ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"sera également disponible" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "sera également disponible" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

sera également disponible ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "sera également disponible" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

sera - aan al alle alleen als bent beschikbaar beter bij dan dat de deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe eerste elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het je jou jouw kan komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer mensen met moet moeten mogelijk moment na naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of omdat ons onze ook op op de over staat te tijd tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanaf vervolgens volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we wilt worden wordt zal zal zijn ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zullen
également aan aantal al alle alleen alles als andere bent beste beter bevat biedt bij bij het bovendien dan dat de deze die dit dit is doen door dus een een ander een paar eenvoudig eigen elk elke en er extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geweldige goed gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hogere houden hun iets in in de in het informatie is je je hebt jouw kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnemen over paar pagina per pro staat steeds te team tegen terwijl toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende versie via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
disponible aan alle als altijd beschikbaar beschikbare biedt bij dan dat de deze die dit dus een en er is er zijn gebruiken gebruikt gratis hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel iedereen in is is het je kunt jouw kan komen komt krijgen kunnen kunt maar met moet naar niet nog nu of ons onze ook open staat te toegang tot u u kunt uit van van de van een verkrijgbaar vinden voor voor de waar was wat we we hebben wilt worden wordt zal zal zijn ze zich zien zijn zoals zou één

sera également disponible ၏ ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ဒတ်ခ်ျ

FR Le MacBook Pro 14 pouces sera disponible à partir de 1 999 $ ou 1 899 £ au Royaume-Uni ; le modèle 16 pouces sera à partir de 2 499 $ ou 2 399 £. Lancien MacBook Pro M1 13 pouces restera également disponible.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
macbook macbook
pouces inch
modèle model
ou of
le de
pro pro
également ook
de vanaf
à in

FR Le MacBook Pro 14 pouces sera disponible à partir de 1 999 $ ou 1 899 £ au Royaume-Uni ; le modèle 16 pouces sera à partir de 2 499 $ ou 2 399 £. Lancien MacBook Pro M1 13 pouces restera également disponible.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
macbook macbook
pouces inch
modèle model
ou of
le de
pro pro
également ook
de vanaf
à in

FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
malheureusement helaas
appareils apparaat
apple apple
mac mac
la de
pas niet
pour voor

FR Il sera disponible en juillet pour iOS et macOS, avec une option de mise à niveau payante, et le support Windows sera bientôt disponible

NL Het is in juli beschikbaar voor iOS en macOS, met een betaalde upgrade-optie, en binnenkort komt Windows-ondersteuning

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
juillet juli
ios ios
macos macos
option optie
payante betaalde
support ondersteuning
windows windows
bientôt binnenkort
et en
en in
mise met
pour voor

FR La Nest Cam (batterie) coûtera 179,99 £ et sera disponible à partir du 24 août , la Nest Cam Floodlight coûtera 249,99 £, tandis que la nouvelle Nest Cam filaire coûtera 89,99 £ - et sera disponible plus tard en 2021.

NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
cam cam
batterie batterij
août augustus
nouvelle nieuwe
filaire bedrade
et en
plus tard later
en in
la de
sera zal
du vanaf

FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
malheureusement helaas
appareils apparaat
apple apple
mac mac
la de
pas niet
pour voor

FR Il sera disponible en juillet pour iOS et macOS, avec une option de mise à niveau payante, et le support Windows sera bientôt disponible

NL Het is in juli beschikbaar voor iOS en macOS, met een betaalde upgrade-optie, en binnenkort komt Windows-ondersteuning

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
juillet juli
ios ios
macos macos
option optie
payante betaalde
support ondersteuning
windows windows
bientôt binnenkort
et en
en in
mise met
pour voor

FR Vous devez également payer des frais dinstallation de 20 £ pour installer la boîte Sky Q dans votre maison. Nous ne savons pas encore si cela sera également nécessaire pour Sky Glass, car cela sera également installé par un ingénieur qualifié.

NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
boîte box
sky sky
q q
installé geïnstalleerd
installer installeren
la de
nécessaire nodig
également ook
devez moet
nous we
pas niet
sera zal
de bij
pour voor
car om
par door

FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.

NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.

FR LHelix sera disponible à partir du 1er août 2021, au prix de 29,99 $. Il sera également exclusif à Target aux États-Unis.

