ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"obstacles" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "obstacles" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

obstacles ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "obstacles" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

obstacles die obstakels

obstacles ၏ ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ဒတ်ခ်ျ

FR Les images ne permettent pas de savoir s'il y a des capteurs d'évitement d'obstacles sur les côtés - parce que les bras sont repliés - mais il y a des capteurs d'évitement d'obstacles à l'arrière du drone.

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
images afbeeldingen
capteurs sensoren
côtés zijkanten
drone drone
à van
pas niet
bras armen
mais de

FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?

NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
aider helpen
faciles makkelijker
personnes mensen
trouvé gevonden
à te
peut misschien
que andere
dans in
qui die
votre je
de zijn

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
pense denk
parfois soms
voit ziet
projets plannen
commencer beginnen
obstacles obstakels
ou of
pour geld
que dat
des om
beaucoup te
lesquels een
il zijn

FR iRobot a annoncé ses derniers robots aspirateurs J7 et J7+, qui peuvent identifier les obstacles et éviter les dangers tels que les câbles et les

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
annoncé aangekondigd
derniers nieuwste
identifier identificeren
obstacles obstakels
dangers gevaren
et en
câbles kabels
a heeft
peuvent kunnen
qui die
tels

FR N’ajoutez pas d’obstacles inutiles. Si vous demandez beaucoup d’informations personnelles à un client avant de lui permettre d’obtenir de l’aide, il est plus susceptible de tout abandonner.

NL Voeg geen onnodige hindernissen toe. Wanneer je je klanten veel persoonlijke informatie laat invullen voordat ze hulp kunnen krijgen, is de kans groot dat ze afhaken.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
permettre laat
client klanten
dobtenir krijgen
avant voordat
est is
beaucoup veel
personnelles persoonlijke
de toe
plus de

FR Moins les agents rencontrent d’obstacles dans leur travail, plus ils peuvent se concentrer sur la qualité du service.

NL Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
agents agents
service service
travail werk
peuvent kunnen
la de
qualité kwaliteit
concentrer concentreren
sur op
ils ze

FR Moins vos agents auront d’obstacles à franchir, plus ils seront satisfaits et fidèles

NL Knelpunten in je proces verwijderen kan ook de werktevredenheid en het behoud van personeel vergroten

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
et en
à van
plus de
seront je

FR Votre client s’y reconnaîtra facilement, ce qui lèvera une bonne partie des obstacles ou des inquiétudes qu’il pourrait avoir.

NL Deze herkenbaarheid zal voor uw klant eventuele drempels of bezorgdheden voor een groot stuk wegnemen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
client klant
bonne groot
partie stuk
ou of
votre uw
ce deze
des voor

FR StateScoop : les obstacles à la datalphabétisation à l'ère du COVID-19 au Missouri

NL StateScoop: Missouri kreeg tijdens COVID-19 te maken met 'blokkades' op het gebied van datageletterdheid

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
au op

FR Ces actions vous permettront de préparer votre entreprise à prendre des décisions vitales au sujet de la réouverture et à aborder les prochains obstacles avec une mentalité agile.

NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
entreprise organisatie
décisions besluiten
obstacles obstakels
agile agile
et en
actions acties
votre je

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

NL Je weet als geen ander wat de impact van CX is, maar naast CX problemen herkennen ben je ook druk het met zorgen voor de juiste opvolging en het efficiënt afhandelen van de problemen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
impact impact
identifier herkennen
rapidement efficiënt
et en
problèmes problemen
à van
informations weet
de ander
n geen
vous je

FR Éliminez les obstacles et ouvrez la voie à plus de conversions

NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
conversions conversies
et en
la de
de weg

FR Identifiez et éliminez les obstacles aux utilisateurs

NL Help je klanten en haal obstakels weg

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
utilisateurs klanten
et en
les weg

FR Profitez de fonctionnalités uniques telles que le feedback visuel (une capture d?écran de l?élément de la page en plus du feedback qualitatif) et obtenez un aperçu direct des obstacles rencontrés par vos visiteurs.

