FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.
FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.
PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tableau | tableau |
compte | conta |
accéder | acesso |
autoriser | permitir |
message | mensagem |
le | o |
cliquez | clique |
à | para |
de | do |
sur | em |
éléments | itens |
votre | sua |
lorsque | quando |
FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.
PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tableau | tableau |
compte | conta |
accéder | acesso |
autoriser | permitir |
message | mensagem |
le | o |
cliquez | clique |
à | para |
de | do |
sur | em |
éléments | itens |
votre | sua |
lorsque | quando |
FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.
PT Quando for solicitado o acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
autoriser | permitir |
compte | conta |
votre | sua |
cliquez | clique |
lorsque | quando |
à | em |
FR Appuyez sur Activer > Autoriser pour autoriser l'application à vous envoyer des notifications push.
PT Toque em Habilitar > Permitir para autorizar o aplicativo a enviar notificações push para você.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
lapplication | aplicativo |
notifications | notificações |
vous | você |
activer | habilitar |
appuyez | toque |
autoriser | autorizar |
à | para |
FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.
PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
authentifier | autenticar |
lutilisation | uso |
compte | conta |
vous | você |
à | para |
de | de |
cliquez | clique |
connecter | conectar |
lorsque | se |
avec | o |
autoriser | autorizar |
FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.
PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
complémentaire | complemento |
autoriser | permitir |
accéder | acesse |
cliquez | clique |
à | para |
le | o |
FR Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser. La page Ajouter un flux de travail s’affiche.
PT Se lhe for solicitado acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir. A página Adicionar fluxo de trabalho será exibida.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
autoriser | permitir |
compte | conta |
ajouter | adicionar |
si | se |
flux | fluxo |
la | a |
travail | trabalho |
vous | será |
cliquez | clique |
page | página |
de | de |
à | em |
votre | sua |
FR Dans ces paramètres Siri, vous pouvez également autoriser ou interdire la commande "Hey Siri", ainsi quafficher les raccourcis Siri et décider si vous souhaitez autoriser Siri lorsque votre appareil est verrouillé.
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
paramètres | configurações |
siri | siri |
commande | comando |
raccourcis | atalhos |
décider | decidir |
verrouillé | bloqueado |
si | se |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
également | também |
et | e |
autoriser | permitir |
souhaitez | deseja |
vous | você |
pouvez | pode |
la | a |
est | é |
FR Vous pouvez autoriser l’importation DLL par défaut. Pour cela, faites Ctrl + O et allez sur l’onglet Experts-Consultants. Là, vous verrez l’option Autoriser importation DLL. Cochez la case et cliquez sur OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
défaut | padrão |
ctrl | ctrl |
loption | opção |
ok | ok |
ads | ads |
slot | slot |
et | e |
autoriser | permitir |
importation | importação |
pouvez | pode |
la | a |
cliquez | clique |
allez | para |
sur | em |
vous | você |
FR Dans ces paramètres Siri, vous pouvez également autoriser ou interdire la commande "Hey Siri", ainsi quafficher les raccourcis Siri et décider si vous souhaitez autoriser Siri lorsque votre appareil est verrouillé.
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
paramètres | configurações |
siri | siri |
commande | comando |
raccourcis | atalhos |
décider | decidir |
verrouillé | bloqueado |
si | se |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
également | também |
et | e |
autoriser | permitir |
souhaitez | deseja |
vous | você |
pouvez | pode |
la | a |
est | é |
FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.
PT Quando for solicitado o acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
autoriser | permitir |
compte | conta |
votre | sua |
cliquez | clique |
lorsque | quando |
à | em |
FR Appuyez sur Activer > Autoriser pour autoriser l'application à vous envoyer des notifications push.
PT Toque em Habilitar > Permitir para autorizar o aplicativo a enviar notificações push para você.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
lapplication | aplicativo |
notifications | notificações |
vous | você |
activer | habilitar |
appuyez | toque |
autoriser | autorizar |
à | para |
FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.
PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
authentifier | autenticar |
lutilisation | uso |
compte | conta |
vous | você |
à | para |
de | de |
cliquez | clique |
connecter | conectar |
lorsque | se |
avec | o |
autoriser | autorizar |
FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.
PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
complémentaire | complemento |
autoriser | permitir |
accéder | acesse |
cliquez | clique |
à | para |
le | o |
FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.
PT Quando for solicitado o acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invité | solicitado |
autoriser | permitir |
compte | conta |
votre | sua |
cliquez | clique |
lorsque | quando |
à | em |
FR Une fenêtre s’affiche, vous invitant à autoriser l’accès au lien privé avec les destinataires. Pour autoriser l’accès, sélectionnez Oui, inviter tous les utilisateurs de ce canal à accéder à ce lien et cliquez sur Partager.
PT Uma janela é exibida com uma solicitação de permissão de acesso ao link privado para os destinatários. Para permitir acesso, selecione Sim, convidar todos deste canal para este link e clique em Compartilhar.
FR Ce dernier vous permet ainsi d'autoriser ou de refuser l'accès à certaines adresses ou plages d'adresses IP afin de contrôler précisément le trafic entrant vers votre serveur d'applications
PT Você pode permitir ou bloquear IPs isolados ou faixas de IP para liberar ou bloquear o tráfego para o seu servidor de aplicações de forma detalhada
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
permet | permitir |
ip | ip |
serveur | servidor |
ou | ou |
de | de |
trafic | tráfego |
à | para |
vous | você |
le | o |
votre | seu |
FR La démonstration ci-dessous utilise la fonctionnalité Rate Limiting pour autoriser un maximum de deux requêtes par minute avant de bloquer une potentielle attaque DDoS.
PT A demonstração abaixo usa Rate Limiting para permitir até dois pedidos por minuto antes de bloquear um possível ataque de DDoS.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
démonstration | demonstração |
autoriser | permitir |
potentielle | possível |
attaque | ataque |
ddos | ddos |
requêtes | pedidos |
utilise | usa |
de | de |
minute | minuto |
un | um |
la | a |
dessous | abaixo |
avant | antes |
bloquer | bloquear |
deux | dois |
FR La limitation de débit protège les ressources critiques en fournissant un contrôle fin pour bloquer ou autoriser les visiteurs dont le débit de requêtes est suspect.
PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
protège | protege |
ressources | recursos |
fournissant | oferecendo |
contrôle | controle |
visiteurs | visitantes |
ou | ou |
le | o |
de | de |
bloquer | bloquear |
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre VPS
PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu VPS
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
configurer | configurar |
facilement | facilmente |
trafic | tráfego |
souhaitez | deseja |
vps | vps |
permet | permite |
et | e |
autoriser | permitir |
vous | você |
de | do |
votre | seu |
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre serveur Cloud
PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu servidor de nuvem
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
configurer | configurar |
facilement | facilmente |
trafic | tráfego |
souhaitez | deseja |
serveur | servidor |
cloud | nuvem |
permet | permite |
et | e |
autoriser | permitir |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
FR Une fois la revue convertie au libre accès, les bibliothèques n'auront plus besoin de payer pour autoriser l'accès au contenu publié à la date de conversion ou ultérieurement à leurs chercheurs
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
revue | revista |
accès | acesso |
bibliothèques | bibliotecas |
publié | publicado |
chercheurs | pesquisadores |
ou | ou |
libre | livre |
plus | mais |
de | do |
payer | pagar |
contenu | conteúdo |
à | para |
date | data |
une | uma |
la | a |
FR Autoriser DMG Extractor à être installé sur votre ordinateur
PT Permitir que o DMG Extractor seja instalado em seu computador
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
autoriser | permitir |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
installé | instalado |
ordinateur | computador |
votre | seu |
à | em |
FR Autoriser les forces de l'ordre et les agents de sécurité à accéder aux informations sur les appareils et les comptes qui vous intéressent.
