous connaîtrez toutes les facettes de lapplication

PT Ao final, você conhecerá todas as facetas do aplicativo

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
facettes facetas
de do
lapplication aplicativo
les as
vous você
fin final
toutes todas

FR La femme moderne ne répond pas aux stéréotypes et elle sait convaincre par sa personnalité aux multiples et surprenantes facettes

PT A mulher moderna não pode ser facilmente definida por um tipo específico e ela sabe como convencer com facetas surpreendentemente ricas

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
moderne moderna
convaincre convencer
facettes facetas
et e
femme mulher
la a
sait sabe
multiples um
répond não
par por

FR Mappage de normales basé sur les micro-facettes pour un path tracing de Monte Carlo fiable

PT Mapeamento Normal Baseado em Microfacetas para o Traçado Preciso do Caminho de Monte Carlo

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
mappage mapeamento
normales normal
de de

FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.

PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
support suporte
casque headset
steelseries steelseries
existants existentes
de de
en os
votre seu
montrer para

FR Anudeep Parhar a rejoint Entrust en 2016 pour diriger l’expansion rapide de la société vers le cloud pour toutes les facettes de l’activité

PT Anudeep Parhar ingressou na Entrust em 2016 para liderar a rápida expansão da empresa para a nuvem em todas as facetas do negócio

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
rejoint ingressou
rapide rápida
cloud nuvem
facettes facetas
diriger liderar
de do
société empresa
le o
en em
la a
toutes todas

FR La femme moderne ne répond pas aux stéréotypes et elle sait convaincre par sa personnalité aux multiples et surprenantes facettes

PT A mulher moderna não pode ser facilmente definida por um tipo específico e ela sabe como convencer com facetas surpreendentemente ricas

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
moderne moderna
convaincre convencer
facettes facetas
et e
femme mulher
la a
sait sabe
multiples um
répond não
par por

FR Blottie au bord de l'eau, cette ville à facettes multiples combine vie urbaine créative et nature merveilleuse. Plonger et apprécier son essence.

PT Com variedades e próxima da água, a vida na cidade combina criatividade com uma natureza maravilhosa.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
à na
combine combina
et e
merveilleuse maravilhosa
leau água
vie vida
nature natureza
de com
ville cidade
multiples uma

FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.

PT Vamos projetar as soluções de logísticas de ponta a ponta que você precisa para assegurar que seus movimentos de carga de projetos multifacetados e desafiadores sejam um sucesso.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
garantir assegurar
laissez vamos
concevoir projetar
solutions soluções
réussite sucesso
projets projetos
vous você
de de
et e
marchandises carga
la a
besoin precisa
multiples um

FR Il est important d'être flexible dans toutes les facettes du cycle de vie d'un envoi, notamment :

PT É importante ser flexível em todas as facetas do ciclo de vida de uma remessa, incluindo:

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
important importante
flexible flexível
facettes facetas
envoi remessa
vie vida
notamment incluindo
être ser
cycle ciclo
de de
du do
toutes todas

FR « Il semble y a un lien intime entre apprendre et la motivation, deux facettes différentes quelle dopamine fait, » dit le Ruta, qui publié les découvertes en neurologie de nature.

PT “Parece haver uma conexão íntimo entre a aprendizagem e a motivação, duas facetas diferentes do que dopamina faz,” diz o Ruta, que publicou os resultados na neurociência da natureza.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
semble parece
lien conexão
facettes facetas
différentes diferentes
dopamine dopamina
dit diz
publié publicou
découvertes resultados
nature natureza
un uma
et e
la a
de do
entre entre
en os
motivation motivação
qui que

FR Il y a plusieurs facettes qui sont la plupart d'essentiel pour fournir une expérience clientèle positive :

PT Há diversas facetas que são as mais essenciais fornecer uma experiência positiva do cliente:

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
facettes facetas
fournir fornecer
expérience experiência
positive positiva
client cliente
sont são
une uma
plupart mais

FR Comme nous lavons vu de la part de presque tous les fabricants dappareils photo à multiples facettes, il existe cependant une légère disparité entre léquilibre des couleurs et la qualité de chaque objectif

PT Como vimos de praticamente todos os fabricantes com câmeras multifacetadas, há uma ligeira disparidade entre o equilíbrio de cores e a qualidade de cada lente

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
presque praticamente
fabricants fabricantes
qualité qualidade
vu vimos
et e
objectif lente
équilibre equilíbrio
couleurs cores
de de
la a
une uma
chaque cada

FR « Une grande partie de l?imagerie de Marimekko s’inspire de notre nature finlandaise, tandis que l?archipel, je trouve, offre l?une des plus jolies facettes de cette même nature », souligne Ihamuotila

PT “Muitas das imagens de Marimekko são inspiradas na natureza finlandesa e acho que o arquipélago é uma das partes mais bonitas da natureza do país”, diz Ihamuotila

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
imagerie imagens
nature natureza
finlandaise finlandesa
offre da
de de
l o
plus mais
une uma

FR La dénutrition est une condition à multiples facettes, avec une variété de facteurs qui entourent l'agriculture, l'autonomisation des femmes et l'accès à la nourriture.