NL De Helix is verkrijgbaar vanaf 1 augustus 2021 en kost $ 29,99. Het zal ook exclusief zijn voor Target in de Verenigde Staten.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
août augustus
unis verenigde
prix kost
exclusif exclusief
également ook
disponible is
de vanaf
sera zal
à in
aux de

FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.

NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.

FR LHelix sera disponible à partir du 1er août 2021, au prix de 29,99 $. Il sera également exclusif à Target aux États-Unis.

NL De Helix is verkrijgbaar vanaf 1 augustus 2021 en kost $ 29,99. Het zal ook exclusief zijn voor Target in de Verenigde Staten.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
août augustus
unis verenigde
prix kost
exclusif exclusief
également ook
disponible is
de vanaf
sera zal
à in
aux de

FR Le logiciel bêta ouvert est déjà disponible pour les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro , mais sera également disponible sur les modèles suivants :

NL De open bètasoftware is al beschikbaar voor de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro , maar komt ook naar de volgende modellen:

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
oneplus oneplus
déjà al
et en
le de
également ook
suivants de volgende
pro pro
modèles modellen
pour voor
ouvert open

FR Et, en termes de prix, la série 7 commencera à 399 $. Apple a également annoncé que Watch Series 3, sorti en 2017, sera toujours disponible pour 199 $, avec Watch SE de lannée dernière disponible pour 279 $.

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
apple apple
annoncé aangekondigd
sorti uitgebracht
lannée jaar
et en
watch watch
prix prijs
series series
la de
à van
également ook
en in
a heeft
de bij
pour voor
sera zal

FR Le système de musique sans fil Q Acoustics M20 est disponible à partir de la fin du mois en Europe, au prix de 399 £ au Royaume-Uni, 499 € au niveau central. Il sera également disponible aux États-Unis à partir de septembre, au prix de 599 $.

NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.

FR Le logiciel bêta ouvert est déjà disponible pour les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro , mais sera également disponible sur les modèles suivants :

NL De open bètasoftware is al beschikbaar voor de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro , maar komt ook naar de volgende modellen:

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
oneplus oneplus
déjà al
et en
le de
également ook
suivants de volgende
pro pro
modèles modellen
pour voor
ouvert open

FR Et, en termes de prix, la série 7 commencera à 399 $. Apple a également annoncé que Watch Series 3, sorti en 2017, sera toujours disponible pour 199 $, avec Watch SE de lannée dernière disponible pour 279 $.

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
apple apple
annoncé aangekondigd
sorti uitgebracht
lannée jaar
et en
watch watch
prix prijs
series series
la de
à van
également ook
en in
a heeft
de bij
pour voor
sera zal

FR Halo The Master Chief Collection fera le déplacement sur PC dans un avenir proche. Maintenant, nous avons également la nouvelle que le prochain opus de la série sera également disponible pour les joueurs sur PC.

NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
pc pc
nouvelle nieuws
série serie
joueurs gamers
halo halo
master master
collection collection
avenir toekomst
maintenant nu
également ook
disponible beschikbaar
dans in
nous we
sera zal
pour voor

FR Après la fin de la keynote, il sera également disponible pour regarder dans lapplication Apple Podcast. Vous pouvez également le télécharger et le regarder dans lapplication TV.

NL Na afloop van de keynote is deze ook te bekijken in de Apple Podcast-app. Je kunt het ook downloaden en bekijken in de TV-app.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
keynote keynote
lapplication app
apple apple
podcast podcast
tv tv
télécharger downloaden
et en
disponible is
également ook
dans in
vous je
après na
regarder bekijken
pouvez kunt
de van

FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.

NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
serveur server
confirmé bevestigd
généré gegenereerd
facture factuur
et en
une fois eenmaal
payé betaald
ajouté toegevoegd
devra moet
déjà al
condition voorwaarde
être worden
votre uw
vous u
paiement een
qui die

FR Il y aura quelques configurations, avec 3/32 Go ou 4/64 Go offerts, avec microSD pour une extension de stockage jusquà 512 Go. Au Royaume-Uni, ce sera le modèle 4/64 Go qui sera disponible.

