FR présentent des contenus qui exploitent des enfants et tout individu de moins de 18 ans ;
ပြင်သစ် တွင် "individu" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
FR présentent des contenus qui exploitent des enfants et tout individu de moins de 18 ans ;
NL materiaal weergeeft dat kinderen uitbuit, of anderszins kinderen onder de 18 jaar uitbuit
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contenus | materiaal |
enfants | kinderen |
ans | jaar |
de | onder |
FR publient des contenus qui promeuvent ou encouragent toute forme de violence envers tout gouvernement, organisation, groupe ou individu, ou qui fournissent des instructions, des informations ou une aide visant à causer ou à infliger de telles violences.
NL inhoud plaatst die geweld tegen regeringen, organisaties, groepen of individuen verdedigt, promoot of anderszins aanmoedigt of die instructies, informatie of hulp geeft bij het veroorzaken of uitvoeren van dergelijk geweld.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
causer | veroorzaken |
ou | of |
informations | informatie |
de | bij |
groupe | groepen |
instructions | instructies |
organisation | organisaties |
contenus | inhoud |
aide | hulp |
qui | die |
violence | geweld |
à | van |
telles | het |
FR Un seul individu, une personne nommée, est autorisé par connexion produit
NL Per productlogin is slechts één persoon, een genoemde persoon, toegestaan
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
autorisé | toegestaan |
une | slechts |
est | is |
personne | persoon |
FR Nous sommes déterminés à faire en sorte que chaque individu puisse profiter pleinement de sa visite de cet incroyable bâtiment. Si vous avez des questions ou besoin d'arrangements spéciaux supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
profiter | genieten |
bâtiment | gebouw |
contacter | contact |
équipe | team |
ou | of |
à | van |
questions | vragen |
puisse | kunnen |
besoin | hebt |
notre | ons |
de | wij |
que | dat |
vous | u |
supplémentaires | extra |
FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.
NL Door historische contactlegging data te analyseren en recentere contactlegging signalen te verzwaren, voorspelt STO van Iterable de optimale verzendtijd voor elk uniek individu.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
analysant | analyseren |
signaux | signalen |
prédit | voorspelt |
optimale | optimale |
individu | individu |
historiques | historische |
et | en |
chaque | elk |
la | de |
pour | voor |
données | data |
FR En examinant les données historiques de comportement de chaque client, bloomon peut adapter le parcours du client à chaque individu.
NL Door in Iterable te kijken naar de historische gedragsgegevens van elke klant, is bloomon in staat het klanttraject op individueel niveau te cureren.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
client | klant |
historiques | historische |
chaque | elke |
peut | is |
en | in |
le | de |
FR Selon le comportement de l’individu, des e-mails personnalisés peuvent également être envoyés pour accroître leur engagement.
NL Op basis van het gedrag van de persoon kunnen ook gepersonaliseerde e-mails worden verzonden om de contactlegging te vergroten.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
comportement | gedrag |
accroître | vergroten |
le | de |
peuvent | kunnen |
également | ook |
être | worden |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
envoyé | verzonden |
pour | op |
de | van |
FR Vous ne pouvez utiliser le contenu d’une manière qui favorise le sectarisme, la haine, la violence physique de toute nature contre tout groupe ou individu, ou de quelque façon que Vecteezy détermine opposable à sa discrétion raisonnable.
NL U mag de Content niet gebruiken op een manier die onverdraagzaamheid, haat en/of mishandeling van welke aard dan ook tegen een groep of individueel aanmoedigt of op welke manier dan ook die door Vecteezy onfatsoenlijk wordt bevonden.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
haine | haat |
nature | aard |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
groupe | groep |
à | van |
ne | niet |
contenu | content |
qui | die |
FR En outre, si les renseignements personnels concernent plus d'un individu, nous pourrions ne pas être en mesure de vous transférer l'information dans le cas où cela pourrait porter atteinte aux droits de l'autre personne.