PT A subnutrição é uma condição multifacetada, com uma variedade de fatores que envolvem a agricultura, o empoderamento das mulheres e o acesso aos alimentos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
condition condição
facteurs fatores
femmes mulheres
nourriture alimentos
est é
et e
la a
variété variedade
de de
une uma
avec o

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

PT A visita guiada dos visitantes baseia-se na identidade da Cailler da Suíça e promete uma experiência variada

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
une uma
à na

FR Découvrez la Suisse aux multiples facettes avec les cartes nationales officielles.

PT Descubra a variedade da Suíça com os Mapas Nacionais oficiais.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
découvrez descubra
cartes mapas
nationales nacionais
officielles oficiais
suisse suíça
la a
les os

FR Nous travaillons avec votre organisations pour identifier des leaders juridiques de premier plan qui seront de véritables partenaires de votre stratégie de développement au travers de la multiplicité des facettes de leur leadership.

PT Trabalhamos com organizações como a sua para identificar líderes jurídicos de alto nível que atenderão à sua organização como parceiros de negócios estratégicos, possuindo e fornecendo habilidades de liderança multifacetadas.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
partenaires parceiros
nous travaillons trabalhamos
plan nível
organisations organizações
leaders líderes
leadership liderança
identifier identificar
de de
la a
d e
avec o

FR « J'adore être en mesure de toucher à toutes les facettes de la narration audiovisuelle simultanément, en un seul endroit. Pour décrire simplement le travail dans Unity, il suffit de deux mots : création pure. » 

PT "Eu amo o fato de poder pôr a mão em todas as facetas da narrativa audiovisual em um só lugar, ao mesmo tempo. A maneira mais simples de descrever o trabalho no Unity é criação pura.” 

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
facettes facetas
narration narrativa
simultanément ao mesmo tempo
décrire descrever
pure pura
endroit lugar
création criação
de de
la a
travail trabalho
un um
en em
toutes todas

FR Le designer Chris Tammar présente son portfolio de conception graphique aux multiples facettes par le biais d'un site Web simple et intuitif

PT O desenhador, Chris Tammar, apresenta o seu portfólio de design gráfico multifacetado através de um website simples e intuitivo

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
chris chris
présente apresenta
portfolio portfólio
et e
de de
graphique gráfico
conception design
dun um
simple simples
intuitif intuitivo
site web website
le o

FR En plus de FortiGate, Fortinet dispose d’une vaste suite de produits que vous pouvez utiliser pour fournir une protection complète à toutes les facettes de votre réseau.

PT Além do FortiGate, a Fortinet tem um amplo conjunto de produtos que você pode usar para fornecer proteção abrangente a todas as facetas da sua rede.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
fortigate fortigate
fortinet fortinet
protection proteção
facettes facetas
réseau rede
utiliser usar
complète abrangente
vaste amplo
fournir fornecer
de de
vous você
à para
en além
produits produtos
pouvez pode
dispose que
une um
toutes todas

FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.

PT Servimos-lhe as várias facetas da cozinha tradicional e autêntica japonesa num ambiente moderno e japonês - preparado no espírito da frescura e da sazonalidade pelos nossos chefes exclusivamente japoneses.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
ambiance ambiente
moderne moderno
facettes facetas
cuisine cozinha
traditionnelle tradicional
préparé preparado
et e
dans no
japonais japonês
vous várias
nos nossos

FR Même si les imposants 4000 sont proches et attirent les alpinistes, ce village de vacances alpin présente quand même de douces facettes surtout appréciées par les familles

PT Os majestosos picos de 4000 metros de altitude na proximidade atraem os alpinistas vindos de longe, mas a aldeia de férias alpina também tem um lado suave que é muito admirado, principalmente, por famílias

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
village aldeia
vacances férias
de de
familles famílias
surtout principalmente

FR L'école autrichienne est l'un des courants de pensée économique les plus importants au monde, et dont les principes, nous pouvons voir dans de nombreuses facettes économiques du monde des crypto-monnaies.

PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.

FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise

PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio

FR Joshua Stoner est un professionnel aux multiples facettes. Il s'intéresse beaucoup à la technologie révolutionnaire « blockchain ».

PT Joshua Stoner é um profissional multifacetado. Ele tem um grande interesse na revolucionária tecnologia ‘blockchain’.

ဘာသာပြန်ချက်များကို 41 မှ 41 ကိုပြနေသည်