ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"netflix" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "netflix" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

netflix ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "netflix" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

netflix netflix

netflix ၏ ပြင်သစ် မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ဒတ်ခ်ျ

FR Lorsque la saison 2 de Bridgerton atterrira, ce sera uniquement sur Netflix. Sans surprise, étant donné quil sagit dune série originale Netflix - et la plus grande à ce jour - vous devrez donc vous assurer que votre abonnement Netflix est prêt.

NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
assurer zorgen
abonnement abonnement
prêt gereed
la de
saison seizoen
série serie
et en
lorsque wanneer
à tot
devrez moet
uniquement alleen
sur op
sagit is
grande grootste
donc dus
originale originele
votre je

FR Pour pouvoir accéder au contenu Netflix sur une box Sky Q, vous aurez besoin d'un compte Netflix, existant ou nouveau. Cependant, vous pouvez vous inscrire au propre forfait Ultimate On Demand de Sky, qui comprend un accès complet à Netflix.

NL Om toegang te krijgen tot Netflix-inhoud op een Sky Q-box, hebt u een bestaande of nieuwe Netflix-account nodig. U kunt zich echter wel aanmelden voor Sky's eigen Ultimate On Demand-pakket , inclusief volledige Netflix-toegang.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
box box
sky sky
q q
nouveau nieuwe
forfait pakket
ou of
complet volledige
existant bestaande
qui wel
cependant echter
comprend inclusief
besoin nodig
compte account
inscrire aanmelden
accéder krijgen
contenu inhoud
sur op
accès toegang
pouvez kunt
pour voor
au on
à te

FR Si vous avez un compte Netflix existant et que vous ne souhaitez pas le remplacer par la version de Sky, vous pouvez accéder à l'application Netflix quel que soit le type d'abonnement Netflix que vous avez : Basic, Standard ou Premium.

NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
existant bestaand
sky sky
lapplication app
dabonnement abonnement
standard standard
premium premium
basic basic
et en
ou of
version versie
compte account
souhaitez wilt
pas niet
vous je
si als
accéder toegang

FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
révèle onthult
utilisateurs gebruikers
moyenne gemiddeld
heures uur
smartphones smartphones
tablettes tablets
étude studie
netflix netflix
et en
ou of
regarder kijken
données gegevens
le de
sur op

FR Pour y parvenir, nous avons extrait les données Netflix de 5 milléniaux qui sont tous des utilisateurs passionnés du service de streaming, afin de découvrir exactement quel type de données Netflix suit sur les utilisateurs

NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
utilisateurs gebruikers
streaming streaming
découvrir ontdekken
données gegevens
nous we
service service
exactement precies
pour voor
qui die

FR Après avoir vu ces résultats, Serena, 21 ans, a commenté: «J'ai été surprise d'avoir passé autant de temps sur Netflix - je ne savais pas que j'avais passé plus de 181 heures à regarder Netflix

NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
autant zoveel
heures uur
ces deze
temps tijd
plus meer
été was
sur op
pas geen
à aan

FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.

NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
roi koning
abonnement abonnement
mensuel maandelijks
films films
émissions shows
accès toegang
et en
le de
à van
est is
vous je
pour voor

FR Si vous êtes l’un de ceux qui veulent voir Harry Potter sur Netflix, mais qui n’ont pas pu trouver comment et où le voir, la recherche est maintenant terminée. Comme Netflix est un service de

NL Met een VPN kunt u veilig en anoniem op internet surfen vanaf elke locatie. Het wordt echter soms nodig om een VPN uit te schakelen op uw favoriete apparaten. Dat gezegd hebbende, moet u het

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
recherche surfen
et en
de vanaf
comme
si moet
maintenant een
le op

FR Il ne fait aucun doute que le contenu 4K HDR de Netflix et dAmazon Prime Video est époustouflant sur un écran compatible. Bien que Netflix ait toujours plutôt bien étiqueté le contenu HDR, Amazon avait du rattrapage à faire dans ce département.

NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
doute twijfel
hdr hdr
netflix netflix
prime prime
video video
époustouflant verbluffend
écran scherm
compatible compatibel
département afdeling
toujours altijd
amazon amazon
bien que hoewel
bien goed
est is
le op
contenu inhoud
ait heeft
plutôt een

FR Vous pouvez regarder la prochaine saison de Stranger Things ou rattraper toutes les saisons plus anciennes via Netflix. Cest un Netflix Original, après tout.

NL Je kunt het volgende seizoen van Stranger Things kijken of alle oudere seizoenen inhalen via Netflix. Het is tenslotte een Netflix Original.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
regarder kijken
netflix netflix
saison seizoen
ou of
saisons seizoenen
plus oudere
vous je
original original
pouvez kunt
de via
toutes van
cest is

FR Vous pouvez soit vous abonner à Netflix ou Disney+ via votre facture Sky (pour une intégration complète avec linterface Sky Q), soit utiliser un compte Netflix existant pour regarder via une application.

NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
abonner abonneren
netflix netflix
disney disney
sky sky
intégration integratie
complète volledige
linterface interface
q q
existant bestaand
regarder kijken
ou of
facture factuur
utiliser gebruiken
pour voor
compte account
application app
avec met
pouvez kunt
à te
votre je

FR Par exemple, vous voyagez peut-être pour le travail et souhaitez regarder Netflix, mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement

NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken, maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet voor waar u zich nu bevindt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
travail werk
regarder kijken
compte account
pays land
et en
souhaitez wilt
netflix netflix
actuellement nu
exemple bijvoorbeeld
vous bent
pour voor
le op
dans lequel waarin
votre uw
pas niet
mais maar

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et démissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
nom naam
streaming streaming
raisons redenen
sélection selectie
films films
télévision tv
séries series
exclusives exclusief
plate-forme platform
et en
ou of
créé gemaakt
propose biedt
à om
même zelf
large brede
pour voor

FR Netflix actualités - dernières Netflix actualités, analyses, gu

NL Netflix nieuws - laatste Netflix nieuws, recensies, kopersgidse

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
dernières laatste
actualités nieuws

FR Combien de personnes ont votre connexion Netflix? Ou vous connectez-vous à Netflix avec le mot de passe de quelquun dautre?

NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
ou of
combien hoeveel
personnes mensen
à van
le op
connexion login

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et démissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
nom naam
streaming streaming
raisons redenen
sélection selectie
films films
télévision tv
séries series
exclusives exclusief
plate-forme platform
et en
ou of
créé gemaakt
propose biedt
à om
même zelf
large brede
pour voor

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
forme vorm
direct live
accord deal
développer ontwikkelen
et en
en in
un een

FR Si vous êtes l’un de ceux qui veulent voir Harry Potter sur Netflix, mais qui n’ont pas pu trouver comment et où le voir, la recherche est maintenant terminée. Comme Netflix est un service de

NL Met een VPN kunt u veilig en anoniem op internet surfen vanaf elke locatie. Het wordt echter soms nodig om een VPN uit te schakelen op uw favoriete apparaten. Dat gezegd hebbende, moet u het

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
recherche surfen
et en
de vanaf
comme
si moet
maintenant een
le op

FR Pour lancer Netflix et commencer à regarder, dites "Hey Google" suivi de ce que vous voulez regarder : "Regardez Umbrella Academy sur Netflix"

NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
dites zeg
google google
suivi gevolgd
academy academy
et en
regarder kijken
lancer starten
regardez bekijk
sur op
de door
ce wat
voulez wilt

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et d'émissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
nom naam
streaming streaming
raisons redenen
sélection selectie
films films
télévision tv
séries series
exclusives exclusief
plate-forme platform
et en
ou of
créé gemaakt
propose biedt
même zelf
large brede
pour voor
à van

FR Vous pouvez soit vous abonner à Netflix ou Disney+ via votre facture Sky (pour une intégration complète avec linterface Sky Q), soit utiliser un compte Netflix existant pour regarder via une application.

NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
abonner abonneren
netflix netflix
disney disney
sky sky
intégration integratie
complète volledige
linterface interface
q q
existant bestaand
regarder kijken
ou of
facture factuur
utiliser gebruiken
pour voor
compte account
application app
avec met
pouvez kunt
à te
votre je

FR Compte Netflix existant ou nouveau via Netflix lui-même (ou un autre fournisseur)

NL Bestaand of nieuw Netflix-account via Netflix zelf (of een andere provider)

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
existant bestaand
nouveau nieuw
fournisseur provider
ou of
via via
compte account
autre andere
même zelf

FR Si vous utilisez un compte Netflix séparé, vous pourrez utiliser l'application Netflix dédiée sur la plate-forme Sky Q

NL Als je een apart Netflix-account gebruikt, kun je de speciale Netflix-app op het Sky Q-platform gebruiken

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
séparé apart
plate-forme platform
sky sky
q q
dédié speciale
lapplication app
la de
utiliser gebruiken
vous je
utilisez gebruikt
compte account
pourrez kun
sur op
si als

FR Par exemple, certaines émissions Netflix apparaîtront sur l'écran d'accueil de Sky Q avec d'autres "Top Picks" des chaînes et des coffrets de Sky. Vous cliquez dessus et ils ouvriront instantanément la section correspondante sur Netflix et joueront.

NL Sommige Netflix-shows verschijnen bijvoorbeeld op het startscherm van Sky Q, samen met andere "Topkeuzes" van Sky's kanalen en boxsets. Je klikt erop en ze openen meteen het relevante gedeelte op Netflix en spelen.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
émissions shows
netflix netflix
apparaîtront verschijnen
sky sky
q q
dautres andere
chaînes kanalen
cliquez klikt
et en
des samen
exemple bijvoorbeeld
ils ze
certaines sommige
vous je
sur op

FR La section du menu À la demande comporte une zone dédiée à Netflix, qui vous permet de changer de profil Netflix ou de démarrer du contenu à partir de nombreuses barres de recommandation.

NL Het On Demand-menugedeelte heeft een speciaal gebied voor Netflix, waarmee u van Netflix-profiel kunt wisselen of inhoud kunt starten vanuit talloze aanbevelingsbalken.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
dédié speciaal
zone gebied
netflix netflix
changer wisselen
contenu inhoud
nombreuses talloze
ou of
vous u
démarrer starten
qui waarmee

FR Cela signifie que vous pouvez vous connecter et profiter de Netflix sur n'importe quel appareil avec l'application Netflix, ainsi que sur PC ou Mac via un navigateur Web.

NL Dat betekent dat je op elk apparaat met de Netflix-app kunt inloggen en kunt genieten van Netflix, plus pc of Mac via een webbrowser.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
connecter inloggen
netflix netflix
pc pc
et en
appareil apparaat
lapplication app
ou of
mac mac
profiter genieten
vous je
pouvez kunt
de via
sur op
quel de
avec met
un een

FR Les recommandations d'émissions Netflix sur les pages Sky Q sont basées sur le dernier profil connecté via l'application Netflix Sky Q

NL Aanbevelingen van Netflix-shows op de Sky Q-pagina's zijn gebaseerd op het laatste profiel waarop is ingelogd via de Netflix Sky Q-app

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
recommandations aanbevelingen
netflix netflix
sky sky
q q
dernier laatste
profil profiel
connecté ingelogd
lapplication app
basé gebaseerd
pages van
basées gebaseerd op
le de
sur op

FR Par exemple, vous pouvez être en déplacement pour le travail et vouloir regarder Netflix - mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement

NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken - maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet waar u zich op dit moment bevindt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
travail werk
regarder kijken
compte account
pays land
et en
netflix netflix
actuellement op dit moment
exemple bijvoorbeeld
vous bent
pour voor
le op
dans lequel waarin
votre uw
pas niet
pouvez u
vouloir wilt
mais maar

FR Si vous êtes l’un de ceux qui veulent voir Harry Potter sur Netflix, mais qui n’ont pas pu trouver comment et où le voir, la recherche est maintenant terminée. Comme Netflix est un service de