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
transférer | overdragen |
droits | rechten |
pourrions | kunnen |
personne | persoon |
dun | van de |
nous | we |
pas | niet |
lautre | andere |
renseignements | de informatie |
vous | persoonlijke |
le | de |
FR comprendrait du matériel vidéo ou photographique représentant un individu ou un endroit que vous avez publié sans le consentement de cette personne ou du propriétaire de ces lieux ;
NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
matériel | materiaal |
vidéo | video |
publié | geplaatst |
consentement | toestemming |
ou | of |
le | de |
propriétaire | eigenaar |
personne | persoon |
sans | zonder |
vous | je |
endroit | plaats |
de | van |
un | een |
FR Cependant, il y a une barre très haute pour un intérêt légitime - ce doit être dans l'intérêt supérieur de l'individu et pas seulement parce que cela convient à l'entreprise.
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
intérêt | belang |
légitime | legitiem |
haute | hoge |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
cependant | echter |
à | van |
dans | in |
seulement | een |
un | alleen |
pas | niet |
pour | voor |
FR Quiconque développe une technologie - un individu, une start-up ou fournisseur indépendant de logiciel (ISV) - peut devenir partenaire fournisseur sur notre place de marché
NL Iedereen die technologie bouwt - een individuele ontwikkelaar, een startup of ISV - kan een Marketplace Vendor partner worden
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
technologie | technologie |
isv | isv |
partenaire | partner |
start-up | startup |
ou | of |
peut | kan |
devenir | worden |
une | individuele |
FR Le stockage local, tel que HTML 5, permet à un site Web ou à une application mobile de stocker et de récupérer des données sur l’appareil d’un individu
NL Lokale opslag, zoals HTML 5, staat een website of mobiele app toe om gegevens op het apparaat van een persoon op te slaan en op te halen
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
html | html |
mobile | mobiele |
récupérer | halen |
stockage | opslag |
ou | of |
application | app |
et | en |
stocker | op te slaan |
données | gegevens |
lappareil | het apparaat |
local | lokale |
dun | van een |
le | op |
site | website |
de | toe |
FR L?utilisation d?un Fairphone comme téléphone d?entreprise envoie un signal sans équivoque sur vos valeurs, en tant qu?individu et en tant qu?employeur.
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
signal | signaal |
employeur | werkgever |
valeurs | waarden |
et | en |
comme | |
utilisation | gebruiken |
un | een |
vos | je |
FR Ce type de marketing consiste à adapter le message et la méthode à l’individu
NL Dit soort marketing gaat over het afstemmen van de boodschap en de methode op het individu
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
marketing | marketing |
méthode | methode |
et | en |
à | van |
de | over |
message | boodschap |
ce | dit |
FR Si vous connaissez l’âge, le sexe, les revenus et les habitudes d’achat d’un client, il sera plus facile de cibler votre message marketing afin de séduire un individu en particulier.
NL Als je de leeftijd, het geslacht, het inkomen en het winkelgedrag van een klant kent, kun je je marketingboodschap ook zo targeten dat deze een persoon rechtstreeks aanspreekt.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sexe | geslacht |
revenus | inkomen |
âge | leeftijd |
connaissez | kent |
et | en |
dun | van een |
client | klant |
le | de |
si | als |
votre | je |
FR OneSpot utilise des technologies basées sur l’apprentissage par la machine pour analyser les centres d’intérêt déclarés et observés et le comportement des utilisateurs pour sélectionner les contenus les plus pertinents pour chaque individu
NL OneSpot gebruikt op machine learning gebaseerde technologie om gerapporteerde en waargenomen gebruikersinteresses en -gedrag te analyseren om voor elk individu de meest relevante content te selecteren
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
analyser | analyseren |
comportement | gedrag |
contenus | content |
pertinents | relevante |
technologies | technologie |
machine | machine |
et | en |
sélectionner | selecteren |
pour | voor |
chaque | elk |
utilise | gebruikt |
individu | individu |
basé | gebaseerde |
FR Nous avons continué à correspondre avec l'individu pour vérifier quelles données avaient été compromises
NL We bleven met de persoon corresponderen om erachter te komen welke gegevens gecompromitteerd waren
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
données | gegevens |
été | waren |
nous | we |
avec | met |
à | te |
FR La position de Facebook ne protège pas la vie privée des utilisateurs, mais freine l'innovation et garantit qu'ils sont la seule entreprise à utiliser les données d'un individu pour la fourniture de services
NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
protège | beschermt |
entreprise | onderneming |
vie privée | privacy |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
position | positie |
à | van |
données | gegevens |
pas | niet |
utiliser | gebruikt |
seule | een |
la | de |
dun | van een |
services | die |
FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vitesse | snel |
fonctionnement | functioneren |
gouvernance | bestuur |
publique | openbaar |
exponentielle | exponentieel |
et | en |
entreprises | bedrijven |
à | van |
numérique | digitale |
entre | tussen |
FR Ce tableau de bord permet de définir des objectifs pour chaque indicateur clé de performance et d'évaluer les performances par groupe et par individu, afin de les comparer aux objectifs.