NL Benut unieke features, zoals visuele feedback (een screenshot van een pagina in combinatie met kwalitatieve feedback) en krijg direct inzicht in de obstakels waar je gebruikers tegenaan lopen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
fonctionnalités features
visuel visuele
obtenez krijg
direct direct
obstacles obstakels
et en
aperçu inzicht
feedback feedback
en in
page pagina
vos je

FR Éliminez les obstacles grâce à un contenu clair et cohérent

NL Voorkom onduidelijkheid en vroegtijdig verlaten door waardevolle content

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
contenu content
et en
un door

FR « Contribuer à la Vie, cela nourrit la Joie et le Sens de notre Vie » Marshall Rosenberg Eliane a franchi de nombreux obstacles, en quittant le Liban, pour venir se former à la CNV en France, cet été

NL 14 november om 14:00 op het Koekamp gaat Den Haag demonstreren tegen het huidige woonbeleid

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
à om
le op
de tegen

FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.

NL Wegnemen van belemmeringen voor onderwijs op afstand. Synchroon en asynchroon leren en samenwerken faciliteren om de behoeften van studenten binnen een online leeromgeving te ondersteunen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
collaboration samenwerken
asynchrone asynchroon
besoins behoeften
étudiants studenten
en ligne online
et en
enseignement onderwijs
faciliter faciliteren
la de
pour voor
un een

FR Si votre capacité mensuelle de BDR est inférieure à vos MQL mensuels, c’est que certains obstacles restent à éliminer pour que votre équipe puisse libérer tout son potentiel.

NL Als je maandelijkse BDR-capaciteit kleiner is dan je maandelijkse MQL's, dan zijn er obstakels die je team in de weg staan om zijn volledige potentieel te bereiken.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
capacité capaciteit
obstacles obstakels
équipe team
potentiel potentieel
de weg
si als
restent zijn
mensuels maandelijkse
est is
à te
cest de

FR Voyager sans obstacles | Suisse Tourisme

NL Reizen zonder obstakels | Zwitserland Toerisme

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
sans zonder
obstacles obstakels
suisse zwitserland
tourisme toerisme
voyager reizen

FR Voyager sans obstacles: pour les personnes en situation de handicap, les seniors et les familles avec enfants en bas âge

NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
voyager reizen
personnes mensen
familles families
et en
enfants kinderen
pour voor
de met

FR Après les obstacles rencontrés en 2020, qu’anticipent les marketeurs pour 2021, alors que personne ne sait à quoi s’attendre ?

NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
marketeurs marketeers
ne niemand
en in
après na

FR Les marketeurs peuvent surmonter ces obstacles grâce à des données zero-party en recueillant directement des données auprès des consommateurs, en toute transparence

NL Marketeers kunnen deze uitdaging met zero-party data aan door op transparante en directe wijze data van consumenten te verzamelen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
marketeurs marketeers
peuvent kunnen
directement directe
consommateurs consumenten
données data
ce deze
des en

FR 3. Les obstacles à la fidélisation (les facteurs qui nuisent à la fidélité des clients)

NL 3. De verstoring van loyaliteit (d.w.z. het verliezen van loyaliteit van klanten)

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
fidélité loyaliteit
clients klanten
à van
la de

FR La deuxième et la troisième préoccupations pour 2021 ? la perception de l’empathie de la marque par les clients et les obstacles à la fidélisation ? sont également liées à la pandémie

NL De tweede en derde grootste zorg voor 2021 – de perceptie van merkempathie door klanten en de verstoring van klantloyaliteit – houden ook verband met de pandemie

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
troisième derde
clients klanten
pandémie pandemie
et en
également ook
deuxième tweede
pour voor
la de

FR Alors que de plus en plus d’indications soulignent les avantages de l’inclusion et de la diversité des équipes, quels sont donc les principaux obstacles à la concrétisation de cette ambition ?

NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
équipes teams
obstacles obstakels
et en
la de
à van
avantages voordelen
de plus en plus steeds
de weg
sont worden

FR Plus d'informations. Moins d'obstacles sur le chemin.

NL Meer inzichten. Minder hobbels op de weg.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
moins minder
le de
chemin weg
sur op

FR Outre la circulation en temps réel, elle prend en compte les feux de signa­li­sation, les ronds-points et les autres obstacles.

NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeers­lichten, rotondes en andere weg-ob­stakels.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
compte rekening
et en
autres andere
la de
outre ook
de weg

FR Vous êtes livré à vous-même pour explorer le pays devant vous, en le débarrassant des énigmes et des obstacles à votre rythme et dans votre ordre.