PT Permitir que agentes policiais e de segurança acessem informações sobre dispositivos e contas de interesse.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
agents | agentes |
informations | informações |
appareils | dispositivos |
comptes | contas |
intéressent | interesse |
et | e |
autoriser | permitir |
de | de |
sécurité | segurança |
accéder | acessem |
FR Pour qu'une ouverture puisse être suivie, le destinataire doit autoriser l'affichage des images dans son propre compte de messagerie ou cliquer sur un lien suivi de la campagne.
PT Para que uma abertura seja rastreada, o destinatário precisa ativar a visualização de imagens na própria conta de e-mail ou clicar em um link rastreado na campanha.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ouverture | abertura |
destinataire | destinatário |
cliquer | clicar |
suivi | rastreado |
campagne | campanha |
ou | ou |
images | imagens |
de | de |
doit | precisa |
compte | conta |
messagerie | |
quune | uma |
un | um |
lien | link |
FR Vous nous autorisez à utiliser et à autoriser d'autres utilisateurs à utiliser ces liens et ce contenu sur le Service.
PT Você nos concede permissão para usar e permitir que outros usem tais links e conteúdo no Serviço.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
dautres | outros |
utiliser | usar |
et | e |
vous | você |
le | o |
service | serviço |
contenu | conteúdo |
sur | no |
autorisez | permitir |
à | para |
liens | links |
FR Ils garantissent une expérience cohérente et effective aux visiteurs, et remplissent des fonctions essentielles, comme autoriser les utilisateurs à s’enregistrer et à rester connectés
PT Eles garantem uma experiência eficiente e consistente aos visitantes e são responsáveis por funções essenciais como permitir que os usuários se registrem e permaneçam conectados
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
garantissent | garantem |
expérience | experiência |
cohérente | consistente |
visiteurs | visitantes |
fonctions | funções |
essentielles | essenciais |
autoriser | permitir |
utilisateurs | usuários |
et | e |
une | uma |
connectés | conectados |
à | por |
les | são |
FR Détermine si un utilisateur a consenti à autoriser les cookies
PT Identifica se um usuário consentiu na utilização de cookies
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
si | se |
à | na |
cookies | cookies |
un | um |
utilisateur | usuário |
les | de |
FR Vous pouvez également autoriser Drift à accéder à votre calendrier pour organiser directement des entrevues ou des démonstrations.
PT Você também pode deixar que o Drift acesse o seu calendário diretamente para marcar reuniões ou demonstrações.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
calendrier | calendário |
directement | diretamente |
démonstrations | demonstrações |
accéder | acesse |
ou | ou |
également | também |
à | para |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Voulez-vous autoriser l'utilisation d'images d'archive dans votre concours ?
PT Permitir o uso de banco de imagens em seu concurso?
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
autoriser | permitir |
lutilisation | uso |
dimages | imagens |
concours | concurso |
votre | seu |
FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.
PT A solução é criptografar todos os dados em repouso e somente permitir o acesso a eles a partir da jurisdição de onde eles se originam.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
chiffrer | criptografar |
repos | repouso |
accès | acesso |
juridiction | jurisdição |
et | e |
données | dados |
solution | solução |
la | a |
à | em |
de | de |
FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ailleurs | além disso |
permettant | permitem |
collecte | coleta |
données | dados |
décrit | descrito |
outils | ferramentas |
clients | clientes |
lutilisation | uso |
et | e |
ou | ou |
services | serviços |
le | o |
produit | produto |
service | serviço |
de | de |
choisir | que |
ici | aqui |
nos | nossos |
produits | produtos |
site | locais |
la | pela |
FR Créez des règles pour autoriser, signaler, ou refuser les tentatives de connexion depuis certains endroits, certaines adresses IP, des versions obsolètes de 1Password, et plus encore.
PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
créez | crie |
autoriser | autorizar |
signaler | informar |
refuser | negar |
tentatives | tentativas |
adresses | endereços |
ip | ip |
et | e |
ou | ou |
règles | regras |
de | de |
endroits | locais |
FR Vous ne pouvez autoriser l’utilisateur final de vos produits finis d’extraire du contenu et de l’utiliser séparément à partir de produits finis
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
séparément | separadamente |
pouvez | pode |
et | e |
autoriser | permitir |
final | final |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
ne | não |
produits | produtos |
FR Sélectionnez le fichier CSV que vous avez créé avec iPhone Backup Extractor et indiquez si vous souhaitez autoriser le logiciel à créer des doublons de vos contacts si vous disposez de plusieurs ensembles d'informations pour une personne donnée.