NL Er zullen een aantal configuraties zijn, met 3/32GB of 4/64GB aangeboden, met microSD voor opslaguitbreiding tot 512GB. In het VK zal het 4/64GB-model beschikbaar zijn.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
configurations configuraties
microsd microsd
modèle model
ou of
sera zal
disponible beschikbaar
pour voor

FR La version Wi-Fi sera au prix de 179,99 £ et la version LTE sera de 199,99 £ au Royaume-Uni. Il est disponible à la commande dès maintenant.

NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
version versie
commande bestellen
maintenant nu
prix kost
la de
et en
lte lte
à te
disponible is
de het

FR Au lieu de cela, le monde ouvert sera disponible pour être exploré de manière transparente, car nous espérons que ce sera comme un ensemble lié de niveaux déjà étendus de FromSoftware.

NL In plaats daarvan zal de open wereld beschikbaar zijn om naadloos te verkennen, zoals we hopen dat het een met elkaar verbonden set van de al uitgebreide niveaus van FromSoftware zal zijn.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
lieu plaats
monde wereld
de manière transparente naadloos
le de
disponible beschikbaar
déjà al
sera zal
pour elkaar
nous we
comme
de daarvan
ensemble set

FR Apple a annoncé que SharePlay sera retardé et ne sera pas disponible dans la nouvelle application FaceTime ou iOS 15 au lancement.

NL Apple heeft aangekondigd dat SharePlay wordt uitgesteld en niet beschikbaar zal zijn in de nieuwe FaceTime-app of iOS 15 bij de lancering.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
apple apple
annoncé aangekondigd
nouvelle nieuwe
application app
ios ios
lancement lancering
et en
ou of
la de
disponible beschikbaar
a heeft
sera zal
pas niet
dans in

FR La Samsung Galaxy Tab A8 sera lancée le 4 janvier 2022 et sera disponible en gris, argent ou or rose.

NL De Samsung Galaxy Tab A8 wordt gelanceerd op 4 januari 2022 en is verkrijgbaar in grijs, zilver of roze goud.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
janvier januari
et en
gris grijs
ou of
argent zilver
lancé gelanceerd
rose roze
samsung samsung
galaxy galaxy
disponible is
en in
or goud

FR Le Surface Laptop SE sera lancé début 2022. Il sera disponible aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et au Japon.

NL De Surface Laptop SE wordt begin 2022 gelanceerd. Hij zal beschikbaar zijn in de VS, het VK, Canada en Japan.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
surface surface
laptop laptop
japon japan
lancé gelanceerd
début begin
et en
le de
disponible beschikbaar
canada canada
il hij
sera zal

FR La Samsung Galaxy Tab A8 sera lancée le 4 janvier 2022 et sera disponible en gris, argent ou or rose.

NL De Samsung Galaxy Tab A8 wordt gelanceerd op 4 januari 2022 en is verkrijgbaar in grijs, zilver of roze goud.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
janvier januari
et en
gris grijs
ou of
argent zilver
lancé gelanceerd
rose roze
samsung samsung
galaxy galaxy
disponible is
en in
or goud

FR iOS 8 sera disponible au téléchargement cet automne et sera compatible avec:

NL iOS 8 kan dit najaar worden gedownload en is compatibel met:

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
ios ios
téléchargement gedownload
et en
disponible is
compatible compatibel
avec met

FR La fonctionnalité est actuellement disponible dans le cadre dun test pour tous les utilisateurs de Twitter sur le Web. Twitter na pas dit quand il sera disponible pour les utilisateurs dapplications mobiles.

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
fonctionnalité functie
test test
utilisateurs gebruikers
dit gezegd
dapplications apps
mobiles mobiele
actuellement momenteel
twitter twitter
pas niet
le web internet
pour voor
sera zal

FR Jon Prosser de Front Page Tech a affirmé que le Samsung Galaxy S21 FE sera disponible en précommande à partir du 20 octobre et disponible à lachat à partir du 29 octobre.

NL Jon Prosser van Front Page Tech heeft beweerd dat de Samsung Galaxy S21 FE beschikbaar zal zijn voor pre-order vanaf 20 oktober en beschikbaar voor aankoop vanaf 29 oktober.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
jon jon
page page
tech tech
octobre oktober
fe fe
et en
a heeft
disponible beschikbaar
à van
front front
le de
samsung samsung
galaxy galaxy
sera zal
de vanaf

FR LOrbi est disponible en pré-commande sur le site Web de Netgear aux États-Unis et sera bientôt disponible en pré-commande au Royaume-Uni.

NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
bientôt binnenkort
netgear netgear
et en
en in
le de
sur op
site website
de voor
sera zal

FR (Pocket-lint) - MacOS Monterey d Apple sera disponible en téléchargement le 26 octobre, mais est disponible en téléchargement via une version bêta publique si vous ne pouvez pas attendre aussi longtemps

NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
macos macos
octobre oktober
bêta bèta
attendre wachten
longtemps lang
téléchargement downloaden
publique openbare
pouvez kunt
vous je
si als
le op
une een
mais maar
pas niet
sera zal
aussi zo

FR La Bose Smart Soundbar 900 est disponible en pré-commande dès maintenant et sera expédiée à partir du 23 septembre. Il est au prix de 899,95 $ / 849,95 £ et est disponible en noir ou en blanc.

NL De Bose Smart Soundbar 900 is nu te pre-orderen en wordt vanaf 23 september verzonden. Het kost $ 899,95 / £ 849,95 en is verkrijgbaar in zwart of wit.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
smart smart
maintenant nu
septembre september
bose bose
expédié verzonden
prix kost
et en
ou of
la de
à te
disponible is
en in
de vanaf
noir wit

FR La fonctionnalité est actuellement disponible dans le cadre dun test pour tous les utilisateurs de Twitter sur le Web. Twitter na pas dit quand il sera disponible pour les utilisateurs dapplications mobiles.

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
fonctionnalité functie
test test
utilisateurs gebruikers
dit gezegd
dapplications apps
mobiles mobiele
actuellement momenteel
twitter twitter
pas niet
le web internet
pour voor
sera zal

FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible

NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
taille maten
mm mm
modèle model
gps gps
cellulaire mobiele
et en
option optie
en in
sans zonder
un alleen
mais maar

FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.

NL Het eTap-systeem is beschikbaar op Rival-, Force- en Red-niveau, wat betekent dat het een niveau lager is dan Shimanos Di2-systeem, dat op het moment van schrijven alleen op Ultegra en Dura-Ace is.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
système systeem
force force
inférieur lager
moment moment
et en
niveau niveau
à van
niveaux een
un alleen
le op
ce wat

FR La Citation 200 est également disponible en noir, mais cela signifie également que la poignée est également noire et, franchement, nous pensons quelle a lair beaucoup plus ennuyeuse dans cette finition

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
finition afwerking
noir zwart
et en
également ook
la de
disponible is
en in
nous we
beaucoup een

FR La Citation 200 est également disponible en noir, mais cela signifie également que la poignée est également noire et, franchement, nous pensons quelle a lair beaucoup plus ennuyeuse dans cette finition

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
finition afwerking
noir zwart
et en
également ook
la de
disponible is
en in
nous we
beaucoup een

FR Il sera trié par liste de lecture, album, artiste et chanson et il sera également lu en arrière-plan lorsque lécran est éteint.

NL Het wordt gesorteerd op afspeellijst, album, artiest en nummer en het wordt ook op de achtergrond afgespeeld als het scherm is uitgeschakeld.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
album album
artiste artiest
chanson nummer
écran scherm
et en
également ook
arrière-plan achtergrond
liste de
est is
de het

FR Il est également question que le mini modèle sera abandonné et quun nouveau modèle Max standard sera introduit à la place, mais tout nest que rumeur pour le moment.

NL Er is ook sprake dat het minimodel zal worden gedumpt en in plaats daarvan een nieuw standaard Max-model zal worden geïntroduceerd, maar alles is voorlopig slechts een gerucht.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
nouveau nieuw
max max
introduit geïntroduceerd
place plaats
rumeur gerucht
modèle model
et en
également ook
standard standaard
à in
mais maar
est is
sera zal
pour alles

FR XDA indique également que le chargeur filaire de 33 W ne sera pas fourni avec le combiné dans la boîte. Ce sera probablement un supplément facultatif.