NL U kunt voor elke KPI een ijkpunt instellen en de prestaties van personen en groepen daartegen afzetten.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
définir | instellen |
performance | prestaties |
groupe | groepen |
et | en |
chaque | elke |
par | personen |
pour | voor |
aux | de |
FR Lobjectif dun forfait familial est davoir une facture couvrant plusieurs utilisateurs, chaque individu pouvant contrôler son propre compte Spotify.
NL Het doel van een gezinsabonnement is om één factuur voor meerdere gebruikers te hebben, waarbij elk individu zijn eigen Spotify-account kan beheren.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
contrôler | beheren |
spotify | spotify |
facture | factuur |
davoir | hebben |
chaque | elk |
compte | account |
est | is |
plusieurs | meerdere |
FR Chaque membre de la famille obtient un profil, donc avec un abonnement Circle Premium, vous pouvez activer et désactiver laccès Internet de chaque individu en conséquence.
NL Elk gezinslid krijgt een profiel, dus met een Circle Premium-abonnement kunt u de internettoegang van elk individu dienovereenkomstig in- en uitschakelen.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
profil | profiel |
abonnement | abonnement |
premium | premium |
désactiver | uitschakelen |
et | en |
obtient | krijgt |
en | in |
la | de |
donc | dus |
pouvez | kunt |
chaque | elk |
FR Diriger un individu ou une équipe de personnes pour exécuter et terminer une tâche dans une période de temps spécifique.
NL Een individu of een team mensen opdragen een taak binnen een specifieke periode uit te voeren en te voltooien.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tâche | taak |
spécifique | specifieke |
ou | of |
équipe | team |
et | en |
terminer | voltooien |
période | periode |
personnes | mensen |
de | uit |
FR Vous pouvez très facilement discuter en vidéo ou en voix avec un individu ou un groupe. Besoin de savoir comment lutiliser pour les appels vidéo ? Découvrez: Comment passer un appel vidéo sur Facebook Messenger
NL Je kunt heel gemakkelijk video- of voicechatten met een individu of een groep. Wilt u weten hoe u het kunt gebruiken voor videogesprekken? Bekijk: Videobellen op Facebook Messenger
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
très | heel |
ou | of |
lutiliser | gebruiken |
vidéo | video |
un | gemakkelijk |
sur | op |
vous | je |
savoir | weten |
pouvez | kunt |
groupe | groep |
pour | voor |
FR Ils sont tous deux dotés dun égaliseur adaptatif, qui ajuste automatiquement les fréquences basses et moyennes de la musique à la forme de loreille dun individu
NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatiquement | automatisch |
forme | vorm |
et | en |
la | de |
à | van |
tous | allebei |
musique | muziek |
ils | ze |
qui | die |
FR Il est important de savoir comment une entreprise ou un individu peut réussir
NL Wij geloven dat het ertoe doet hoe een bedrijf of een individu succesvol wordt
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
entreprise | bedrijf |
ou | of |
de | wij |
comment | hoe |
est | doet |
FR Les possibilités sont les suivantes multiforme et vous avez toujours votre granola préféré de l'individu à la maison. Vous pouvez le faire cuire le dimanche et n'avez pas besoin de préparer grand-chose pour votre petit-déjeuner les jours suivants.