NL Met een VPN kunt u veilig en anoniem op internet surfen vanaf elke locatie. Het wordt echter soms nodig om een VPN uit te schakelen op uw favoriete apparaten. Dat gezegd hebbende, moet u het

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
recherche surfen
et en
de vanaf
comme
si moet
maintenant een
le op

FR L?utilisation d?un VPN pour regarder Netflix n?est pas illégale, mais accéder à différentes bibliothèques Netflix peut enfreindre les licences et les droits d?auteur

NL Het gebruik van een VPN om Netflix te streamen is niet illegaal, maar toegang tot verschillende Netflix-bibliotheken kan in strijd zijn met licenties en auteursrechten

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
vpn vpn
bibliothèques bibliotheken
licences licenties
utilisation gebruik
netflix netflix
et en
peut kan
est is
pas niet
accéder toegang
différentes verschillende

FR Pour y parvenir, nous avons extrait les données Netflix de 5 milléniaux qui sont tous des utilisateurs passionnés du service de streaming, afin de découvrir exactement quel type de données Netflix suit sur les utilisateurs

NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
utilisateurs gebruikers
streaming streaming
découvrir ontdekken
données gegevens
nous we
service service
exactement precies
pour voor
qui die

FR Après avoir vu ces résultats, Serena, 21 ans, a commenté: «J'ai été surprise d'avoir passé autant de temps sur Netflix - je ne savais pas que j'avais passé plus de 181 heures à regarder Netflix

NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
autant zoveel
heures uur
ces deze
temps tijd
plus meer
été was
sur op
pas geen
à aan

FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.

NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
roi koning
abonnement abonnement
mensuel maandelijks
films films
émissions shows
accès toegang
et en
le de
à van
est is
vous je
pour voor

FR Nous sommes le VPN pour débloquer Netflix, Spotify et de nombreux autres services. L'application est une solution en un seul clic pour que vous n'ayez pas à chercher sur Google "comment débloquer Netflix".

NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
vpn vpn
netflix netflix
spotify spotify
clic klik
et en
services diensten
google google
lapplication app
chercher zoeken
nombreux veel
comment hoe
pour voor
pas niet
le de
vous u
de van

FR La deuxième saison de The Witcher fera ses débuts sur Netflix le 17 décembre 2021 à 00h PT. Netflix a annoncé la date lors de la première WitcherCon .

NL Het tweede seizoen van The Witcher zal op 17 december 2021 om 12 uur PT op Netflix verschijnen. Netflix maakte de datum bekend tijdens de inaugurele WitcherCon .

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
saison seizoen
décembre december
h uur
date datum
a zal
deuxième tweede
à van

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
podcasts podcast
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
moins minder
publicité reclame
exposé blootgesteld
ou of
auditeurs luisteraars
quils ze
l zich
sont worden
plus meer
à te
ce wat

FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
films films
vpn vpn
protéger beschermd
données gegevens
et en
à aan
gardez blijf
préféré favoriete
vous bent
moment zijn
pour privé
même zelfs

FR Nous avons mené une expérience en examinant les téléphones et les données Netflix de 5 observateurs passionnés pour voir quelles données étaient stockées

NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
téléphones telefoons
netflix netflix
expérience experiment
et en
données gegevens
stockées opgeslagen
nous we
en de

FR Aujourd'hui, Netflix est utilisé par plus de 167 millions de personnes dans le monde

NL Tegenwoordig wordt Netflix door meer dan 167 miljoen mensen over de hele wereld gebruikt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
aujourdhui tegenwoordig
netflix netflix
personnes mensen
utilisé gebruikt
millions miljoen
le de
monde wereld
de over

FR Selon Business of Apps , au Royaume-Uni, la moyenne des 18-34 ans regarde plus d'une heure de Netflix chaque jour, montrant à quelle fréquence nous autorisons ces entreprises à accéder à nos appareils et à nos données

NL Volgens Business of Apps in het VK waakt de gemiddelde 18-34-jarige elke dag meer dan een uur over Netflix, waaruit blijkt hoe vaak we dergelijke bedrijven toegang geven tot onze apparaten en gegevens

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
moyenne gemiddelde
netflix netflix
accéder toegang
business business
apps apps
entreprises bedrijven
appareils apparaten
et en
données gegevens
la de
chaque elke
ans een
heure uur
à in
nous we
jour dag
nos onze
de volgens

FR Pour collecter les données, iPhone Backup Extractor a été utilisé pour extraire les données brutes stockées par l'application Netflix sur l'appareil mobile de chaque utilisateur.

