FR Découvrez comment la solution de gestion de l'innovation de bout en bout de Planview peut aider votre équipe à gérer le cycle de vie complet d'un nouveau concept, de l'idée à l'impact.
FR Découvrez comment la solution de gestion de l'innovation de bout en bout de Planview peut aider votre équipe à gérer le cycle de vie complet d'un nouveau concept, de l'idée à l'impact.
NO Se hvordan Planviews ende-til-ende-løsning for innovasjonsstyring kan hjelpe teamet ditt med å administrere hele livssyklusen til et nytt konsept fra idé til innvirkning.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
solution | løsning |
aider | hjelpe |
votre | ditt |
nouveau | nytt |
gérer | administrere |
comment | hvordan |
de | med |
FR Son fonctionnement repose sur un concept simple : n'autoriser que les expéditeurs explicitement autorisés à envoyer des courriers électroniques depuis votre domaine, et bloquer tous les autres
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
fonctionnement | fungerer |
envoyer | sende |
bloquer | blokkere |
et | og |
autres | andre |
tous | alle |
un | enkelt |
FR Son fonctionnement repose sur un concept simple : n'autoriser que les expéditeurs explicitement autorisés à envoyer des courriers électroniques depuis votre domaine, et bloquer tous les autres
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
fonctionnement | fungerer |
envoyer | sende |
bloquer | blokkere |
et | og |
autres | andre |
tous | alle |
un | enkelt |
FR Découvrez comment la solution de gestion de l'innovation de bout en bout de Planview peut aider votre équipe à gérer le cycle de vie complet d'un nouveau concept, de l'idée à l'impact.
NO Se hvordan Planviews ende-til-ende-løsning for innovasjonsstyring kan hjelpe teamet ditt med å administrere hele livssyklusen til et nytt konsept fra idé til innvirkning.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
solution | løsning |
aider | hjelpe |
votre | ditt |
nouveau | nytt |
gérer | administrere |
comment | hvordan |
de | med |
FR Pour réaliser ces désirs, Carl Jung a développé le concept d'archétypes. Ces archétypes se définissent comme un symbolisme universel, compréhensible de manière inconsciente et innée par tous les humains.
NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
et | og |
de | av |
tous | alle |
pour | for |
ces | disse |
FR Sur son site internet, Mullvad vous fournira un code unique qui vous permettra de vous connecter et de souscrire à un abonnement payant
NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
site | nettsted |
code | kode |
un | en |
et | og |
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
NO For eksempel: å få et abonnement på Fox Sports Brasil vil gi deg tilgang til Fox Sports Brasil og Fox Sports Nederland vil gi deg tilgang til nederlandske Fox Sports
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
abonnement | abonnement |
pourrez | vil |
et | og |
avec | for |
FR Comme vous l’avez sans doute deviné, utiliser un VPN ouvre une multitude de possibilités (déblocage). Mais cela vous permettra avant tout de suivre l’Euro où que vous vous trouviez dans le monde !
NO Som du sikkert kan fortelle nå, bruker du en VPN, gir det en rekke muligheter (opphever blokkering). Men mest av alt vil det hjelpe deg å se EM uansett hvor du er i verden!
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
monde | verden |
vous | du |
tout | alt |
dans | i |
mais | men |
utiliser | bruker |
de | av |
que | som |
le | mest |
un | en |
FR Vous pouvez créer un compte sur StreamSports, cela vous permettra de suivre les rencontres à venir de vos équipes préférées
NO Du kan opprette en konto gjennom StreamSports som hjelper deg med å holde oversikt over favoritt lagens kommende spill
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
créer | opprette |
un | en |
pouvez | du kan |
compte | konto |
FR Un audit en temps de la santé du site permettra d’obtenir plus de trafic et de ventes.
NO En revisjon av nettstedets helse vil kunne hjelpe deg med å få mer trafikk og flere salg.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
santé | helse |
trafic | trafikk |
ventes | salg |
un | en |
plus | mer |
et | og |
de | av |
la | med |
FR Plus important encore, une fois l’administration de base prise en charge, la technologie permettra au personnel de collaborer pour la réalisation d’objectifs communs
NO Og enda viktigere – når den grunnleggende administrasjonen er ivaretatt, vil teknologien la medarbeidere samarbeide for å oppnå felles målsetninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
une | er |
base | grunnleggende |
collaborer | samarbeide |
pour | for |
FR Notre créateur d'infographies simple et sans tracas vous permettra de transformer des statistiques et des chiffres en de belles infographies telles que celles-ci :
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
statistiques | statistikk |
et | og |
ci | disse |
notre | vårt |
FR Une simple évaluation test ou comparaison vous permettra de savoir en un rien de temps quels VPN disposent de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin
NO En enkel omtale, test eller sammenligning vil vise deg hvilken VPN som har alle funksjonene du trenger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
test | test |
vpn | vpn |
ou | eller |
besoin | trenger |
un | en |
simple | enkel |
toutes | alle |
FR Sa contribution nous aidera à conduire un changement urgent pour les jeunes filles des camps de réfugiés, et leur permettra d'avoir des données Internet, de la nourriture et des ordinateurs
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
aidera | vil hjelpe |
changement | endringer |
ordinateurs | datamaskiner |
et | og |
pour | for |
de | med |
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
public | publikum |
facilement | lettere |
public cible | målgruppen |
et | og |
de | det |
plus | mest |
votre | din |
notre | vårt |
FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort
NO Det vil øke synligheten din mens du er den praktiske friluftsklærne som lar teamet ditt komme i arbeid uten distraksjon av ubehag
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
travail | arbeid |
en | i |
de | av |
sans | uten |
votre | din |
FR Maintenant que vous avez couvert les bases, il est temps de donner de la matière à votre communiqué de presse. Le corps vous permettra d?ajouter deux à trois paragraphes.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
deux | to |
est | er |
trois | tre |
votre | din |
FR Vous devriez écrire le communiqué de presse (et le passe-partout) à la troisième personne. Ceci permettra à tout le monde de lire plus facilement.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
devriez | bør |
facilement | enkelt |
et | og |
écrire | skrive |
vous | du |
tout | i |
de | med |
FR Que l'équipe suive une approche de gestion de projets traditionnelle, la méthodologie Lean and Agile, ou une combinaison des deux, Planview lui permettra d'être efficace.
