ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"authentifier" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "authentifier" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

authentifier ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "authentifier" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

authentifier autenticar autenticação identidade ou ser seu sua

authentifier ၏ ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ပေါ်တူဂီ

FR Les solutions de SSO dans le cloud permettent aux utilisateurs de s’authentifier aux applications du cloud une seule fois, sans qu’il soit nécessaire de s’authentifier à nouveau pour chaque application cloud séparément.

PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cloud nuvem
permettent permitem
utilisateurs usuários
sso sso
solutions soluções
de de
applications aplicativos
nécessaire necessidade
application aplicativo
séparément separadamente
fois vez
une uma
le a
à em
chaque cada

FR Vous devriez également authentifier vos e-mails en ajoutant des enregistrements DKIM et SPF. Consultez notre tutoriel détaillé sur la façon d’authentifier vos e-mails.

PT Você também deve autenticar seus e-mails adicionando registros DKIM e SPF. Confira nosso tutorial detalhado sobre como autenticar seus e-mails.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
authentifier autenticar
enregistrements registros
dkim dkim
spf spf
tutoriel tutorial
détaillé detalhado
vous você
également também
et e
consultez confira
devriez deve
ajoutant adicionando
mails e-mails
notre nosso
e-mails mails
en sobre

FR Les solutions de SSO dans le cloud permettent aux utilisateurs de s’authentifier aux applications du cloud une seule fois, sans qu’il soit nécessaire de s’authentifier à nouveau pour chaque application cloud séparément.

PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cloud nuvem
permettent permitem
utilisateurs usuários
sso sso
solutions soluções
de de
applications aplicativos
nécessaire necessidade
application aplicativo
séparément separadamente
fois vez
une uma
le a
à em
chaque cada

FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.

PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
nécessaire necessário
vpn vpn
tiers terceiros
peuvent podem
déployer implantar
appareil dispositivo
utilisateurs usuários
applications aplicativos
un um
de de
en os
une uma

FR Les utilisateurs invités peuvent s'authentifier à l'aide de leur adresse e-mail et de mots de passe à usage unique.

PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
invités convidados
peuvent podem
adresse endereços
unique único
utilisateurs usuários
et e
à em
de de
mail e-mail
mots de passe senhas
e-mail mail

FR Cloudflare Access nous a permis d'authentifier rapidement et facilement un énorme réseau d'enseignants et de développeurs sur nos sites de production

PT Com o Cloudflare Access, a autenticação de uma enorme rede de professores e desenvolvedores em nossos sites de produção ficou rápida e simples

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
cloudflare cloudflare
access access
énorme enorme
développeurs desenvolvedores
production produção
réseau rede
sites sites
rapidement rápida
et e
de de
nos nossos

FR L'option AMP Real URL de Cloudflare s'appuie sur les échanges HTTP signés afin d'authentifier les contenus d'éditeurs diffusés depuis le cache AMP de Google

PT O AMP Real URL da Cloudflare aproveita as trocas em HTTP assinadas para autenticar o conteúdo de editores quando este é distribuído a partir do cache de AMPs do Google

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
real real
url url
cloudflare cloudflare
échanges trocas
http http
contenus conteúdo
cache cache
éditeurs editores
google google
de de

FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
recaptcha recaptcha
utilisateur usuário
nécessaire necessário
session sessão
si se
authentifier autenticar
peut talvez
vous você
un um
services serviço
à para
de de
du do
une uma
n não

FR Quoi de plus frustrant, lorsque l’on fait du shopping online, d’avoir à s’authentifier à chaque visite. Dans votre app de eCommerce, les clients connus sont reconnus automatiquement. Le login est immédiat et automatique

PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
frustrant frustrante
online online
visite visita
app app
ecommerce ecommerce
connus conhecidos
reconnus reconhecidos
immédiat instantâneo
automatiquement automaticamente
est é
à ao
shopping compras
clients clientes
et e
plus mais
davoir ter
de do
votre seu
chaque cada
dans no

FR vous identifier et vous authentifier

PT Sua Identificação e Autenticação

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
identifier identificação
authentifier autenticação
et e

FR Dans d'autres cas, il est dans notre intérêt commercial légitime de pouvoir vous identifier et vous authentifier.

PT Em outros casos, é de nosso legítimo interesse, como empresa, poder realizar a sua identificação e autenticação.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
dautres outros
intérêt interesse
légitime legítimo
identifier identificação
authentifier autenticação
est é
commercial empresa
et e
de de
pouvoir poder
cas casos
notre nosso
l a

FR De cette manière, les utilisateurs peuvent s’authentifier une seule fois pour accéder à toutes leurs applications cloud ou renforcer leur authentification si la politique l’exige.