NL Om de gegevens te verzamelen, werd iPhone Backup Extractor gebruikt om onbewerkte gegevens op te halen die waren opgeslagen door de Netflix-app op het mobiele apparaat van elke gebruiker.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
collecter verzamelen
backup backup
netflix netflix
iphone iphone
lapplication app
mobile mobiele
lappareil apparaat
extraire extractor
chaque elke
utilisateur gebruiker
extractor halen
données gegevens
utilisé gebruikt
stockées opgeslagen
sur op
les de
été werd

FR Données brutes montrant les catégories et flix Netflix les plus regardés des utilisateurs

NL Ruwe gegevens die de meest bekeken Netflix-categorieën en flix van gebruikers tonen

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
données gegevens
brutes ruwe
montrant tonen
netflix netflix
utilisateurs gebruikers
catégories categorieën
et en
plus de

FR L'équipe Reincubate a traité les données brutes de chaque utilisateur, ce qui a permis de mieux comprendre comment Netflix peut créer une image de chaque utilisateur individuel

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
reincubate reincubate
utilisateur gebruiker
netflix netflix
image beeld
donné gaf
créer opbouwen
peut kan
chaque elke
données gegevens
a in
les de
de voor
une individuele
ce wat

FR En utilisant uniquement les données stockées par Netflix, les informations suivantes sur un utilisateur, Serena ont été découvertes:

NL Met behulp van alleen de gegevens die zijn opgeslagen door Netflix, werd de volgende informatie over één gebruiker ontdekt, Serena:

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
découvertes ontdekt
utilisant met behulp van
utilisateur gebruiker
données gegevens
stockées opgeslagen
suivantes de volgende
en de
informations informatie
un alleen
par door
été werd

FR Serena a regardé 181,76 heures de Netflix sur son iPhone. Cela fait plus de 7 jours et demi.

NL Serena heeft 181,76 uur Netflix bekeken op haar iPhone. Dat is meer dan 7 en een halve dag.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
regardé bekeken
netflix netflix
iphone iphone
demi halve
heures uur
et en
sur op
a heeft
plus meer

FR Elle a 16 téléchargements hors ligne et regarde Netflix sur 3 appareils différents.

NL Ze heeft 16 offline downloads en kijkt naar Netflix op 3 verschillende apparaten.

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
téléchargements downloads
regarde kijkt
netflix netflix
appareils apparaten
différents verschillende
hors ligne offline
a heeft
et en
sur op

FR * flix: un programme télévisé ou un film disponible sur Netflix

NL * flix: een televisieprogramma of film beschikbaar op Netflix

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
un een
ou of
film film
disponible beschikbaar
sur op
netflix netflix

FR Nous avons constaté que Netflix garde une trace des données utilisateur suivantes

NL We hebben vastgesteld dat Netflix de volgende gebruikersgegevens bijhoudt

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
suivantes de volgende
nous we

FR Si l'utilisateur est le propriétaire du compte Netflix

NL Of de gebruiker de eigenaar van een Netflix-account is

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
netflix netflix
le de
du van
est is
propriétaire eigenaar
compte account

FR Le tableau ci-dessous compare les différences entre les données que nous pouvons extraire de Netflix et ce qu'elles décrivent dans leur politique de confidentialité:

NL In de onderstaande tabel worden de verschillen vergeleken tussen de gegevens die we uit Netflix kunnen halen en wat ze in hun privacybeleid schetsen:

ပြင်သစ် ဒတ်ခ်ျ
tableau tabel
différences verschillen
extraire halen
netflix netflix
confidentialité privacybeleid
et en
le de
données gegevens
dessous onderstaande
nous we
pouvons kunnen
ce wat
dans in

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်