NL Je wordt aan je lot overgelaten om het land voor je te verkennen en het in je eigen tijd en volgorde te ontdoen van puzzels en obstakels.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
explorer verkennen
pays land
énigmes puzzels
obstacles obstakels
ordre volgorde
et en
en in
pour voor
votre je

FR Cest une fonctionnalité qui supprime de nombreux obstacles (problèmes du premier monde, nous le savons) à lutilisation quotidienne du décodeur Apple.

NL Het is een functie die een groot deel van de pijnbarrières (problemen van de eerste wereld, we weten het) wegneemt bij het dagelijks gebruik van de Apple-settopbox.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
fonctionnalité functie
monde wereld
lutilisation gebruik
apple apple
problèmes problemen
le de
à van
de bij
du deel
nous we
qui die

FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.

NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
tirer schieten
et en
utiliser gebruiken
gauche linker
également ook
de achter
vous je
pouvez kun
quelquun een
sur op
qui die
en de
droite rechter

FR Éloignez-vous des obstacles environnants

NL Blijf uit de buurt van omringende obstakels

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
des de

FR De plus, il existe APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 qui évite de manière dynamique les obstacles lorsque vous pilotez le drone

NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
system system
dynamique dynamisch
obstacles obstakels
drone drone
advanced advanced
le de
vous je
existe is

FR Il existe encore dautres obstacles, mais pour linstant, Amazon a déclaré quil se concentrerait sur le démarrage des tests de livraison

NL Er zijn nog andere obstakels, maar Amazon zei dat het zich voorlopig zal concentreren op het starten van leveringstests

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
amazon amazon
démarrage starten
existe er zijn
mais maar
a zal
encore nog
le op

FR Il semble y avoir quatre types de capteurs différents sur la face inférieure du drone, qui sont utilisés pour la recherche de position visuelle, éviter les obstacles, et aussi s'assurer que le drone peut détecter la hauteur du sol

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
semble lijken
types soorten
capteurs sensoren
drone drone
visuelle visuele
éviter vermijden
obstacles obstakels
détecter detecteren
sol grond
et en
peut kan
hauteur hoogte
de vanaf
qui die
sont worden
utilisés gebruikt
différents verschillende

FR Contrairement aux plus grands modèles, le Mavic Mini n'a pas de capteurs d'évitement d'obstacles tout autour du corps, il n'a que des capteurs orientés vers le bas.

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
contrairement in tegenstelling tot
modèles modellen
mavic mavic
mini mini
capteurs sensoren
corps lichaam
le de
grands grotere
autour in
pas geen
vers le bas beneden

FR Toutes les informations sur les voyages en train sans obstacles: https://www.sbb.ch/fr/horaire/conseils-voyageurs/voyageurs-avec-un-handicap.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
informations informatie
https https
html html
voyages reizen
en de
train trein
avec met
toutes alle

FR Hébergements sans obstacles | Suisse Tourisme

NL Accommodaties zonder obstakels | Zwitserland Toerisme

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
hébergements accommodaties
sans zonder
obstacles obstakels
suisse zwitserland
tourisme toerisme

FR https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung Autres prestataires: Pour toute demande concernant les services de voyages sans obstacles: tourismus@procap.ch Transport de personnes en situation de handicap

NL https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch Gehandicaptenvervoer

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
https https
prestataires aanbieders
autres overige
voyages reizen
demande aanvragen
de bij
sans het

FR BigCommerce pour Sitecore élimine les obstacles à l'obtention d'un haut niveau d'interopérabilité, de sécurité et de flexibilité pour répondre aux besoins de votre activité.

NL Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
sitecore sitecore
sécurité beveiliging
flexibilité flexibiliteit
répondre voldoen
besoins eisen
niveau mate
et en
votre uw
pour voor

FR Cette méthode de gestion des tâches offre de la flexibilité et permet à l'équipe d'avoir un aperçu clair de l'état du projet, ce qui lui permet de juger avec précision les obstacles qui peuvent les freiner

NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
flexibilité flexibiliteit
clair duidelijk
équipe team
et en
peuvent kunnen
aperçu inzicht
offre biedt
la de
permet in staat
état status
de waardoor
précision nauwkeurig
ce deze
projet project
qui die
un een