PT Desta forma, o usuário pode autenticar apenas uma vez para acessar todos os seus aplicativos em nuvem ou reforçar a autenticação, caso requerido pela política.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
utilisateurs usuário
applications aplicativos
cloud nuvem
renforcer reforçar
politique política
accéder acessar
authentification autenticação
ou ou
si caso
peuvent pode
une uma
leurs os
la a
fois vez
à para
les todos
de seus

FR L’authentification SAML est une méthode de vérification d’identité qui tire parti d’un fournisseur d’identités pour authentifier les utilisateurs de manière centralisée sur une vaste gamme de sites Web non affiliés

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
saml saml
fournisseur provedor
utilisateurs usuários
méthode método
vérification verificação
authentifier autenticar
affiliés afiliados
de de
sites sites
est é
dun um
centralisée centralizada
manière para

FR FIDO2 permet aux utilisateurs de capitaliser sur les dispositifs communs pour s’authentifier facilement aux services en ligne dans les environnements de bureau et mobiles

PT O FIDO2 permite que os usuários capitalizem em dispositivos comuns para autenticar facilmente os serviços online tanto em ambientes desktop quanto móveis

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
permet permite
utilisateurs usuários
dispositifs dispositivos
facilement facilmente
services serviços
environnements ambientes
bureau desktop
mobiles móveis
en ligne online
aux o
les comuns
pour para

FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.

PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
key key
localement local
combinée combinada
principal principal
authentifier autenticar
crypter criptografar
est é
appareil dispositivo
serveur servidor
et e
données dados
créée criada
à para
de com
votre seu
notre nosso
sur em

FR Votre compte 1Password utilise SRP pour authentifier vos identifiants sans les envoyer sur l’Internet. Il crypte également tout le trafic envoyé vers notre serveur.

PT Sua conta do 1Password utiliza SRP para autenticar suas credenciais, sem enviá-las pela Internet. E ainda criptografa todo o tráfego enviado aos nossos servidores.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
compte conta
authentifier autenticar
identifiants credenciais
crypte criptografa
serveur servidores
envoyé enviado
utilise utiliza
sans sem
trafic tráfego
envoyer para
le o
notre e

FR Les utilisateurs peuvent s’authentifier rapidement en répondant à une notification push sur leur smartphone lors du processus d’authentification.

PT Os usuários podem fazer logon rapidamente, respondendo a uma notificação push em seu dispositivo inteligente durante o processo de autenticação.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
utilisateurs usuários
rapidement rapidamente
répondant respondendo
notification notificação
peuvent podem
processus processo
smartphone dispositivo
une uma
leur a

FR L’authentification SSO (Single Sign-On) est une composante clé de l’IAM qui permet aux utilisateurs de s’authentifier de manière sécurisée à de multiples applications et sites web, suite à une première et unique authentification

PT O logon único (SSO) é um componente crucial do IAM que permite que os usuários se autentiquem com segurança em várias aplicações e sites fazendo login apenas uma vez

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
composante componente
permet permite
utilisateurs usuários
applications aplicações
sso sso
authentification login
est é
et e
sécurisée com segurança
sites sites
à em
de com
aux a

FR Les administrateurs ne peuvent pas non plus authentifier les intégrations API (y compris l'accès à Livestream Studio) au nom du détenteur du compte.

PT Os administradores também não podem autenticar Integrações de API (incluindo o acesso ao Livestream Studio) em nome do proprietário da conta.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
administrateurs administradores
authentifier autenticar
intégrations integrações
api api
studio studio
nom nome
détenteur proprietário
compte conta
peuvent podem
compris incluindo
du do
les de
pas não
à em

FR à côté de Facebook, ce qui vous amènera sur le site de Facebook pour authentifier l'application Vimeo.

PT ao lado do Facebook e você será levado ao site do Facebook para autenticar o aplicativo do Vimeo.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
facebook facebook
authentifier autenticar
lapplication aplicativo
vimeo vimeo
côté lado
de do
site site
à para
vous você
le o

FR Une fenêtre modale s'ouvrira, où vous pourrez entrer le nom de la destination, l'URL RTMP à laquelle envoyer le stream et une clé de stream pour authentifier ce dernier.