PT Selecione o arquivo CSV que você criou usando o iPhone Backup Extractor e decida se deseja permitir que o software crie duplicatas de seus contatos se tiver mais de um conjunto de informações para uma pessoa específica.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sélectionnez | selecione |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
souhaitez | deseja |
autoriser | permitir |
doublons | duplicatas |
donnée | informações |
backup | backup |
et | e |
si | se |
contacts | contatos |
csv | csv |
créé | criou |
de | de |
vous | você |
logiciel | software |
à | para |
ensembles | conjunto |
vous avez | tiver |
fichier | arquivo |
le | o |
une | uma |
FR Connectez-vous avec l'un de vos appareils confirmés ou accédez à iCloud . Vous recevrez une notification avec le code de vérification d'identification Apple ID sur vos appareils de confiance (vous devez appuyer sur "Autoriser" pour le faire).
PT Faça login com um dos seus dispositivos confirmados ou acesse o iCloud . Você receberá uma notificação com o código de verificação da ID da Apple nos seus dispositivos confiáveis (você deve tocar em "Permitir" para fazer isso).
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
appareils | dispositivos |
confirmés | confirmados |
icloud | icloud |
recevrez | receber |
code | código |
vérification | verificação |
apple | apple |
accédez | acesse |
ou | ou |
notification | notificação |
autoriser | permitir |
vous | você |
connectez | login |
appuyer | tocar |
de | de |
à | para |
le | a |
vos | seus |
une | uma |
FR Cliquez sur Autoriser pour donner au service les autorisations nécessaires pour se connecter à Squarespace.
PT Clique em Permitir para dar ao serviço as permissões necessárias para vincular o Squarespace.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nécessaires | necessárias |
connecter | vincular |
squarespace | squarespace |
autoriser | permitir |
service | serviço |
autorisations | permissões |
donner | dar |
cliquez | clique |
à | para |
sur | em |
FR Autoriser les serveurs figurant dans les enregistrements MX de votre domaine.
PT Autorize servidores listados nos registos MX do seu domínio
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
enregistrements | registos |
domaine | domínio |
mx | mx |
serveurs | servidores |
de | do |
votre | seu |
FR Autoriser les domaines ou les services tiers qui envoient des e-mails au nom de ce domaine.
PT Autorizar domínios ou serviços de terceiros que enviem e-mails em nome deste domínio.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
autoriser | autorizar |
services | serviços |
nom | nome |
tiers | terceiros |
ou | ou |
domaines | domínios |
de | de |
domaine | domínio |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Le rate limiting protège les ressources critiques en fournissant un contrôle fin pour bloquer ou autoriser les visiteurs dont le débit de requêtes est suspect. En savoir plus
PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas. Saiba mais
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
protège | protege |
ressources | recursos |
fournissant | oferecendo |
contrôle | controle |
visiteurs | visitantes |
savoir | saiba |
ou | ou |
le | o |
de | de |
plus | mais |
bloquer | bloquear |
FR Tout en haut, il y a une bascule qui dit "Autoriser les applications à demander le suivi"
PT Bem no topo, há um botão de alternância que diz "Permitir que os aplicativos solicitem o rastreamento"
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
dit | diz |
autoriser | permitir |
applications | aplicativos |
le | o |
une | um |
les | de |
suivi | rastreamento |
FR Le processus peut prendre un peu de temps, mais il sagit essentiellement dajouter des personnes dédiées qui peuvent vous contacter et de choisir les applications à autoriser
PT Percorrer o processo pode demorar um pouco, mas basicamente envolve apenas adicionar pessoas dedicadas que podem entrar em contato com você e escolher quais aplicativos permitir
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
essentiellement | basicamente |
dajouter | adicionar |
processus | processo |
peuvent | podem |
applications | aplicativos |
de | com |
et | e |
vous | você |
choisir | escolher |
autoriser | permitir |
sagit | que |
peut | pode |
dédiées | dedicadas |
contacter | contato |
mais | mas |
le | o |
un | um |
à | em |
FR Si vous acceptez l’analyse de vos données, veuillez autoriser ces cookies.