NL De mogelijkheden zijn als volgt veelzijdig en je hebt altijd je individuele favoriete granola thuis. U kunt het op zondag goed bakken en hoeft de komende tijd niet veel meer klaar te maken voor uw ontbijt.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
préféré | favoriete |
et | en |
toujours | altijd |
dimanche | zondag |
à | te |
pas | niet |
préparer | maken |
possibilités | mogelijkheden |
besoin | hebt |
pouvez | kunt |
pour | voor |
déjeuner | ontbijt |
FR Les données personnelles sont toutes sortes d'informations qui peuvent être utilisées directement ou indirectement pour identifier un individu vivant
NL Persoonsgegevens zijn allerlei gegevens die direct of indirect kunnen worden gebruikt om een levend individu te identificeren
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directement | direct |
indirectement | indirect |
données personnelles | persoonsgegevens |
utilisées | gebruikt om |
ou | of |
utilisé | gebruikt |
données | gegevens |
identifier | identificeren |
toutes | allerlei |
peuvent | kunnen |
un | een |
qui | die |
FR Les données cryptées et divers types d'identités électroniques (par exemple une adresse IP) sont des données personnelles si elles peuvent être connectées à un individu.
NL Versleutelde gegevens en verschillende soorten elektronische identiteiten (zoals een IP-adres) zijn persoonsgegevens als deze aan een individu kunnen worden gekoppeld.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
types | soorten |
électroniques | elektronische |
et | en |
adresse | adres |
données personnelles | persoonsgegevens |
exemple | een |
données | gegevens |
à | aan |
si | als |
peuvent | kunnen |
connecté | gekoppeld |
FR PADI comprend que votre vie privée est importante pour vous, et s'engage à respecter et à protéger vos données personnelles, c'est-à-dire toute information permettant de vous identifier en tant qu'individu
NL PADI begrijpt dat je privacy belangrijk is voor je, en streeft ernaar om je persoonsgegevens te respecteren en te beschermen
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
padi | padi |
comprend | begrijpt |
importante | belangrijk |
protéger | beschermen |
vie privée | privacy |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
est | is |
à | te |
FR Si la divulgation est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux d'un individu ;
NL Als openbaarmaking noodzakelijk is om de vitale belangen van een persoon te beschermen;
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
divulgation | openbaarmaking |
nécessaire | noodzakelijk |
protéger | beschermen |
intérêts | belangen |
si | als |
la | de |
est | is |
individu | een |
FR Cette méthode permet de recevoir une alerte si un individu tente d'accéder à un compte et de demander l'utilisation d'identifiants supplémentaires pour se connecter.
NL Dan krijgt u een waarschuwing als er mogelijk gerommeld wordt met uw accounts, en hebt u een extra set met aanmeldingsgegevens nodig om u aan te melden bij het account.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
permet | mogelijk |
alerte | waarschuwing |
supplémentaires | extra |
et | en |
de | bij |
si | als |
compte | account |
pour | krijgt |
à | te |
FR Grâce à la répartition de l'équipe d'assistance sur plusieurs bureaux, un individu est toujours disponible entre 9h30 et minuit (GMT+2, heure de Berlin).
NL Via een poelsysteem verspreid over de kantoren, is er altijd iemand beschikbaar tussen 9:30 - 12:00 uur CET.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bureaux | kantoren |
toujours | altijd |
la | de |
h | uur |
FR Les Grecs étaient peut-être aussi peu charmants parce qu'il n'y avait pas encore de jolies lunettes dans l'antiquité ! De nos jours, la presbytie ne ruine en rien l'apparence de l'individu qui en souffre
NL Misschien vonden de Grieken het niet zo charmant omdat er in de oudheid gewoon nog geen mooie brillen bestonden! Tegenwoordig is presbyopie geen ramp meer voor het uiterlijk
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lunettes | brillen |
de nos jours | tegenwoordig |
la | de |
peut | misschien |
en | in |
pas | niet |
FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.
NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
précis | nauwkeurige |
représentation | weergave |
diagnostic | diagnose |
et | en |
meilleure | betere |
à | van |
tests | van de |
en | in |
sur | op |
dun | van een |
résultats | een |
couleur | kleur |
pour | voor |
plus | de |
détaillé | gedetailleerde |
FR À nos yeux, chaque défi est une occasion d'apprendre davantage et d'enrichir nos connaissances. Le développement commence au niveau de l'individu et entraîne une amélioration de l'entreprise.
NL Wij zien elke uitdaging als een kans om te leren en onze kennis uit te breiden. Ontwikkeling begint op individueel niveau en resulteert in een voortdurende verbetering van ons bedrijf.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
défi | uitdaging |
occasion | kans |
connaissances | kennis |
commence | begint |
niveau | niveau |
lentreprise | bedrijf |
développement | ontwikkeling |
amélioration | verbetering |
et | en |
le | op |
nos | onze |
chaque | elke |
de | wij |
FR À nos yeux, chaque défi est une occasion d'apprendre davantage et d'enrichir nos connaissances. Le développement commence au niveau de l'individu et entraîne une amélioration de l'entreprise.
NL Wij zien elke uitdaging als een kans om te leren en onze kennis uit te breiden. Ontwikkeling begint op individueel niveau en resulteert in een voortdurende verbetering van ons bedrijf.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
défi | uitdaging |
occasion | kans |
connaissances | kennis |
commence | begint |
niveau | niveau |
lentreprise | bedrijf |
développement | ontwikkeling |
amélioration | verbetering |
et | en |
le | op |
nos | onze |
chaque | elke |
de | wij |
FR À nos yeux, chaque défi est une occasion d'apprendre davantage et d'enrichir nos connaissances. Le développement commence au niveau de l'individu et entraîne une amélioration de l'entreprise.
NL Wij zien elke uitdaging als een kans om te leren en onze kennis uit te breiden. Ontwikkeling begint op individueel niveau en resulteert in een voortdurende verbetering van ons bedrijf.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
défi | uitdaging |
occasion | kans |
connaissances | kennis |
commence | begint |
niveau | niveau |
lentreprise | bedrijf |
développement | ontwikkeling |
amélioration | verbetering |
et | en |
le | op |
nos | onze |
chaque | elke |
de | wij |
FR À nos yeux, chaque défi est une occasion d'apprendre davantage et d'enrichir nos connaissances. Le développement commence au niveau de l'individu et entraîne une amélioration de l'entreprise.
NL Wij zien elke uitdaging als een kans om te leren en onze kennis uit te breiden. Ontwikkeling begint op individueel niveau en resulteert in een voortdurende verbetering van ons bedrijf.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
défi | uitdaging |
occasion | kans |
connaissances | kennis |
commence | begint |
niveau | niveau |
lentreprise | bedrijf |
développement | ontwikkeling |
amélioration | verbetering |
et | en |
le | op |
nos | onze |
chaque | elke |
de | wij |
FR Ces données, obtenues par Google Analytics, sont agrégées et anonymisées de sorte qu'elles ne contiennent aucune donnée personnelle permettant d'identifier un individu
NL Deze gegevens, verkregen via Google Analytics, worden geaggregeerd en geanonimiseerd, zodat zij geen persoonsgegevens bevatten aan de hand waarvan een persoon kan worden geïdentificeerd
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obtenues | verkregen |
contiennent | bevatten |
permettant | kan |
et | en |
analytics | analytics |
données | gegevens |
de | zodat |
un | een |
ne | geen |
par | persoon |
sont | worden |
ces | de |
FR Néanmoins, nous aimons beaucoup le design de ce hub, et si votre écran externe est équipé d'un câble USB-C, vous n'aurez pas besoin de HDMI. Cela dépendra beaucoup de l'individu pour savoir lequel est parfait.