PT Isso trará um modal onde você poderá inserir o nome do destino, o URL RTMP para enviar a transmissão e uma Chave de Transmissão para autenticar essa transmissão.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
modale modal
rtmp rtmp
stream transmissão
clé chave
authentifier autenticar
pourrez poderá
et e
nom nome
vous você
de de
une uma

FR Vérifiez Authentifier cet appel en tant que pour faire une demande au nom de votre compte.

PT Marque Autenticar esta chamada para fazer uma solicitação como sua conta.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
authentifier autenticar
appel chamada
demande solicitação
compte conta
une uma
pour marque
de sua
tant como
faire fazer
que o

FR On entend par utilisateur Crowd tout compte utilisateur qui peut s'authentifier auprès d'une ou de plusieurs applications.

PT Um usuário do Crowd é definido como qualquer conta de usuário que possa autenticar em um ou mais aplicativos.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
utilisateur usuário
applications aplicativos
ou ou
compte conta
de de
plusieurs um

FR Les jetons d'API permettent à un utilisateur de s'authentifier dans les apps cloud, d'ignorer la validation en deux étapes et l'authentification unique, et de récupérer des données de l'instance grâce aux API REST

PT Os tokens de API permitem que o usuário faça a autenticação com aplicativos da nuvem contornando a verificação em duas etapas e o SSO, além de recuperar dados da instância pelas APIs REST

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
jetons tokens
permettent permitem
cloud nuvem
validation verificação
récupérer recuperar
utilisateur usuário
et e
étapes etapas
données dados
de de
api api
apps aplicativos
un duas
la a

FR Les connexions HTTP/S utilisent des certificats pour authentifier les connexions entre serveurs et clients/navigateurs

PT As conexões HTTP/S utilizam certificados para autenticar conexões entre servidores e clientes/navegadores

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
connexions conexões
http http
s s
utilisent utilizam
certificats certificados
authentifier autenticar
serveurs servidores
clients clientes
navigateurs navegadores
et e
entre entre
pour para

FR Mais si vous utilisez un Mac, il est avantageux dutiliser un iPhone. Comme pouvoir copier et coller entre les appareils ou authentifier les paiements Apple Pay basés sur le Web.

PT Mas se você usa um Mac, há benefícios em usar um iPhone. Como poder copiar e colar entre dispositivos ou autenticar pagamentos Apple Pay baseados na web.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
iphone iphone
copier copiar
coller colar
authentifier autenticar
apple apple
si se
mac mac
dutiliser usar
et e
appareils dispositivos
paiements pagamentos
pay pay
web web
ou ou
un um
basé baseados
vous você
utilisez usa
mais mas
pouvoir poder
entre entre
le em

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

PT Podemos tomar as medidas adequadas para autenticar sua solicitação e pedir informações para confirmar sua identidade, considerando o contexto das solicitações e suas expectativas razoáveis

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
prendre tomar
informations informações
vérifier confirmar
contexte contexto
attentes expectativas
authentifier autenticar
et e
identité identidade
demande solicitação
demander pedir
pouvons podemos
de sua
du das
pour para

FR Ensuite, le signataire sélectionne le document qu'il souhaite authentifier ainsi que le pays d'émission.

PT Em seguida, o signatário seleciona o documento que gostaria de autenticar junto com o país de emissão.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
signataire signatário
authentifier autenticar
pays país
émission emissão
document documento
ainsi com
ensuite seguida
le o

FR En d'autres termes, grâce au standard FIDO2, il est plus facile de s'authentifier sur les navigateurs Web à l'aide d'un authentifiant matériel FIDO ou de toute autre méthode d'authentification disponible sur l'ordinateur de l'utilisateur.

PT Em outras palavras, graças ao FIDO2, é mais fácil autenticar em navegadores da Web usando um autenticador FIDO de hardware ou qualquer outro método de autenticação disponível no PC do usuário.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
fido fido
matériel hardware
méthode método
navigateurs navegadores
web web
facile fácil
dun um
ou ou
de de
disponible disponível
autre outro
dautres mais

FR En réalité, les clients sont las de devoir sortir leur carte bancaire et leur dispositif d'identification à la moindre transaction : ils préfèrent s'authentifier grâce à leur appareil mobile.