PT Se você concordar com a análise dos seus dados, habilite esses cookies.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
acceptez | concordar |
cookies | cookies |
si | se |
données | dados |
vous | você |
de | com |
vos | seus |
ces | esses |
FR Pour autoriser l'accès au compte à un nouvel utilisateur, procédez comme suit.
PT Para conceder acesso à sua conta para um novo usuário, siga estes passos.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nouvel | novo |
utilisateur | usuário |
suit | siga |
compte | conta |
à | para |
un | um |
FR Une fois qu'une vidéo Vimeo Create est téléchargée depuis Vimeo puis mise en ligne en tant que fichier, Vimeo n'est pas en mesure de l'autoriser
PT Depois que um vídeo do Vimeo Create é baixado do Vimeo e carregado como um arquivo, o Vimeo não tem a capacidade de colocá-lo na lista de autorizações
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
create | create |
mesure | capacidade |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
est | é |
nest | a |
quune | um |
fichier | arquivo |
de | de |
téléchargé | baixado |
chargé | carregado |
tant | como |
FR Vimeo n'a aucun moyen d'autoriser une vidéo qui a été téléchargée depuis Vimeo, puis mise en ligne manuellement sur une plateforme tierce.
PT O Vimeo não tem como "autorizar" um vídeo baixado do Vimeo e carregado manualmente para uma plataforma de terceiros.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
manuellement | manualmente |
tierce | terceiros |
vimeo | vimeo |
vidéo | vídeo |
plateforme | plataforma |
téléchargé | baixado |
chargé | carregado |
une | uma |
a | tem |
FR ⚠️Remarque : si la vidéo Vimeo Create était intégrée dans une vidéo diffusée en direct, Vimeo ne sera pas en mesure d'autoriser la bande-son et vous devrez contester la plainte par vous-même.
PT ⚠️Observação: Se o vídeo do Vimeo Create foi incorporado a um vídeo de transmissão ao vivo, o Vimeo não poderá liberar/autorizar a trilha sonora e você terá que contestar a reivindicação por conta própria.
FR Remarque : Sur Safari, l'option « Autoriser toutes les lectures automatiques » doit être sélectionnée dans les paramètres de lecture automatique pour éviter les problèmes de mise en ligne.
PT Observação: No Safari, as configurações de Reprodução Automática precisam ser configuradas para "Allow All Auto-Play" para evitar problemas de upload.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
remarque | observação |
paramètres | configurações |
lecture | reprodução |
éviter | evitar |
problèmes | problemas |
safari | safari |
être | ser |
de | de |
en | no |
FR Vous pouvez autoriser vos collaborateurs à mettre en ligne des vidéos, à gérer votre compte de A à Z ou à mettre en ligne et modifier des vidéos uniquement dans certains dossiers
PT Você pode dar permissão aos integrantes da equipe para fazer carregamentos de vídeos, gerenciar sua conta totalmente ou carregar e editar vídeos somente em determinadas pastas
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
autoriser | permissão |
vidéos | vídeos |
gérer | gerenciar |
compte | conta |
modifier | editar |
dossiers | pastas |
et | e |
ou | ou |
de | de |
uniquement | somente |
vous | você |
à | para |
certains | determinadas |
pouvez | pode |
en | em |
a | dar |
FR Ainsi, vous pourrez élargir l'audience de vos présentations publiques si vous choisissez d'autoriser Google à les indexer.
PT Assim, você poderá encontrar um público mais amplo para suas vitrines públicas se optar por permitir que o Google indexe suas Vitrines.
ပြင်သစ် | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
présentations | vitrines |
si | se |
pourrez | poderá |
vous | você |
publiques | públicas |
choisissez | que |
à | para |
de | assim |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်