NO Enten teamet bruker tradisjonelle metoder for prosjektledelse, Lean- og Agile-metoder eller en hybrid av alle, gir Planview teamet ditt muligheten til å levere sitt beste arbeid.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
ou | eller |
projets | arbeid |
de | av |
une | en |
être | alle |
des | for |
and | og |
FR Entrez votre adresse email ci-dessous. Nous vous enverrons un e-mail avec un lien qui vous permettra de sélectionner un nouveau mot de passe.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
sélectionner | velge |
nouveau | nytt |
nous | vi |
un | en |
votre | din |
mot | passord |
FR Entrez votre adresse email ci-dessous. Nous vous enverrons un e-mail avec un lien qui vous permettra de sélectionner un nouveau mot de passe.
NO Oppgi e-postadressen din under. Vi vil sende deg en e-post med en link som lar deg velge et nytt passord.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
sélectionner | velge |
nouveau | nytt |
nous | vi |
un | en |
votre | din |
mot | passord |
FR Sa contribution nous aidera à conduire un changement urgent pour les jeunes filles des camps de réfugiés, et leur permettra d'avoir des données Internet, de la nourriture et des ordinateurs
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
aidera | vil hjelpe |
changement | endringer |
ordinateurs | datamaskiner |
et | og |
pour | for |
de | med |
FR Notre créateur d'infographies simple et sans tracas vous permettra de transformer des statistiques et des chiffres en de belles infographies telles que celles-ci :
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
statistiques | statistikk |
et | og |
ci | disse |
notre | vårt |
FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
public | publikum |
facilement | lettere |
public cible | målgruppen |
et | og |
de | det |
plus | mest |
votre | din |
notre | vårt |
FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort
NO Det vil øke synligheten din mens du er den praktiske friluftsklærne som lar teamet ditt komme i arbeid uten distraksjon av ubehag
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
travail | arbeid |
en | i |
de | av |
sans | uten |
votre | din |
FR Le diagramme à rayons permettra de comparer clairement plusieurs variables (par exemple pour évaluer une question de matrice).
NO Radardiagrammer gir en tydelig sammenligning av forskjellige variabler (f.eks. ved evaluering av matrisespørsmål)
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
de | av |
une | en |
pour | å |
FR Que l'équipe suive une approche de gestion de projets traditionnelle, la méthodologie Lean and Agile, ou une combinaison des deux, Planview lui permettra d'être efficace.
NO Enten teamet bruker tradisjonelle metoder for prosjektledelse, Lean- og Agile-metoder eller en hybrid av alle, gir Planview teamet ditt muligheten til å levere sitt beste arbeid.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
ou | eller |
projets | arbeid |
de | av |
une | en |
être | alle |
des | for |
and | og |
FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
fichier | fil |
un | en |
et | og |
en | i |
de | av |
utilisant | ved hjelp av |
pas | ikke |
votre | din |
vous | du |
pouvez | du kan |
FR Gestion de la clientèle: Idéalement, votre outil de marketing par e-mail vous permettra de gérer vos clients en les divisant en segments en fonction de leurs préférences, activités et autres facteurs
NO Kundebehandling: Ideelt sett vil e-postmarkedsføringsverktøyet ditt tillate deg å administrere kundene dine ved å dele dem opp i segmenter basert på deres preferanser, aktiviteter og andre faktorer
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
activités | aktiviteter |
autres | andre |
gérer | administrere |
et | og |
en | i |
FR Espérons que votre service de marketing par e-mail vous permettra de voir vos campagnes en mode "aperçu" avant de les envoyer.
NO Forhåpentligvis vil e-postmarkedsføringstjenesten din tillate deg å se kampanjene dine i "forhåndsvisningsmodus" før du sender dem.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
par | å |
voir | se |
votre | din |
avant | før |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
FR Un sondage d'étude de marché peut vous aider à comprendre plusieurs aspects de votre marché cible, ce qui vous permettra de prendre de meilleures décisions
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
aspects | aspekter |
meilleures | bedre |
décisions | beslutninger |
un | en |
comprendre | forstå |
de | av |
prendre | ta |
plusieurs | flere |
vous | deg |
votre | du |
FR Réaliser régulièrement des sondages de recherche en investissements vous permettra de décider à quel moment modifier votre portefeuille.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
ပြင်သစ် | နျော |
---|---|
en | i |
des | å |
votre | din |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်