PT Simplificando, os clientes não querem mais puxar seu cartão de crédito e usar o token de hardware para cada transação pequena — preferindo, em vez disso, autenticar pelo dispositivo móvel.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
clients clientes
carte cartão
transaction transação
et e
de de
mobile móvel
en em
appareil dispositivo
à para

FR Les banques et les prestataires de services de paiement s'appuient parfois sur les SMS pour authentifier une personne qui souhaite se connecter à un compte de paiement en ligne ou confirmer un paiement

PT Bancos e provedores de serviços de pagamento às vezes contam com SMS para autenticar uma pessoa que deseja fazer login em uma conta de pagamento online ou confirmar um pagamento

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
services serviços
sms sms
authentifier autenticar
souhaite deseja
en ligne online
banques bancos
et e
ou ou
prestataires provedores
paiement pagamento
un um
compte conta
confirmer confirmar
de de
à para
parfois vezes
connecter login
une uma

FR En particulier, la question s'est posée de savoir si SMS OTP peut répondre aux exigences de liaison dynamique de PSD2, qui stipulent comment authentifier les paiements

PT Em particular, surgiu a questão de saber se o SMS OTP pode atender aos requisitos de vinculação dinâmica do PSD2, que estipula como autenticar pagamentos

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
sms sms
otp otp
répondre atender
exigences requisitos
dynamique dinâmica
authentifier autenticar
paiements pagamentos
si se
peut pode
en em
la a
de de
savoir saber

FR Tout d'abord, les utilisateurs d'applications TPP devront s'authentifier deux fois: une fois pour accéder à l'application TPP, et une seconde fois pour utiliser un certain compte bancaire via l'application TPP.

PT Em primeiro lugar, os usuários de aplicativos TPP precisarão se autenticar duas vezes: uma vez para acessar o aplicativo TPP e uma segunda vez para usar uma determinada conta bancária por meio do aplicativo TPP.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
devront precisar
utilisateurs usuários
accéder acessar
et e
utiliser usar
compte conta
bancaire bancária
à para
fois vez
une uma

FR Si Paul peut franchir l'obstacle de sécurité et authentifier, il peut procéder à son transfert

PT Se Paulo conseguir superar a barreira da segurança e se autenticar, poderá prosseguir com sua transferência

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
paul paulo
sécurité segurança
authentifier autenticar
procéder prosseguir
si se
et e
transfert transferência
de com
peut poderá
son a

FR     Si un utilisateur est connu (par exemple dans le cas d'un client existant), les FI peuvent utiliser la reconnaissance faciale pour authentifier qu'un utilisateur est authentique et ne tente pas frauduleusement d'accéder à un compte.

PT     Se um usuário é conhecido (por exemplo, no caso de um cliente existente), os FIs podem usar o reconhecimento facial para autenticar que um usuário é genuíno e não tenta fraudulentamente acessar uma conta.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
connu conhecido
reconnaissance reconhecimento
faciale facial
authentifier autenticar
tente tenta
utilisateur usuário
est é
client cliente
peuvent podem
et e
existant existente
si se
utiliser usar
à para
compte conta
un um
exemple exemplo
le o
cas caso

FR L'organisation a décidé de lancer une nouvelle application mobile pour authentifier les utilisateurs en mettant l'accent sur l'amélioration de l'expérience client grâce à la biométrie.

PT A organização decidiu lançar um novo aplicativo móvel para autenticar usuários com foco em melhorar a experiência do cliente por meio da biometria.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
décidé decidiu
lancer lançar
nouvelle novo
mobile móvel
authentifier autenticar
lexpérience experiência
biométrie biometria
utilisateurs usuários
client cliente
application aplicativo
à para
une um
en em
de com
la a

FR Superviser les modes de télétravail pour authentifier les utilisateurs et sécuriser l'entreprise, et ajuster l'infrastructure sous-jacente en fonction des informations collectées grâce à la visibilité en temps réel.

PT Monitorar os padrões de trabalho remoto para autenticar/proteger a empresa e adaptar a infraestrutura de suporte com base nos insights obtidos com a visibilidade em tempo real.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
superviser monitorar
authentifier autenticar
sécuriser proteger
réel real
et e
lentreprise a empresa
de de
informations base
visibilité visibilidade
travail trabalho
à para
temps tempo
pour remoto
la a

FR Veuillez noter que lorsque vous nous envoyez une demande pour exercer vos droits, il est possible que nous devions authentifier raisonnablement votre identité

PT Tenha em atenção que, quando nos enviar um pedido para exercer os seus direitos, poderemos ter de autenticar de forma razoável a sua identidade

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
exercer exercer
droits direitos
authentifier autenticar
identité identidade
demande pedido
lorsque quando
nous nos
une um
vos seus
pour de

FR Cette situation est problématique si vous voulez authentifier la réponse, puisqu'il n'y a pas de message à signer

PT Isso constitui um problema se você deseja autenticar a resposta, pois não há nenhuma mensagem para assinar

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
authentifier autenticar
signer assinar
message mensagem
si se
la a
réponse resposta
vous você
à para
voulez deseja

FR Un key_token est requis pour s'authentifier auprès de l'API. Si vous êtes un client existant, contactez le support technique de l'entreprise pour obtenir une clé d'essai pour l'API ricloud v3 .