FR Un espace de travail digital intelligent élimine ces obstacles et distractions, augmentant ainsi l’engagement des employés et offrant une expérience utilisateur intégrée

NL Een intelligente digitale workspace neemt deze obstakels en afleidingen weg, wat de betrokkenheid van medewerkers verhoogt en een naadloze gebruikerservaring mogelijk maakt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
intelligent intelligente
obstacles obstakels
employés medewerkers
espace de travail workspace
et en
de weg

FR Notre équipe est impatiente de présenter l'intégration Splashtop et Jamf pour aider les administrateurs informatiques à surmonter leurs obstacles

NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te presenteren om IT-beheerders te helpen hun hindernissen te overwinnen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
équipe team
présenter presenteren
splashtop splashtop
jamf jamf
aider helpen
administrateurs beheerders
surmonter overwinnen
et en
notre ons
à te

FR (Pocket-lint) - Lun des plus grands obstacles à ladoption de la voiture électrique est la recharge

NL (Pocket-lint) - Een van de grootste obstakels voor de acceptatie van elektrische autos is opladen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
électrique elektrische
recharge opladen
à van
la de
grands de grootste
est is
de voor

FR Parce que nous comprenons les obstacles qui jalonnent le parcours de la modernisation des entreprises, nous vous aiderons à éviter les pièges et à accélérer la transformation de votre entreprise

NL Omdat wij de beren op de weg van bedrijfsmodernisering begrijpen, kunnen wij u helpen valkuilen te vermijden en uw bedrijfstransformatie in een stroomversnelling te brengen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
éviter vermijden
et en
votre uw
vous u

FR Cette roulette possède un diamètre de 160 mm et un frein. Vous pourrez l'utiliser pour transporter plus facilement des équipements d'un certain poids et passer sur des câbles ou d'autres obstacles sans encombre.

NL Dit wiel heeft een diameter van 160 mm en is voorzien van een dubbele rem. Dat betekent dat je moeiteloos over kabels, stoepen en andere obstakels heen rijdt, maar je waardevolle lading ook moeiteloos kunt stilzetten.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
diamètre diameter
mm mm
frein rem
câbles kabels
obstacles obstakels
et en
facilement moeiteloos
pour betekent
dautres andere
de dubbele
vous je

FR Avec un diamètre de 125 mm, cette roulette pivotante sera capable de passer sans difficulté sur des câbles et d'autres obstacles qui se trouvent autour de la scène

NL Met een diameter van 125 mm rijdt dit zwenkwiel moeiteloos over kabels en andere obstakels die je op en rond het podium vindt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
diamètre diameter
mm mm
câbles kabels
dautres andere
obstacles obstakels
trouvent vindt
scène podium
et en
autour rond
de over
sur op
qui die
avec met
un een

FR Vous désirez déplacer facilement votre flight case, meuble DJ ou rack ? Grâce à cette roulette de la marque TENTE, vous pourrez passer sans encombre sur des câbles et d'autres obstacles

NL Je flightcase, DJ-meubel of rack makkelijk verplaatsen? Met de wielen van TENTE rolt alles soepel over alle kabels

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
déplacer verplaatsen
dj dj
câbles kabels
ou of
la de
à van
facilement makkelijk
votre je
de over

FR Avec de nouveaux obstacles et des changements de piste, la piste était encore plus difficile

NL Met nieuwe obstakels en veranderingen in de baan was het parcours nog uitdagender

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
obstacles obstakels
changements veranderingen
piste baan
était was
nouveaux nieuwe
et en
la de
encore nog

FR Nous adoptons une approche fondée sur les droits visant à renforcer les capacités des porteurs de devoirs et à autonomiser les personnes en situation de marginalisation, qui sont confrontées aux plus grands obstacles.

NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
approche aanpak
droits rechten
renforcer versterken
fondé gebaseerd
et en
personnes mensen
à van
sur op
en in
plus de

FR Cet échange numérique se heurte à de nombreux obstacles, notamment des systèmes hérités qui ne peuvent pas communiquer, des protocoles et des formats d'échange différents et des tailles de fichiers qui dépassent les limites de traitement

NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
échange uitwisseling
numérique digitale
communiquer communiceren
formats formaten
peuvent kunnen
et en
pas niet
nombreux vele
notamment met
qui die

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်