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
design | ontwerp |
hub | hub |
écran | beeldscherm |
externe | externe |
câble | kabel |
hdmi | hdmi |
parfait | perfect |
et | en |
besoin | nodig |
nous | we |
aimons | vinden |
si | als |
est | is |
votre | je |
FR Theatre Workout ne peut être tenu responsable de l'action individuelle des participants en dehors des instructions données, ce qui peut entraîner un accident ou des blessures pour l'individu en question ou pour autrui.
NL Theater Workout kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor individuele handelingen van deelnemers buiten de gegeven instructies, die kunnen resulteren in een ongeval of letsel bij de persoon in kwestie of bij anderen.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
theatre | theater |
tenu | gehouden |
participants | deelnemers |
accident | ongeval |
ou | of |
peut | kan |
donné | gegeven |
de | bij |
instructions | instructies |
pour | voor |
ne | niet |
être | worden |
en | in |
dehors | van |
qui | die |
un | een |
responsable | verantwoordelijk |
FR The Algorithm Is Female est une communauté grandissante ayant pour but de démarginaliser tout individu quel que soit leur nationalité, leur genre ou leur âge
NL The Algorithm is Female is een groeiende community die zich richt op empowerment van individuen, ongeacht hun nationaliteit, geslacht of leeftijd
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
communauté | community |
nationalité | nationaliteit |
genre | geslacht |
âge | leeftijd |
ou | of |
is | is |
pour | op |
leur | hun |
de | van |
une | een |
FR Seul un professionnel de la santé peut décider des procédures de diagnostic et des options de traitement les mieux adaptées à chaque individu.
NL Alleen een arts kan beslissen welke diagnostische procedures en behandelingsopties het best geschikt zijn voor een bepaalde persoon.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
décider | beslissen |
procédures | procedures |
adapté | geschikt |
et | en |
peut | kan |
les | best |
un | alleen |
de | voor |
FR Si vous êtes une organisation, la personne qui accepte le présent accord en votre nom doit avoir le pouvoir de vous lier à la présente convention et que vous et votre individu, ce qui est le cas.
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
organisation | organisatie |
accord | overeenkomst |
lier | binden |
et | en |
personne | persoon |
en | in |
est | is |
vous | bent |
qui | die |
doit | moet |
à | te |
FR Sauf indication contraire explicitement, l'individu nommé sera celui qui a d'abord enregistré un compte au nom du client.
NL Indien anderszins expliciet wordt vermeld, is de aangewezen persoon degene die voor het eerst een account heeft geregistreerd namens de klant.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
explicitement | expliciet |
enregistré | geregistreerd |
nom | namens |
client | klant |
a | heeft |
compte | account |
sera | is |
qui | die |
un | eerst |
du | het |
FR Diriger un individu ou une équipe de personnes pour exécuter et terminer une tâche dans une période de temps spécifique.
NL Een individu of een team mensen opdragen een taak binnen een specifieke periode uit te voeren en te voltooien.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tâche | taak |
spécifique | specifieke |
ou | of |
équipe | team |
et | en |
terminer | voltooien |
période | periode |
personnes | mensen |
de | uit |
FR L’ESPACE DE BUREAU DOIT ÊTRE UN CONTINUUM DE DIVERS ENVIRONNEMENTS QUI OFFRE DES CONDITIONS OPTIMALES À L’INDIVIDU ET LUI PERMET DE MAXIMISER SA CAPACITÉ À FAIRE SON TRAVAIL.
NL EEN KANTOORRUIMTE MOET EEN AANSLUITEND GEHEEL ZIJN VAN VERSCHILLENDE OMGEVINGEN DIE HET INDIVIDU ALLES BIEDEN OM OPTIMAAL TE PRESTEREN.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bureau | kantoorruimte |
doit | moet |
environnements | omgevingen |
offre | bieden |
optimales | optimaal |
faire | presteren |
de | van |
FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui dirigent notre entreprise, alors que nous nous efforçons d’agir pour l’individu.
NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
personnes | mensen |
entreprise | bedrijf |
nous | we |
vous | je |
pour | voor |
notre | ons |
qui | die |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်