PT Um key_token é necessário para autenticar na API. Se você já é um cliente, entre em contato com o suporte empresarial para obter uma chave de avaliação para a API ricloud v3 .

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
requis necessário
client cliente
support suporte
est é
auprès para
si se
clé chave
un um
vous você
de de
contactez entre em contato
une uma

FR La valeur de l'attribut de token d'une clé peut être utilisée pour s'authentifier auprès de l'API pour le compte de l'organisation propriétaire.

PT O valor do atributo de token de uma chave pode ser usado para autenticar a API em nome da organização proprietária.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
valeur valor
clé chave
propriétaire proprietária
auprès para
utilisé usado
être ser
de de
peut pode
compte uma

FR Dictionnaire contenant les informations d'identification utilisées par l'API pour s'authentifier auprès du service de stockage.

PT Um dicionário que contém as informações de credenciais usadas pela API para autenticar no serviço de armazenamento.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
dictionnaire dicionário
contenant contém
informations informações
stockage armazenamento
utilisées usadas
auprès para
service serviço
de de

FR Suivez les étapes de l’assistant d’intégration Mail Assure pour vous authentifier auprès de l’administrateur du client via OAuth.

PT Siga o assistente de inclusão do Mail Assure para fazer login como administrador do cliente via OAuth.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
suivez siga
lassistant assistente
mail mail
client cliente
oauth oauth
auprès para
de de
du do

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
maintenance manutenção
splashtop splashtop
active active
directory directory
comptes contas
authentifier autenticar
autoriser autorizar
session sessão
déploiement implantação
facilement facilmente
demande solicitação
et e
faciliter facilitar
utilisateur usuário
peut pode
de de
utiliser usar
chaque cada

FR Celle-ci est similaire à l’adresse de votre domicile, indiquant aux données entrantes où aller et marquant les données sortantes d’une adresse de retour afin que d’autres appareils puissent les authentifier

PT Ele é semelhante ao endereço residencial, informando os dados de entrada aonde ir e marcando os dados de saída com um endereço de retorno para outros dispositivos autenticarem

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
similaire semelhante
retour retorno
dautres outros
appareils dispositivos
est é
et e
données dados
à para
de de
adresse endereço
entrantes entrada

FR La fonction SSO vous permet d'authentifier les utilisateurs dans vos propres systèmes sans leur demander d'entrer des informations de connexion supplémentaires

PT O recurso SSO permite que você autentique usuários em seus próprios sistemas sem solicitar que eles insiram credenciais de login adicionais

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
fonction recurso
permet permite
utilisateurs usuários
systèmes sistemas
demander solicitar
supplémentaires adicionais
sso sso
vous você
de de
vos seus

FR Authentifier, connecter et gouverner

PT Autenticação, conexão e controle

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
authentifier autenticação
connecter conexão
et e

FR Vous devrez ensuite ajouter deux enregistrements TXT à vos enregistrements DNS pour authentifier votre nom de domaine.

PT Você precisará então adicionar dois registros TXT aos seus registros DNS para autenticar seu nome de domínio.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
devrez precisar
ajouter adicionar
enregistrements registros
txt txt
dns dns
authentifier autenticar
nom nome
de de
à para
domaine domínio
vous você
votre seu
deux dois
vos seus

FR Pour recevoir les alertes et demandes Smartsheet sous forme de messages directs ou dans un canal Teams, vous devez authentifier le robot Smartsheet dans Teams. Voici comment procéder :

PT Para receber alertas e solicitações do Smartsheet como mensagens diretas ou em um canal do Teams, será necessário autenticar o bot do Smartsheet com o Teams. Veja como fazer isso

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
canal canal
teams teams
authentifier autenticar
robot bot
directs diretas
alertes alertas
et e
demandes solicitações
un um
ou ou
recevoir receber
messages mensagens
vous será
devez necessário
pour para
de com
le o

FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.

PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.

ပြင်သစ် ပေါ်တူဂီ
invité solicitado
authentifier autenticar
lutilisation uso
compte conta
vous você
à para
de de
cliquez clique
connecter conectar
lorsque se
avec o
autoriser autorizar

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်