NL XDA stelt ook dat de bedrade 33W-oplader niet met de handset in de doos wordt geleverd. Het zal waarschijnlijk een optionele extra zijn.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
chargeur oplader
filaire bedrade
boîte doos
probablement waarschijnlijk
facultatif optionele
également ook
sera zal
pas niet
avec geleverd
dans in
fourni met

FR Halo Infinite sera un grand jeu pour Xbox Series X, mais sortira également pour Xbox One, ce qui signifie que presque tout le monde peut y jouer – en plus, ce sera sur Game Pass dès le premier jour.

NL Halo Infinite wordt een grote game voor Xbox Series X, maar komt ook uit voor Xbox One, wat betekent dat bijna iedereen het kan spelen — en het zal vanaf dag één op Game Pass staan.

FR La carte sera envoyée à l’adresse mail indiquée dans la commande. Un SMS sera également envoyé au destinataire si vous avez sélectionné cette option au moment de votre achat.

NL De NH-cadeaubon wordt verstuurd naar het e-mailadres dat in de bestelling staat aangegeven. Er wordt ook een sms naar de ontvanger gestuurd als u deze optie op het moment van aankoop heeft geselecteerd.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
mail mailadres
sms sms
destinataire ontvanger
sélectionné geselecteerd
option optie
indiqué aangegeven
commande bestelling
moment moment
achat aankoop
la de
à van
également ook
envoyé gestuurd
dans in
au op
si als

FR XDA indique également que le chargeur filaire de 33 W ne sera pas fourni avec le combiné dans la boîte. Ce sera probablement un supplément facultatif.

NL XDA stelt ook dat de bedrade 33W-oplader niet met de handset in de doos wordt geleverd. Het zal waarschijnlijk een optionele extra zijn.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
chargeur oplader
filaire bedrade
boîte doos
probablement waarschijnlijk
facultatif optionele
également ook
sera zal
pas niet
avec geleverd
dans in
fourni met

FR Toute modification sera disponible ici et, le cas échéant, nous pourrons également vous en informer par courrier électronique et/ou dans nos produits

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
modification wijzigingen
disponible beschikbaar
et en
pourrons kunnen
ou of
également ook
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
ici hier
en in
produits producten
le de
vous u
nos onze

FR Le modèle 128 Go sera disponible en gris, le modèle 256 Go ajoutant également des versions mouchetées vertes et vertes.

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
modèle model
versions versies
sera zal
gris grijs
et en
en in
également ook
disponible beschikbaar
le groene

FR Actuellement proposée à nos utilisateurs en Allemagne et en Autriche, cette fonctionnalité sera également bientôt disponible dans d?autres pays.Découvrez la protection Premium

NL Premium protection is op dit moment beschikbaar in Duitsland, Oostenrijk, Frankrijk, Nederland en België.Ontdek Premium protection

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
découvrez ontdek
protection protection
premium premium
allemagne duitsland
et en
actuellement op dit moment
pays belgië
en in
autriche oostenrijk

FR Clé de licence WHMCS fournie (aura votre clé de licence WHMCS, ainsi que des instructions sur l'installation de la dernière version de WHMCS. Une documentation sera également disponible pour examen)

NL WHMCS-licentiesleutel verstrekt (u zult uw WHMCS-licentiesleutel hebben, samen met instructies voor het installeren van de nieuwste versie van WHMCS. Er zal ook documentatie beschikbaar zijn voor beoordeling)

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
whmcs whmcs
linstallation installeren
dernière nieuwste
documentation documentatie
examen beoordeling
la de
version versie
sera zal
instructions instructies
également ook
disponible beschikbaar
pour samen
votre uw
de voor

FR Google+ intègre différents services: cercles, Hangouts, Google+ communautés.3 Loisirs et sera également disponible comme une application de bureau et une application mobile, mais seulement dans les systèmes d'exploitation Android et iOS

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
google google
intègre integreert
services diensten
cercles cirkels
sera zal
disponible beschikbaar
bureau desktop
mobile mobiele
android android
ios ios
et en
également ook
application applicatie
dans in
seulement een
comme
mais de

FR La station spatiale aura des fins de recherche mais sera également disponible à la visite.

NL Het ruimtestation zal onderzoeksdoeleinden hebben, maar kan ook worden bezocht.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
mais maar
sera zal
également ook
aura hebben
de het

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်